徒劳的 🔊 🎲

Que no tiene resultado o efecto; inútil o infructuoso.

• — Todos nuestros esfuerzos fueron en vano. 🔊
  = 我们所有的努力都白费了。
• — Es vano intentar convencerlo. 🔊
  = 试图说服他是徒劳的。
• — Hizo un vano intento de salvar la situación. 🔊
  = 他徒劳地试图挽救局面。

Vergeblich bedeutet, dass etwas ohne Erfolg oder Nutzen bleibt.

Boşuna, gereksiz veya sonuçsuz olan bir şeyi ifade eden kavramdır.

यह शब्द उस कार्य या प्रयास को दर्शाता है जिसका कोई उपयोगी परिणाम नहीं होता।

Algo que é feito sem resultado útil ou sem propósito, desperdiçando esforço.

Having no result or effect; useless or futile.

• — All our efforts were in vain. 🔊
  = 我们所有的努力都白费了。
• — It is vain to try to convince him. 🔊
  = 试图说服他是徒劳的。
• — She made a vain attempt to save the situation. 🔊
  = 她徒劳地试图挽救局面。

没有结果或效果的；无用的，白费的。

• — 所有的努力都是徒劳的。 🔊
• — 试图说服他是徒劳的。 🔊
• — 她徒劳地试图挽救局面。 🔊

بلا نتيجة أو تأثير؛ عديم الجدوى أو الفائدة.

• — كل جهودنا كانت عبثية. 🔊
  = 我们所有的努力都是徒劳的。
• — من العبث محاولة إقناعه. 🔊
  = 试图说服他是徒劳的。
• — قامت بمحاولة عبثية لإنقاذ الموقف. 🔊
  = 她徒劳地试图挽救局面。

Qui n'a pas de résultat ou d'effet ; inutile ou futile.

• — Tous nos efforts ont été vains. 🔊
  = 我们所有的努力都白费了。
• — Il est vain d'essayer de le convaincre. 🔊
  = 试图说服他是徒劳的。
• — Elle a fait une vaine tentative pour sauver la situation. 🔊
  = 她徒劳地试图挽救局面。