拖走 🔊 🎲

Levar algo embora de forma sorrateira ou escondida, muitas vezes sem que os outros percebam.

Ein Konzept, bei dem eine Person oder Sache heimlich mitgenommen oder weggetragen wird.

किसी वस्तु को ज़ोर से खींचकर अपने साथ ले जाना।

Bir şeyi veya birini zorla başka bir yere çekmek anlamına gelen kavram.

To pull or carry something or someone away, often secretly or by force.

• — The dog tried to drag away the bone. 🔊
  = 狗试图把骨头拖走。
• — Thieves dragged away the safe. 🔊
  = 小偷把保险箱拖走了。
• — He dragged her away from the party. 🔊
  = 他把她从派对上拉走了。

Llevar o tirar de algo o alguien away, a menudo en secreto o por la fuerza.

• — El perro intentó arrastrar el hueso. 🔊
  = 狗试图拖动骨头。
• — Los ladrones arrastraron la caja fuerte. 🔊
  = 小偷们拖走了保险箱。
• — Él la arrastró fuera de la fiesta. 🔊
  = 他把她拖出了聚会。

偷偷地或用力地将某物或某人带走。

• — 狗试图拖走骨头。 🔊
• — 小偷拖走了保险箱。 🔊
• — 他把她从派对上拖走。 🔊

Tirer ou emporter quelque chose ou quelqu'un, souvent en secret ou par la force.

• — Le chien a essayé de traîner l'os. 🔊
  = 那只狗试图拖拽骨头。
• — Les voleurs ont traîné le coffre-fort. 🔊
  = 小偷们拖走了保险箱。
• — Il l'a traînée hors de la fête. 🔊
  = 他把她拖出了聚会。

سحب أو حمل شيء أو شخص بعيدا، غالبا بسرية أو بالقوة.

• — حاول الكلب سحب العظم بعيدا. 🔊
  = 狗试图把骨头拖走。
• — سحب اللصوص الخزنة بعيدا. 🔊
  = 小偷把保险箱拖走了。
• — سحبها بعيدا عن الحفلة. 🔊
  = 把它从派对上拖走。