يوجّه 🎲
توجيه شيء نحو اتجاه أو هدف معين، أو إدارة وتوجيه الجهود.
Формы слова (21)
| يُوَجِّهُ | imperfect indicative active 3rd person masculine singular |
| يُوَجِّهَ | imperfect subjunctive active 3rd person masculine singular |
| يُوَجِّهْ | imperfect jussive active 3rd person masculine singular |
| يُوَجِّهِ | imperfect imperative active 3rd person masculine singular |
| يُوَجَّهُ | imperfect indicative passive 3rd person masculine singular |
| يُوَجَّهَ | imperfect subjunctive passive 3rd person masculine singular |
| يُوَجَّهْ | imperfect jussive passive 3rd person masculine singular |
| يُوَجِّهَا | imperfect indicative active 3rd person masculine singular + 3rd person feminine singular object pronoun |
| يُوَجِّهُمَا | imperfect indicative active 3rd person masculine singular + 3rd person dual object pronoun |
| يُوَجِّهُمُ | imperfect indicative active 3rd person masculine singular + 3rd person masculine plural object pronoun |
| يُوَجِّهُمُ | imperfect indicative active 3rd person masculine singular + 3rd person feminine plural object pronoun |
| يُوَجِّهْهُ | imperfect jussive active 3rd person masculine singular + 3rd person masculine singular object pronoun |
| يُوَجِّهْهَا | imperfect jussive active 3rd person masculine singular + 3rd person feminine singular object pronoun |
| يُوَجِّهْهُمَا | imperfect jussive active 3rd person masculine singular + 3rd person dual object pronoun |
| يُوَجِّهْهُمُ | imperfect jussive active 3rd person masculine singular + 3rd person masculine plural object pronoun |
| يُوَجِّهْهُنَّ | imperfect jussive active 3rd person masculine singular + 3rd person feminine plural object pronoun |
| يُوَجِّهْهُ | imperfect jussive passive 3rd person masculine singular + 3rd person masculine singular object pronoun |
| يُوَجِّهْهَا | imperfect jussive passive 3rd person masculine singular + 3rd person feminine singular object pronoun |
| يُوَجِّهْهُمَا | imperfect jussive passive 3rd person masculine singular + 3rd person dual object pronoun |
| يُوَجِّهْهُمُ | imperfect jussive passive 3rd person masculine singular + 3rd person masculine plural object pronoun |
| يُوَجِّهْهُنَّ | imperfect jussive passive 3rd person masculine singular + 3rd person feminine plural object pronoun |
Переводы на другие языки
de
lenken
Lenken bedeutet, eine Richtung vorzugeben oder etwas gezielt zu steuern.
Формы (30)
| lenken | lemma/infinitive |
| lenke | 1st person singular present |
| lenkst | 2nd person singular present |
| lenkt | 3rd person singular present |
| lenken | 1st person plural present |
| lenkt | 2nd person plural present |
| lenken | 3rd person plural present |
| lenkte | 1st person singular past |
| lenktest | 2nd person singular past |
| lenkte | 3rd person singular past |
| lenkten | 1st person plural past |
| lenktet | 2nd person plural past |
| lenkten | 3rd person plural past |
| lenke | 1st person singular subjunctive II |
| lenkest | 2nd person singular subjunctive II |
| lenke | 3rd person singular subjunctive II |
| lenken | 1st person plural subjunctive II |
| lenket | 2nd person plural subjunctive II |
| lenken | 3rd person plural subjunctive II |
| lenkte | 1st person singular subjunctive I |
| lenktest | 2nd person singular subjunctive I |
| lenkte | 3rd person singular subjunctive I |
| lenkten | 1st person plural subjunctive I |
| lenktet | 2nd person plural subjunctive I |
| lenkten | 3rd person plural subjunctive I |
| lenk | 2nd person singular imperative |
| lenkt | 2nd person plural imperative |
| lenken | 1st person plural imperative |
| lenkend | present participle |
| gelenkt | past participle |
English
direct
To guide, aim, or address something toward a particular direction or purpose.
«He directed the letter to the manager.»
Формы (9)
| direct | lemma |
| directer | comparative |
| directest | superlative |
| more direct | comparative |
| most direct | superlative |
| directs | third-person singular |
| directing | present participle |
| directed | past tense |
| directed | past participle |
Español
dirigir
Guiar, orientar o encaminar algo hacia una dirección o propósito determinado.
«Él dirigió la carta al gerente.»
