勇敢 🎲
勇敢的人不怕危险、痛苦或困难,敢于面对挑战。
Формы слова (1)
| 勇敢 | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
شجاع
الشجاع هو الشخص الذي لا يخاف من المخاطر أو الألم أو الصعوبات ويواجهها بجرأة.
«أسرع رجل الإطفاء الشجاع إلى المبنى المحترق.»
Формы (39)
| شجاع | lemma |
| شجاع | nominative masculine singular indefinite |
| الشجاع | nominative masculine singular definite |
| شجاعا | accusative masculine singular indefinite |
| الشجاع | accusative masculine singular definite |
| شجاع | genitive masculine singular indefinite |
| الشجاع | genitive masculine singular definite |
| شجاعة | nominative feminine singular indefinite |
| الشجاعة | nominative feminine singular definite |
| شجاعة | accusative feminine singular indefinite |
| الشجاعة | accusative feminine singular definite |
| شجاعة | genitive feminine singular indefinite |
| الشجاعة | genitive feminine singular definite |
| شجاعان | nominative masculine dual indefinite |
| الشجاعان | nominative masculine dual definite |
| شجاعين | accusative masculine dual indefinite |
| الشجاعين | accusative masculine dual definite |
| شجاعين | genitive masculine dual indefinite |
| الشجاعين | genitive masculine dual definite |
| شجاعتان | nominative feminine dual indefinite |
| الشجاعتان | nominative feminine dual definite |
| شجاعتين | accusative feminine dual indefinite |
| الشجاعتين | accusative feminine dual definite |
| شجاعتين | genitive feminine dual indefinite |
| الشجاعتين | genitive feminine dual definite |
| شجعاء | nominative masculine plural indefinite |
| الشجعاء | nominative masculine plural definite |
| شجعاء | accusative masculine plural indefinite |
| الشجعاء | accusative masculine plural definite |
| شجعاء | genitive masculine plural indefinite |
| الشجعاء | genitive masculine plural definite |
| أشجع | masculine singular elative/comparative |
| الأشجع | masculine singular elative/comparative definite |
| شجاع | feminine singular elative/comparative |
| الشجاع | feminine singular elative/comparative definite |
| أشجاع | masculine plural elative/comparative |
| الأشجاع | masculine plural elative/comparative definite |
| شجاع | feminine plural elative/comparative |
| الشجاع | feminine plural elative/comparative definite |
de
mutig
Eine Person, die angesichts von Gefahr oder Schwierigkeiten keine Furcht zeigt.
Формы (49)
| mutig | lemma/positiv/prädikativ |
| mutige | positiv/nominativ/feminin/singular |
| mutiger | positiv/nominativ/maskulin/singular |
| mutiges | positiv/nominativ/neutrum/singular |
| mutigen | positiv/akkusativ/maskulin/singular |
| mutige | positiv/akkusativ/feminin/singular |
| mutiges | positiv/akkusativ/neutrum/singular |
| mutigen | positiv/dativ/maskulin/singular |
| mutiger | positiv/dativ/feminin/singular |
| mutigen | positiv/dativ/neutrum/singular |
| mutigen | positiv/genitiv/maskulin/singular |
| mutiger | positiv/genitiv/feminin/singular |
| mutigen | positiv/genitiv/neutrum/singular |
| mutige | positiv/nominativ/plural |
| mutigen | positiv/akkusativ/plural |
| mutigen | positiv/dativ/plural |
| mutiger | positiv/genitiv/plural |
| mutigere | komparativ/nominativ/feminin/singular |
| mutigerer | komparativ/nominativ/maskulin/singular |
| mutigeres | komparativ/nominativ/neutrum/singular |
| mutigeren | komparativ/akkusativ/maskulin/singular |
| mutigere | komparativ/akkusativ/feminin/singular |
| mutigeres | komparativ/akkusativ/neutrum/singular |
| mutigeren | komparativ/dativ/maskulin/singular |
| mutigerer | komparativ/dativ/feminin/singular |
| mutigeren | komparativ/dativ/neutrum/singular |
| mutigeren | komparativ/genitiv/maskulin/singular |
| mutigerer | komparativ/genitiv/feminin/singular |
| mutigeren | komparativ/genitiv/neutrum/singular |
| mutigere | komparativ/nominativ/plural |
| mutigeren | komparativ/akkusativ/plural |
| mutigeren | komparativ/dativ/plural |
| mutigerer | komparativ/genitiv/plural |
| mutigste | superlativ/nominativ/feminin/singular |
| mutigster | superlativ/nominativ/maskulin/singular |
| mutigstes | superlativ/nominativ/neutrum/singular |
| mutigsten | superlativ/akkusativ/maskulin/singular |
| mutigste | superlativ/akkusativ/feminin/singular |
| mutigstes | superlativ/akkusativ/neutrum/singular |
| mutigsten | superlativ/dativ/maskulin/singular |
| mutigster | superlativ/dativ/feminin/singular |
| mutigsten | superlativ/dativ/neutrum/singular |
| mutigsten | superlativ/genitiv/maskulin/singular |
| mutigster | superlativ/genitiv/feminin/singular |
| mutigsten | superlativ/genitiv/neutrum/singular |
| mutigste | superlativ/nominativ/plural |
| mutigsten | superlativ/akkusativ/plural |
| mutigsten | superlativ/dativ/plural |
| mutigster | superlativ/genitiv/plural |
English
brave
A brave person is willing to face danger, pain, or difficulty without fear.
