abriter 🎲
Protéger ou cacher quelqu'un ou quelque chose du danger ou de la vue.
Формы слова (51)
| abriter | infinitive |
| abritant | present participle |
| abrité | past participle/masculine singular |
| abritée | past participle/feminine singular |
| abrités | past participle/masculine plural |
| abritées | past participle/feminine plural |
| abrite | indicative present 1st person singular |
| abrites | indicative present 2nd person singular |
| abrite | indicative present 3rd person singular |
| abritons | indicative present 1st person plural |
| abritez | indicative present 2nd person plural |
| abritent | indicative present 3rd person plural |
| abritais | indicative imperfect 1st person singular |
| abritais | indicative imperfect 2nd person singular |
| abritait | indicative imperfect 3rd person singular |
| abritions | indicative imperfect 1st person plural |
| abritiez | indicative imperfect 2nd person plural |
| abritaient | indicative imperfect 3rd person plural |
| abritai | indicative past historic 1st person singular |
| abritas | indicative past historic 2nd person singular |
| abrita | indicative past historic 3rd person singular |
| abritâmes | indicative past historic 1st person plural |
| abritâtes | indicative past historic 2nd person plural |
| abritèrent | indicative past historic 3rd person plural |
| abriterai | indicative future 1st person singular |
| abriteras | indicative future 2nd person singular |
| abritera | indicative future 3rd person singular |
| abriterons | indicative future 1st person plural |
| abriterez | indicative future 2nd person plural |
| abriteront | indicative future 3rd person plural |
| abriterais | conditional present 1st person singular |
| abriterais | conditional present 2nd person singular |
| abriterait | conditional present 3rd person singular |
| abriterions | conditional present 1st person plural |
| abriteriez | conditional present 2nd person plural |
| abriteraient | conditional present 3rd person plural |
| abritasse | subjunctive present 1st person singular |
| abritasses | subjunctive present 2nd person singular |
| abritât | subjunctive present 3rd person singular |
| abritassions | subjunctive present 1st person plural |
| abritassiez | subjunctive present 2nd person plural |
| abritassent | subjunctive present 3rd person plural |
| abritasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| abritasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| abritât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| abritassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| abritassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| abritassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| abrite | imperative present 2nd person singular |
| abritons | imperative present 1st person plural |
| abritez | imperative present 2nd person plural |
Переводы на другие языки
العربية
يحمي
حماية أو إخفاء شخص أو شيء من الخطر أو الرؤية.
«يحمي الهارب في منزله.»
Формы (23)
| يَحْمِي | imperfect, 3rd person masculine singular, indicative (مرفوع) |
| يَحْمِيَ | imperfect, 3rd person masculine singular, subjunctive (منصوب) |
| يَحْمِ | imperfect, 3rd person masculine singular, jussive (مجزوم) |
| لِيَحْمِ | imperfect, 3rd person masculine singular, jussive with lam (لام الأمر) |
| يَحْمِينَ | imperfect, 3rd person feminine plural, indicative |
| يَحْمِينَ | imperfect, 3rd person feminine plural, subjunctive |
| يَحْمِينَ | imperfect, 3rd person feminine plural, jussive |
| يَحْمُونَ | imperfect, 3rd person masculine plural, indicative |
| يَحْمُوا | imperfect, 3rd person masculine plural, subjunctive |
| يَحْمُوا | imperfect, 3rd person masculine plural, jussive |
| تَحْمِي | imperfect, 2nd person masculine singular, indicative |
| تَحْمِيَ | imperfect, 2nd person masculine singular, subjunctive |
| تَحْمِ | imperfect, 2nd person masculine singular, jussive |
| تَحْمِينَ | imperfect, 2nd person feminine singular, indicative/subjunctive/jussive |
| تَحْمُونَ | imperfect, 2nd person masculine plural, indicative |
| تَحْمُوا | imperfect, 2nd person masculine plural, subjunctive/jussive |
| تَحْمِينَ | imperfect, 2nd person feminine plural, indicative/subjunctive/jussive |
| أَحْمِي | imperfect, 1st person singular, indicative |
| أَحْمِيَ | imperfect, 1st person singular, subjunctive |
| أَحْمِ | imperfect, 1st person singular, jussive |
| نَحْمِي | imperfect, 1st person plural, indicative |
| نَحْمِيَ | imperfect, 1st person plural, subjunctive |
| نَحْمِ | imperfect, 1st person plural, jussive |
de
abdecken
Eine Handlung, bei der etwas zum Schutz oder zur Verbergung überdeckt wird.
