يغطي 🎲

وضع شيء فوق شيء أو شخص؛ نشر على سطح؛ غمر (بالمشاعر)؛ مفاجأة.

Формы слова (5)
يُغَطِّي imperfect indicative, 3rd person masculine singular
يُغَطِّيَ imperfect subjunctive, 3rd person masculine singular
يُغَطِّ imperfect jussive, 3rd person masculine singular
يُغَطِّي imperfect, 3rd person masculine singular
لِيُغَطِّ imperfect jussive with lam, 3rd person masculine singular
Переводы на другие языки
de
decken
Eine Handlung, bei der etwas über einen Gegenstand oder eine Person gelegt wird, um ihn zu bedecken oder zu schützen.
Формы (34)
decken lemma/infinitive
decke 1. Person Singular Präsens Indikativ Aktiv
deckst 2. Person Singular Präsens Indikativ Aktiv
deckt 3. Person Singular Präsens Indikativ Aktiv
decken 1. Person Plural Präsens Indikativ Aktiv
deckt 2. Person Plural Präsens Indikativ Aktiv
decken 3. Person Plural Präsens Indikativ Aktiv
decke 1. Person Singular Präsens Konjunktiv I Aktiv
deckest 2. Person Singular Präsens Konjunktiv I Aktiv
decke 3. Person Singular Präsens Konjunktiv I Aktiv
decken 1. Person Plural Präsens Konjunktiv I Aktiv
decket 2. Person Plural Präsens Konjunktiv I Aktiv
decken 3. Person Plural Präsens Konjunktiv I Aktiv
deckte 1. Person Singular Präteritum Indikativ Aktiv
decktest 2. Person Singular Präteritum Indikativ Aktiv
deckte 3. Person Singular Präteritum Indikativ Aktiv
deckten 1. Person Plural Präteritum Indikativ Aktiv
decktet 2. Person Plural Präteritum Indikativ Aktiv
deckten 3. Person Plural Präteritum Indikativ Aktiv
deckte 1. Person Singular Präteritum Konjunktiv II Aktiv
decktest 2. Person Singular Präteritum Konjunktiv II Aktiv
deckte 3. Person Singular Präteritum Konjunktiv II Aktiv
deckten 1. Person Plural Präteritum Konjunktiv II Aktiv
decktet 2. Person Plural Präteritum Konjunktiv II Aktiv
deckten 3. Person Plural Präteritum Konjunktiv II Aktiv
decke 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv
deckt 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv
decken 1. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv
gedeckt Partizip II
deckend Partizip I
decken Infinitiv Futur I Aktiv
gedeckt haben Infinitiv Perfekt Aktiv
decken werden Infinitiv Futur I Aktiv
gedeckt werden Infinitiv Futur I Passiv
English
to cover
To place something over an object or person; to spread over a surface; to overwhelm (with feelings); to catch unawares.
«She covers the table with a tablecloth.»
Формы (5)
cover lemma/infinitive
covers 3rd person singular present
covering present participle/gerund
covered past tense
covered past participle
Español
cubrir
Poner algo sobre un objeto o persona; extender sobre una superficie; invadir (con sentimientos); sorprender.
«Ella cubre la mesa con un mantel.»
Формы (30)
cubriendo gerundio
cubro presente_indicativo_1s
cubres presente_indicativo_2s
cubre presente_indicativo_3s
cubrimos presente_indicativo_1p
cubrís presente_indicativo_2p
cubren presente_indicativo_3p
cubriré futuro_1s
cubrirás futuro_2s
cubrirá futuro_3s
cubriremos futuro_1p
cubriréis futuro_2p
cubrirán futuro_3p
cubra presente_subjuntivo_1s
cubras presente_subjuntivo_2s
cubra presente_subjuntivo_3s
cubramos presente_subjuntivo_1p
cubráis presente_subjuntivo_2p
cubran presente_subjuntivo_3p
cubriere futuro_subjuntivo_1s
cubrieres futuro_subjuntivo_2s
cubriere futuro_subjuntivo_3s
cubriéremos futuro_subjuntivo_1p
cubriereis futuro_subjuntivo_2p
cubrieren futuro_subjuntivo_3p
cubre imperativo_2s
cubrid imperativo_2p
cubra imperativo_3s
cubramos imperativo_1p
cubran imperativo_3p
Français
couvrir
Mettre quelque chose sur un objet ou une personne ; étendre sur une surface ; envahir (par des sentiments) ; surprendre.
«Elle couvre la table avec une nappe.»
Формы (51)
couvrir lemma
couvrant participe présent
couvert participe passé masculin singulier
couverte participe passé féminin singulier
couverts participe passé masculin pluriel
couvertes participe passé féminin pluriel
couvre indicatif présent 1re personne singulier
couvres indicatif présent 2e personne singulier
couvre indicatif présent 3e personne singulier
couvrons indicatif présent 1re personne pluriel
couvrez indicatif présent 2e personne pluriel
couvrent indicatif présent 3e personne pluriel
couvrais indicatif imparfait 1re personne singulier
couvrais indicatif imparfait 2e personne singulier
couvrait indicatif imparfait 3e personne singulier
couvrions indicatif imparfait 1re personne pluriel
couvriez indicatif imparfait 2e personne pluriel
couvraient indicatif imparfait 3e personne pluriel
couvris indicatif passé simple 1re personne singulier
couvris indicatif passé simple 2e personne singulier
couvrit indicatif passé simple 3e personne singulier