Формы (56)
| dirigir | infinitive |
| dirigiendo | gerund |
| dirigido | past participle |
| dirijo | indicative present 1st person singular |
| diriges | indicative present 2nd person singular |
| dirige | indicative present 3rd person singular |
| dirigimos | indicative present 1st person plural |
| dirigís | indicative present 2nd person plural |
| dirigen | indicative present 3rd person plural |
| dirigía | indicative imperfect 1st/3rd person singular |
| dirigías | indicative imperfect 2nd person singular |
| dirigíamos | indicative imperfect 1st person plural |
| dirigíais | indicative imperfect 2nd person plural |
| dirigían | indicative imperfect 3rd person plural |
| dirigí | indicative preterite 1st person singular |
| dirigiste | indicative preterite 2nd person singular |
| dirigió | indicative preterite 3rd person singular |
| dirigimos | indicative preterite 1st person plural |
| dirigisteis | indicative preterite 2nd person plural |
| dirigieron | indicative preterite 3rd person plural |
| dirigiré | indicative future 1st person singular |
| dirigirás | indicative future 2nd person singular |
| dirigirá | indicative future 3rd person singular |
| dirigiremos | indicative future 1st person plural |
| dirigiréis | indicative future 2nd person plural |
| dirigirán | indicative future 3rd person plural |
| dirigiría | indicative conditional 1st/3rd person singular |
| dirigirías | indicative conditional 2nd person singular |
| dirigiríamos | indicative conditional 1st person plural |
| dirigiríais | indicative conditional 2nd person plural |
| dirigirían | indicative conditional 3rd person plural |
| dirija | subjunctive present 1st/3rd person singular |
| dirijas | subjunctive present 2nd person singular |
| dirijamos | subjunctive present 1st person plural |
| dirijáis | subjunctive present 2nd person plural |
| dirijan | subjunctive present 3rd person plural |
| dirigiera | subjunctive imperfect 1st/3rd person singular |
| dirigieras | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| dirigiéramos | subjunctive imperfect 1st person plural |
| dirigierais | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| dirigieran | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| dirigiese | subjunctive imperfect alt 1st/3rd person singular |
| dirigieses | subjunctive imperfect alt 2nd person singular |
| dirigiésemos | subjunctive imperfect alt 1st person plural |
| dirigieseis | subjunctive imperfect alt 2nd person plural |
| dirigiesen | subjunctive imperfect alt 3rd person plural |
| dirigiere | subjunctive future 1st/3rd person singular |
| dirigieres | subjunctive future 2nd person singular |
| dirigiéremos | subjunctive future 1st person plural |
| dirigiereis | subjunctive future 2nd person plural |
| dirigieren | subjunctive future 3rd person plural |
| dirige | imperative 2nd person singular |
| dirija | imperative 3rd person singular formal |
| dirijamos | imperative 1st person plural |
| dirigid | imperative 2nd person plural |
| dirijan | imperative 3rd person plural formal |
Français
diriger
Guider, orienter ou adresser quelque chose vers une direction ou un but précis.
«Il a dirigé la lettre vers le directeur.»
Формы (51)
| diriger | infinitif présent |
| dirige | indicatif présent, 1re personne du singulier |
| diriges | indicatif présent, 2e personne du singulier |
| dirige | indicatif présent, 3e personne du singulier |
| dirigeons | indicatif présent, 1re personne du pluriel |
| dirigez | indicatif présent, 2e personne du pluriel |
| dirigent | indicatif présent, 3e personne du pluriel |
| dirigeais | indicatif imparfait, 1re personne du singulier |
| dirigeais | indicatif imparfait, 2e personne du singulier |
| dirigeait | indicatif imparfait, 3e personne du singulier |
| dirigions | indicatif imparfait, 1re personne du pluriel |
| dirigiez | indicatif imparfait, 2e personne du pluriel |
| dirigeaient | indicatif imparfait, 3e personne du pluriel |
| dirigeai | indicatif passé simple, 1re personne du singulier |
| dirigeas | indicatif passé simple, 2e personne du singulier |
| dirigea | indicatif passé simple, 3e personne du singulier |
| dirigeâmes | indicatif passé simple, 1re personne du pluriel |
