بكآبة 🎲
بطريقة مظلمة أو حزينة أو كئيبة؛ بدون بهجة.
Формы слова (17)
| بِكَآبَة | lemma; genitive (majrūr) — standard citation form as noun governed by preceding preposition بِ |
| كَآبَة | nominative (marfūʿ), indefinite (no article) |
| كَآبَةً | accusative (manṣūb), indefinite, tanwīn |
| كَآبَةٍ | genitive (majrūr), indefinite, tanwīn |
| الْكَآبَة | nominative (marfūʿ), definite with al- |
| الْكَآبَةَ | accusative (manṣūb), definite with al- |
| الْكَآبَةِ | genitive (majrūr), definite with al- |
| كَآبَتَانِ | dual, nominative (marfūʿ), indefinite |
| كَآبَتَيْنِ | dual, accusative/genitive (manṣūb/majrūr), indefinite |
| الْكَآبَتَانِ | dual, nominative (marfūʿ), definite with al- |
| الْكَآبَتَيْنِ | dual, accusative/genitive (manṣūb/majrūr), definite with al- |
| كَآبَات | plural, nominative (marfūʿ), indefinite |
| كَآبَاتٍ | plural, genitive (majrūr), indefinite, tanwīn |
| كَآبَاتً | plural, accusative (manṣūb), indefinite, tanwīn |
| الْكَآبَات | plural, nominative (marfūʿ), definite with al- |
| الْكَآبَاتِ | plural, genitive (majrūr), definite with al- |
| الْكَآبَاتَ | plural, accusative (manṣūb), definite with al- |
Переводы на другие языки
de
düster
Eine Atmosphäre oder Stimmung, die dunkel, bedrückend und ohne Hoffnung wirkt.
Формы (96)
| düster | lemma |
| düsterer | comparative |
| düsterer | nominative masculine singular |
| düsterer | nominative feminine singular |
| düsterer | nominative neuter singular |
| düsterer | genitive feminine singular |
| düsterer | genitive plural |
| düsterer | dative feminine singular |
| düsterer | accusative masculine singular |
| düsterer | accusative feminine singular |
| düsterer | accusative neuter singular |
| düstere | nominative feminine singular |
| düstere | nominative neuter singular |
| düstere | nominative plural |
| düstere | genitive feminine singular |
| düstere | genitive plural |
| düstere | dative feminine singular |
| düstere | accusative feminine singular |
| düstere | accusative neuter singular |
| düstere | accusative plural |
| düsteres | nominative neuter singular |
| düsteres | genitive masculine singular |
| düsteres | genitive neuter singular |
| düsteres | accusative neuter singular |
| düsteren | genitive masculine singular |
| düsteren | genitive neuter singular |
| düsteren | dative masculine singular |
| düsteren | dative neuter singular |
| düsteren | dative plural |
| düsteren | accusative masculine singular |
| düsteren | accusative plural |
| düsterem | dative masculine singular |
| düsterem | dative neuter singular |
| düsterer | comparative nominative masculine singular |
| düsterer | comparative nominative feminine singular |
| düsterer | comparative nominative neuter singular |
| düsterer | comparative genitive feminine singular |
| düsterer | comparative genitive plural |
| düsterer | comparative dative feminine singular |
| düsterer | comparative accusative masculine singular |
| düsterer | comparative accusative feminine singular |
| düsterer | comparative accusative neuter singular |
| düsterere | comparative nominative feminine singular |
| düsterere | comparative nominative neuter singular |
| düsterere | comparative nominative plural |
| düsterere | comparative genitive feminine singular |
| düsterere | comparative genitive plural |
| düsterere | comparative dative feminine singular |
| düsterere | comparative accusative feminine singular |
| düsterere | comparative accusative neuter singular |
| düsterere | comparative accusative plural |
| düstereres | comparative nominative neuter singular |
| düstereres | comparative genitive masculine singular |
| düstereres | comparative genitive neuter singular |
| düstereres | comparative accusative neuter singular |
| düstereren | comparative genitive masculine singular |
| düstereren | comparative genitive neuter singular |
| düstereren | comparative dative masculine singular |
| düstereren | comparative dative neuter singular |
| düstereren | comparative dative plural |
| düstereren | comparative accusative masculine singular |
| düstereren | comparative accusative plural |
| düstererem | comparative dative masculine singular |
| düstererem | comparative dative neuter singular |
| düsterste | superlative nominative feminine singular |
| düsterste | superlative nominative neuter singular |
| düsterste | superlative nominative plural |
| düsterste | superlative genitive feminine singular |
| düsterste | superlative genitive plural |
| düsterste | superlative dative feminine singular |
| düsterste | superlative accusative feminine singular |
| düsterste | superlative accusative neuter singular |
| düsterste | superlative accusative plural |
| düsterster | superlative nominative masculine singular |
| düsterster | superlative nominative feminine singular |
| düsterster | superlative nominative neuter singular |
| düsterster | superlative genitive feminine singular |
| düsterster | superlative genitive plural |
| düsterster | superlative dative feminine singular |
| düsterster | superlative accusative masculine singular |
| düsterster | superlative accusative feminine singular |
| düsterster | superlative accusative neuter singular |
| düsterstes | superlative nominative neuter singular |
| düsterstes | superlative genitive masculine singular |
| düsterstes | superlative genitive neuter singular |
| düsterstes | superlative accusative neuter singular |
| düstersten | superlative genitive masculine singular |
| düstersten | superlative genitive neuter singular |
| düstersten | superlative dative masculine singular |
| düstersten | superlative dative neuter singular |
| düstersten | superlative dative plural |
| düstersten | superlative accusative masculine singular |
| düstersten | superlative accusative plural |
| düsterstem | superlative dative masculine singular |
| düsterstem | superlative dative neuter singular |
| am düstersten | superlative predicative/adverbial |
English
gloomily
In a dark, sad, or depressing manner; without cheerfulness.
