يضمد 🎲

لف أو تغطية الجرح أو الإصابة برباط أو ضمادة.

Формы слова (137)
يُضَمِّدُ imperfect indicative active 3rd person masculine singular
يُضَمِّدَ imperfect subjunctive active 3rd person masculine singular
يُضَمِّدْ imperfect jussive active 3rd person masculine singular
يُضَمِّدُ imperfect indicative active 3rd person feminine singular
يُضَمِّدَ imperfect subjunctive active 3rd person feminine singular
يُضَمِّدْ imperfect jussive active 3rd person feminine singular
يُضَمِّدَانِ imperfect indicative active 3rd person masculine dual
يُضَمِّدَا imperfect subjunctive active 3rd person masculine dual
يُضَمِّدَا imperfect jussive active 3rd person masculine dual
يُضَمِّدَانِ imperfect indicative active 3rd person feminine dual
يُضَمِّدَا imperfect subjunctive active 3rd person feminine dual
يُضَمِّدَا imperfect jussive active 3rd person feminine dual
يُضَمِّدُونَ imperfect indicative active 3rd person masculine plural
يُضَمِّدُوا imperfect subjunctive active 3rd person masculine plural
يُضَمِّدُوا imperfect jussive active 3rd person masculine plural
يُضَمِّدْنَ imperfect indicative active 3rd person feminine plural
يُضَمِّدْنَ imperfect subjunctive active 3rd person feminine plural
يُضَمِّدْنَ imperfect jussive active 3rd person feminine plural
أُضَمِّدُ imperfect indicative active 1st person singular
أُضَمِّدَ imperfect subjunctive active 1st person singular
أُضَمِّدْ imperfect jussive active 1st person singular
نُضَمِّدُ imperfect indicative active 1st person plural
نُضَمِّدَ imperfect subjunctive active 1st person plural
نُضَمِّدْ imperfect jussive active 1st person plural
تُضَمِّدُ imperfect indicative active 2nd person masculine singular
تُضَمِّدَ imperfect subjunctive active 2nd person masculine singular
تُضَمِّدْ imperfect jussive active 2nd person masculine singular
تُضَمِّدُ imperfect indicative active 2nd person feminine singular
تُضَمِّدَ imperfect subjunctive active 2nd person feminine singular
تُضَمِّدْ imperfect jussive active 2nd person feminine singular
تُضَمِّدَانِ imperfect indicative active 2nd person dual
تُضَمِّدَا imperfect subjunctive active 2nd person dual
تُضَمِّدَا imperfect jussive active 2nd person dual
تُضَمِّدُونَ imperfect indicative active 2nd person masculine plural
تُضَمِّدُوا imperfect subjunctive active 2nd person masculine plural
تُضَمِّدُوا imperfect jussive active 2nd person masculine plural
تُضَمِّدْنَ imperfect indicative active 2nd person feminine plural
تُضَمِّدْنَ imperfect subjunctive active 2nd person feminine plural
تُضَمِّدْنَ imperfect jussive active 2nd person feminine plural
يُضَمَّدُ imperfect indicative passive 3rd person masculine singular
يُضَمَّدَ imperfect subjunctive passive 3rd person masculine singular
يُضَمَّدْ imperfect jussive passive 3rd person masculine singular
يُضَمَّدُ imperfect indicative passive 3rd person feminine singular
يُضَمَّدَ imperfect subjunctive passive 3rd person feminine singular
يُضَمَّدْ imperfect jussive passive 3rd person feminine singular
يُضَمَّدَانِ imperfect indicative passive 3rd person masculine dual
يُضَمَّدَا imperfect subjunctive passive 3rd person masculine dual