| dirigeâtes | indicatif passé simple, 2e personne du pluriel |
| dirigèrent | indicatif passé simple, 3e personne du pluriel |
| dirigerai | indicatif futur simple, 1re personne du singulier |
| dirigeras | indicatif futur simple, 2e personne du singulier |
| dirigera | indicatif futur simple, 3e personne du singulier |
| dirigerons | indicatif futur simple, 1re personne du pluriel |
| dirigerez | indicatif futur simple, 2e personne du pluriel |
| dirigeront | indicatif futur simple, 3e personne du pluriel |
| dirigerais | conditionnel présent, 1re personne du singulier |
| dirigerais | conditionnel présent, 2e personne du singulier |
| dirigerait | conditionnel présent, 3e personne du singulier |
| dirigerions | conditionnel présent, 1re personne du pluriel |
| dirigeriez | conditionnel présent, 2e personne du pluriel |
| dirigeraient | conditionnel présent, 3e personne du pluriel |
| dirige | subjonctif présent, 1re personne du singulier |
| dirige | subjonctif présent, 2e personne du singulier |
| dirige | subjonctif présent, 3e personne du singulier |
| dirigions | subjonctif présent, 1re personne du pluriel |
| dirigiez | subjonctif présent, 2e personne du pluriel |
| dirigent | subjonctif présent, 3e personne du pluriel |
| dirigeasse | subjonctif imparfait, 1re personne du singulier |
| dirigeasses | subjonctif imparfait, 2e personne du singulier |
| dirigeât | subjonctif imparfait, 3e personne du singulier |
| dirigeassions | subjonctif imparfait, 1re personne du pluriel |
| dirigeassiez | subjonctif imparfait, 2e personne du pluriel |
| dirigeassent | subjonctif imparfait, 3e personne du pluriel |
| dirige | impératif présent, 2e personne du singulier |
| dirigeons | impératif présent, 1re personne du pluriel |
| dirigez | impératif présent, 2e personne du pluriel |
| dirigeant | participe présent |
| dirigé | participe passé, masculin singulier |
| dirigée | participe passé, féminin singulier |
| dirigés | participe passé, masculin pluriel |
| dirigées | participe passé, féminin pluriel |
hi
निर्देशित करना
किसी को दिशा या मार्गदर्शन देना।
Формы (84)
| निर्देशित करना | lemma |
| निर्देशित करता हूँ | present, 1st person, singular, masculine |
| निर्देशित करती हूँ | present, 1st person, singular, feminine |
| निर्देशित करते हैं | present, 1st person, plural |
| निर्देशित करता है | present, 2nd person, singular, masculine |
| निर्देशित करती है | present, 2nd person, singular, feminine |
| निर्देशित करते हैं | present, 2nd person, plural |
| निर्देशित करता है | present, 3rd person, singular, masculine |
| निर्देशित करती है | present, 3rd person, singular, feminine |
| निर्देशित करते हैं | present, 3rd person, plural |
| निर्देशित करता था | past habitual, 1st person, singular, masculine |
| निर्देशित करती थी | past habitual, 1st person, singular, feminine |
| निर्देशित करते थे | past habitual, 1st person, plural |
| निर्देशित करता था | past habitual, 2nd person, singular, masculine |
| निर्देशित करती थी | past habitual, 2nd person, singular, feminine |
| निर्देशित करते थे | past habitual, 2nd person, plural |
| निर्देशित करता था | past habitual, 3rd person, singular, masculine |
| निर्देशित करती थी | past habitual, 3rd person, singular, feminine |
| निर्देशित करते थे | past habitual, 3rd person, plural |
| निर्देशित किया | perfective, masculine, singular |
| निर्देशित की | perfective, feminine, singular |
| निर्देशित किये | perfective, masculine, plural |
| निर्देशित करूँगा | future, 1st person, singular, masculine |
| निर्देशित करूँगी | future, 1st person, singular, feminine |
| निर्देशित करेंगे | future, 1st person, plural |
| निर्देशित करेगा | future, 2nd person, singular, masculine |
| निर्देशित करेगी | future, 2nd person, singular, feminine |
| निर्देशित करेंगे | future, 2nd person, plural |
| निर्देशित करेगा | future, 3rd person, singular, masculine |
| निर्देशित करेगी | future, 3rd person, singular, feminine |
| निर्देशित करेंगे | future, 3rd person, plural |
| निर्देशित कर | imperative, informal, singular |
| निर्देशित कीजिए | imperative, formal, singular/plural |
| निर्देशित करो | imperative, familiar, plural |
| निर्देशित करें | imperative, 1st person, plural |
