trösten 🎲
Jemandem Trost spenden und ihm in schwierigen Zeiten beistehen.
Формы слова (35)
| trösten | lemma/infinitive |
| tröste | 1st person singular present indicative |
| tröstest | 2nd person singular present indicative |
| tröstet | 3rd person singular present indicative |
| trösten | 1st person plural present indicative |
| tröstet | 2nd person plural present indicative |
| trösten | 3rd person plural present indicative |
| tröste | 1st person singular present subjunctive I |
| tröstest | 2nd person singular present subjunctive I |
| tröste | 3rd person singular present subjunctive I |
| trösten | 1st person plural present subjunctive I |
| tröstet | 2nd person plural present subjunctive I |
| trösten | 3rd person plural present subjunctive I |
| tröstete | 1st person singular past indicative |
| tröstetest | 2nd person singular past indicative |
| tröstete | 3rd person singular past indicative |
| trösteten | 1st person plural past indicative |
| tröstetet | 2nd person plural past indicative |
| trösteten | 3rd person plural past indicative |
| tröstete | 1st person singular past subjunctive II |
| tröstetest | 2nd person singular past subjunctive II |
| tröstete | 3rd person singular past subjunctive II |
| trösteten | 1st person plural past subjunctive II |
| tröstetet | 2nd person plural past subjunctive II |
| trösteten | 3rd person plural past subjunctive II |
| tröste | 2nd person singular imperative |
| tröstet | 2nd person plural imperative |
| trösten | 1st person plural imperative |
| tröstend | present participle |
| getröstet | past participle |
| zu trösten | infinitive with zu |
| getröstet haben | perfect infinitive |
| getröstet werden | passive infinitive |
| tröstete | 1st/3rd person singular preterite |
| trösteten | 1st/3rd person plural preterite |
Переводы на другие языки
العربية
يواسي
يواسي يعني تخفيف الحزن أو الألم عن شخص ما من خلال تقديم الدعم والتعاطف.
«حاولت أن تواسي صديقتها بعد الخسارة.»
Формы (42)
| يُوَاسِي | imperfect_indicative_3ms |
| يُوَاسِيَ | imperfect_subjunctive_3ms |
| يُوَاسِيانِ | imperfect_indicative_3md |
| يُوَاسِيَا | imperfect_subjunctive_3md |
| يُوَاسُونَ | imperfect_indicative_3mp |
| يُوَاسُوا | imperfect_subjunctive_3mp |
| تُوَاسِي | imperfect_indicative_3fs |
| تُوَاسِيَ | imperfect_subjunctive_3fs |
| تُوَاسِيانِ | imperfect_indicative_3fd |
| تُوَاسِيَا | imperfect_subjunctive_3fd |
| يُوَاسِينَ | imperfect_indicative_3fp |
| يُوَاسِينَ | imperfect_subjunctive_3fp |
| تُوَاسِي | imperfect_indicative_2ms |
| تُوَاسِيَ | imperfect_subjunctive_2ms |
| تُوَاسِيانِ | imperfect_indicative_2md |
| تُوَاسِيَا | imperfect_subjunctive_2md |
| تُوَاسُونَ | imperfect_indicative_2mp |
| تُوَاسُوا | imperfect_subjunctive_2mp |
| تُوَاسِينَ | imperfect_indicative_2fs |
| تُوَاسِي | imperfect_subjunctive_2fs |
| تُوَاسِيانِ | imperfect_indicative_2fd |
| تُوَاسِيَا | imperfect_subjunctive_2fd |
| تُوَاسِينَ | imperfect_indicative_2fp |
| تُوَاسِينَ | imperfect_subjunctive_2fp |
| أُوَاسِي | imperfect_indicative_1s |
| أُوَاسِيَ | imperfect_subjunctive_1s |
| نُوَاسِي | imperfect_indicative_1p |
| نُوَاسِيَ | imperfect_subjunctive_1p |
| مُوَاسٍ | active_participle_nominative_ms |
| مُوَاسِيًا | active_participle_accusative_ms |
| مُوَاسٍ | active_participle_genitive_ms |
| مُوَاسِيَانِ | active_participle_nominative_md |
| مُوَاسِيَيْنِ | active_participle_accusative_genitive_md |
| مُوَاسُونَ | active_participle_nominative_mp |
| مُوَاسِينَ | active_participle_accusative_genitive_mp |
| مُوَاسِيَةٌ | active_participle_nominative_fs |
| مُوَاسِيَةً | active_participle_accusative_fs |
| مُوَاسِيَةٍ | active_participle_genitive_fs |
| مُوَاسِيَتَانِ | active_participle_nominative_fd |
| مُوَاسِيَتَيْنِ | active_participle_accusative_genitive_fd |
| مُوَاسِيَاتٌ | active_participle_nominative_fp |
| مُوَاسِيَاتٍ | active_participle_accusative_genitive_fp |
English
console
To comfort someone who is sad or distressed; to alleviate their grief or sorrow.
