缠绕 🎲
把某物绕在另一物上,多用于植物或拥抱等动作。
Формы слова (1)
| 缠绕 | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
يلتف
يلتف حول شيء ما، كثيراً ما يُستخدم للنباتات أو للعناق.
«يلتف اللبلاب حول السور القديم.»
Формы (85)
| يلتف | lemma |
| يلتفّ | present,3ms,indicative |
| يلتفّ | present,3ms,subjunctive |
| يلتفّ | present,3ms,apocopate |
| يلتفّ | present,3ms,energetic |
| يلتفّ | present,3ms,energetic-nun |
| يلتفّ | present,3ms,imperative |
| يلتفّ | present,3fs,indicative |
| يلتفّ | present,3fs,subjunctive |
| يلتفّ | present,3fs,apocopate |
| يلتفّ | present,3fs,energetic |
| يلتفّ | present,3fs,energetic-nun |
| يلتفّ | present,3fs,imperative |
| يلتفّ | present,3md,indicative |
| يلتفّ | present,3md,subjunctive |
| يلتفّ | present,3md,apocopate |
| يلتفّ | present,3md,energetic |
| يلتفّ | present,3md,energetic-nun |
| يلتفّ | present,3md,imperative |
| يلتفّ | present,3fd,indicative |
| يلتفّ | present,3fd,subjunctive |
| يلتفّ | present,3fd,apocopate |
| يلتفّ | present,3fd,energetic |
| يلتفّ | present,3fd,energetic-nun |
| يلتفّ | present,3fd,imperative |
| يلتفّ | present,3mp,indicative |
| يلتفّ | present,3mp,subjunctive |
| يلتفّ | present,3mp,apocopate |
| يلتفّ | present,3mp,energetic |
| يلتفّ | present,3mp,energetic-nun |
| يلتفّ | present,3mp,imperative |
| يلتفّ | present,3fp,indicative |
| يلتفّ | present,3fp,subjunctive |
| يلتفّ | present,3fp,apocopate |
| يلتفّ | present,3fp,energetic |
| يلتفّ | present,3fp,energetic-nun |
| يلتفّ | present,3fp,imperative |
| يلتفّ | present,2ms,indicative |
| يلتفّ | present,2ms,subjunctive |
| يلتفّ | present,2ms,apocopate |
| يلتفّ | present,2ms,energetic |
| يلتفّ | present,2ms,energetic-nun |
| يلتفّ | present,2ms,imperative |
| يلتفّ | present,2fs,indicative |
| يلتفّ | present,2fs,subjunctive |
| يلتفّ | present,2fs,apocopate |
| يلتفّ | present,2fs,energetic |
| يلتفّ | present,2fs,energetic-nun |
| يلتفّ | present,2fs,imperative |
| يلتفّ | present,2md,indicative |
| يلتفّ | present,2md,subjunctive |
| يلتفّ | present,2md,apocopate |
| يلتفّ | present,2md,energetic |
| يلتفّ | present,2md,energetic-nun |
| يلتفّ | present,2md,imperative |
| يلتفّ | present,2fd,indicative |
| يلتفّ | present,2fd,subjunctive |
| يلتفّ | present,2fd,apocopate |
| يلتفّ | present,2fd,energetic |
| يلتفّ | present,2fd,energetic-nun |
| يلتفّ | present,2fd,imperative |
| يلتفّ | present,2mp,indicative |
| يلتفّ | present,2mp,subjunctive |
| يلتفّ | present,2mp,apocopate |
| يلتفّ | present,2mp,energetic |
| يلتفّ | present,2mp,energetic-nun |
| يلتفّ | present,2mp,imperative |
| يلتفّ | present,2fp,indicative |
| يلتفّ | present,2fp,subjunctive |
| يلتفّ | present,2fp,apocopate |
| يلتفّ | present,2fp,energetic |
| يلتفّ | present,2fp,energetic-nun |
| يلتفّ | present,2fp,imperative |
| يلتفّ | present,1s,indicative |
| يلتفّ | present,1s,subjunctive |
| يلتفّ | present,1s,apocopate |
| يلتفّ | present,1s,energetic |
| يلتفّ | present,1s,energetic-nun |
| يلتفّ | present,1s,imperative |
| يلتفّ | present,1p,indicative |
| يلتفّ | present,1p,subjunctive |
| يلتفّ | present,1p,apocopate |
| يلتفّ | present,1p,energetic |
| يلتفّ | present,1p,energetic-nun |
| يلتفّ | present,1p,imperative |
de
Umschlingen
Das Umschlingen bezeichnet das windende Umfassen oder Umlegen um einen Gegenstand
Формы (1)
| Umschlingen | lemma |
English
to entwine
To twist or wind around something, often said of plants or affectionate gestures.
«Ivy entwines the old fence.»
Формы (5)
| entwine | lemma |
| entwines | 3rd person singular present |
| entwining | present participle/gerund |
| entwined | past tense |
| entwined | past participle |
Español
enredar
Enrollar o ceñir algo alrededor de otra cosa, frecuente con plantas o abrazos.
«La hiedra enreda la vieja valla.»
Формы (59)
| enredar | infinitive |
| enredando | gerund |
| enredado | past participle masculine singular |
| enredada | past participle feminine singular |
| enredados | past participle masculine plural |
| enredadas | past participle feminine plural |
| enredo | present indicative 1st person singular |
| enredas | present indicative 2nd person singular |
| enreda | present indicative 3rd person singular |
| enredamos | present indicative 1st person plural |
| enredáis | present indicative 2nd person plural |
| enredan | present indicative 3rd person plural |
| enredaba | imperfect indicative 1st/3rd person singular |
| enredabas | imperfect indicative 2nd person singular |
| enredábamos | imperfect indicative 1st person plural |
| enredabais | imperfect indicative 2nd person plural |
| enredaban | imperfect indicative 3rd person plural |
| enredé | preterite 1st person singular |
| enredaste | preterite 2nd person singular |
| enredó | preterite 3rd person singular |
| enredamos | preterite 1st person plural |
| enredasteis | preterite 2nd person plural |
| enredaron | preterite 3rd person plural |
| enredaré | future indicative 1st person singular |
| enredarás | future indicative 2nd person singular |
| enredará | future indicative 3rd person singular |
| enredaremos | future indicative 1st person plural |
| enredaréis | future indicative 2nd person plural |
| enredarán | future indicative 3rd person plural |
| enredaría | conditional 1st/3rd person singular |
| enredarías | conditional 2nd person singular |
| enredaríamos | conditional 1st person plural |
| enredaríais | conditional 2nd person plural |
| enredarían | conditional 3rd person plural |
| enrede | present subjunctive 1st/3rd person singular |
| enredes | present subjunctive 2nd person singular |
| enredemos | present subjunctive 1st person plural |
| enredéis | present subjunctive 2nd person plural |
| enreden | present subjunctive 3rd person plural |
| enredara | imperfect subjunctive 1st/3rd person singular |
| enredaras | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| enredáramos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| enredarais | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| enredaran | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| enredase | imperfect subjunctive 1st/3rd person singular |
| enredases | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| enredásemos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| enredaseis | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| enredasen | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| enredare | future subjunctive 1st/3rd person singular |
| enredares | future subjunctive 2nd person singular |
| enredáremos | future subjunctive 1st person plural |
| enredareis | future subjunctive 2nd person plural |
| enredaren | future subjunctive 3rd person plural |
| enreda | imperative 2nd person singular |
| enredad | imperative 2nd person plural |
| enredemos | imperative 1st person plural |
| enredéis | imperative 2nd person plural (formal) |
| enreden | imperative 3rd person plural |
Français
enlacer
Enrouler ou entourer quelque chose autour d'une autre, souvent pour les plantes ou les gestes affectueux.
«Le lierre enlace la vieille clôture.»
Формы (65)
| enlacer | infinitive |
| enlaçant | present participle |
| enlacé | past participle masculine singular |
| enlacée | past participle feminine singular |
| enlacés | past participle masculine plural |
| enlacées | past participle feminine plural |
| j'enlace | present indicative 1st person singular |
| tu enlaces | present indicative 2nd person singular |
| il enlace | present indicative 3rd person singular masculine |
| elle enlace | present indicative 3rd person singular feminine |
| nous enlaçons | present indicative 1st person plural |
| vous enlacez | present indicative 2nd person plural |
| ils enlacent | present indicative 3rd person plural masculine |
| elles enlacent | present indicative 3rd person plural feminine |
| j'enlaçais | imperfect indicative 1st person singular |
| tu enlaçais | imperfect indicative 2nd person singular |
| il enlaçait | imperfect indicative 3rd person singular masculine |
| elle enlaçait | imperfect indicative 3rd person singular feminine |
| nous enlacions | imperfect indicative 1st person plural |
| vous enlaciez | imperfect indicative 2nd person plural |
| ils enlaçaient | imperfect indicative 3rd person plural masculine |
| elles enlaçaient | imperfect indicative 3rd person plural feminine |
| j'enlaçai | simple past 1st person singular |
| tu enlaças | simple past 2nd person singular |
| il enlaça | simple past 3rd person singular masculine |
| elle enlaça | simple past 3rd person singular feminine |
| nous enlaçâmes | simple past 1st person plural |
| vous enlaçâtes | simple past 2nd person plural |
| ils enlacèrent | simple past 3rd person plural masculine |