Формы (26)
| abdecken | инфинитив |
| abzudecken | инфинитив с zu |
| ich decke ab | презенс, 1-е лицо ед. ч. |
| du deckst ab | презенс, 2-е лицо ед. ч. |
| er/sie/es deckt ab | презенс, 3-е лицо ед. ч. |
| wir decken ab | презенс, 1-е лицо мн. ч. |
| ihr deckt ab | презенс, 2-е лицо мн. ч. |
| sie/Sie decken ab | презенс, 3-е лицо мн. ч./вежливая форма |
| ich deckte ab | претерит, 1-е лицо ед. ч. |
| du decktest ab | претерит, 2-е лицо ед. ч. |
| er/sie/es deckte ab | претерит, 3-е лицо ед. ч. |
| wir deckten ab | претерит, 1-е лицо мн. ч. |
| ihr decktet ab | претерит, 2-е лицо мн. ч. |
| sie/Sie deckten ab | претерит, 3-е лицо мн. ч./вежливая форма |
| ich habe abgedeckt | перфект, 1-е лицо ед. ч. |
| du hast abgedeckt | перфект, 2-е лицо ед. ч. |
| er/sie/es hat abgedeckt | перфект, 3-е лицо ед. ч. |
| wir haben abgedeckt | перфект, 1-е лицо мн. ч. |
| ihr habt abgedeckt | перфект, 2-е лицо мн. ч. |
| sie/Sie haben abgedeckt | перфект, 3-е лицо мн. ч./вежливая форма |
| ich werde abdecken | футур I, 1-е лицо ед. ч. |
| du wirst abdecken | футур I, 2-е лицо ед. ч. |
| er/sie/es wird abdecken | футур I, 3-е лицо ед. ч. |
| wir werden abdecken | футур I, 1-е лицо мн. ч. |
| ihr werdet abdecken | футур I, 2-е лицо мн. ч. |
| sie/Sie werden abdecken | футур I, 3-е лицо мн. ч./вежливая форма |
English
to shelter
To protect or hide someone or something from danger or view.
«He sheltered the fugitive in his house.»
Формы (5)
| shelter | lemma |
| shelters | 3rd person singular present |
| sheltered | past tense |
| sheltered | past participle |
| sheltering | present participle/gerund |
Español
cubrir
Proteger u ocultar a alguien o algo del peligro o de la vista.
«Cubrió al fugitivo en su casa.»
Формы (41)
| cubrir | lemma/infinitivo |
| cubriendo | gerundio |
| cubro | presente/1s |
| cubres | presente/2s |
| cubre | presente/3s |
| cubrimos | presente/1p |
| cubrís | presente/2p |
| cubren | presente/3p |
| cubrí | pretérito perfecto simple/1s |
| cubriste | pretérito perfecto simple/2s |
| cubrió | pretérito perfecto simple/3s |
| cubrimos | pretérito perfecto simple/1p |
| cubristeis | pretérito perfecto simple/2p |
| cubrieron | pretérito perfecto simple/3p |
| cubriré | futuro/1s |
| cubrirás | futuro/2s |
| cubrirá | futuro/3s |
| cubriremos | futuro/1p |
| cubriréis | futuro/2p |
| cubrirán | futuro/3p |
| cubra | presente subjuntivo/1s |
| cubras | presente subjuntivo/2s |
| cubra | presente subjuntivo/3s |
| cubramos | presente subjuntivo/1p |
| cubráis | presente subjuntivo/2p |
| cubran | presente subjuntivo/3p |
| cubriere | futuro subjuntivo/1s |
| cubrieres | futuro subjuntivo/2s |
| cubriere | futuro subjuntivo/3s |
| cubriéremos | futuro subjuntivo/1p |
| cubriereis | futuro subjuntivo/2p |
| cubrieren | futuro subjuntivo/3p |
| cubre | imperativo/2s |
| cubrid | imperativo/2p |
| cubra | imperativo/3s |
| cubramos | imperativo/1p |