couvrîmes indicatif passé simple 1re personne pluriel
couvrîtes indicatif passé simple 2e personne pluriel
couvrirent indicatif passé simple 3e personne pluriel
couvrirai indicatif futur simple 1re personne singulier
couvriras indicatif futur simple 2e personne singulier
couvrira indicatif futur simple 3e personne singulier
couvrirons indicatif futur simple 1re personne pluriel
couvrirez indicatif futur simple 2e personne pluriel
couvriront indicatif futur simple 3e personne pluriel
couvrirais conditionnel présent 1re personne singulier
couvrirais conditionnel présent 2e personne singulier
couvrirait conditionnel présent 3e personne singulier
couvririons conditionnel présent 1re personne pluriel
couvririez conditionnel présent 2e personne pluriel
couvriraient conditionnel présent 3e personne pluriel
couvre subjonctif présent 1re personne singulier
couvres subjonctif présent 2e personne singulier
couvre subjonctif présent 3e personne singulier
couvrions subjonctif présent 1re personne pluriel
couvriez subjonctif présent 2e personne pluriel
couvrent subjonctif présent 3e personne pluriel
couvrisse subjonctif imparfait 1re personne singulier
couvrisses subjonctif imparfait 2e personne singulier
couvrît subjonctif imparfait 3e personne singulier
couvrissions subjonctif imparfait 1re personne pluriel
couvrissiez subjonctif imparfait 2e personne pluriel
couvrissent subjonctif imparfait 3e personne pluriel
couvre impératif présent 2e personne singulier
couvrons impératif présent 1re personne pluriel
couvrez impératif présent 2e personne pluriel
hi
ढकना
किसी वस्तु को ऊपर से ढकने की क्रिया।
Формы (146)
ढकना lemma
ढकता participle/present/masculine/singular/direct
ढकती participle/present/feminine/singular/direct
ढकते participle/present/masculine/plural/direct
ढकतीं participle/present/feminine/plural/direct
ढकता participle/present/masculine/singular/oblique
ढकती participle/present/feminine/singular/oblique
ढकते participle/present/masculine/plural/oblique
ढकतीं participle/present/feminine/plural/oblique
ढकता participle/present/masculine/singular/vocative
ढकती participle/present/feminine/singular/vocative
ढकते participle/present/masculine/plural/vocative
ढकतीं participle/present/feminine/plural/vocative
ढका participle/perfective/masculine/singular/direct
ढकी participle/perfective/feminine/singular/direct
ढके participle/perfective/masculine/plural/direct
ढकीं participle/perfective/feminine/plural/direct
ढके participle/perfective/masculine/singular/oblique
ढकी participle/perfective/feminine/singular/oblique
ढके participle/perfective/masculine/plural/oblique
ढकीं participle/perfective/feminine/plural/oblique
ढके participle/perfective/masculine/singular/vocative
ढकी participle/perfective/feminine/singular/vocative
ढके participle/perfective/masculine/plural/vocative
ढकीं participle/perfective/feminine/plural/vocative
ढकता हूँ present/indicative/1st/person/singular/masculine
ढकती हूँ present/indicative/1st/person/singular/feminine
ढकता है present/indicative/2nd/person/singular/masculine
ढकती है present/indicative/2nd/person/singular/feminine
ढकता है present/indicative/3rd/person/singular/masculine
ढकती है present/indicative/3rd/person/singular/feminine
ढकते हैं present/indicative/1st/person/plural/masculine
ढकती हैं present/indicative/1st/person/plural/feminine
ढकते हैं present/indicative/2nd/person/plural/masculine
ढकती हैं present/indicative/2nd/person/plural/feminine
ढकते हैं present/indicative/3rd/person/plural/masculine
ढकती हैं present/indicative/3rd/person/plural/feminine
ढकता था past/imperfective/indicative/1st/person/singular/masculine
ढकती थी past/imperfective/indicative/1st/person/singular/feminine
ढकता था past/imperfective/indicative/2nd/person/singular/masculine
ढकती थी past/imperfective/indicative/2nd/person/singular/feminine
ढकता था past/imperfective/indicative/3rd/person/singular/masculine
ढकती थी past/imperfective/indicative/3rd/person/singular/feminine
ढकते थे past/imperfective/indicative/1st/person/plural/masculine
ढकती थीं past/imperfective/indicative/1st/person/plural/feminine
ढकते थे past/imperfective/indicative/2nd/person/plural/masculine
ढकती थीं past/imperfective/indicative/2nd/person/plural/feminine
ढकते थे past/imperfective/indicative/3rd/person/plural/masculine
ढकती थीं past/imperfective/indicative/3rd/person/plural/feminine
ढका past/perfective/indicative/1st/person/singular/masculine
ढकी past/perfective/indicative/1st/person/singular/feminine
ढका past/perfective/indicative/2nd/person/singular/masculine
ढकी past/perfective/indicative/2nd/person/singular/feminine
ढका past/perfective/indicative/3rd/person/singular/masculine
ढकी past/perfective/indicative/3rd/person/singular/feminine