«The brave firefighter rushed into the burning building.»
Формы (5)
| brave | positive |
| braver | comparative |
| bravest | superlative |
| more brave | comparative |
| most brave | superlative |
Español
valiente
Una persona valiente está dispuesta a enfrentar el peligro, el dolor o la dificultad sin miedo.
«El valiente bombero corrió hacia el edificio en llamas.»
Формы (18)
| valiente | lemma; singular; masculine/feminine; positive degree |
| valientes | plural; masculine/feminine |
| más valiente | comparative degree |
| menos valiente | comparative degree (inferiority) |
| tan valiente | comparative degree (equality) |
| el más valiente | superlative degree; masculine; singular |
| la más valiente | superlative degree; feminine; singular |
| los más valientes | superlative degree; masculine; plural |
| las más valientes | superlative degree; feminine; plural |
| el menos valiente | superlative degree (inferiority); masculine; singular |
| la menos valiente | superlative degree (inferiority); feminine; singular |
| los menos valientes | superlative degree (inferiority); masculine; plural |
| las menos valientes | superlative degree (inferiority); feminine; plural |
| muy valiente | superlative degree (absolute) |
| valientísimo | superlative degree (absolute); masculine; singular |
| valientísima | superlative degree (absolute); feminine; singular |
| valientísimos | superlative degree (absolute); masculine; plural |
| valientísimas | superlative degree (absolute); feminine; plural |
Français
courageux
Une personne courageuse est prête à affronter le danger, la douleur ou la difficulté sans peur.
«Le courageux pompier s'est précipité dans le bâtiment en feu.»
Формы (28)
| courageux | masculin singulier |
| courageuse | féminin singulier |
| courageux | masculin pluriel |
| courageuses | féminin pluriel |
| plus courageux | comparatif supériorité masculin singulier |
| plus courageuse | comparatif supériorité féminin singulier |
| plus courageux | comparatif supériorité masculin pluriel |
| plus courageuses | comparatif supériorité féminin pluriel |
| moins courageux | comparatif infériorité masculin singulier |
| moins courageuse | comparatif infériorité féminin singulier |
| moins courageux | comparatif infériorité masculin pluriel |
| moins courageuses | comparatif infériorité féminin pluriel |
| aussi courageux | comparatif égalité masculin singulier |
| aussi courageuse | comparatif égalité féminin singulier |
| aussi courageux | comparatif égalité masculin pluriel |
| aussi courageuses | comparatif égalité féminin pluriel |
| le plus courageux | superlatif relatif supériorité masculin singulier |
| la plus courageuse | superlatif relatif supériorité féminin singulier |
| les plus courageux | superlatif relatif supériorité masculin pluriel |
| les plus courageuses | superlatif relatif supériorité féminin pluriel |
| le moins courageux | superlatif relatif infériorité masculin singulier |
| la moins courageuse | superlatif relatif infériorité féminin singulier |
| les moins courageux | superlatif relatif infériorité masculin pluriel |
| les moins courageuses | superlatif relatif infériorité féminin pluriel |
| très courageux | superlatif absolu masculin singulier |
| très courageuse | superlatif absolu féminin singulier |
| très courageux | superlatif absolu masculin pluriel |
| très courageuses | superlatif absolu féminin pluriel |
hi
बहादुर
बहादुर का अर्थ है साहसी और निडर व्यक्ति।
Формы (13)
| बहादुर | lemma |
| बहादुर | direct singular masculine |
| बहादुर | direct singular feminine |
| बहादुर | direct plural masculine |
| बहादुर | direct plural feminine |
| बहादुर | oblique singular masculine |
| बहादुर | oblique singular feminine |
| बहादुर | oblique plural masculine |
| बहादुर | oblique plural feminine |
| बहादुर | vocative singular masculine |
| बहादुर | vocative singular feminine |
| बहादुर | vocative plural masculine |
| बहादुर | vocative plural feminine |
pt
corajoso
Pessoa que enfrenta o perigo ou a dor sem medo.