يُضَمَّدَا imperfect jussive passive 3rd person masculine dual
يُضَمَّدَانِ imperfect indicative passive 3rd person feminine dual
يُضَمَّدَا imperfect subjunctive passive 3rd person feminine dual
يُضَمَّدَا imperfect jussive passive 3rd person feminine dual
يُضَمَّدُونَ imperfect indicative passive 3rd person masculine plural
يُضَمَّدُوا imperfect subjunctive passive 3rd person masculine plural
يُضَمَّدُوا imperfect jussive passive 3rd person masculine plural
يُضَمَّدْنَ imperfect indicative passive 3rd person feminine plural
يُضَمَّدْنَ imperfect subjunctive passive 3rd person feminine plural
يُضَمَّدْنَ imperfect jussive passive 3rd person feminine plural
أُضَمَّدُ imperfect indicative passive 1st person singular
أُضَمَّدَ imperfect subjunctive passive 1st person singular
أُضَمَّدْ imperfect jussive passive 1st person singular
نُضَمَّدُ imperfect indicative passive 1st person plural
نُضَمَّدَ imperfect subjunctive passive 1st person plural
نُضَمَّدْ imperfect jussive passive 1st person plural
تُضَمَّدُ imperfect indicative passive 2nd person masculine singular
تُضَمَّدَ imperfect subjunctive passive 2nd person masculine singular
تُضَمَّدْ imperfect jussive passive 2nd person masculine singular
تُضَمَّدُ imperfect indicative passive 2nd person feminine singular
تُضَمَّدَ imperfect subjunctive passive 2nd person feminine singular
تُضَمَّدْ imperfect jussive passive 2nd person feminine singular
تُضَمَّدَانِ imperfect indicative passive 2nd person dual
تُضَمَّدَا imperfect subjunctive passive 2nd person dual
تُضَمَّدَا imperfect jussive passive 2nd person dual
تُضَمَّدُونَ imperfect indicative passive 2nd person masculine plural
تُضَمَّدُوا imperfect subjunctive passive 2nd person masculine plural
تُضَمَّدُوا imperfect jussive passive 2nd person masculine plural
تُضَمَّدْنَ imperfect indicative passive 2nd person feminine plural
تُضَمَّدْنَ imperfect subjunctive passive 2nd person feminine plural
تُضَمَّدْنَ imperfect jussive passive 2nd person feminine plural
ضَمِّدْ imperative active 2nd person masculine singular
ضَمِّدِي imperative active 2nd person feminine singular
ضَمِّدَا imperative active 2nd person dual
ضَمِّدُوا imperative active 2nd person masculine plural
ضَمِّدْنَ imperative active 2nd person feminine plural
ضَمَّدَ perfect active 3rd person masculine singular
ضَمَّدَتْ perfect active 3rd person feminine singular
ضَمَّدَا perfect active 3rd person masculine dual
ضَمَّدَتَا perfect active 3rd person feminine dual
ضَمَّدُوا perfect active 3rd person masculine plural
ضَمَّدْنَ perfect active 3rd person feminine plural
ضَمَّدْتُ perfect active 1st person singular
ضَمَّدْنَا perfect active 1st person plural
ضَمَّدْتَ perfect active 2nd person masculine singular
ضَمَّدْتِ perfect active 2nd person feminine singular
ضَمَّدْتُمَا perfect active 2nd person dual
ضَمَّدْتُمْ perfect active 2nd person masculine plural
ضَمَّدْتُنَّ perfect active 2nd person feminine plural
ضُمِّدَ perfect passive 3rd person masculine singular
ضُمِّدَتْ perfect passive 3rd person feminine singular
ضُمِّدَا perfect passive 3rd person masculine dual
ضُمِّدَتَا perfect passive 3rd person feminine dual
