uniform 🔊 🎲

Relating to a uniform, especially official or military clothing; also used figuratively to emphasize a negative quality.

• — He wore a uniform coat. 🔊
  = Er trug einen Uniformmantel.
• — That's a uniform mess! 🔊
  = Das ist ein einheitliches Durcheinander!
• — The uniform regulations were strict. 🔊
  = Die Uniformvorschriften waren streng.

Relativo al uniforme, especialmente militar o oficial; también se usa figuradamente para enfatizar una cualidad negativa.

• — Llevaba un abrigo de uniforme. 🔊
  = Er trug einen Uniformmantel.
• — ¡Eso es un desastre de uniforme! 🔊
  = Das ist eine Uniform-Katastrophe!
• — Las normas de uniforme eran estrictas. 🔊
  = Die Uniformregeln waren streng.

Belirli bir kurum veya gruba ait tek tip kıyafetle ilgili olan.

यह किसी विशेष समूह या संस्था के सदस्यों द्वारा पहने जाने वाले निर्धारित परिधान को दर्शाता है।

Refere-se a algo que segue um padrão ou formato estabelecido, como um uniforme.

Uniform bezieht sich auf eine einheitliche, standardisierte Kleidung oder Gestaltung, die von einer Gruppe oder Organisation getragen wird.

指与制服（尤指军装或官方服装）相关的；也可用于比喻，加强负面评价。

• — 他穿着制服外套。 🔊
  = Er trägt eine Uniformjacke.
• — 这简直是制服般的混乱！ 🔊
  = Das ist ja ein einheitliches Chaos!
• — 制服规定很严格。 🔊
  = Die Uniformvorschriften sind sehr streng.

متعلق بالزي الرسمي، خاصة العسكري أو الرسمي؛ يستخدم أيضًا مجازيًا لتأكيد الصفة السلبية.

• — كان يرتدي معطفًا رسميًا. 🔊
  = Er trug eine formelle Jacke.
• — هذه فوضى رسمية! 🔊
  = Das ist ein offizielles Chaos!
• — كانت لوائح الزي الرسمي صارمة. 🔊
  = Die Regeln für formelle Kleidung waren streng.

Relatif à l'uniforme, en particulier militaire ou officiel ; utilisé aussi au sens figuré pour renforcer une qualité négative.

• — Il portait un manteau d'uniforme. 🔊
  = Er trug einen Uniformmantel.
• — C'est un désordre d'uniforme ! 🔊
  = Das ist eine uniforme Unordnung!
• — Les règlements d'uniforme étaient stricts. 🔊
  = Die Uniformvorschriften waren streng.