| cubran | imperativo/3p |
| cubierto | participio/adjetivo masculino singular |
| cubierta | participio/adjetivo femenino singular |
| cubiertos | participio/adjetivo masculino plural |
| cubiertas | participio/adjetivo femenino plural |
hi
ढकना
किसी वस्तु या व्यक्ति को ऊपर से ढककर छिपाना या सुरक्षित रखना।
Формы (39)
| ढकना | инфинитив |
| ढकने | косвенный инфинитив |
| ढकता | причастие несов. вида, м. ед. |
| ढकते | причастие несов. вида, м. мн. |
| ढकती | причастие несов. вида, ж. |
| ढका | причастие сов. вида, м. ед. |
| ढके | причастие сов. вида, м. мн. |
| ढकी | причастие сов. вида, ж. ед. |
| ढकीं | причастие сов. вида, ж. мн. |
| ढककर | деепричастие сов. вида |
| ढकके | деепричастие сов. вида (вариант) |
| ढकता हूँ | настоящее, 1 л. ед. ч., м. |
| ढकती हूँ | настоящее, 1 л. ед. ч., ж. |
| ढकता है | настоящее, 2/3 л. ед. ч., м. |
| ढकती है | настоящее, 2/3 л. ед. ч., ж. |
| ढकते हैं | настоящее, 1/3 л. мн. ч., м. |
| ढकती हैं | настоящее, 1/3 л. мн. ч., ж. |
| ढकते हो | настоящее, 2 л. мн. ч., м. |
| ढकती हो | настоящее, 2 л. мн. ч., ж. |
| ढकता था | прошедшее несов., м. ед. |
| ढकती थी | прошедшее несов., ж. ед. |
| ढकते थे | прошедшее несов., м. мн. |
| ढकती थीं | прошедшее несов., ж. мн. |
| ढका | прошедшее сов., м. ед. |
| ढके | прошедшее сов., м. мн. |
| ढकी | прошедшее сов., ж. ед. |
| ढकीं | прошедшее сов., ж. мн. |
| ढकूँगा | будущее, 1 л. ед. ч., м. |
| ढकूँगी | будущее, 1 л. ед. ч., ж. |
| ढकेगा | будущее, 2/3 л. ед. ч., м. |
| ढकेगी | будущее, 2/3 л. ед. ч., ж. |
| ढकेंगे | будущее, мн. ч., м. |
| ढकेंगी | будущее, мн. ч., ж. |
| ढकूँ | сослагательное, 1 л. ед. ч. |
| ढके | сослагательное, 2/3 л. ед. ч. |
| ढकें | сослагательное, мн. ч. |
| ढक | повелительное, ед. ч. |
| ढको | повелительное, мн. ч. |
| ढकिए | повелительное, вежливая форма |
pt
abrigar
Cobrir ou proteger algo ou alguém, mantendo-o seguro ou oculto.
Формы (22)
| abrigo | presente do indicativo, 1sg |
| abrigas | presente do indicativo, 2sg |
| abriga | presente do indicativo, 3sg |
| abrigamos | presente do indicativo, 1pl |
| abrigais | presente do indicativo, 2pl |
| abrigam | presente do indicativo, 3pl |
| abrigarei | futuro do presente, 1sg |
| abrigarás | futuro do presente, 2sg |
| abrigará | futuro do presente, 3sg |
| abrigaremos | futuro do presente, 1pl |
| abrigareis | futuro do presente, 2pl |
| abrigarão | futuro do presente, 3pl |
| abrigue | presente do subjuntivo, 1sg/3sg |
| abrigues | presente do subjuntivo, 2sg |
| abriguemos | presente do subjuntivo, 1pl |
| abrigueis | presente do subjuntivo, 2pl |
| abriguem | presente do subjuntivo, 3pl |
| abriga | imperativo afirmativo, 2sg |
| abrigue | imperativo afirmativo, 3sg |
| abriguemos | imperativo afirmativo, 1pl |
| abrigai | imperativo afirmativo, 2pl |
| abriguem | imperativo afirmativo, 3pl |
tr
örtmek
Bir şeyi başka bir şeyle kaplayarak gizlemek veya korumak anlamına gelir.