ढके past/perfective/indicative/1st/person/plural/masculine
ढकीं past/perfective/indicative/1st/person/plural/feminine
ढके past/perfective/indicative/2nd/person/plural/masculine
ढकीं past/perfective/indicative/2nd/person/plural/feminine
ढके past/perfective/indicative/3rd/person/plural/masculine
ढकीं past/perfective/indicative/3rd/person/plural/feminine
ढकूँ subjunctive/present/1st/person/singular
ढके subjunctive/present/2nd/person/singular
ढके subjunctive/present/3rd/person/singular
ढकें subjunctive/present/1st/person/plural
ढकें subjunctive/present/2nd/person/plural
ढकें subjunctive/present/3rd/person/plural
ढकूँगा future/indicative/1st/person/singular/masculine
ढकूँगी future/indicative/1st/person/singular/feminine
ढकेगा future/indicative/2nd/person/singular/masculine
ढकेगी future/indicative/2nd/person/singular/feminine
ढकेगा future/indicative/3rd/person/singular/masculine
ढकेगी future/indicative/3rd/person/singular/feminine
ढकेंगे future/indicative/1st/person/plural/masculine
ढकेंगी future/indicative/1st/person/plural/feminine
ढकेंगे future/indicative/2nd/person/plural/masculine
ढकेंगी future/indicative/2nd/person/plural/feminine
ढकेंगे future/indicative/3rd/person/plural/masculine
ढकेंगी future/indicative/3rd/person/plural/feminine
ढको imperative/2nd/person/singular/intimate
ढकिए imperative/2nd/person/singular/formal
ढकिये imperative/2nd/person/plural/formal
ढकें imperative/1st/person/plural
ढकने infinitive/oblique
ढकना infinitive/direct
ढकते हुए conjunctive/imperfective/masculine
ढकती हुई conjunctive/imperfective/feminine
ढकवाना causative/lemma
ढकवाता causative/participle/present/masculine/singular/direct
ढकवाती causative/participle/present/feminine/singular/direct
ढकवाते causative/participle/present/masculine/plural/direct
ढकवातीं causative/participle/present/feminine/plural/direct
ढकवाया causative/participle/perfective/masculine/singular/direct
ढकवाई causative/participle/perfective/feminine/singular/direct
ढकवाए causative/participle/perfective/masculine/plural/direct
ढकवाईं causative/participle/perfective/feminine/plural/direct
ढकवाता हूँ causative/present/indicative/1st/person/singular/masculine
ढकवाती हूँ causative/present/indicative/1st/person/singular/feminine
ढकवाता है causative/present/indicative/2nd/person/singular/masculine
ढकवाती है causative/present/indicative/2nd/person/singular/feminine
ढकवाता है causative/present/indicative/3rd/person/singular/masculine
ढकवाती है causative/present/indicative/3rd/person/singular/feminine
ढकवाते हैं causative/present/indicative/1st/person/plural/masculine
ढकवाती हैं causative/present/indicative/1st/person/plural/feminine
ढकवाते हैं causative/present/indicative/2nd/person/plural/masculine
ढकवाती हैं causative/present/indicative/2nd/person/plural/feminine
ढकवाते हैं causative/present/indicative/3rd/person/plural/masculine
ढकवाती हैं causative/present/indicative/3rd/person/plural/feminine
ढकवाया causative/past/perfective/indicative/1st/person/singular/masculine
ढकवाई causative/past/perfective/indicative/1st/person/singular/feminine
ढकवाया causative/past/perfective/indicative/2nd/person/singular/masculine
ढकवाई causative/past/perfective/indicative/2nd/person/singular/feminine
ढकवाया causative/past/perfective/indicative/3rd/person/singular/masculine
ढकवाई causative/past/perfective/indicative/3rd/person/singular/feminine
ढकवाए causative/past/perfective/indicative/1st/person/plural/masculine
ढकवाईं causative/past/perfective/indicative/1st/person/plural/feminine
ढकवाए causative/past/perfective/indicative/2nd/person/plural/masculine
ढकवाईं causative/past/perfective/indicative/2nd/person/plural/feminine
ढकवाए causative/past/perfective/indicative/3rd/person/plural/masculine
ढकवाईं causative/past/perfective/indicative/3rd/person/plural/feminine
ढकवाऊँ causative/subjunctive/present/1st/person/singular
ढकवाए causative/subjunctive/present/2nd/person/singular
ढकवाए causative/subjunctive/present/3rd/person/singular
ढकवाएँ causative/subjunctive/present/1st/person/plural
ढकवाएँ causative/subjunctive/present/2nd/person/plural
ढकवाएँ causative/subjunctive/present/3rd/person/plural
ढकवाऊँगा causative/future/indicative/1st/person/singular/masculine
ढकवाऊँगी causative/future/indicative/1st/person/singular/feminine
ढकवाएगा causative/future/indicative/2nd/person/singular/masculine
ढकवाएगी causative/future/indicative/2nd/person/singular/feminine
ढकवाएगा causative/future/indicative/3rd/person/singular/masculine
ढकवाएगी causative/future/indicative/3rd/person/singular/feminine
ढकवाएँगे causative/future/indicative/1st/person/plural/masculine
ढकवाएँगी causative/future/indicative/1st/person/plural/feminine