ضُمِّدُوا perfect passive 3rd person masculine plural
ضُمِّدْنَ perfect passive 3rd person feminine plural
ضُمِّدْتُ perfect passive 1st person singular
ضُمِّدْنَا perfect passive 1st person plural
ضُمِّدْتَ perfect passive 2nd person masculine singular
ضُمِّدْتِ perfect passive 2nd person feminine singular
ضُمِّدْتُمَا perfect passive 2nd person dual
ضُمِّدْتُمْ perfect passive 2nd person masculine plural
ضُمِّدْتُنَّ perfect passive 2nd person feminine plural
مُضَمِّد active participle masculine singular nominative
مُضَمِّدًا active participle masculine singular accusative
مُضَمِّدٍ active participle masculine singular genitive
مُضَمِّدَة active participle feminine singular nominative
مُضَمِّدَةً active participle feminine singular accusative
مُضَمِّدَةٍ active participle feminine singular genitive
مُضَمِّدَانِ active participle masculine dual nominative
مُضَمِّدَيْنِ active participle masculine dual accusative/genitive
مُضَمِّدَتَانِ active participle feminine dual nominative
مُضَمِّدَتَيْنِ active participle feminine dual accusative/genitive
مُضَمِّدُونَ active participle masculine plural nominative
مُضَمِّدِينَ active participle masculine plural accusative/genitive
مُضَمِّدَات active participle feminine plural nominative
مُضَمِّدَاتٍ active participle feminine plural accusative/genitive
مُضَمَّد passive participle masculine singular nominative
مُضَمَّدًا passive participle masculine singular accusative
مُضَمَّدٍ passive participle masculine singular genitive
مُضَمَّدَة passive participle feminine singular nominative
مُضَمَّدَةً passive participle feminine singular accusative
مُضَمَّدَةٍ passive participle feminine singular genitive
مُضَمَّدَانِ passive participle masculine dual nominative
مُضَمَّدَيْنِ passive participle masculine dual accusative/genitive
مُضَمَّدَتَانِ passive participle feminine dual nominative
مُضَمَّدَتَيْنِ passive participle feminine dual accusative/genitive
مُضَمَّدُونَ passive participle masculine plural nominative
مُضَمَّدِينَ passive participle masculine plural accusative/genitive
مُضَمَّدَات passive participle feminine plural nominative
مُضَمَّدَاتٍ passive participle feminine plural accusative/genitive
Переводы на другие языки
de
verbinden
Das Konzept des Verbindens beschreibt das Zusammenfügen oder Verknüpfen von Elementen zu einer Einheit.
Формы (9)
verbinden инфинитив; презенс 1-е и 3-е лицо мн. ч.
zu verbinden инфинитив с zu
verbinde презенс 1-е лицо ед. ч.; императив 2-е лицо ед. ч.
verbindest презенс 2-е лицо ед. ч.
verbindet презенс 3-е лицо ед. ч.; презенс 2-е лицо мн. ч.; императив 2-е лицо мн. ч.
verband претерит 1-е и 3-е лицо ед. ч.
verbandst претерит 2-е лицо ед. ч.
verbanden претерит 1-е и 3-е лицо мн. ч.
verbandet претерит 2-е лицо мн. ч.
English
bandage
To wrap or cover a wound or injury with a bandage or dressing.
«The nurse bandaged the wound carefully.»
Формы (7)
bandage singular
bandages plural
bandage lemma
bandaged past tense
bandaged past participle
bandaging present participle
bandages third person singular present
Español
vendar
Cubrir o envolver una herida o lesión con una venda o apósito.
«La enfermera vendó la herida con cuidado.»