«She tried to console her friend after the loss.»
Формы (4)
| console | lemma/noun singular/base verb |
| consoles | noun plural/verb 3rd person singular present |
| consoled | verb past tense/past participle |
| consoling | verb present participle/gerund |
Español
consolar
Consolar significa aliviar la tristeza o el dolor de alguien brindándole apoyo y comprensión.
«Ella trató de consolar a su amiga después de la pérdida.»
Формы (36)
| consolando | gerundio |
| consuelo | presente_indicativo_1s |
| consuelas | presente_indicativo_2s |
| consuela | presente_indicativo_3s |
| consolamos | presente_indicativo_1p |
| consoláis | presente_indicativo_2p |
| consuelan | presente_indicativo_3p |
| consolé | pretérito_perfecto_simple_1s |
| consolaste | pretérito_perfecto_simple_2s |
| consoló | pretérito_perfecto_simple_3s |
| consolamos | pretérito_perfecto_simple_1p |
| consolasteis | pretérito_perfecto_simple_2p |
| consolaron | pretérito_perfecto_simple_3p |
| consolaré | futuro_indicativo_1s |
| consolarás | futuro_indicativo_2s |
| consolará | futuro_indicativo_3s |
| consolaremos | futuro_indicativo_1p |
| consolaréis | futuro_indicativo_2p |
| consolarán | futuro_indicativo_3p |
| consuele | presente_subjuntivo_1s |
| consueles | presente_subjuntivo_2s |
| consuele | presente_subjuntivo_3s |
| consolemos | presente_subjuntivo_1p |
| consoléis | presente_subjuntivo_2p |
| consuelen | presente_subjuntivo_3p |
| consolare | futuro_subjuntivo_1s |
| consolares | futuro_subjuntivo_2s |
| consolare | futuro_subjuntivo_3s |
| consoláremos | futuro_subjuntivo_1p |
| consolareis | futuro_subjuntivo_2p |
| consolaren | futuro_subjuntivo_3p |
| consuela | imperativo_2s |
| consolad | imperativo_2p |
| consolá | imperativo_vos |
| consolemos | imperativo_1p |
| consuelen | imperativo_3p |
Français
consoler
Consoler signifie apaiser la tristesse ou la douleur de quelqu'un en lui apportant soutien et réconfort.
«Elle a essayé de consoler son amie après la perte.»
Формы (51)
| consoler | lemma/infinitive |
| consolant | participle present |
| consolé | participle past masculine singular |
| consolée | participle past feminine singular |
| consolés | participle past masculine plural |
| consolées | participle past feminine plural |
| console | indicative present 1st person singular |
| consoles | indicative present 2nd person singular |
| console | indicative present 3rd person singular |
| consolons | indicative present 1st person plural |
| consolez | indicative present 2nd person plural |
| consolent | indicative present 3rd person plural |
| consolais | indicative imperfect 1st person singular |
| consolais | indicative imperfect 2nd person singular |
| consolait | indicative imperfect 3rd person singular |
| consolions | indicative imperfect 1st person plural |
| consoliez | indicative imperfect 2nd person plural |
| consolaient | indicative imperfect 3rd person plural |
| consolai | indicative past simple 1st person singular |
| consolas | indicative past simple 2nd person singular |
| consola | indicative past simple 3rd person singular |
| consolâmes | indicative past simple 1st person plural |
| consolâtes | indicative past simple 2nd person plural |
| consolèrent | indicative past simple 3rd person plural |
| consolerai | indicative future 1st person singular |
| consoleras | indicative future 2nd person singular |
| consolera | indicative future 3rd person singular |
| consolerons | indicative future 1st person plural |
| consolerez | indicative future 2nd person plural |
| consoleront | indicative future 3rd person plural |
| consolerais | conditional present 1st person singular |
| consolerais | conditional present 2nd person singular |
| consolerait | conditional present 3rd person singular |
| consolerions | conditional present 1st person plural |
| consoleriez | conditional present 2nd person plural |
| consoleraient | conditional present 3rd person plural |
| console | subjunctive present 1st person singular |
| consoles | subjunctive present 2nd person singular |
| console | subjunctive present 3rd person singular |
| consolions | subjunctive present 1st person plural |
| consoliez | subjunctive present 2nd person plural |
| consolent | subjunctive present 3rd person plural |
| consolasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| consolasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| consolât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| consolassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| consolassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| consolassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| console | imperative present 2nd person singular |
| consolons | imperative present 1st person plural |
| consolez | imperative present 2nd person plural |
hi
सांत्वना
किसी को दुख में ढांढस बंधाना या सांत्वना देना।
Формы (1)
| सांत्वना | lemma |
pt
consolar
Oferecer conforto e apoio emocional a alguém que está triste ou aflito.