Формы (28)
| örtmek | инфинитив |
| örten | причастие настоящего времени |
| örtmüş | причастие прошедшего времени |
| örtecek | причастие будущего времени |
| örtüyorum | настоящее продолженное, 1 л. ед. ч. |
| örtüyorsun | настоящее продолженное, 2 л. ед. ч. |
| örtüyor | настоящее продолженное, 3 л. ед. ч. |
| örtüyoruz | настоящее продолженное, 1 л. мн. ч. |
| örtüyorsunuz | настоящее продолженное, 2 л. мн. ч. |
| örtüyorlar | настоящее продолженное, 3 л. мн. ч. |
| örterim | простое настоящее, 1 л. ед. ч. |
| örtersin | простое настоящее, 2 л. ед. ч. |
| örter | простое настоящее, 3 л. ед. ч. |
| örteriz | простое настоящее, 1 л. мн. ч. |
| örtersiniz | простое настоящее, 2 л. мн. ч. |
| örterler | простое настоящее, 3 л. мн. ч. |
| örttüm | прошедшее категорическое, 1 л. ед. ч. |
| örttün | прошедшее категорическое, 2 л. ед. ч. |
| örttü | прошедшее категорическое, 3 л. ед. ч. |
| örttük | прошедшее категорическое, 1 л. мн. ч. |
| örttünüz | прошедшее категорическое, 2 л. мн. ч. |
| örttüler | прошедшее категорическое, 3 л. мн. ч. |
| örteceğim | будущее, 1 л. ед. ч. |
| örteceksin | будущее, 2 л. ед. ч. |
| örtecek | будущее, 3 л. ед. ч. |
| örteceğiz | будущее, 1 л. мн. ч. |
| örteceksiniz | будущее, 2 л. мн. ч. |
| örtecekler | будущее, 3 л. мн. ч. |
中文
庇护
保护或隐藏某人或某物免受危险或视线。
«他庇护逃犯在他家里。»
Формы (1)
| 庇护 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
abriter — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «abriter»
Справочник-перевод
🌐 de — abdecken
Eine Handlung, bei der etwas zum Schutz oder zur Verbergung überdeckt wird.
🌐 hi — ढकना
किसी वस्तु या व्यक्ति को ऊपर से ढककर छिपाना या सुरक्षित रखना।
🌐 pt — abrigar
Cobrir ou proteger algo ou alguém, mantendo-o seguro ou oculto.
🌐 tr — örtmek
Bir şeyi başka bir şeyle kaplayarak gizlemek veya korumak anlamına gelir.
🌐 Español — cubrir
Proteger u ocultar a alguien o algo del peligro o de la vista.
Примеры:
-
— Cubrió al fugitivo en su casa.
= Il a caché le fugitif chez lui.
-
— Los árboles cubren el jardín del viento.
= Les arbres protègent le jardin du vent.
-
— Cubrió a su hijo de la lluvia.
= Elle a protégé son fils de la pluie.
🌐 Français — abriter
Protéger ou cacher quelqu'un ou quelque chose du danger ou de la vue.
Примеры:
- — Il a abrité le fugitif dans sa maison.
- — Les arbres abritent le jardin du vent.
- — Elle a abrité son enfant de la pluie.
🌐 العربية — يحمي
حماية أو إخفاء شخص أو شيء من الخطر أو الرؤية.
Примеры:
-
— يحمي الهارب في منزله.
= Le fugitif se réfugie dans sa maison.
-
— تحمي الأشجار الحديقة من الريح.
= Les arbres protègent le jardin du vent.
-
— تحمي طفلها من المطر.
= Elle protège son enfant de la pluie.
🌐 English — to shelter
To protect or hide someone or something from danger or view.
Примеры:
-
— He sheltered the fugitive in his house.
= Il a hébergé le fugitif dans sa maison.
-
— The trees shelter the garden from the wind.
= Les arbres abritent le jardin du vent.
-
— She sheltered her child from the rain.
= Elle a abrité son enfant de la pluie.
🌐 中文 — 庇护
保护或隐藏某人或某物免受危险或视线。
Примеры:
-
— 他庇护逃犯在他家里。
= Il abrite un fugitif chez lui.
-
— 树木庇护花园免受风吹。
= Les arbres protègent le jardin du vent.
-
— 她庇护她的孩子免受雨淋。
= Elle abrite son enfant de la pluie.
Пути
×
![]()