«He looked at her gloomily.»
Формы (3)
| gloomily | lemma |
| more gloomily | comparative |
| most gloomily | superlative |
Español
tristemente
De manera oscura, triste o deprimente; sin alegría.
«Él la miró tristemente.»
Формы (1)
| tristemente | lemma |
Français
sombrement
D'une manière sombre, triste ou déprimante ; sans gaieté.
«Il la regarda sombrement.»
Формы (1)
| sombrement | lemma/adverb |
hi
अंधकारमय
यह अवधारणा गहरे अंधकार और उदासी का भाव दर्शाती है।
Формы (1)
| अंधकारमय | lemma |
pt
sombrio
Um conceito que evoca escuridão, tristeza e falta de luz.
Формы (4)
| sombrio | masculino singular |
| sombria | feminino singular |
| sombrios | masculino plural |
| sombrias | feminino plural |
tr
kasvetli
Kasvetli, loş veya hüzünlü bir atmosferi ifade eden bir kavramdır.
Формы (10)
| kasvetli | lemma |
| kasvetliler | plural |
| kasvetliyim | copula-past-1sg |
| kasvetliydin | copula-past-2sg |
| kasvetliydi | copula-past-3sg |
| kasvetliydik | copula-past-1pl |
| kasvetliydiniz | copula-past-2pl |
| kasvetliydiler | copula-past-3pl |
| daha kasvetli | comparative |
| en kasvetli | superlative |
中文
阴郁地
以阴郁、悲伤或令人沮丧的方式；没有欢乐。
«他阴郁地看着她。»
Формы (1)
| 阴郁地 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
بكآبة — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «بكآبة»
Справочник-перевод
🌐 English — gloomily
In a dark, sad, or depressing manner; without cheerfulness.
Примеры:
-
— He looked at her gloomily.
= نظر إليها بكآبة.
-
— The sky was gloomily overcast.
= كانت السماء ملبدة بالغيوم بكآبة.
-
— She spoke gloomily about the future.
= تحدثت بكآبة عن المستقبل.
🌐 Español — tristemente
De manera oscura, triste o deprimente; sin alegría.
Примеры:
-
— Él la miró tristemente.
= نظر إليها بحزن.
-
— El cielo estaba tristemente nublado.
= كانت السماء ملبدة بالغيوم بحزن.
-
— Ella habló tristemente sobre el futuro.
= تحدثت بحزن عن المستقبل.
🌐 pt — sombrio
Um conceito que evoca escuridão, tristeza e falta de luz.
🌐 tr — kasvetli
Kasvetli, loş veya hüzünlü bir atmosferi ifade eden bir kavramdır.
🌐 de — düster
Eine Atmosphäre oder Stimmung, die dunkel, bedrückend und ohne Hoffnung wirkt.
🌐 hi — अंधकारमय
यह अवधारणा गहरे अंधकार और उदासी का भाव दर्शाती है।
🌐 العربية — بكآبة
بطريقة مظلمة أو حزينة أو كئيبة؛ بدون بهجة.
Примеры:
- — نظر إليها بكآبة.
- — كانت السماء ملبدة بالغيوم بكآبة.
- — تحدثت بكآبة عن المستقبل.
🌐 中文 — 阴郁地
以阴郁、悲伤或令人沮丧的方式；没有欢乐。
Примеры:
-
— 他阴郁地看着她。
= كان ينظر إليها بتجهم.
-
— 天空阴郁地布满乌云。
= السماء ملبدة بالغيوم بتجهم.
-
— 她阴郁地谈论着未来。
= كانت تتحدث عن المستقبل بتجهم.
🌐 Français — sombrement
D'une manière sombre, triste ou déprimante ; sans gaieté.
Примеры:
-
— Il la regarda sombrement.
= نظر إليها بكآبة.
-
— Le ciel était sombrement couvert.
= كانت السماء ملبدة بكآبة.
-
— Elle a parlé sombrement de l'avenir.
= تحدثت بكآبة عن المستقبل.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
темнота
радостно
тревога
подвал
осень
ярко
тьма
мрачный
кладбище
хмуро
светло
мрак
угрюмо
уныло
сумрак
трагедия
зловеще
склеп
сумрачно
уныние
солнечно
пасмурно
депрессия
наречие
меланхолия
мрачность
безрадостно
пессимизм
подавленность
готика
оптимистично
пасмурность
пессимистично
экзистенциализм
категория состояния
негативная эмоциональная окраска
оценочная характеристика
низкая освещённость
тоскливо
нуар
недостаток света
пасмурная погода
депрессивное состояние
готический собор
описание обстановки
создание атмосферы
передача эмоционального тона
навевать тоску
сгущать атмосферу
характеризовать пейзаж
отсутствие яркости
состояние недостатка света или радости
выразить пессимизм
мрачный пейзаж
заброшенный дом
ночной лес