Формы (73)
| consolar | infinitive |
| consolando | gerund |
| consolado | past participle |
| consolo | indicative present 1st person singular |
| consolas | indicative present 2nd person singular |
| consola | indicative present 3rd person singular |
| consolamos | indicative present 1st person plural |
| consolais | indicative present 2nd person plural |
| consolam | indicative present 3rd person plural |
| consolava | indicative imperfect 1st person singular |
| consolavas | indicative imperfect 2nd person singular |
| consolava | indicative imperfect 3rd person singular |
| consolávamos | indicative imperfect 1st person plural |
| consoláveis | indicative imperfect 2nd person plural |
| consolavam | indicative imperfect 3rd person plural |
| consolei | indicative preterite 1st person singular |
| consolaste | indicative preterite 2nd person singular |
| consolou | indicative preterite 3rd person singular |
| consolamos | indicative preterite 1st person plural |
| consolastes | indicative preterite 2nd person plural |
| consolaram | indicative preterite 3rd person plural |
| consolara | indicative pluperfect 1st person singular |
| consolaras | indicative pluperfect 2nd person singular |
| consolara | indicative pluperfect 3rd person singular |
| consoláramos | indicative pluperfect 1st person plural |
| consoláreis | indicative pluperfect 2nd person plural |
| consolaram | indicative pluperfect 3rd person plural |
| consolarei | indicative future 1st person singular |
| consolarás | indicative future 2nd person singular |
| consolará | indicative future 3rd person singular |
| consolaremos | indicative future 1st person plural |
| consolareis | indicative future 2nd person plural |
| consolarão | indicative future 3rd person plural |
| consolaria | indicative conditional 1st person singular |
| consolarias | indicative conditional 2nd person singular |
| consolaria | indicative conditional 3rd person singular |
| consolaríamos | indicative conditional 1st person plural |
| consolaríeis | indicative conditional 2nd person plural |
| consolariam | indicative conditional 3rd person plural |
| console | subjunctive present 1st person singular |
| consoles | subjunctive present 2nd person singular |
| console | subjunctive present 3rd person singular |
| consolemos | subjunctive present 1st person plural |
| consoleis | subjunctive present 2nd person plural |
| consolem | subjunctive present 3rd person plural |
| consolasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| consolasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| consolasse | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| consolássemos | subjunctive imperfect 1st person plural |
| consolásseis | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| consolassem | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| consolar | subjunctive future 1st person singular |
| consolares | subjunctive future 2nd person singular |
| consolar | subjunctive future 3rd person singular |
| consolarmos | subjunctive future 1st person plural |
| consolardes | subjunctive future 2nd person plural |
| consolarem | subjunctive future 3rd person plural |
| consola | imperative affirmative 2nd person singular |
| console | imperative affirmative 3rd person singular |
| consolemos | imperative affirmative 1st person plural |
| consolai | imperative affirmative 2nd person plural |
| consolem | imperative affirmative 3rd person plural |
| não consoles | imperative negative 2nd person singular |
| não console | imperative negative 3rd person singular |
| não consolemos | imperative negative 1st person plural |
| não consoleis | imperative negative 2nd person plural |
| não consolem | imperative negative 3rd person plural |
| consolar | personal infinitive 1st person singular |
| consolares | personal infinitive 2nd person singular |
| consolar | personal infinitive 3rd person singular |
| consolarmos | personal infinitive 1st person plural |
| consolardes | personal infinitive 2nd person plural |
| consolarem | personal infinitive 3rd person plural |
tr
teselli etmek
Bir kişinin acısını veya üzüntüsünü hafifletmeye çalışmak.
