отсутствовать 🎲
Означает отсутствие кого-либо или чего-либо в определённом месте или ситуации. Используется для указания на то, что что-то не присутствует или не имеется.
Переводы на другие языки
العربية
غائب
عدم التواجد في مكان أو موقف معين.
«كان غائبًا عن الاجتماع.»
Формы (33)
| غائب | lemma |
| غائبٌ | nominative indefinite |
| الغائبُ | nominative definite |
| غائبًا | accusative indefinite |
| الغائبَ | accusative definite |
| غائبٍ | genitive indefinite |
| الغائبِ | genitive definite |
| غائبة | feminine singular |
| غائبةٌ | feminine nominative indefinite |
| الغائبةُ | feminine nominative definite |
| غائبةً | feminine accusative indefinite |
| الغائبةَ | feminine accusative definite |
| غائبةٍ | feminine genitive indefinite |
| الغائبةِ | feminine genitive definite |
| غائبان | masculine dual nominative |
| غائبين | masculine dual/plural accusative-genitive |
| غائبتان | feminine dual nominative |
| غائبتين | feminine dual accusative-genitive |
| غائبون | masculine plural nominative |
| غائبين | masculine plural accusative-genitive |
| غائبات | feminine plural |
| غائباتٌ | feminine plural nominative indefinite |
| الغائباتُ | feminine plural nominative definite |
| غائباتٍ | feminine plural genitive indefinite |
| الغائباتِ | feminine plural genitive definite |
| أغيب | elative masculine singular |
| أغيبُ | elative nominative |
| أغيبَ | elative accusative |
| أغيبِ | elative genitive |
| غيباء | elative feminine singular |
| أغيبون | elative masculine plural nominative |
| أغيبين | elative masculine plural accusative-genitive |
| غيب | elative feminine plural |
de
fehlen
Fehlen bezeichnet den Zustand, in dem etwas oder jemand nicht vorhanden oder nicht anwesend ist.
Формы (23)
| fehlend | partizip_1 |
| gefehlt | partizip_2 |
| ich habe gefehlt | perfekt_1s |
| du hast gefehlt | perfekt_2s |
| er/sie/es hat gefehlt | perfekt_3s |
| wir haben gefehlt | perfekt_1p |
| ihr habt gefehlt | perfekt_2p |
| sie/Sie haben gefehlt | perfekt_3p |
| ich werde fehlen | futur_1_1s |
| du wirst fehlen | futur_1_2s |
| er/sie/es wird fehlen | futur_1_3s |
| wir werden fehlen | futur_1_1p |
| ihr werdet fehlen | futur_1_2p |
| sie/Sie werden fehlen | futur_1_3p |
| ich hatte gefehlt | plusquamperfekt_1s |
| du hattest gefehlt | plusquamperfekt_2s |
| er/sie/es hatte gefehlt | plusquamperfekt_3s |
| wir hatten gefehlt | plusquamperfekt_1p |
| ihr hattet gefehlt | plusquamperfekt_2p |
| sie/Sie hatten gefehlt | plusquamperfekt_3p |
| fehle | imperativ_sg |
| fehlt | imperativ_pl |
| fehlen Sie | imperativ_sie |
English
be absent
To not be present in a place or situation; to be missing.
«He was absent from the meeting.»
Формы (17)
| be absent | lemma |
| am absent | present, 1st person singular |
| are absent | present, 2nd person singular |
| is absent | present, 3rd person singular |
| are absent | present, 1st person plural |
| are absent | present, 2nd person plural |
| are absent | present, 3rd person plural |
| was absent | past, 1st person singular |
| were absent | past, 2nd person singular |
| was absent | past, 3rd person singular |
| were absent | past, 1st person plural |
| were absent | past, 2nd person plural |
| were absent | past, 3rd person plural |
| will be absent | future |
| be absent | imperative |
| being absent | present participle |
| been absent | past participle |
Español
estar ausente
No estar presente en un lugar o situación.
«Él estuvo ausente de la reunión.»
