بصراحة 🔊 🎲

In an honest, direct, and open manner; also used to emphasize intensity.

• — He spoke frankly about his mistakes. 🔊
  = تحدث بصراحة عن أخطائه.
• — Frankly, I don't care. 🔊
  = بصراحة، لا يهمني.
• — The film was frankly boring. 🔊
  = كان الفيلم مملًا بصراحة.

De manera honesta, directa y abierta; también se usa para enfatizar intensidad.

• — Habló francamente de sus errores. 🔊
  = تحدث بصراحة عن أخطائه.
• — Francamente, no me importa. 🔊
  = بصراحة، لا يهمني الأمر.
• — La película era francamente aburrida. 🔊
  = كان الفيلم مملًا بصراحة.

以诚实、直接、不隐瞒的方式；也可表示程度强烈。

• — 他坦率地谈了自己的错误。 🔊
  = تحدث بصراحة عن خطئه.
• — 坦率地说，我不在乎。 🔊
  = بصراحة، لا يهمني.
• — 这部电影坦率地说是很无聊。 🔊
  = هذا الفيلم، بصراحة، ممل جدًا.

بطريقة صادقة ومباشرة ودون إخفاء؛ وتستخدم أيضًا للتأكيد على الشدة.

• — تحدث بصراحة عن أخطائه. 🔊
• — بصراحة، لا أهتم. 🔊
• — كان الفيلم بصراحة مملًا. 🔊

D'une manière honnête, directe et ouverte ; aussi utilisé pour souligner l'intensité.

• — Il a parlé franchement de ses erreurs. 🔊
  = تحدث بصراحة عن أخطائه.
• — Franchement, ça m'est égal. 🔊
  = بصراحة، لا يهمني الأمر.
• — Le film était franchement ennuyeux. 🔊
  = كان الفيلم مملًا بصراحة.

De forma aberta e sincera, sem esconder nada.

Bir şeyi gizlemeden, olduğu gibi ve dürüstçe ifade etme durumu.

Offen bedeutet, dass etwas ehrlich und ohne Verheimlichung gesagt oder gezeigt wird.

यह अवधारणा किसी बात को बिना छिपाए सीधे और खुले तौर पर कहने को दर्शाती है।