Формы (63)
vendar lemma/infinitive
vendo indicative/present/1sg
vendas indicative/present/2sg
venda indicative/present/3sg
vendamos indicative/present/1pl
vendáis indicative/present/2pl
vndan indicative/present/3pl
vendaba indicative/imperfect/1sg
vendabas indicative/imperfect/2sg
vendaba indicative/imperfect/3sg
vendábamos indicative/imperfect/1pl
vendabais indicative/imperfect/2pl
vendaban indicative/imperfect/3pl
vendé indicative/preterite/1sg
vendaste indicative/preterite/2sg
vendó indicative/preterite/3sg
vendamos indicative/preterite/1pl
vendasteis indicative/preterite/2pl
vendaron indicative/preterite/3pl
vendaré indicative/future/1sg
vendarás indicative/future/2sg
vendará indicative/future/3sg
vndaremos indicative/future/1pl
vendaréis indicative/future/2pl
vendarán indicative/future/3pl
vendaría indicative/conditional/1sg
vendarías indicative/conditional/2sg
vendaría indicative/conditional/3sg
vendaríamos indicative/conditional/1pl
vendaríais indicative/conditional/2pl
vendarían indicative/conditional/3pl
vende imperative/2sg
vended imperative/2pl
vende subjunctive/present/1sg
vendes subjunctive/present/2sg
vende subjunctive/present/3sg
vendemos subjunctive/present/1pl
vendéis subjunctive/present/2pl
venden subjunctive/present/3pl
vendara subjunctive/imperfect/1sg
vendaras subjunctive/imperfect/2sg
vendara subjunctive/imperfect/3sg
vendáramos subjunctive/imperfect/1pl
vendarais subjunctive/imperfect/2pl
vendaran subjunctive/imperfect/3pl
vendase subjunctive/imperfect2/1sg
vendases subjunctive/imperfect2/2sg
vendase subjunctive/imperfect2/3sg
vendásemos subjunctive/imperfect2/1pl
vendaseis subjunctive/imperfect2/2pl
vendasen subjunctive/imperfect2/3pl
vendare subjunctive/future/1sg
vendares subjunctive/future/2sg
vendare subjunctive/future/3sg
vendáremos subjunctive/future/1pl
vendareis subjunctive/future/2pl
vendaren subjunctive/future/3pl
vendar infinitive
vendando gerund
vendado past-participle/masculine-singular
vendada past-participle/feminine-singular
vendados past-participle/masculine-plural
vendadas past-participle/feminine-plural
Français
panser
Couvrir ou envelopper une blessure ou une lésion avec un bandage ou un pansement.
«L'infirmière a pansé la blessure avec soin.»
Формы (1)
panser lemma
hi
बाँधना
किसी चीज़ को रस्सी या धागे से बाँधने की क्रिया।
Формы (55)
बाँधना инфинитив
बाँधने инфинитив косвенный / м. р. мн. ч.
बाँधनी инфинитив, ж. р. ед. ч.
बाँधनीं инфинитив, ж. р. мн. ч.
बाँधकर деепричастие
बाँधके деепричастие (разг.)
बाँधता причастие несовершенного вида, м. р. ед. ч.
बाँधते причастие несовершенного вида, м. р. мн. ч.
बाँधती причастие несовершенного вида, ж. р. ед. ч.
बाँधतीं причастие несовершенного вида, ж. р. мн. ч.
बाँधा причастие совершенного вида, м. р. ед. ч.; простое прошедшее, м. р. ед. ч. (1/2/3 л.)
बाँधे причастие совершенного вида, м. р. мн. ч.; простое прошедшее, м. р. мн. ч.
बाँधी причастие совершенного вида, ж. р. ед. ч.; простое прошедшее, ж. р. ед. ч.
बाँधीं причастие совершенного вида, ж. р. мн. ч.; простое прошедшее, ж. р. мн. ч.
बाँधता हूँ настоящее хабитуальное, 1 л. ед. ч. м. р.
बाँधती हूँ настоящее хабитуальное, 1 л. ед. ч. ж. р.
बाँधता है настоящее хабитуальное, 2/3 л. ед. ч. м. р.
बाँधती है настоящее хабитуальное, 2/3 л. ед. ч. ж. р.
बाँधते हो настоящее хабитуальное, 2 л. мн. ч. м. р.
बाँधती हो настоящее хабитуальное, 2 л. мн. ч. ж. р.
बाँधते हैं настоящее хабитуальное, 1/2/3 л. мн. ч. м. р.
बाँधती हैं настоящее хабитуальное, 1/2/3 л. мн. ч. ж. р.
बाँधता था прошедшее хабитуальное, м. р. ед. ч.
बाँधते थे прошедшее хабитуальное, м. р. мн. ч.
बाँधती थी прошедшее хабитуальное, ж. р. ед. ч.
बाँधती थीं прошедшее хабитуальное, ж. р. мн. ч.
बाँधा है настоящее перфектное, м. р. ед. ч.
बाँधे हैं настоящее перфектное, м. р. мн. ч.
बाँधी है настоящее перфектное, ж. р. ед. ч.
बाँधी हैं настоящее перфектное, ж. р. мн. ч.
बाँधा था давнопрошедшее, м. р. ед. ч.
बाँधे थे давнопрошедшее, м. р. мн. ч.
बाँधी थी давнопрошедшее, ж. р. ед. ч.
बाँधी थीं давнопрошедшее, ж. р. мн. ч.
बाँधा होगा будущее перфектное, м. р. ед. ч.
बाँधे होंगे будущее перфектное, м. р. мн. ч.
बाँधी होगी будущее перфектное, ж. р. ед. ч.
बाँधी होंगी будущее перфектное, ж. р. мн. ч.
बाँधूँ сослагательное наклонение, 1 л. ед. ч.
बाँधे сослагательное наклонение, 2/3 л. ед. ч.
बाँधो сослагательное наклонение, 2 л. мн. ч.
बाँधें сослагательное наклонение, 1/3 л. мн. ч.
बाँधिए сослагательное наклонение, вежливая форма
बाँधूँगा простое будущее, 1 л. ед. ч. м. р.
बाँधूँगी простое будущее, 1 л. ед. ч. ж. р.
बाँधेगा простое будущее, 2/3 л. ед. ч. м. р.
बाँधेगी простое будущее, 2/3 л. ед. ч. ж. р.
बाँधोगे простое будущее, 2 л. мн. ч. м. р.
बाँधोगी простое будущее, 2 л. мн. ч. ж. р.
बाँधेंगे простое будущее, 1/3 л. мн. ч. м. р.
बाँधेंगी простое будущее, 1/3 л. мн. ч. ж. р.
बाँध повелительное наклонение, 2 л. ед. ч. (близкая форма)
बाँधो повелительное наклонение, 2 л. ед. ч. фамильярное / 2 л. мн. ч.
बाँधिए повелительное наклонение, вежливая форма
बाँधिएगा повелительное наклонение, вежливая форма будущего времени
pt
amarrar
Ato de unir ou fixar algo com fios, cordas ou ataduras.
Формы (43)
amarrar infinitivo; infinitivo pessoal 1ª/3ª sg; futuro do subjuntivo 1ª/3ª sg
amarrares infinitivo pessoal 2ª sg; futuro do subjuntivo 2ª sg
amarrarmos infinitivo pessoal 1ª pl; futuro do subjuntivo 1ª pl
amarrardes infinitivo pessoal 2ª pl; futuro do subjuntivo 2ª pl
amarrarem infinitivo pessoal 3ª pl; futuro do subjuntivo 3ª pl
amarrado particípio passado, masculino singular
amarrada particípio passado, feminino singular
amarrados particípio passado, masculino plural
amarradas particípio passado, feminino plural
amarro presente do indicativo, 1ª sg
amarras presente do indicativo, 2ª sg
amarra presente do indicativo, 3ª sg
amarramos presente do indicativo, 1ª pl
amarrais presente do indicativo, 2ª pl
amarram presente do indicativo, 3ª pl
amarrarei futuro do presente do indicativo, 1ª sg
amarrarás futuro do presente do indicativo, 2ª sg
amarrará futuro do presente do indicativo, 3ª sg
amarraremos futuro do presente do indicativo, 1ª pl
amarrareis futuro do presente do indicativo, 2ª pl
amarrarão futuro do presente do indicativo, 3ª pl
amarraria futuro do pretérito, 1ª sg
amarrarias futuro do pretérito, 2ª sg
amarraria futuro do pretérito, 3ª sg
amarraríamos futuro do pretérito, 1ª pl
amarraríeis futuro do pretérito, 2ª pl
amarrariam futuro do pretérito, 3ª pl
amarre presente do subjuntivo, 1ª sg
amarres presente do subjuntivo, 2ª sg
amarre presente do subjuntivo, 3ª sg
amarremos presente do subjuntivo, 1ª pl
amarreis presente do subjuntivo, 2ª pl
amarrem presente do subjuntivo, 3ª pl
amarra imperativo afirmativo, 2ª sg
amarre imperativo afirmativo, 3ª sg
amarremos imperativo afirmativo, 1ª pl
amarrai imperativo afirmativo, 2ª pl
amarrem imperativo afirmativo, 3ª pl
não amarres imperativo negativo, 2ª sg
não amarre imperativo negativo, 3ª sg
não amarremos imperativo negativo, 1ª pl
não amarreis imperativo negativo, 2ª pl
não amarrem imperativo negativo, 3ª pl
tr
bağlamak
Bir şeyi başka bir şeyle birleştirmek veya sabitlemek için ip veya benzeri bir malzeme kullanmak.
Формы (39)
bağlamak инфинитив
bağlamamak отрицательный инфинитив
bağlarım аорист, 1-е лицо ед. ч.
bağlarsın аорист, 2-е лицо ед. ч.
bağlar аорист, 3-е лицо ед. ч.
bağlarız аорист, 1-е лицо мн. ч.
bağlarsınız аорист, 2-е лицо мн. ч.
bağlarlar аорист, 3-е лицо мн. ч.
bağlıyorum настоящее продолженное, 1-е лицо ед. ч.
bağlıyorsun настоящее продолженное, 2-е лицо ед. ч.
bağlıyor настоящее продолженное, 3-е лицо ед. ч.
bağlıyoruz настоящее продолженное, 1-е лицо мн. ч.
bağlıyorsunuz настоящее продолженное, 2-е лицо мн. ч.
bağlıyorlar настоящее продолженное, 3-е лицо мн. ч.
bağladım прошедшее категорическое, 1-е лицо ед. ч.
bağladın прошедшее категорическое, 2-е лицо ед. ч.
bağladı прошедшее категорическое, 3-е лицо ед. ч.
bağladık прошедшее категорическое, 1-е лицо мн. ч.
bağladınız прошедшее категорическое, 2-е лицо мн. ч.
bağladılar прошедшее категорическое, 3-е лицо мн. ч.
bağlayacağım будущее, 1-е лицо ед. ч.
bağlayacaksın будущее, 2-е лицо ед. ч.
bağlayacak будущее, 3-е лицо ед. ч.
bağlayacağız будущее, 1-е лицо мн. ч.
bağlayacaksınız будущее, 2-е лицо мн. ч.
bağlayacaklar будущее, 3-е лицо мн. ч.
bağlamışım эвиденциальное, 1-е лицо ед. ч.
bağlamışsın эвиденциальное, 2-е лицо ед. ч.
bağlamış эвиденциальное, 3-е лицо ед. ч.
bağlamışız эвиденциальное, 1-е лицо мн. ч.
bağlamışsınız эвиденциальное, 2-е лицо мн. ч.
bağlamışlar эвиденциальное, 3-е лицо мн. ч.
bağlayan причастие настоящего времени
bağladığı причастие прошедшего времени с притяжательным -ı
bağlamaz отрицательный аорист, 3-е лицо ед. ч.
bağlamadı отрицательное прошедшее, 3-е лицо ед. ч.
bağlamıyor отрицательное настоящее, 3-е лицо ед. ч.
bağlamayacak отрицательное будущее, 3-е лицо ед. ч.
bağlamaya отглагольное имя в дательном падеже (функциональный аналог zu + инфинитив)
中文
包扎
用绷带等包裹伤口或受伤部位。
«护士小心地包扎了伤口。»
Формы (1)
包扎 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
يضمد — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «يضمد»
Товар
Разместить товар на слово «يضمد»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «يضمد»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «يضمد»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «يضمد»
 📄
Текст
Написать текст на слово «يضمد»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «يضمد»
Справочник-перевод
🌐 pt — amarrar