| निर्देशित करता | participle, present, masculine, singular |
| निर्देशित करती | participle, present, feminine, singular |
| निर्देशित करते | participle, present, masculine, plural |
| निर्देशित किया हुआ | participle, perfective, masculine, singular |
| निर्देशित की हुई | participle, perfective, feminine, singular |
| निर्देशित किये हुए | participle, perfective, masculine, plural |
| निर्देशित करने वाला | agentive participle, masculine, singular |
| निर्देशित करने वाली | agentive participle, feminine, singular |
| निर्देशित करने वाले | agentive participle, masculine, plural |
| निर्देशित करना | infinitive, oblique |
| निर्देशित करने | infinitive, oblique |
| निर्देशित करके | conjunctive participle |
| निर्देशित करते हुए | progressive participle |
| निर्देशित करना है | obligative, present |
| निर्देशित करना था | obligative, past |
| निर्देशित करना होगा | obligative, future |
| निर्देशित किया जाना | passive, infinitive |
| निर्देशित किया जाता है | passive, present, 3rd person, singular, masculine |
| निर्देशित किया जाता है | passive, present, 3rd person, singular, feminine |
| निर्देशित किया गया | passive, perfective, masculine, singular |
| निर्देशित की गई | passive, perfective, feminine, singular |
| निर्देशित किये गये | passive, perfective, masculine, plural |
| निर्देशित किया जाएगा | passive, future, masculine, singular |
| निर्देशित की जाएगी | passive, future, feminine, singular |
| निर्देशित किया जाए | passive, subjunctive |
| निर्देशित करूँ | subjunctive, present, 1st person, singular |
| निर्देशित करे | subjunctive, present, 3rd person, singular |
| निर्देशित करें | subjunctive, present, plural |
| निर्देशित करता | subjunctive, past, masculine, singular |
| निर्देशित करती | subjunctive, past, feminine, singular |
| निर्देशित करते | subjunctive, past, masculine, plural |
| निर्देशित करता हो | presumptive, present, masculine, singular |
| निर्देशित करती हो | presumptive, present, feminine, singular |
| निर्देशित करते हों | presumptive, present, masculine, plural |
| निर्देशित किया हो | presumptive, past, masculine, singular |
| निर्देशित की हो | presumptive, past, feminine, singular |
| निर्देशित किये हों | presumptive, past, masculine, plural |
| निर्देशित करता होगा | presumptive, future, masculine, singular |
| निर्देशित करती होगी | presumptive, future, feminine, singular |
| निर्देशित करते होंगे | presumptive, future, masculine, plural |
| निर्देशित करता रहा | continuous, past, masculine, singular |
| निर्देशित करती रही | continuous, past, feminine, singular |
| निर्देशित करते रहे | continuous, past, masculine, plural |
| निर्देशित करता रहेगा | continuous, future, masculine, singular |
| निर्देशित करती रहेगी | continuous, future, feminine, singular |
| निर्देशित करते रहेंगे | continuous, future, masculine, plural |
| निर्देशित करता रहता है | habitual continuous, present, masculine, singular |
| निर्देशित करती रहती है | habitual continuous, present, feminine, singular |
| निर्देशित करते रहते हैं | habitual continuous, present, masculine, plural |
pt
orientar
Orientar significa guiar ou direcionar alguém ou algo para um objetivo específico.
Формы (128)
| orientar | infinitivo pessoal 1ª pessoa singular |
| orientares | infinitivo pessoal 2ª pessoa singular |
| orientar | infinitivo pessoal 3ª pessoa singular |
| orientarmos | infinitivo pessoal 1ª pessoa plural |
| orientardes | infinitivo pessoal 2ª pessoa plural |
| orientarem | infinitivo pessoal 3ª pessoa plural |
| orientado | particípio masculino singular |
| orientada | particípio feminino singular |
| orientados | particípio masculino plural |
| orientadas | particípio feminino plural |
| oriento | presente do indicativo 1ª pessoa singular |
| orientas | presente do indicativo 2ª pessoa singular |
| orienta | presente do indicativo 3ª pessoa singular |
| orientamos | presente do indicativo 1ª pessoa plural |
| orientais | presente do indicativo 2ª pessoa plural |
| orientam | presente do indicativo 3ª pessoa plural |
| orientava | pretérito imperfeito do indicativo 1ª pessoa singular |
| orientavas | pretérito imperfeito do indicativo 2ª pessoa singular |
| orientava | pretérito imperfeito do indicativo 3ª pessoa singular |