ढकवाएँगे causative/future/indicative/2nd/person/plural/masculine
ढकवाएँगी causative/future/indicative/2nd/person/plural/feminine
ढकवाएँगे causative/future/indicative/3rd/person/plural/masculine
ढकवाएँगी causative/future/indicative/3rd/person/plural/feminine
ढकवा causative/imperative/2nd/person/singular/intimate
ढकवाइए causative/imperative/2nd/person/singular/formal
ढकवाइये causative/imperative/2nd/person/plural/formal
ढकवाएँ causative/imperative/1st/person/plural
ढकवाना causative/infinitive/direct
ढकवाने causative/infinitive/oblique
ढकवाते हुए causative/conjunctive/imperfective/masculine
ढकवाती हुई causative/conjunctive/imperfective/feminine
pt
cobrir
Cobrir significa colocar algo sobre outra coisa para protegê-la ou escondê-la.
Формы (68)
cobrir infinitive
cobrindo gerund
coberto past participle
cubro present indicative, 1st person singular
cobres present indicative, 2nd person singular
cobre present indicative, 3rd person singular
cobrimos present indicative, 1st person plural
cobris present indicative, 2nd person plural
cobrem present indicative, 3rd person plural
cobria imperfect indicative, 1st person singular
cobrias imperfect indicative, 2nd person singular
cobria imperfect indicative, 3rd person singular
cobríamos imperfect indicative, 1st person plural
cobríeis imperfect indicative, 2nd person plural
cobriam imperfect indicative, 3rd person plural
cobri preterite indicative, 1st person singular
cobriste preterite indicative, 2nd person singular
cobriu preterite indicative, 3rd person singular
cobrimos preterite indicative, 1st person plural
cobristes preterite indicative, 2nd person plural
cobriram preterite indicative, 3rd person plural
cobrira pluperfect indicative, 1st person singular
cobriras pluperfect indicative, 2nd person singular
cobrira pluperfect indicative, 3rd person singular
cobríramos pluperfect indicative, 1st person plural
cobríreis pluperfect indicative, 2nd person plural
cobriram pluperfect indicative, 3rd person plural
cobrirei future indicative, 1st person singular
cobrirás future indicative, 2nd person singular
cobrirá future indicative, 3rd person singular
cobriremos future indicative, 1st person plural
cobrireis future indicative, 2nd person plural
cobrirão future indicative, 3rd person plural
cobriria conditional, 1st person singular
cobririas conditional, 2nd person singular
cobriria conditional, 3rd person singular
cobriríamos conditional, 1st person plural
cobriríeis conditional, 2nd person plural
cobririam conditional, 3rd person plural
cubra present subjunctive, 1st person singular
cubras present subjunctive, 2nd person singular
cubra present subjunctive, 3rd person singular
cubramos present subjunctive, 1st person plural
cubrais present subjunctive, 2nd person plural
cubram present subjunctive, 3rd person plural
cobrisse imperfect subjunctive, 1st person singular
cobrisses imperfect subjunctive, 2nd person singular
cobrisse imperfect subjunctive, 3rd person singular
cobríssemos imperfect subjunctive, 1st person plural
cobrísseis imperfect subjunctive, 2nd person plural
cobrissem imperfect subjunctive, 3rd person plural
cobrir future subjunctive, 1st person singular
cobrires future subjunctive, 2nd person singular
cobrir future subjunctive, 3rd person singular
cobrirmos future subjunctive, 1st person plural
cobrirdes future subjunctive, 2nd person plural
cobrirem future subjunctive, 3rd person plural
cobre imperative, 2nd person singular
cubra imperative, 3rd person singular
cubramos imperative, 1st person plural
cobri imperative, 2nd person plural
cubram imperative, 3rd person plural
cobrir personal infinitive, 1st person singular
cobrires personal infinitive, 2nd person singular
cobrir personal infinitive, 3rd person singular
cobrirmos personal infinitive, 1st person plural
cobrirdes personal infinitive, 2nd person plural
cobrirem personal infinitive, 3rd person plural
tr
örtmek
Bir şeyi başka bir şeyle kaplamak veya üzerini kapatmak anlamına gelir.
Формы (204)
örtmek lemma
örter present simple (geniş zaman), 3rd person singular
örterim present simple (geniş zaman), 1st person singular
örtersin present simple (geniş zaman), 2nd person singular
örteriz present simple (geniş zaman), 1st person plural
örtersiniz present simple (geniş zaman), 2nd person plural
örterler present simple (geniş zaman), 3rd person plural
örtüyorum present continuous (şimdiki zaman), 1st person singular
örtüyorsun present continuous (şimdiki zaman), 2nd person singular
örtüyor present continuous (şimdiki zaman), 3rd person singular
örtüyoruz present continuous (şimdiki zaman), 1st person plural
örtüyorsunuz present continuous (şimdiki zaman), 2nd person plural
