зато 🎲

Союз, выражающий компенсацию или противопоставление: вторая часть возмещает или уравновешивает первую. Часто используется в разговорной речи для указания на положительную сторону взамен отрицательной.

Переводы на другие языки
العربية
لكن
حرف استدراك يُستخدم لربط جملة أو عبارة تتعارض مع ما سبق، وغالبًا ما يفيد التعويض أو الموازنة.
«إنه غالٍ، لكنه جيد جدًا.»
Формы (5)
لٰكِنْ lemma
لٰكِنَّ accusative
لٰكِنٍ genitive
لٰكِنًا accusative
لٰكِنَ accusative
de
jedoch
Eine Konjunktion, die einen Gegensatz oder eine Einschränkung ausdrückt.
Формы (1)
jedoch lemma
English
but
Used to introduce a phrase or clause contrasting with what has already been mentioned, often implying compensation or a positive t…
«It's expensive, but it's very good quality.»
Формы (1)
but lemma
Español
pero
Conjunción adversativa que introduce una frase o cláusula que contrasta con lo ya mencionado, a menudo implicando compensación o v…
«Es caro, pero es de muy buena calidad.»
Формы (1)
pero lemma
Français
mais
Conjonction de coordination exprimant une opposition ou une compensation par rapport à ce qui précède.
«C'est cher, mais c'est de très bonne qualité.»
Формы (1)
mais lemma
hi
परंतु
यह एक ऐसा शब्द है जो किसी कमी की भरपाई या सकारात्मक पक्ष को दर्शाता है।
Формы (1)
परंतु lemma
pt
mas
Uma conjunção que introduz uma compensação ou vantagem em contraste com uma desvantagem.
Формы (2)
mas lemma
mais plural
tr
ama
Bir şeyin olumsuz yanını dengeleyen olumlu yönü belirten bağlaç.
Формы (7)
ama lemma
amalar plural
amayı accusative
amaya dative
amada locative
amanın genitive
amayla instrumental
中文
但是
表示转折关系，用于引出与前面相反或相对的意思，常含有补偿或平衡的意味。
«虽然贵，但是质量很好。»
Формы (1)
但是 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
зато — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «зато»
Товар
Разместить товар на слово «зато»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «зато»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «зато»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «зато»
 📄
Текст
Написать текст на слово «зато»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «зато»
Справочник-перевод
🌐 English — but

Used to introduce a phrase or clause contrasting with what has already been mentioned, often implying compensation or a positive trade-off.

Примеры:
  • — It's expensive, but it's very good quality.
    = Это дорого, но очень хорошее качество.
  • — He's not very smart, but he works hard.
    = Он не очень умный, но он усердно работает.
  • — The car is old, but it still runs well.
    = Машина старая, но она всё ещё хорошо ездит.
🌐 Español — pero

Conjunción adversativa que introduce una frase o cláusula que contrasta con lo ya mencionado, a menudo implicando compensación o ventaja.

Примеры:
  • — Es caro, pero es de muy buena calidad.
    = Это дорого, но очень хорошего качества.
  • — No es muy listo, pero trabaja duro.
    = Он не очень умён, но работает усердно.
  • — El coche es viejo, pero todavía funciona bien.
    = Машина старая, но всё ещё хорошо работает.
🌐 中文 — 但是

表示转折关系，用于引出与前面相反或相对的意思，常含有补偿或平衡的意味。

Примеры:
  • — 虽然贵，但是质量很好。
    = Хотя это дорого, но качество очень хорошее.
  • — 他不聪明，但是很努力。
    = Он не умён, но очень старателен.
  • — 车旧了，但是还能开。
    = Машина старая, но всё ещё на ходу.
🌐 العربية — لكن

حرف استدراك يُستخدم لربط جملة أو عبارة تتعارض مع ما سبق، وغالبًا ما يفيد التعويض أو الموازنة.

Примеры:
  • — إنه غالٍ، لكنه جيد جدًا.
    = Он дорогой, но очень хороший.
  • — ليس ذكيًا جدًا، لكنه يعمل بجد.
    = Он не очень умный, но работает усердно.
  • — السيارة قديمة، لكنها لا تزال تعمل بشكل جيد.
    = Машина старая, но всё ещё работает хорошо.
🌐 Français — mais

Conjonction de coordination exprimant une opposition ou une compensation par rapport à ce qui précède.

Примеры:
  • — C'est cher, mais c'est de très bonne qualité.
    = Это дорого, но качество очень хорошее.
  • — Il n'est pas très intelligent, mais il travaille dur.
    = Он не очень умён, но усердно работает.
  • — La voiture est vieille, mais elle roule encore bien.
    = Машина старая, но она всё ещё хорошо едет.
🌐 pt — mas

Uma conjunção que introduz uma compensação ou vantagem em contraste com uma desvantagem.

🌐 tr — ama

Bir şeyin olumsuz yanını dengeleyen olumlu yönü belirten bağlaç.

🌐 hi — परंतु

यह एक ऐसा शब्द है जो किसी कमी की भरपाई या सकारात्मक पक्ष को दर्शाता है।

🌐 de — jedoch

Eine Konjunktion, die einen Gegensatz oder eine Einschränkung ausdrückt.

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → части речи → союзы → противительные союзы
Неклассифицируемое → синтаксис → средства связи → сочинительные союзы
Неклассифицируемое → семантика → отношения → компенсация
Неклассифицируемое → разговорная речь → частицы и союзы → экспрессивные средства
Неклассифицируемое → лексикология → служебные слова → союзы
🔗 Связанные понятия:
однако взамен бедненький компенсация взаимосвязь
🔙 Входит в состав / Связи:
впрочем несмотря але свердловск заречный ознорский снежинский железногорск железногорский сибирск