Формы (44)
| estar ausente | lemma |
| estoy ausente | presente indicativo, 1s |
| estás ausente | presente indicativo, 2s |
| está ausente | presente indicativo, 3s |
| estamos ausentes | presente indicativo, 1p |
| estáis ausentes | presente indicativo, 2p |
| están ausentes | presente indicativo, 3p |
| esté ausente | presente subjuntivo, 1s/3s |
| estés ausente | presente subjuntivo, 2s |
| estemos ausentes | presente subjuntivo, 1p |
| estéis ausentes | presente subjuntivo, 2p |
| estén ausentes | presente subjuntivo, 3p |
| estuve ausente | pretérito perfecto simple, 1s |
| estuviste ausente | pretérito perfecto simple, 2s |
| estuvo ausente | pretérito perfecto simple, 3s |
| estuvimos ausentes | pretérito perfecto simple, 1p |
| estuvisteis ausentes | pretérito perfecto simple, 2p |
| estuvieron ausentes | pretérito perfecto simple, 3p |
| estaré ausente | futuro indicativo, 1s |
| estarás ausente | futuro indicativo, 2s |
| estará ausente | futuro indicativo, 3s |
| estaremos ausentes | futuro indicativo, 1p |
| estaréis ausentes | futuro indicativo, 2p |
| estarán ausentes | futuro indicativo, 3p |
| estuviere ausente | futuro subjuntivo, 1s/3s |
| estuvieres ausente | futuro subjuntivo, 2s |
| estuviéremos ausentes | futuro subjuntivo, 1p |
| estuviereis ausentes | futuro subjuntivo, 2p |
| estuvieren ausentes | futuro subjuntivo, 3p |
| está ausente | imperativo, 2s |
| estad ausentes | imperativo, 2p |
| esté ausente | imperativo formal, 3s |
| estén ausentes | imperativo formal, 3p |
| habré estado ausente | futuro perfecto, 1s |
| habrás estado ausente | futuro perfecto, 2s |
| habrá estado ausente | futuro perfecto, 3s |
| habremos estado ausentes | futuro perfecto, 1p |
| habréis estado ausentes | futuro perfecto, 2p |
| habrán estado ausentes | futuro perfecto, 3p |
| hubiere estado ausente | futuro perfecto subjuntivo, 1s/3s |
| hubieres estado ausente | futuro perfecto subjuntivo, 2s |
| hubiéremos estado ausentes | futuro perfecto subjuntivo, 1p |
| hubiereis estado ausentes | futuro perfecto subjuntivo, 2p |
| hubieren estado ausentes | futuro perfecto subjuntivo, 3p |
Français
être absent
Ne pas être présent dans un lieu ou une situation.
«Il était absent de la réunion.»
Формы (105)
| être absent | lemma |
| être absente | féminin singulier |
| être absents | masculin pluriel |
| être absentes | féminin pluriel |
| je suis absent | présent, 1re personne du singulier |
| tu es absent | présent, 2e personne du singulier |
| il est absent | présent, 3e personne du singulier, masculin |
| elle est absente | présent, 3e personne du singulier, féminin |
| nous sommes absents | présent, 1re personne du pluriel, masculin |
| nous sommes absentes | présent, 1re personne du pluriel, féminin |
| vous êtes absents | présent, 2e personne du pluriel, masculin |
| vous êtes absentes | présent, 2e personne du pluriel, féminin |
| ils sont absents | présent, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles sont absentes | présent, 3e personne du pluriel, féminin |
| j'étais absent | imparfait, 1re personne du singulier, masculin |
| j'étais absente | imparfait, 1re personne du singulier, féminin |
| tu étais absent | imparfait, 2e personne du singulier, masculin |
| tu étais absente | imparfait, 2e personne du singulier, féminin |
| il était absent | imparfait, 3e personne du singulier, masculin |
| elle était absente | imparfait, 3e personne du singulier, féminin |
| nous étions absents | imparfait, 1re personne du pluriel, masculin |
| nous étions absentes | imparfait, 1re personne du pluriel, féminin |
| vous étiez absents | imparfait, 2e personne du pluriel, masculin |
| vous étiez absentes | imparfait, 2e personne du pluriel, féminin |
| ils étaient absents | imparfait, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles étaient absentes | imparfait, 3e personne du pluriel, féminin |