örtüyorlar present continuous (şimdiki zaman), 3rd person plural
örttüm past simple (görülen geçmiş zaman), 1st person singular
örttün past simple (görülen geçmiş zaman), 2nd person singular
örttü past simple (görülen geçmiş zaman), 3rd person singular
örttük past simple (görülen geçmiş zaman), 1st person plural
örttünüz past simple (görülen geçmiş zaman), 2nd person plural
örttüler past simple (görülen geçmiş zaman), 3rd person plural
örtmüşüm past inferential (duyulan geçmiş zaman), 1st person singular
örtmüşsün past inferential (duyulan geçmiş zaman), 2nd person singular
örtmüş past inferential (duyulan geçmiş zaman), 3rd person singular
örtmüşüz past inferential (duyulan geçmiş zaman), 1st person plural
örtmüşsünüz past inferential (duyulan geçmiş zaman), 2nd person plural
örtmüşler past inferential (duyulan geçmiş zaman), 3rd person plural
örteceğim future (gelecek zaman), 1st person singular
örteceksin future (gelecek zaman), 2nd person singular
örtecek future (gelecek zaman), 3rd person singular
örteceğiz future (gelecek zaman), 1st person plural
örteceksiniz future (gelecek zaman), 2nd person plural
örtecekler future (gelecek zaman), 3rd person plural
örterdim aorist past (geniş zamanın hikâyesi), 1st person singular
örterdin aorist past (geniş zamanın hikâyesi), 2nd person singular
örterdi aorist past (geniş zamanın hikâyesi), 3rd person singular
örterdik aorist past (geniş zamanın hikâyesi), 1st person plural
örterdiniz aorist past (geniş zamanın hikâyesi), 2nd person plural
örterlerdi aorist past (geniş zamanın hikâyesi), 3rd person plural
örtüyordum present continuous past (şimdiki zamanın hikâyesi), 1st person singular
örtüyordun present continuous past (şimdiki zamanın hikâyesi), 2nd person singular
örtüyordu present continuous past (şimdiki zamanın hikâyesi), 3rd person singular
örtüyorduk present continuous past (şimdiki zamanın hikâyesi), 1st person plural
örtüyordunuz present continuous past (şimdiki zamanın hikâyesi), 2nd person plural
örtüyorlardı present continuous past (şimdiki zamanın hikâyesi), 3rd person plural
örtecektim future past (gelecek zamanın hikâyesi), 1st person singular
örtecektin future past (gelecek zamanın hikâyesi), 2nd person singular
örtecekti future past (gelecek zamanın hikâyesi), 3rd person singular
örtecektik future past (gelecek zamanın hikâyesi), 1st person plural
örtecektiniz future past (gelecek zamanın hikâyesi), 2nd person plural
örteceklerdi future past (gelecek zamanın hikâyesi), 3rd person plural
örtmüşüm inferential past (rivayet), 1st person singular
örtmüşsün inferential past (rivayet), 2nd person singular
örtmüş inferential past (rivayet), 3rd person singular
örtmüşüz inferential past (rivayet), 1st person plural
örtmüşsünüz inferential past (rivayet), 2nd person plural
örtmüşler inferential past (rivayet), 3rd person plural
örtermişim aorist inferential (geniş zamanın rivayeti), 1st person singular
örtermişsin aorist inferential (geniş zamanın rivayeti), 2nd person singular
örtermiş aorist inferential (geniş zamanın rivayeti), 3rd person singular
örtermişiz aorist inferential (geniş zamanın rivayeti), 1st person plural
örtermişsiniz aorist inferential (geniş zamanın rivayeti), 2nd person plural
örtermişler aorist inferential (geniş zamanın rivayeti), 3rd person plural
örtüyormuşum present continuous inferential (şimdiki zamanın rivayeti), 1st person singular
örtüyormuşsun present continuous inferential (şimdiki zamanın rivayeti), 2nd person singular
örtüyormuş present continuous inferential (şimdiki zamanın rivayeti), 3rd person singular
örtüyormuşuz present continuous inferential (şimdiki zamanın rivayeti), 1st person plural
örtüyormuşsunuz present continuous inferential (şimdiki zamanın rivayeti), 2nd person plural
örtüyorlarmış present continuous inferential (şimdiki zamanın rivayeti), 3rd person plural
örtecekmişim future inferential (gelecek zamanın rivayeti), 1st person singular
örtecekmişsin future inferential (gelecek zamanın rivayeti), 2nd person singular
örtecekmiş future inferential (gelecek zamanın rivayeti), 3rd person singular
örtecekmişiz future inferential (gelecek zamanın rivayeti), 1st person plural
örtecekmişsiniz future inferential (gelecek zamanın rivayeti), 2nd person plural
örteceklermiş future inferential (gelecek zamanın rivayeti), 3rd person plural
örterim aorist conditional (geniş zamanın şartı), 1st person singular
örtersen aorist conditional (geniş zamanın şartı), 2nd person singular
örterse aorist conditional (geniş zamanın şartı), 3rd person singular
örtersek aorist conditional (geniş zamanın şartı), 1st person plural
örterseniz aorist conditional (geniş zamanın şartı), 2nd person plural