| orientávamos | pretérito imperfeito do indicativo 1ª pessoa plural |
| orientáveis | pretérito imperfeito do indicativo 2ª pessoa plural |
| orientavam | pretérito imperfeito do indicativo 3ª pessoa plural |
| orientei | pretérito perfeito do indicativo 1ª pessoa singular |
| orientaste | pretérito perfeito do indicativo 2ª pessoa singular |
| orientou | pretérito perfeito do indicativo 3ª pessoa singular |
| orientamos | pretérito perfeito do indicativo 1ª pessoa plural |
| orientastes | pretérito perfeito do indicativo 2ª pessoa plural |
| orientaram | pretérito perfeito do indicativo 3ª pessoa plural |
| orientara | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 1ª pessoa singular |
| orientaras | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 2ª pessoa singular |
| orientara | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 3ª pessoa singular |
| orientáramos | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 1ª pessoa plural |
| orientáreis | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 2ª pessoa plural |
| orientaram | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 3ª pessoa plural |
| orientarei | futuro do presente do indicativo 1ª pessoa singular |
| orientarás | futuro do presente do indicativo 2ª pessoa singular |
| orientará | futuro do presente do indicativo 3ª pessoa singular |
| orientaremos | futuro do presente do indicativo 1ª pessoa plural |
| orientareis | futuro do presente do indicativo 2ª pessoa plural |
| orientarão | futuro do presente do indicativo 3ª pessoa plural |
| orientaria | futuro do pretérito do indicativo 1ª pessoa singular |
| orientarias | futuro do pretérito do indicativo 2ª pessoa singular |
| orientaria | futuro do pretérito do indicativo 3ª pessoa singular |
| orientaríamos | futuro do pretérito do indicativo 1ª pessoa plural |
| orientaríeis | futuro do pretérito do indicativo 2ª pessoa plural |
| orientariam | futuro do pretérito do indicativo 3ª pessoa plural |
| oriente | presente do subjuntivo 1ª pessoa singular |
| orientes | presente do subjuntivo 2ª pessoa singular |
| oriente | presente do subjuntivo 3ª pessoa singular |
| orientemos | presente do subjuntivo 1ª pessoa plural |
| orienteis | presente do subjuntivo 2ª pessoa plural |
| orientem | presente do subjuntivo 3ª pessoa plural |
| orientasse | pretérito imperfeito do subjuntivo 1ª pessoa singular |
| orientasses | pretérito imperfeito do subjuntivo 2ª pessoa singular |
| orientasse | pretérito imperfeito do subjuntivo 3ª pessoa singular |
| orientássemos | pretérito imperfeito do subjuntivo 1ª pessoa plural |
| orientásseis | pretérito imperfeito do subjuntivo 2ª pessoa plural |
| orientassem | pretérito imperfeito do subjuntivo 3ª pessoa plural |
| orientar | futuro do subjuntivo 1ª pessoa singular |
| orientares | futuro do subjuntivo 2ª pessoa singular |
| orientar | futuro do subjuntivo 3ª pessoa singular |
| orientarmos | futuro do subjuntivo 1ª pessoa plural |
| orientardes | futuro do subjuntivo 2ª pessoa plural |
| orientarem | futuro do subjuntivo 3ª pessoa plural |
| orienta | imperativo afirmativo 2ª pessoa singular |
| oriente | imperativo afirmativo 3ª pessoa singular |
| orientemos | imperativo afirmativo 1ª pessoa plural |
| orientai | imperativo afirmativo 2ª pessoa plural |
| orientem | imperativo afirmativo 3ª pessoa plural |
| não orientes | imperativo negativo 2ª pessoa singular |
| não oriente | imperativo negativo 3ª pessoa singular |
| não orientemos | imperativo negativo 1ª pessoa plural |
| não orienteis | imperativo negativo 2ª pessoa plural |
| não orientem | imperativo negativo 3ª pessoa plural |
| orientar | infinitivo flexionado 1ª pessoa singular |
| orientares | infinitivo flexionado 2ª pessoa singular |
| orientar | infinitivo flexionado 3ª pessoa singular |
| orientarmos | infinitivo flexionado 1ª pessoa plural |
| orientardes | infinitivo flexionado 2ª pessoa plural |
| orientarem | infinitivo flexionado 3ª pessoa plural |
| ter orientado | pretérito perfeito composto do indicativo 1ª pessoa singular |
| teres orientado | pretérito perfeito composto do indicativo 2ª pessoa singular |
| ter orientado | pretérito perfeito composto do indicativo 3ª pessoa singular |