Формы (92)
| teselli etmek | lemma |
| teselli ederim | present habitual, 1st person singular |
| teselli edersin | present habitual, 2nd person singular |
| teselli eder | present habitual, 3rd person singular |
| teselli ederiz | present habitual, 1st person plural |
| teselli edersiniz | present habitual, 2nd person plural |
| teselli ederler | present habitual, 3rd person plural |
| teselli ediyorum | present progressive, 1st person singular |
| teselli ediyorsun | present progressive, 2nd person singular |
| teselli ediyor | present progressive, 3rd person singular |
| teselli ediyoruz | present progressive, 1st person plural |
| teselli ediyorsunuz | present progressive, 2nd person plural |
| teselli ediyorlar | present progressive, 3rd person plural |
| teselli ettim | past definite, 1st person singular |
| teselli ettin | past definite, 2nd person singular |
| teselli etti | past definite, 3rd person singular |
| teselli ettik | past definite, 1st person plural |
| teselli ettiniz | past definite, 2nd person plural |
| teselli ettiler | past definite, 3rd person plural |
| teselli etmişim | past inferential, 1st person singular |
| teselli etmişsin | past inferential, 2nd person singular |
| teselli etmiş | past inferential, 3rd person singular |
| teselli etmişiz | past inferential, 1st person plural |
| teselli etmişsiniz | past inferential, 2nd person plural |
| teselli etmişler | past inferential, 3rd person plural |
| teselli edeceğim | future, 1st person singular |
| teselli edeceksin | future, 2nd person singular |
| teselli edecek | future, 3rd person singular |
| teselli edeceğiz | future, 1st person plural |
| teselli edeceksiniz | future, 2nd person plural |
| teselli edecekler | future, 3rd person plural |
| teselli ederdim | aorist past habitual, 1st person singular |
| teselli ederdin | aorist past habitual, 2nd person singular |
| teselli ederdi | aorist past habitual, 3rd person singular |
| teselli ederdik | aorist past habitual, 1st person plural |
| teselli ederdiniz | aorist past habitual, 2nd person plural |
| teselli ederlerdi | aorist past habitual, 3rd person plural |
| teselli etmeliyim | necessitative, 1st person singular |
| teselli etmelisin | necessitative, 2nd person singular |
| teselli etmeli | necessitative, 3rd person singular |
| teselli etmeliyiz | necessitative, 1st person plural |
| teselli etmelisiniz | necessitative, 2nd person plural |
| teselli etmeliler | necessitative, 3rd person plural |
| teselli etsem | optative-conditional, 1st person singular |
| teselli etsen | optative-conditional, 2nd person singular |
| teselli etse | optative-conditional, 3rd person singular |
| teselli etsek | optative-conditional, 1st person plural |
| teselli etseniz | optative-conditional, 2nd person plural |
| teselli etseler | optative-conditional, 3rd person plural |
| teselli edeyim | optative, 1st person singular |
| teselli edesin | optative, 2nd person singular |
| teselli ede | optative, 3rd person singular |
| teselli edelim | optative, 1st person plural |
| teselli edesiniz | optative, 2nd person plural |
| teselli edeler | optative, 3rd person plural |
| teselli et | imperative, 2nd person singular |
| teselli edin | imperative, 2nd person plural |
| teselli etsin | imperative, 3rd person singular |
| teselli ediniz | imperative, 2nd person plural formal |
| teselli etsinler | imperative, 3rd person plural |
| teselli etmekteyim | present progressive (progressive form), 1st person singular |
| teselli etmektesin | present progressive (progressive form), 2nd person singular |
| teselli etmekte | present progressive (progressive form), 3rd person singular |
| teselli etmekteyiz | present progressive (progressive form), 1st person plural |
| teselli etmektesiniz | present progressive (progressive form), 2nd person plural |
| teselli etmekteler | present progressive (progressive form), 3rd person plural |
| teselli etmek | infinitive |
| teselli etme | verbal noun / negated infinitive |
| teselli ettikçe | converb (as long as) |
| teselli etmekten | infinitive ablative |
| teselli etmeye | infinitive dative |
| teselli etmeyi | infinitive accusative |
| teselli etmede | infinitive locative |
| teselli etmenin | infinitive genitive |
| teselli eden | participle (present) |
| teselli etmiş | participle (past) |
| teselli edecek | participle (future) |
| teselli edilen | participle (passive present) |
| teselli edilmiş | participle (passive past) |
| teselli edilecek | participle (passive future) |
| teselli ettiren | participle (causative) |
| teselli edilmek | passive infinitive |
| teselli ettirmek | causative infinitive |
| teselli edilmekteyim | passive present progressive, 1st person singular |
| teselli ediliyorum | passive present progressive, 1st person singular |
| teselli edildim | passive past definite, 1st person singular |
| teselli edileceğim | passive future, 1st person singular |
| teselli edilmeliyim | passive necessitative, 1st person singular |
| teselli edilsem | passive optative-conditional, 1st person singular |
| teselli edileyim | passive optative, 1st person singular |
| teselli edil | passive imperative, 2nd person singular |
| teselli edilsin | passive imperative, 3rd person singular |
中文
安慰
安慰是指通过言语或行动使他人感到宽慰，减轻悲伤或痛苦。
«她安慰了失去亲人的朋友。»
Формы (1)
| 安慰 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
trösten — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «trösten»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 安慰
安慰是指通过言语或行动使他人感到宽慰，减轻悲伤或痛苦。
Примеры:
-
— 她安慰了失去亲人的朋友。
= Sie tröstete ihre Freundin, die einen geliebten Menschen verloren hatte.