örterlerse aorist conditional (geniş zamanın şartı), 3rd person plural
örtsem past conditional (görülen geçmiş zamanın şartı), 1st person singular
örtsen past conditional (görülen geçmiş zamanın şartı), 2nd person singular
örtse past conditional (görülen geçmiş zamanın şartı), 3rd person singular
örtsek past conditional (görülen geçmiş zamanın şartı), 1st person plural
örtseniz past conditional (görülen geçmiş zamanın şartı), 2nd person plural
örtseler past conditional (görülen geçmiş zamanın şartı), 3rd person plural
örtmüşsem inferential conditional (rivayet şartı), 1st person singular
örtmüşsen inferential conditional (rivayet şartı), 2nd person singular
örtmüşse inferential conditional (rivayet şartı), 3rd person singular
örtmüşsek inferential conditional (rivayet şartı), 1st person plural
örtmüşseniz inferential conditional (rivayet şartı), 2nd person plural
örtmüşlerse inferential conditional (rivayet şartı), 3rd person plural
örteyim imperative (emir), 1st person singular
ört imperative (emir), 2nd person singular
örtsün imperative (emir), 3rd person singular
örtelim imperative (emir), 1st person plural
örtün imperative (emir), 2nd person plural
örtsünler imperative (emir), 3rd person plural
örtsene imperative emphatic (emir pekiştirme), 2nd person singular
örtsenize imperative emphatic (emir pekiştirme), 2nd person plural
örtmeliyim necessitative (gereklilik), 1st person singular
örtmelisin necessitative (gereklilik), 2nd person singular
örtmeli necessitative (gereklilik), 3rd person singular
örtmeliyiz necessitative (gereklilik), 1st person plural
örtmelisiniz necessitative (gereklilik), 2nd person plural
örtmeliler necessitative (gereklilik), 3rd person plural
örtmelıydım necessitative past (gerekliliğin hikâyesi), 1st person singular
örtmeliydin necessitative past (gerekliliğin hikâyesi), 2nd person singular
örtmeliydi necessitative past (gerekliliğin hikâyesi), 3rd person singular
örtmeliydik necessitative past (gerekliliğin hikâyesi), 1st person plural
örtmeliydiniz necessitative past (gerekliliğin hikâyesi), 2nd person plural
örtmelıydıler necessitative past (gerekliliğin hikâyesi), 3rd person plural
örtebilirim abilitative (yeterlilik), 1st person singular
örtebilirsin abilitative (yeterlilik), 2nd person singular
örtebilir abilitative (yeterlilik), 3rd person singular
örtebiliriz abilitative (yeterlilik), 1st person plural
örtebilirsiniz abilitative (yeterlilik), 2nd person plural
örtebilirler abilitative (yeterlilik), 3rd person plural
örtemem negative abilitative (yeterlilik olumsuz), 1st person singular
örtemezsin negative abilitative (yeterlilik olumsuz), 2nd person singular
örtemez negative abilitative (yeterlilik olumsuz), 3rd person singular
örtemeyiz negative abilitative (yeterlilik olumsuz), 1st person plural
örtemezsiniz negative abilitative (yeterlilik olumsuz), 2nd person plural
örtemezler negative abilitative (yeterlilik olumsuz), 3rd person plural
örtmem negative aorist (geniş zaman olumsuz), 1st person singular
örtmezsin negative aorist (geniş zaman olumsuz), 2nd person singular
örtmez negative aorist (geniş zaman olumsuz), 3rd person singular
örtmeyiz negative aorist (geniş zaman olumsuz), 1st person plural
örtmezsiniz negative aorist (geniş zaman olumsuz), 2nd person plural
örtmezler negative aorist (geniş zaman olumsuz), 3rd person plural
örtmedim negative past (görülen geçmiş zaman olumsuz), 1st person singular
örtmedin negative past (görülen geçmiş zaman olumsuz), 2nd person singular
örtmedi negative past (görülen geçmiş zaman olumsuz), 3rd person singular
örtmedik negative past (görülen geçmiş zaman olumsuz), 1st person plural
örtmediniz negative past (görülen geçmiş zaman olumsuz), 2nd person plural
örtmediler negative past (görülen geçmiş zaman olumsuz), 3rd person plural
örtmüyorum negative present continuous (şimdiki zaman olumsuz), 1st person singular
örtmüyorsun negative present continuous (şimdiki zaman olumsuz), 2nd person singular
örtmüyor negative present continuous (şimdiki zaman olumsuz), 3rd person singular
örtmüyoruz negative present continuous (şimdiki zaman olumsuz), 1st person plural
örtmüyorsunuz negative present continuous (şimdiki zaman olumsuz), 2nd person plural
örtmüyorlar negative present continuous (şimdiki zaman olumsuz), 3rd person plural
örtmeyeceğim negative future (gelecek zaman olumsuz), 1st person singular
örtmeyeceksin negative future (gelecek zaman olumsuz), 2nd person singular
örtmeyecek negative future (gelecek zaman olumsuz), 3rd person singular
örtmeyeceğiz negative future (gelecek zaman olumsuz), 1st person plural