Формы (12)
| corajoso | masculino singular |
| corajosa | feminino singular |
| corajosos | masculino plural |
| corajosas | feminino plural |
| corajosíssimo | superlativo absoluto sintético masculino singular |
| corajosíssima | superlativo absoluto sintético feminino singular |
| corajosíssimos | superlativo absoluto sintético masculino plural |
| corajosíssimas | superlativo absoluto sintético feminino plural |
| muito corajoso | superlativo absoluto analítico masculino singular |
| muito corajosa | superlativo absoluto analítico feminino singular |
| muito corajosos | superlativo absoluto analítico masculino plural |
| muito corajosas | superlativo absoluto analítico feminino plural |
tr
cesur
Cesur, korkusuz ve yürekli anlamına gelen bir kavramdır.
Формы (4)
| cesur | lemma |
| cesurlar | plural |
| daha cesur | comparative |
| en cesur | superlative |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
勇敢 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «勇敢»
Справочник-перевод
🌐 Français — courageux
Une personne courageuse est prête à affronter le danger, la douleur ou la difficulté sans peur.
Примеры:
-
— Le courageux pompier s'est précipité dans le bâtiment en feu.
= 那位勇敢的消防员冲进了着火的大楼。
-
— Elle a été assez courageuse pour s'élever contre l'injustice.
= 她足够勇敢,敢于反抗不公。
-
— C'était une décision courageuse de commencer une nouvelle vie dans un pays étranger.
= 在异国他乡开始新生活是一个勇敢的决定。
🌐 English — brave
A brave person is willing to face danger, pain, or difficulty without fear.
Примеры:
-
— The brave firefighter rushed into the burning building.
= 勇敢的消防员冲进了燃烧的大楼。
-
— She was brave enough to speak up against injustice.
= 她足够勇敢,敢于反对不公正。
-
— It was a brave decision to start a new life in a foreign country.
= 在异国他乡开始新生活是一个勇敢的决定。
🌐 Español — valiente
Una persona valiente está dispuesta a enfrentar el peligro, el dolor o la dificultad sin miedo.
Примеры:
-
— El valiente bombero corrió hacia el edificio en llamas.
= 勇敢的消防员冲向燃烧的大楼。
-
— Ella fue lo suficientemente valiente para hablar en contra de la injusticia.
= 她有足够的勇气公开反对不公正。
-
— Fue una decisión valiente empezar una nueva vida en un país extranjero.
= 在异国他乡开始新生活是一个勇敢的决定。
🌐 中文 — 勇敢
勇敢的人不怕危险、痛苦或困难,敢于面对挑战。
Примеры:
- — 勇敢的消防员冲进了燃烧的大楼。
- — 她勇敢地站出来反对不公正。
- — 在异国他乡开始新生活是一个勇敢的决定。
🌐 العربية — شجاع
الشجاع هو الشخص الذي لا يخاف من المخاطر أو الألم أو الصعوبات ويواجهها بجرأة.
Примеры:
-
— أسرع رجل الإطفاء الشجاع إلى المبنى المحترق.
= 最快的消防员勇敢地冲进了燃烧的大楼。
-
— كانت شجاعة بما يكفي للتحدث ضد الظلم.
= 她有足够的勇气去反抗不公。
-
— كان قرارًا شجاعًا أن تبدأ حياة جديدة في بلد أجنبي.
= 在异国他乡开始新生活是一个勇敢的决定。
🌐 de — mutig
Eine Person, die angesichts von Gefahr oder Schwierigkeiten keine Furcht zeigt.
🌐 tr — cesur
Cesur, korkusuz ve yürekli anlamına gelen bir kavramdır.
🌐 hi — बहादुर
बहादुर का अर्थ है साहसी और निडर व्यक्ति।
🌐 pt — corajoso
Pessoa que enfrenta o perigo ou a dor sem medo.
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
война
страх
солдат
бой
герой
воля
опасность
победа
лев
честь
долг
уважение
воин
спасение
подвиг
уверенность
защита
решительный
осторожный
воспитание
пожарный
трус
восхищение
смелость
риск
отважный
робкий
мужество
храбрость
мужественный
дерзкий
бесстрашный
спасатель
трусливый
доблестный
отвага
комбат
самообладание
боязливый
доблесть
стойкость
бесстрашие
безрассудный
добродетель
адреналин
малодушный
самопожертвование
миндалина
кортизол
черта характера
преодоление страха
чрезвычайная ситуация
оценка риска
нейробиология стресса
опыт преодоления
защита близких
преодолевающий страх ради значимой цели