-
— 他用温柔的话语安慰哭泣的孩子。
= Er tröstete das weinende Kind mit sanften Worten.
-
— 在困难时期，他们互相安慰。
= In schwierigen Zeiten trösteten sie einander.
🌐 de — trösten
Jemandem Trost spenden und ihm in schwierigen Zeiten beistehen.
🌐 tr — teselli etmek
Bir kişinin acısını veya üzüntüsünü hafifletmeye çalışmak.
🌐 hi — सांत्वना
किसी को दुख में ढांढस बंधाना या सांत्वना देना।
🌐 pt — consolar
Oferecer conforto e apoio emocional a alguém que está triste ou aflito.
🌐 العربية — يواسي
يواسي يعني تخفيف الحزن أو الألم عن شخص ما من خلال تقديم الدعم والتعاطف.
Примеры:
-
— حاولت أن تواسي صديقتها بعد الخسارة.
= Sie versuchte, ihre Freundin nach dem Verlust zu trösten.
-
— واسى الطفل الباكي بكلمات لطيفة.
= Er tröstete das weinende Kind mit sanften Worten.
-
— واسى بعضهم بعضاً خلال الفترة الصعبة.
= Sie trösteten einander in der schwierigen Zeit.
🌐 English — console
To comfort someone who is sad or distressed; to alleviate their grief or sorrow.
Примеры:
-
— She tried to console her friend after the loss.
= Sie versuchte, ihre Freundin nach dem Verlust zu trösten.
-
— He consoled the crying child with gentle words.
= Er tröstete das weinende Kind mit sanften Worten.
-
— They consoled each other during the difficult time.
= Sie trösteten einander in der schwierigen Zeit.
🌐 Español — consolar
Consolar significa aliviar la tristeza o el dolor de alguien brindándole apoyo y comprensión.
Примеры:
-
— Ella trató de consolar a su amiga después de la pérdida.
= Sie versuchte, ihre Freundin nach dem Verlust zu trösten.
-
— Él consoló al niño que lloraba con palabras suaves.
= Er tröstete das weinende Kind mit sanften Worten.
-
— Se consolaron mutuamente durante el momento difícil.
= Sie trösteten sich gegenseitig in dem schwierigen Moment.
🌐 Français — consoler
Consoler signifie apaiser la tristesse ou la douleur de quelqu'un en lui apportant soutien et réconfort.
Примеры:
-
— Elle a essayé de consoler son amie après la perte.
= Sie versuchte, ihre Freundin nach dem Verlust zu trösten.
-
— Il a consolé l'enfant qui pleurait avec des mots doux.
= Er tröstete das weinende Kind mit sanften Worten.
-
— Ils se sont consolés mutuellement pendant cette période difficile.
= Sie trösteten sich gegenseitig in dieser schwierigen Zeit.
Пути
×
![]()
🔙 Входит в состав / Связи:
мама
успокаивать
обижать
жалеть
ласково
ласково
пугать
мучить
расстраивать
дразнить
огорчать
матушка
душевный
подбадривать
сочувствовать
заботливо
озабочивать
обескураживать
сердобольный
припугивать
уязвлять
утешительный
сочувственный
растревоживать
опечаливать
ужасать
удружать
приободрять
тешить
услаждать
разобижать
скрашивать
кукситься
приголубливать