örtmeyeceksiniz negative future (gelecek zaman olumsuz), 2nd person plural
örtmeyecekler negative future (gelecek zaman olumsuz), 3rd person plural
örtmemişim negative inferential past (rivayet olumsuz), 1st person singular
örtmemişsin negative inferential past (rivayet olumsuz), 2nd person singular
örtmemiş negative inferential past (rivayet olumsuz), 3rd person singular
örtmemişiz negative inferential past (rivayet olumsuz), 1st person plural
örtmemişsiniz negative inferential past (rivayet olumsuz), 2nd person plural
örtmemişler negative inferential past (rivayet olumsuz), 3rd person plural
örtmezsem negative aorist conditional (geniş zaman şartı olumsuz), 1st person singular
örtmezsen negative aorist conditional (geniş zaman şartı olumsuz), 2nd person singular
örtmezse negative aorist conditional (geniş zaman şartı olumsuz), 3rd person singular
örtmezsek negative aorist conditional (geniş zaman şartı olumsuz), 1st person plural
örtmezseniz negative aorist conditional (geniş zaman şartı olumsuz), 2nd person plural
örtmezlerse negative aorist conditional (geniş zaman şartı olumsuz), 3rd person plural
örtmesem negative past conditional (görülen geçmiş zaman şartı olumsuz), 1st person singular
örtmesen negative past conditional (görülen geçmiş zaman şartı olumsuz), 2nd person singular
örtmese negative past conditional (görülen geçmiş zaman şartı olumsuz), 3rd person singular
örtmesek negative past conditional (görülen geçmiş zaman şartı olumsuz), 1st person plural
örtmeseniz negative past conditional (görülen geçmiş zaman şartı olumsuz), 2nd person plural
örtmeseler negative past conditional (görülen geçmiş zaman şartı olumsuz), 3rd person plural
örtme negative imperative (emir olumsuz), 2nd person singular
örtmesin negative imperative (emir olumsuz), 3rd person singular
örtmeyelim negative imperative (emir olumsuz), 1st person plural
örtmeyin negative imperative (emir olumsuz), 2nd person plural
örtmesinler negative imperative (emir olumsuz), 3rd person plural
örtmemeliyim negative necessitative (gereklilik olumsuz), 1st person singular
örtmemelisin negative necessitative (gereklilik olumsuz), 2nd person singular
örtmemeli negative necessitative (gereklilik olumsuz), 3rd person singular
örtmemeliyiz negative necessitative (gereklilik olumsuz), 1st person plural
örtmemelisiniz negative necessitative (gereklilik olumsuz), 2nd person plural
örtmemeliler negative necessitative (gereklilik olumsuz), 3rd person plural
örtmekteyim progressive (şimdiki zamanın hikâyesi), 1st person singular
örtmektesin progressive (şimdiki zamanın hikâyesi), 2nd person singular
örtmekte progressive (şimdiki zamanın hikâyesi), 3rd person singular
örtmekteyiz progressive (şimdiki zamanın hikâyesi), 1st person plural
örtmektesiniz progressive (şimdiki zamanın hikâyesi), 2nd person plural
örtmekteler progressive (şimdiki zamanın hikâyesi), 3rd person plural
örtmekteydim progressive past (şimdiki zamanın hikâyesi), 1st person singular
örtmekteydin progressive past (şimdiki zamanın hikâyesi), 2nd person singular
örtmekteydi progressive past (şimdiki zamanın hikâyesi), 3rd person singular
örtmekteydik progressive past (şimdiki zamanın hikâyesi), 1st person plural
örtmekteydiniz progressive past (şimdiki zamanın hikâyesi), 2nd person plural
örtmekteydiler progressive past (şimdiki zamanın hikâyesi), 3rd person plural
örtmekteymişim progressive inferential (şimdiki zamanın rivayeti), 1st person singular
örtmekteymişsin progressive inferential (şimdiki zamanın rivayeti), 2nd person singular
örtmekteymiş progressive inferential (şimdiki zamanın rivayeti), 3rd person singular
örtmekteymişiz progressive inferential (şimdiki zamanın rivayeti), 1st person plural
örtmekteymişsiniz progressive inferential (şimdiki zamanın rivayeti), 2nd person plural
örtmekteymişler progressive inferential (şimdiki zamanın rivayeti), 3rd person plural
örtmekteysem progressive conditional (şimdiki zamanın şartı), 1st person singular
örtmekteysen progressive conditional (şimdiki zamanın şartı), 2nd person singular
örtmekteyse progressive conditional (şimdiki zamanın şartı), 3rd person singular
örtmekteysek progressive conditional (şimdiki zamanın şartı), 1st person plural
örtmekteyseniz progressive conditional (şimdiki zamanın şartı), 2nd person plural
örtmekteyseler progressive conditional (şimdiki zamanın şartı), 3rd person plural
örtmek infinitive (mastar)
örtülmek passive infinitive (edilgen mastar)
örtünmek reflexive infinitive (dönüşlü mastar)
örtüşmek reciprocal infinitive (işteş mastar)
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
يغطي — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «يغطي»
Справочник-перевод
🌐 Español — cubrir