| elles enlacèrent | simple past 3rd person plural feminine |
| j'enlacerai | future indicative 1st person singular |
| tu enlaceras | future indicative 2nd person singular |
| il enlacera | future indicative 3rd person singular masculine |
| elle enlacera | future indicative 3rd person singular feminine |
| nous enlacerons | future indicative 1st person plural |
| vous enlacerez | future indicative 2nd person plural |
| ils enlaceront | future indicative 3rd person plural masculine |
| elles enlaceront | future indicative 3rd person plural feminine |
| j'enlacerais | conditional 1st person singular |
| tu enlacerais | conditional 2nd person singular |
| il enlacerait | conditional 3rd person singular masculine |
| elle enlacerait | conditional 3rd person singular feminine |
| nous enlacerions | conditional 1st person plural |
| vous enlaceriez | conditional 2nd person plural |
| ils enlaceraient | conditional 3rd person plural masculine |
| elles enlaceraient | conditional 3rd person plural feminine |
| que j'enlace | present subjunctive 1st person singular |
| que tu enlaces | present subjunctive 2nd person singular |
| qu'il enlace | present subjunctive 3rd person singular masculine |
| qu'elle enlace | present subjunctive 3rd person singular feminine |
| que nous enlacions | present subjunctive 1st person plural |
| que vous enlaciez | present subjunctive 2nd person plural |
| qu'ils enlacent | present subjunctive 3rd person plural masculine |
| qu'elles enlacent | present subjunctive 3rd person plural feminine |
| que j'enlaçasse | imperfect subjunctive 1st person singular |
| que tu enlaçasses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| qu'il enlaçât | imperfect subjunctive 3rd person singular masculine |
| qu'elle enlaçât | imperfect subjunctive 3rd person singular feminine |
| que nous enlaçassions | imperfect subjunctive 1st person plural |
| que vous enlaçassiez | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| qu'ils enlaçassent | imperfect subjunctive 3rd person plural masculine |
| qu'elles enlaçassent | imperfect subjunctive 3rd person plural feminine |
| enlace | imperative 2nd person singular |
| enlaçons | imperative 1st person plural |
| enlacez | imperative 2nd person plural |
hi
लपेटना
किसी वस्तु को चारों ओर से लपेटने या लिपटाने की क्रिया।
Формы (1)
| लपेटना | lemma |
pt
enrolar
Enrolar significa envolver algo ao redor de outra coisa, como uma planta que se enrosca em um suporte.
Формы (1)
| enrolar | lemma |
tr
dolamak
Bir şeyin çevresine dolanarak onu sarmak.
Формы (1)
| dolamak | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
缠绕 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «缠绕»
Справочник-перевод
🌐 Français — enlacer
Enrouler ou entourer quelque chose autour d'une autre, souvent pour les plantes ou les gestes affectueux.
Примеры:
-
— Le lierre enlace la vieille clôture.
= 常春藤缠绕着旧栅栏。
-
— Elle enlaça ses bras autour de son cou.
= 她双臂搂住他的脖子。
-
— Le serpent s'enlaça autour de la branche.
= 蛇盘绕在树枝上。
🌐 Español — enredar
Enrollar o ceñir algo alrededor de otra cosa, frecuente con plantas o abrazos.
Примеры:
-
— La hiedra enreda la vieja valla.
= 常春藤缠绕着旧栅栏。
-
— Ella enredó sus brazos alrededor de su cuello.
= 她用双臂搂住了他的脖子。
-
— La serpiente se enredó en la rama.
= 蛇缠绕在树枝上。
🌐 hi — लपेटना
किसी वस्तु को चारों ओर से लपेटने या लिपटाने की क्रिया।
🌐 de — Umschlingen
Das Umschlingen bezeichnet das windende Umfassen oder Umlegen um einen Gegenstand
🌐 pt — enrolar
Enrolar significa envolver algo ao redor de outra coisa, como uma planta que se enrosca em um suporte.
🌐 tr — dolamak
Bir şeyin çevresine dolanarak onu sarmak.
🌐 中文 — 缠绕
把某物绕在另一物上,多用于植物或拥抱等动作。
Примеры:
- — 常春藤缠绕着老栅栏。
- — 她用双臂紧紧缠绕住他的脖子。
- — 蛇缠绕在树枝上。
🌐 العربية — يلتف
يلتف حول شيء ما، كثيراً ما يُستخدم للنباتات أو للعناق.
Примеры:
-
— يلتف اللبلاب حول السور القديم.
= 常春藤缠绕着古老的墙壁。
-
— التفت ذراعاها حول عنقه.
= 她用双臂搂住他的脖子。
-
— التفت الأفعى حول الغصن.
= 蛇缠绕在树枝上。
🌐 English — to entwine
To twist or wind around something, often said of plants or affectionate gestures.
Примеры:
-
— Ivy entwines the old fence.
= 常春藤缠绕着旧栅栏。
-
— She entwined her arms around his neck.
= 她用双臂搂住他的脖子。
-
— The snake entwined itself around the branch.
= 蛇缠绕在树枝上。
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
рука
стена
дерево
шея
забор
ветка
окружать
рост
ствол
кольцо
действие
змея
лента
провод
растение
проволока
цепляться
нить
стебель
шарф
развивать
объятие
поддержка
арка
побег
виться
скручивать
усик
обматывать
опора
плести
наматывать
спираль
разматывать
кабель
удав
виток
лиана
фасад
свивать
хмель
оплетать
сцепление
плющ
переплетение
трение
обвиваться
устойчивость
обхватывать
гибкость
вьюнок
натяжение
расплетать
упругость
шпалера
закрепление
верёвка
фиксация
обвивание
обвить
обкручивать
оплетение
решётка
сдавливание
фототропизм
петля
винтовая линия
виноградная лоза
контактное движение
вьющееся растение
доступ к свету
тигмотропизм