Ato de unir ou fixar algo com fios, cordas ou ataduras.

🌐 hi — बाँधना

किसी चीज़ को रस्सी या धागे से बाँधने की क्रिया।

🌐 tr — bağlamak

Bir şeyi başka bir şeyle birleştirmek veya sabitlemek için ip veya benzeri bir malzeme kullanmak.

🌐 de — verbinden

Das Konzept des Verbindens beschreibt das Zusammenfügen oder Verknüpfen von Elementen zu einer Einheit.

🌐 English — bandage

To wrap or cover a wound or injury with a bandage or dressing.

Примеры:
  • — The nurse bandaged the wound carefully.
    = قامت الممرضة بتضميد الجرح بعناية.
  • — He bandaged his sprained ankle.
    = قام بتضميد كاحله الملتوي.
  • — You should bandage the cut to prevent infection.
    = يجب عليك تضميد الجرح لمنع العدوى.
🌐 中文 — 包扎

用绷带等包裹伤口或受伤部位。

Примеры:
  • — 护士小心地包扎了伤口。
    = ضمّت الممرضة الجرح بعناية.
  • — 他包扎了扭伤的脚踝。
    = ضمّ كاحله الملتوي.
  • — 你应该包扎伤口以防感染。
    = ينبغي عليك تضميد الجرح للوقاية من العدوى.
🌐 Español — vendar

Cubrir o envolver una herida o lesión con una venda o apósito.

Примеры:
  • — La enfermera vendó la herida con cuidado.
    = ضمّت الممرضة الجرح بعناية.
  • — Él vendó su tobillo torcido.
    = ضمّ كاحله الملتوي.
  • — Deberías vendar el corte para prevenir infecciones.
    = يجب أن تضمّ الجرح لمنع العدوى.
🌐 Français — panser

Couvrir ou envelopper une blessure ou une lésion avec un bandage ou un pansement.

Примеры:
  • — L'infirmière a pansé la blessure avec soin.
    = ضمدت الممرضة الجرح بعناية.
  • — Il a pansé sa cheville foulée.
    = ضمد كاحله الملتو��.
  • — Tu devrais panser la coupure pour éviter l'infection.
    = ينبغي أن تضمد الجرح لتجنب العدوى.
🌐 العربية — يضمد

لف أو تغطية الجرح أو الإصابة برباط أو ضمادة.

Примеры:
  • — قامت الممرضة بتضميد الجرح بعناية.
  • — قام بتضميد كاحله الملتوي.
  • — يجب عليك تضميد الجرح لمنع العدوى.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → медицина → первая помощь → обработка ран
Неклассифицируемое → действия → физические действия → наложение повязки
Неклассифицируемое → быт → уход за больными → перевязка
Неклассифицируемое → общее → глаголы → связывание
🔗 Связанные понятия:
голова палец тело связывать лента узел рана госпиталь нить медсестра повязка шнур вата бинт сноп хирург лечение пациент фельдшер обвязывать аптечка пластырь перевязка конечность медпункт марля шпагат выздоровление компресс вязанка бинтовать дезинфекция кровотечение верёвка скорая помощь стерильность антисептик фиксация асептика бинтование забинтовать иммобилизация перевязывание сноповязание остановка кровотечения пострадавший жгут операционная первая помощь медицинская помощь накладывать повязку оказывать медицинскую помощь наложение повязки обработка раны защита раны профилактика инфекции перевязочный материал
🔙 Входит в состав / Связи:
завязывать обматывать забинтовывать санитарка подвязывать бригадный