| termos orientado | pretérito perfeito composto do indicativo 1ª pessoa plural |
| terdes orientado | pretérito perfeito composto do indicativo 2ª pessoa plural |
| terem orientado | pretérito perfeito composto do indicativo 3ª pessoa plural |
| ter orientado | pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo 1ª pessoa singular |
| teres orientado | pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo 2ª pessoa singular |
| ter orientado | pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo 3ª pessoa singular |
| termos orientado | pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo 1ª pessoa plural |
| terdes orientado | pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo 2ª pessoa plural |
| terem orientado | pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo 3ª pessoa plural |
| terei orientado | futuro do presente composto do indicativo 1ª pessoa singular |
| terás orientado | futuro do presente composto do indicativo 2ª pessoa singular |
| terá orientado | futuro do presente composto do indicativo 3ª pessoa singular |
| teremos orientado | futuro do presente composto do indicativo 1ª pessoa plural |
| tereis orientado | futuro do presente composto do indicativo 2ª pessoa plural |
| terão orientado | futuro do presente composto do indicativo 3ª pessoa plural |
| teria orientado | futuro do pretérito composto do indicativo 1ª pessoa singular |
| terias orientado | futuro do pretérito composto do indicativo 2ª pessoa singular |
| teria orientado | futuro do pretérito composto do indicativo 3ª pessoa singular |
| teríamos orientado | futuro do pretérito composto do indicativo 1ª pessoa plural |
| teríeis orientado | futuro do pretérito composto do indicativo 2ª pessoa plural |
| teriam orientado | futuro do pretérito composto do indicativo 3ª pessoa plural |
| tenha orientado | pretérito perfeito composto do subjuntivo 1ª pessoa singular |
| tenhas orientado | pretérito perfeito composto do subjuntivo 2ª pessoa singular |
| tenha orientado | pretérito perfeito composto do subjuntivo 3ª pessoa singular |
| tenhamos orientado | pretérito perfeito composto do subjuntivo 1ª pessoa plural |
| tenhais orientado | pretérito perfeito composto do subjuntivo 2ª pessoa plural |
| tenham orientado | pretérito perfeito composto do subjuntivo 3ª pessoa plural |
| tivesse orientado | pretérito mais-que-perfeito composto do subjuntivo 1ª pessoa singular |
| tivesses orientado | pretérito mais-que-perfeito composto do subjuntivo 2ª pessoa singular |
| tivesse orientado | pretérito mais-que-perfeito composto do subjuntivo 3ª pessoa singular |
| tivéssemos orientado | pretérito mais-que-perfeito composto do subjuntivo 1ª pessoa plural |
| tivésseis orientado | pretérito mais-que-perfeito composto do subjuntivo 2ª pessoa plural |
| tivessem orientado | pretérito mais-que-perfeito composto do subjuntivo 3ª pessoa plural |
| tiver orientado | futuro composto do subjuntivo 1ª pessoa singular |
| tiveres orientado | futuro composto do subjuntivo 2ª pessoa singular |
| tiver orientado | futuro composto do subjuntivo 3ª pessoa singular |
| tivermos orientado | futuro composto do subjuntivo 1ª pessoa plural |
| tiverdes orientado | futuro composto do subjuntivo 2ª pessoa plural |
| tiverem orientado | futuro composto do subjuntivo 3ª pessoa plural |
| ter orientado | infinitivo composto pessoal 1ª pessoa singular |
| teres orientado | infinitivo composto pessoal 2ª pessoa singular |
| ter orientado | infinitivo composto pessoal 3ª pessoa singular |
| termos orientado | infinitivo composto pessoal 1ª pessoa plural |
| terdes orientado | infinitivo composto pessoal 2ª pessoa plural |
| terem orientado | infinitivo composto pessoal 3ª pessoa plural |
tr
yönlendirmek
Bir şeyi belirli bir yöne doğru yönlendirmek veya sevk etmek.
Формы (141)
| yönlendirmek | lemma |
| yönlendiririm | present/1sg |
| yönlendirirsin | present/2sg |
| yönlendirir | present/3sg |
| yönlendiririz | present/1pl |
| yönlendirirsiniz | present/2pl |
| yönlendirirler | present/3pl |
| yönlendiriyorum | present-continuous/1sg |
| yönlendiriyorsun | present-continuous/2sg |
| yönlendiriyor | present-continuous/3sg |
