lindamente, amablemente, tierno 🔊 🎲

Hoş ve çekici görünen, tatlı bir biçimde sevimli olan şey.

Niedlich bezeichnet eine liebenswerte und charmante Wirkung

यह किसी चीज़ के सुंदर और आकर्षक होने का भाव है।

Algo que desperta ternura e simpatia pela sua delicadeza e charme.

俄语副词，表示令人愉快、动人、可爱；也可用作语气词，表达友善或欣喜。

• — 你这样做真贴心。 🔊
  = Es muy amable de tu parte.
• — 他亲切地对她笑了笑。 🔊
  = Él le sonrió con cariño.
• — 你来了，真让人高兴！ 🔊
  = ¡Has venido, cuánto me alegro!

Adverbe russe signifiant de manière agréable, touchante ou sympathique ; s'emploie aussi comme particule exprimant la gentillesse ou le plaisir.

• — C'est très gentil de ta part. 🔊
  = Es muy amable de tu parte.
• — Il lui a souri gentiment. 🔊
  = Él le sonrió amablemente.
• — Comme c'est mignon que tu sois venu ! 🔊
  = ¡Qué lindo que hayas venido!

Adverbio ruso que significa de forma agradable, conmovedora o simpática; también se usa como partícula para expresar amabilidad o agrado.

• — Es muy amable de tu parte. 🔊
• — Él le sonrió lindamente. 🔊
• — ¡Qué lindo que hayas venido! 🔊

Russian adverb meaning pleasantly, touchingly, or sympathetically; also used as a particle expressing kind or pleasant surprise.

• — Это очень мило с твоей стороны. 🔊
  = Es muy amable de tu parte.
• — Он мило улыбнулся ей. 🔊
  = Él le sonrió amablemente.
• — Как мило, что ты пришёл! 🔊
  = ¡Qué amable que hayas venido!

ظرف روسي يعني بشكل ممتع أو مؤثر أو محبوب؛ ويُستخدم أيضًا كأداة تعبير عن اللطف أو المفاجأة السارة.

• — هذا لطيف جدًا منك. 🔊
  = Es muy amable de su parte.
• — ابتسم لها بلطف. 🔊
  = Sonríele amablemente.
• — كم هو لطيف أنك أتيت! 🔊
  = ¡Qué amable de tu parte venir!