外表上 🔊 🎲

In a way that relates to the external appearance or surface; on the outside.

• — He remained outwardly calm despite the stress. 🔊
  = 尽管压力很大，他表面上仍保持平静。
• — Outwardly, the building looked old, but inside it was modern. 🔊
  = 从外表看，这栋建筑很旧，但内部却很现代化。
• — She seemed outwardly happy, but deep down she was sad. 🔊
  = 她表面上看很开心，但内心深处却很悲伤。

指从外部或表面上看，与内在相对。

• — 他外表上很冷静，但内心很紧张。 🔊
• — 这座建筑外表上看起来很旧，但里面很现代。 🔊
• — 她外表上看起来很开心，但内心却很悲伤。 🔊

بمعنى من حيث المظهر الخارجي أو السطح، وليس من الداخل.

• — بدا هادئًا ظاهريًا رغم التوتر. 🔊
  = 尽管气氛紧张，他看起来却很平静。
• — ظاهريًا، بدا المبنى قديمًا، لكنه كان حديثًا من الداخل. 🔊
  = 从外面看，这栋建筑显得老旧，但里面却很现代。
• — بدت سعيدة ظاهريًا، لكنها كانت حزينة في أعماقها. 🔊
  = 她表面上看起来很开心，但内心深处却很悲伤。

D'une manière qui se rapporte à l'apparence extérieure ou à la surface ; à l'extérieur.

• — Il est resté extérieurement calme malgré le stress. 🔊
  = 尽管压力很大，他表面上依然保持平静。
• — Extérieurement, le bâtiment semblait vieux, mais l'intérieur était moderne. 🔊
  = 从外面看，这栋楼显得很旧，但内部却很现代。
• — Elle semblait extérieurement heureuse, mais au fond elle était triste. 🔊
  = 她表面看起来很开心，但内心深处却很悲伤。

De manera que se relaciona con la apariencia externa o superficial; por fuera.

• — Permaneció exteriormente tranquilo a pesar del estrés. 🔊
  = 尽管压力很大，他外表上仍保持平静。
• — Exteriormente, el edificio parecía viejo, pero por dentro era moderno. 🔊
  = 从外表看，这座建筑显得很旧，但里面却很现代。
• — Parecía exteriormente feliz, pero en el fondo estaba triste. 🔊
  = 他外表上看起来很快乐，但内心深处却很悲伤。

Bir şeyin dışarıdan görünen yüzü veya görünümü.

De forma externa ou aparente, relativo ao exterior.

Das Wort beschreibt etwas, das von außen betrachtet oder wahrgenommen wird.

यह अवधारणा किसी वस्तु या स्थिति के बाहरी पक्ष या प्रकट रूप को दर्शाती है।