| yönlendiriyoruz | present-continuous/1pl |
| yönlendiriyorsunuz | present-continuous/2pl |
| yönlendiriyorlar | present-continuous/3pl |
| yönlendirdim | past/1sg |
| yönlendirdin | past/2sg |
| yönlendirdi | past/3sg |
| yönlendirdik | past/1pl |
| yönlendirdiniz | past/2pl |
| yönlendirdiler | past/3pl |
| yönlendirmişim | evidential-past/1sg |
| yönlendirmişsin | evidential-past/2sg |
| yönlendirmiş | evidential-past/3sg |
| yönlendirmişiz | evidential-past/1pl |
| yönlendirmişsiniz | evidential-past/2pl |
| yönlendirmişler | evidential-past/3pl |
| yönlendireceğim | future/1sg |
| yönlendireceksin | future/2sg |
| yönlendirecek | future/3sg |
| yönlendireceğiz | future/1pl |
| yönlendireceksiniz | future/2pl |
| yönlendirecekler | future/3pl |
| yönlendiriyordum | past-continuous/1sg |
| yönlendiriyordun | past-continuous/2sg |
| yönlendiriyordu | past-continuous/3sg |
| yönlendiriyorduk | past-continuous/1pl |
| yönlendiriyordunuz | past-continuous/2pl |
| yönlendiriyorlardı | past-continuous/3pl |
| yönlendirirmişim | evidential-present/1sg |
| yönlendirirmişsin | evidential-present/2sg |
| yönlendirirmiş | evidential-present/3sg |
| yönlendirirmişiz | evidential-present/1pl |
| yönlendirirmişsiniz | evidential-present/2pl |
| yönlendirirlermiş | evidential-present/3pl |
| yönlendireyim | imperative/1sg |
| yönlendir | imperative/2sg |
| yönlendirsin | imperative/3sg |
| yönlendirelim | imperative/1pl |
| yönlendirin | imperative/2pl |
| yönlendirsinler | imperative/3pl |
| yönlendirebilirim | abilitative-present/1sg |
| yönlendirebilirsin | abilitative-present/2sg |
| yönlendirebilir | abilitative-present/3sg |
| yönlendirebiliriz | abilitative-present/1pl |
| yönlendirebilirsiniz | abilitative-present/2pl |
| yönlendirebilirler | abilitative-present/3pl |
| yönlendirebilmek | abilitative-infinitive |
| yönlendirmek | infinitive |
| yönlendiren | participle-present |
| yönlendirdik | participle-past |
| yönlendirmiş | participle-evidential |
| yönlendirecek | participle-future |
| yönlendirir | participle-aorist |
| yönlendirdiği | participle-possessive |
| yönlendirdiğim | participle-possessive/1sg |
| yönlendirdiğin | participle-possessive/2sg |
| yönlendirdiğimiz | participle-possessive/1pl |
| yönlendirdiğiniz | participle-possessive/2pl |
| yönlendirdikleri | participle-possessive/3pl |
| yönlendirildi | passive-past/3sg |
| yönlendirilecek | passive-future/3sg |
| yönlendirilmek | passive-infinitive |
| yönlendirildim | passive-past/1sg |
| yönlendirildin | passive-past/2sg |
| yönlendirildik | passive-past/1pl |
| yönlendirildiniz | passive-past/2pl |
| yönlendirildiler | passive-past/3pl |
| yönlendirilsin | passive-imperative/3sg |
| yönlendirilsinler | passive-imperative/3pl |
| yönlendirilseydi | passive-conditional-past/3sg |
| yönlendirseydim | conditional-past/1sg |
| yönlendirseydin | conditional-past/2sg |
| yönlendirseydi | conditional-past/3sg |
| yönlendirseydik | conditional-past/1pl |
| yönlendirseydiniz | conditional-past/2pl |
| yönlendirseydiler | conditional-past/3pl |
| yönlendirmeliydim | necessitative-past/1sg |
| yönlendirmeliydin | necessitative-past/2sg |
| yönlendirmeliydi | necessitative-past/3sg |
| yönlendirmeliydik | necessitative-past/1pl |
| yönlendirmeliydiniz | necessitative-past/2pl |
| yönlendirmeliydiler | necessitative-past/3pl |
| yönlendirecektim | future-past/1sg |
| yönlendirecektin | future-past/2sg |
| yönlendirecekti | future-past/3sg |
| yönlendirecektik | future-past/1pl |
| yönlendirecektiniz | future-past/2pl |
| yönlendireceklerdi | future-past/3pl |
| yönlendirirdim | aorist-past/1sg |
| yönlendirirdin | aorist-past/2sg |
| yönlendirirdi | aorist-past/3sg |
| yönlendirirdik | aorist-past/1pl |
| yönlendirirdiniz | aorist-past/2pl |
| yönlendirirlerdi | aorist-past/3pl |
| yönlendirmiştim | evidential-past-past/1sg |
| yönlendirmiştin | evidential-past-past/2sg |
| yönlendirmişti | evidential-past-past/3sg |
| yönlendirmiştik | evidential-past-past/1pl |
| yönlendirmiştiniz | evidential-past-past/2pl |
| yönlendirmişlerdi | evidential-past-past/3pl |
| yönlendiriyormuşum | evidential-present-continuous/1sg |