| je fus absent | passé simple, 1re personne du singulier, masculin |
| je fus absente | passé simple, 1re personne du singulier, féminin |
| tu fus absent | passé simple, 2e personne du singulier, masculin |
| tu fus absente | passé simple, 2e personne du singulier, féminin |
| il fut absent | passé simple, 3e personne du singulier, masculin |
| elle fut absente | passé simple, 3e personne du singulier, féminin |
| nous fûmes absents | passé simple, 1re personne du pluriel, masculin |
| nous fûmes absentes | passé simple, 1re personne du pluriel, féminin |
| vous fûtes absents | passé simple, 2e personne du pluriel, masculin |
| vous fûtes absentes | passé simple, 2e personne du pluriel, féminin |
| ils furent absents | passé simple, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles furent absentes | passé simple, 3e personne du pluriel, féminin |
| je serai absent | futur simple, 1re personne du singulier, masculin |
| je serai absente | futur simple, 1re personne du singulier, féminin |
| tu seras absent | futur simple, 2e personne du singulier, masculin |
| tu seras absente | futur simple, 2e personne du singulier, féminin |
| il sera absent | futur simple, 3e personne du singulier, masculin |
| elle sera absente | futur simple, 3e personne du singulier, féminin |
| nous serons absents | futur simple, 1re personne du pluriel, masculin |
| nous serons absentes | futur simple, 1re personne du pluriel, féminin |
| vous serez absents | futur simple, 2e personne du pluriel, masculin |
| vous serez absentes | futur simple, 2e personne du pluriel, féminin |
| ils seront absents | futur simple, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles seront absentes | futur simple, 3e personne du pluriel, féminin |
| j'aurais été absent | conditionnel passé, 1re personne du singulier, masculin |
| j'aurais été absente | conditionnel passé, 1re personne du singulier, féminin |
| tu aurais été absent | conditionnel passé, 2e personne du singulier, masculin |
| tu aurais été absente | conditionnel passé, 2e personne du singulier, féminin |
| il aurait été absent | conditionnel passé, 3e personne du singulier, masculin |
| elle aurait été absente | conditionnel passé, 3e personne du singulier, féminin |
| nous aurions été absents | conditionnel passé, 1re personne du pluriel, masculin |
| nous aurions été absentes | conditionnel passé, 1re personne du pluriel, féminin |
| vous auriez été absents | conditionnel passé, 2e personne du pluriel, masculin |
| vous auriez été absentes | conditionnel passé, 2e personne du pluriel, féminin |
| ils auraient été absents | conditionnel passé, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles auraient été absentes | conditionnel passé, 3e personne du pluriel, féminin |
| que je sois absent | subjonctif présent, 1re personne du singulier, masculin |
| que je sois absente | subjonctif présent, 1re personne du singulier, féminin |
| que tu sois absent | subjonctif présent, 2e personne du singulier, masculin |
| que tu sois absente | subjonctif présent, 2e personne du singulier, féminin |
| qu'il soit absent | subjonctif présent, 3e personne du singulier, masculin |
| qu'elle soit absente | subjonctif présent, 3e personne du singulier, féminin |
| que nous soyons absents | subjonctif présent, 1re personne du pluriel, masculin |
| que nous soyons absentes | subjonctif présent, 1re personne du pluriel, féminin |
| que vous soyez absents | subjonctif présent, 2e personne du pluriel, masculin |
| que vous soyez absentes | subjonctif présent, 2e personne du pluriel, féminin |
| qu'ils soient absents | subjonctif présent, 3e personne du pluriel, masculin |
| qu'elles soient absentes | subjonctif présent, 3e personne du pluriel, féminin |
| que je fusse absent | subjonctif imparfait, 1re personne du singulier, masculin |
| que je fusse absente | subjonctif imparfait, 1re personne du singulier, féminin |
| que tu fusses absent | subjonctif imparfait, 2e personne du singulier, masculin |
| que tu fusses absente | subjonctif imparfait, 2e personne du singulier, féminin |
| qu'il fût absent | subjonctif imparfait, 3e personne du singulier, masculin |
| qu'elle fût absente | subjonctif imparfait, 3e personne du singulier, féminin |
| que nous fussions absents | subjonctif imparfait, 1re personne du pluriel, masculin |
| que nous fussions absentes | subjonctif imparfait, 1re personne du pluriel, féminin |
| que vous fussiez absents | subjonctif imparfait, 2e personne du pluriel, masculin |
| que vous fussiez absentes | subjonctif imparfait, 2e personne du pluriel, féminin |
| qu'ils fussent absents | subjonctif imparfait, 3e personne du pluriel, masculin |
| qu'elles fussent absentes | subjonctif imparfait, 3e personne du pluriel, féminin |
| sois absent | impératif présent, 2e personne du singulier, masculin |
| sois absente | impératif présent, 2e personne du singulier, féminin |
| soyons absents | impératif présent, 1re personne du pluriel, masculin |
| soyons absentes | impératif présent, 1re personne du pluriel, féminin |
| soyez absents | impératif présent, 2e personne du pluriel, masculin |
| soyez absentes | impératif présent, 2e personne du pluriel, féminin |
| être absent | infinitif présent |
| avoir été absent | infinitif passé, masculin singulier |
| avoir été absente | infinitif passé, féminin singulier |
| avoir été absents | infinitif passé, masculin pluriel |
| avoir été absentes | infinitif passé, féminin pluriel |
| étant absent | participe présent, masculin singulier |
| étant absente | participe présent, féminin singulier |
| étant absents | participe présent, masculin pluriel |
| étant absentes | participe présent, féminin pluriel |
| été absent | participe passé, masculin singulier |
| été absente | participe passé, féminin singulier |
| été absents | participe passé, masculin pluriel |
| été absentes | participe passé, féminin pluriel |
hi
अनुपस्थित होना
किसी स्थान या स्थिति में मौजूद न होना।
Формы (37)
| अनुपस्थित होना | infinitive |
| अनुपस्थित होता | participle.habitual.m.sg |
| अनुपस्थित होती | participle.habitual.f.sg |
| अनुपस्थित होते | participle.habitual.m.pl |
| अनुपस्थित हुआ | participle.perfective.m.sg |
| अनुपस्थित हुई | participle.perfective.f.sg |
| अनुपस्थित हुए | participle.perfective.m.pl |
| अनुपस्थित होकर | participle.conjunctive |
| अनुपस्थित होते हुए | participle.continuous |
| मैं अनुपस्थित हूँ | present.1sg |
| तू अनुपस्थित है | present.2sg.intimate |
| वह अनुपस्थित है | present.3sg |
| हम अनुपस्थित हैं | present.1pl |
| तुम अनुपस्थित हो | present.2pl.familiar |
| आप अनुपस्थित हैं | present.2polite |
| वे अनुपस्थित हैं | present.3pl |
| मैं अनुपस्थित था | past.1sg.m |
| मैं अनुपस्थित थी | past.1sg.f |
| तू अनुपस्थित था | past.2sg.intimate |
| वह अनुपस्थित था | past.3sg.m |
| वह अनुपस्थित थी | past.3sg.f |
| हम अनुपस्थित थे | past.1pl |
| तुम अनुपस्थित थे | past.2pl.familiar |
| आप अनुपस्थित थे | past.2polite |
| वे अनुपस्थित थे | past.3pl |
| मैं अनुपस्थित होऊँगा | future.1sg.m |
| मैं अनुपस्थित होऊँगी | future.1sg.f |
| तू अनुपस्थित होगा | future.2sg.intimate |
| वह अनुपस्थित होगा | future.3sg.m |
| वह अनुपस्थित होगी | future.3sg.f |
| हम अनुपस्थित होंगे | future.1pl |
| तुम अनुपस्थित होगे | future.2pl.familiar |
| आप अनुपस्थित होंगे | future.2polite |
| वे अनुपस्थित होंगे | future.3pl |
| मैं अनुपस्थित होऊँ | subjunctive.1sg |
| वह अनुपस्थित हो | subjunctive.3sg |
| हम अनुपस्थित हों | subjunctive.1pl |
pt
ausente
Indica a condição de não estar presente em um determinado lugar ou situação.
Формы (2)
| ausente | adjetivo, singular, género comum |
| ausentes | adjetivo, plural, género comum |
tr
yok olmak
Bir şeyin veya kişinin belirli bir yerde veya durumda bulunmaması durumu.
Формы (32)
| yok olmak | инфинитив |
| yok olmamak | отрицательный инфинитив |
| yok olan | причастие настоящего времени |
| yok olmuş | причастие прошедшего времени |
| yok olur | аорист 3-е лицо ед. ч.; причастие аориста |
| yok olacak | будущее время 3-е лицо ед. ч.; причастие будущего времени |
| yok olarak | деепричастие образа действия |
| yok olup | деепричастие связи |
| yok olunca | деепричастие времени |
| yok olmadan | деепричастие без действия |
| yok oldum | прошедшее время 1-е лицо ед. ч. |
| yok oldun | прошедшее время 2-е лицо ед. ч. |
| yok oldu | прошедшее время 3-е лицо ед. ч. |
| yok olduk | прошедшее время 1-е лицо мн. ч. |
| yok oldunuz | прошедшее время 2-е лицо мн. ч. |
| yok oldular | прошедшее время 3-е лицо мн. ч. |
| yok oluyorum | настоящее-длительное 1-е лицо ед. ч. |
| yok oluyorsun | настоящее-длительное 2-е лицо ед. ч. |
| yok oluyor | настоящее-длительное 3-е лицо ед. ч. |
| yok oluyoruz | настоящее-длительное 1-е лицо мн. ч. |
| yok oluyorsunuz | настоящее-длительное 2-е лицо мн. ч. |
| yok oluyorlar | настоящее-длительное 3-е лицо мн. ч. |
| yok olurum | аорист 1-е лицо ед. ч. |
| yok olursun | аорист 2-е лицо ед. ч. |
| yok oluruz | аорист 1-е лицо мн. ч. |
| yok olursunuz | аорист 2-е лицо мн. ч. |
| yok olurlar | аорист 3-е лицо мн. ч. |
| yok olacağım | будущее время 1-е лицо ед. ч. |
| yok olacaksın | будущее время 2-е лицо ед. ч. |
| yok olacağız | будущее время 1-е лицо мн. ч. |
| yok olacaksınız | будущее время 2-е лицо мн. ч. |
| yok olacaklar | будущее время 3-е лицо мн. ч. |
中文
缺席
指不在场或不存在。
«他缺席了会议。»
Формы (1)
| 缺席 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
отсутствовать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «отсутствовать»
Справочник-перевод
🌐 English — be absent
To not be present in a place or situation; to be missing.
Примеры:
-
— He was absent from the meeting.
= Он отсутствовал на встрече.
-
— The necessary documents are absent.
= Необходимые документы отсутствуют.
-
— She was absent from school yesterday.
= Вчера она отсутствовала в школе.
🌐 Español — estar ausente
No estar presente en un lugar o situación.
Примеры:
-
— Él estuvo ausente de la reunión.
= Он отсутствовал на совещании.
-
— Los documentos necesarios están ausentes.
= Необходимые документы отсутствуют.
-
— Ella estuvo ausente de la escuela ayer.
= Вчера её не было в школе.
🌐 pt — ausente
Indica a condição de não estar presente em um determinado lugar ou situação.
🌐 de — fehlen
Fehlen bezeichnet den Zustand, in dem etwas oder jemand nicht vorhanden oder nicht anwesend ist.
🌐 tr — yok olmak
Bir şeyin veya kişinin belirli bir yerde veya durumda bulunmaması durumu.
🌐 hi — अनुपस्थित होना
किसी स्थान या स्थिति में मौजूद न होना।
🌐 العربية — غائب
عدم التواجد في مكان أو موقف معين.
Примеры:
-
— كان غائبًا عن الاجتماع.
= Отсутствовал на собрании.
-
— المستندات الضرورية غائبة.
= Необходимые документы отсутствуют.
-
— كانت غائبة عن المدرسة أمس.
= Вчера её не было в школе.
🌐 Français — être absent
Ne pas être présent dans un lieu ou une situation.
Примеры:
-
— Il était absent de la réunion.
= Он отсутствовал на совещании.
-
— Les documents nécessaires sont absents.
= Необходимые документы отсутствуют.
-
— Elle était absente de l'école hier.
= Вчера её не было в школе.
🌐 中文 — 缺席
指不在场或不存在。
Примеры:
-
— 他缺席了会议。
= Он отсутствовал на совещании.
-
— 必要的文件缺失。
= Необходимые файлы отсутствуют.
-
— 她昨天缺席了学校。
= Вчера она не пришла в школу.
Пути
×