بلا مبالاة 🎲
بشكل يخلو من الهموم أو القلق؛ دون اكتراث.
Формы слова (1)
| بلا مبالاة | lemma |
Переводы на другие языки
de
Sorglos
Dies beschreibt eine unbeschwerte Haltung ohne Sorgen oder Bedenken.
Формы (1)
| Sorglos | lemma |
English
carelessly
In a manner showing no worry or concern; without care.
«He carelessly left the door unlocked.»
Формы (3)
| carelessly | lemma |
| more carelessly | comparative |
| most carelessly | superlative |
Español
despreocupadamente
De manera que no muestra preocupación o cuidado; sin inquietud.
«Dejó la puerta abierta despreocupadamente.»
Формы (1)
| despreocupadamente | lemma |
Français
insouciamment
D'une manière qui ne montre aucun souci ou inquiétude ; sans souci.
«Il a laissé la porte ouverte insouciamment.»
Формы (1)
| insouciamment | lemma |
hi
बेफिक्री
यह चिंता से मुक्त होकर सहज और निश्चिंत भाव से जीने या कार्य करने की अवस्था है।
Формы (1)
| बेफिक्री | lemma |
pt
despreocupadamente
De maneira leve e sem preocupações.
Формы (1)
| despreocupadamente | lemma |
tr
kaygısızca
Hiçbir şeye kaygı duymadan rahat ve tasasız bir biçimde davranmayı anlatır
Формы (1)
| kaygısızca | lemma |
中文
无忧无虑地
没有忧虑或担心地;轻松自在。
«他无忧无虑地度过了整个夏天。»
Формы (1)
| 无忧无虑地 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
بلا مبالاة — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «بلا مبالاة»
Справочник-перевод
🌐 hi — बेफिक्री
यह चिंता से मुक्त होकर सहज और निश्चिंत भाव से जीने या कार्य करने की अवस्था है।
🌐 de — Sorglos
Dies beschreibt eine unbeschwerte Haltung ohne Sorgen oder Bedenken.
🌐 pt — despreocupadamente
De maneira leve e sem preocupações.
🌐 tr — kaygısızca
Hiçbir şeye kaygı duymadan rahat ve tasasız bir biçimde davranmayı anlatır
🌐 Español — despreocupadamente
De manera que no muestra preocupación o cuidado; sin inquietud.
Примеры:
-
— Dejó la puerta abierta despreocupadamente.
= ترك الباب مفتوحًا دون اكتراث.
-
— Bailaba despreocupadamente bajo la lluvia.
= كانت ترقص تحت المطر دون اكتراث.
-
— Gastaron todo su dinero despreocupadamente.
= أنفقوا كل أموالهم دون اكتراث.
🌐 English — carelessly
In a manner showing no worry or concern; without care.
Примеры:
-
— He carelessly left the door unlocked.
= ترك الباب غير مقفل بإهمال.
-
— She danced carelessly in the rain.
= رقصت بلا مبالاة تحت المطر.
-
— They carelessly spent all their money.
= أنفقوا كل أموالهم بلا مبالاة.
🌐 中文 — 无忧无虑地
没有忧虑或担心地;轻松自在。
Примеры:
-
— 他无忧无虑地度过了整个夏天。
= قضى الصيف كله بلا هموم.
-
— 她无忧无虑地笑着。
= كانت تبتسم بلا هموم.
-
— 孩子们无忧无虑地玩耍。
= كان الأطفال يلعبون بلا هموم.
🌐 العربية — بلا مبالاة
بشكل يخلو من الهموم أو القلق؛ دون اكتراث.
Примеры:
- — ترك الباب مفتوحًا بلا مبالاة.
- — رقصت بلا مبالاة تحت المطر.
- — أنفقوا كل أموالهم بلا مبالاة.
🌐 Français — insouciamment
D'une manière qui ne montre aucun souci ou inquiétude ; sans souci.
Примеры:
-
— Il a laissé la porte ouverte insouciamment.
= ترك الباب مفتوحًا بلا مبالاة.
-
— Elle dansait insouciamment sous la pluie.
= كانت ترقص تحت المطر بلا مبالاة.
-
— Ils ont dépensé tout leur argent insouciamment.
= أنفقوا كل أموالهم بلا مبالاة.
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
осторожно
внимательно
игра
удовольствие
детство
ошибка
поведение
отдых
пустяк
небрежно
спокойствие
потеря
риск
беззаботно
неосторожно
легкомысленно
легкомыслие
самоуверенность
самоуверенность
неосторожность
беспечность
доверчивость
бдительно
беззаботность
упущение
ответственно
осмотрительно
халатность
невнимательность
безответственность
праздность
безответственно
неосмотрительно
предусмотрительно
серьёзно
собранно
халатно
наречие образа действия
несчастный случай
опрометчиво
безалаберно
отсутствие заботы и тревоги
недостаток осторожности
незнание опасности
сохранение душевного спокойствия
игнорировать опасность
пренебрегать правилами
легкомысленное поведение
безответственное отношение