| yönlendiriyormuşsun | evidential-present-continuous/2sg |
| yönlendiriyormuş | evidential-present-continuous/3sg |
| yönlendiriyormuşuz | evidential-present-continuous/1pl |
| yönlendiriyormuşsunuz | evidential-present-continuous/2pl |
| yönlendiriyorlarmış | evidential-present-continuous/3pl |
| yönlendiriyormuşum | evidential-past-continuous/1sg |
| yönlendiriyormuşsun | evidential-past-continuous/2sg |
| yönlendiriyormuş | evidential-past-continuous/3sg |
| yönlendiriyormuşuz | evidential-past-continuous/1pl |
| yönlendiriyormuşsunuz | evidential-past-continuous/2pl |
| yönlendiriyorlarmış | evidential-past-continuous/3pl |
| yönlendirebiliyorum | abilitative-present-continuous/1sg |
| yönlendirebiliyorsun | abilitative-present-continuous/2sg |
| yönlendirebiliyor | abilitative-present-continuous/3sg |
| yönlendirebiliyoruz | abilitative-present-continuous/1pl |
| yönlendirebiliyorsunuz | abilitative-present-continuous/2pl |
| yönlendirebiliyorlar | abilitative-present-continuous/3pl |
| yönlendirebildim | abilitative-past/1sg |
| yönlendirebildin | abilitative-past/2sg |
| yönlendirebildi | abilitative-past/3sg |
| yönlendirebildik | abilitative-past/1pl |
| yönlendirebildiniz | abilitative-past/2pl |
| yönlendirebildiler | abilitative-past/3pl |
| yönlendirebileceğim | abilitative-future/1sg |
| yönlendirebileceksin | abilitative-future/2sg |
| yönlendirebilecek | abilitative-future/3sg |
| yönlendirebileceğiz | abilitative-future/1pl |
| yönlendirebileceksiniz | abilitative-future/2pl |
| yönlendirebilecekler | abilitative-future/3pl |
| yönlendirebilmek | abilitative-infinitive |
| yönlendirebilmek | abilitative-infinitive |
中文
引导
指引方向、目标或地址；也可表示管理或指挥。
«他把信寄给经理。»
Формы (1)
| 引导 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
يوجّه — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «يوجّه»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 引导
指引方向、目标或地址；也可表示管理或指挥。
Примеры:
-
— 他把信寄给经理。
= أرسل الخطاب إلى المدير.
-
— 她引导团队的努力转向新项目。
= وجهت جهود الفريق نحو مشروع جديد.
-
— 这个标志引导游客去出口。
= هذه اللافتة ترشد الزوار إلى المخرج.
🌐 Español — dirigir
Guiar, orientar o encaminar algo hacia una dirección o propósito determinado.
Примеры:
-
— Él dirigió la carta al gerente.
= وجّه الرسالة إلى المدير.
-
— Ella dirigió los esfuerzos del equipo hacia el nuevo proyecto.
= وجّهت جهود الفريق نحو المشروع الجديد.
-
— La señal dirige a los visitantes hacia la salida.
= اللافتة توجّه الزوار نحو المخرج.
🌐 English — direct
To guide, aim, or address something toward a particular direction or purpose.
Примеры:
-
— He directed the letter to the manager.
= وجّه الرسالة إلى المدير.
-
— She directed the team's efforts toward the new project.
= وجّهت جهود الفريق نحو المشروع الجديد.
-
— The sign directs visitors to the exit.
= اللافتة توجه الزوار إلى المخرج.
🌐 العربية — يوجّه
توجيه شيء نحو اتجاه أو هدف معين، أو إدارة وتوجيه الجهود.
Примеры:
- — وجّه الرسالة إلى المدير.
- — وجّهت جهود الفريق نحو المشروع الجديد.
- — اللافتة توجّه الزوار إلى المخرج.
🌐 Français — diriger
Guider, orienter ou adresser quelque chose vers une direction ou un but précis.
Примеры:
-
— Il a dirigé la lettre vers le directeur.
= وجّه الرسالة إلى المدير.
-
— Elle a dirigé les efforts de l'équipe vers le nouveau projet.
= وجّهت جهود الفريق نحو المشروع الجديد.
-
— Le panneau dirige les visiteurs vers la sortie.
= توجّه اللافتة الزوار نحو المخرج.
🌐 tr — yönlendirmek
Bir şeyi belirli bir yöne doğru yönlendirmek veya sevk etmek.
🌐 de — lenken
Lenken bedeutet, eine Richtung vorzugeben oder etwas gezielt zu steuern.
🌐 pt — orientar
Orientar significa guiar ou direcionar alguém ou algo para um objetivo específico.
🌐 hi — निर्देशित करना
किसी को दिशा या मार्गदर्शन देना।
Пути
×
![]()
🔙 Входит в состав / Связи:
вести
обращать
указывать
отправлять
уставляться
отводить
присылать
полоса
подводить
водить
гнать
уводить
наводить
подталкивать
совать
погнать
соображение
ведущий
перебрасывать
устремлять
высылать
прицеливаться
возглавлять
клонить
отсылать
подворачивать
загонять
предводитель
упирать
нацеливаться
слать
подсылать
нацеливать
оправлять
рассылать
советчик
засылать
вегнер
сосредоточивать
командировать
рулить
рельос
вперять
отряжать
прикомандировывать
откомандировывать
праветь
наталкивать