vide 🔊 🎲

Estado de no contener nada; falta de contenido o significado.

• — El vacío de la habitación le hizo sentirse solo. 🔊
  = Le vide de la chambre lui fit se sentir seul.
• — Ella sintió un vacío interior después de la pérdida. 🔊
  = Elle ressentit un vide intérieur après la perte.
• — El concepto de vacío es central en la filosofía budista. 🔊
  = Le concept de vide est central dans la philosophie bouddhiste.

The state of containing nothing; lack of content or meaning.

• — The emptiness of the room made him feel lonely. 🔊
  = Le vide de la pièce lui faisait ressentir la solitude.
• — She felt an inner emptiness after the loss. 🔊
  = Elle ressentait un vide intérieur après la perte.
• — The concept of emptiness is central to Buddhist philosophy. 🔊
  = Le concept de vide est central dans la philosophie bouddhiste.

空无一物的状态；缺乏内容或意义。

• — 房间的空虚让他感到孤独。 🔊
  = Le vide de la pièce lui fit ressentir la solitude.
• — 失去后她感到内心空虚。 🔊
  = Après la perte, elle ressentit un vide intérieur.
• — 空虚的概念在佛教哲学中至关重要。 🔊
  = Le concept du vide est crucial dans la philosophie bouddhiste.

حالة عدم وجود شيء؛ نقص المحتوى أو المعنى.

• — الفراغ في الغرفة جعله يشعر بالوحدة. 🔊
  = Le vide dans la pièce lui faisait ressentir la solitude.
• — شعرت بفراغ داخلي بعد الخسارة. 🔊
  = J'ai ressenti un vide intérieur après la perte.
• — مفهوم الفراغ محوري في الفلسفة البوذية. 🔊
  = Le concept de vide est central dans la philosophie bouddhiste.

État de ne rien contenir ; absence de contenu ou de sens.

• — Le vide de la pièce le faisait se sentir seul. 🔊
• — Elle a ressenti un vide intérieur après la perte. 🔊
• — Le concept de vide est central dans la philosophie bouddhiste. 🔊

Die Leere bezeichnet einen Zustand der Abwesenheit von Inhalt, Materie oder Bedeutung.

शून्यता एक दार्शनिक अवधारणा है जो रिक्तता या निर्वात को दर्शाती है।

O conceito de vazio representa a ausência de conteúdo ou substância em um determinado espaço ou contexto.

Varoluşun veya nesnelerin yokluğunu ifade eden kavram.