Poner algo sobre un objeto o persona; extender sobre una superficie; invadir (con sentimientos); sorprender.

Примеры:
  • — Ella cubre la mesa con un mantel.
    = تغطي الطاولة بمفرش.
  • — Él cubrió al niño con una manta.
    = غطّى الطفل ببطانية.
  • — Una ola de tristeza lo cubrió.
    = غمرته موجة من الحزن.
🌐 中文 — 覆盖

把某物放在某物或某人上面;铺开;笼罩(情绪);突然抓住。

Примеры:
  • — 她用桌布覆盖桌子。
    = غطّت الطاولة بمفرش.
  • — 他用毯子覆盖孩子。
    = غطّى الطفل ببطانية.
  • — 一阵悲伤覆盖了他。
    = غطّته موجة من الحزن.
🌐 English — to cover

To place something over an object or person; to spread over a surface; to overwhelm (with feelings); to catch unawares.

Примеры:
  • — She covers the table with a tablecloth.
    = تُغطّي الطاولة بمفرش.
  • — He covered the child with a blanket.
    = غطّى الطفل ببطانية.
  • — A wave of sadness covered him.
    = غطّته موجة من الحزن.
🌐 العربية — يغطي

وضع شيء فوق شيء أو شخص؛ نشر على سطح؛ غمر (بالمشاعر)؛ مفاجأة.

Примеры:
  • — تغطي الطاولة بمفرش.
  • — غطى الطفل ببطانية.
  • — غطته موجة من الحزن.
🌐 Français — couvrir

Mettre quelque chose sur un objet ou une personne ; étendre sur une surface ; envahir (par des sentiments) ; surprendre.

Примеры:
  • — Elle couvre la table avec une nappe.
    = تغطي الطاولة بمفرش.
  • — Il a couvert l'enfant avec une couverture.
    = غطّى الطفل ببطانية.
  • — Une vague de tristesse l'a couvert.
    = غطّته موجة من الحزن.
🌐 hi — ढकना

किसी वस्तु को ऊपर से ढकने की क्रिया।

🌐 pt — cobrir

Cobrir significa colocar algo sobre outra coisa para protegê-la ou escondê-la.

🌐 de — decken

Eine Handlung, bei der etwas über einen Gegenstand oder eine Person gelegt wird, um ihn zu bedecken oder zu schützen.

🌐 tr — örtmek

Bir şeyi başka bir şeyle kaplamak veya üzerini kapatmak anlamına gelir.

Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: