опухать 🔊 🎲

Aumentar de volumen una parte del cuerpo, generalmente por inflamación o retención de líquidos.

• — Su tobillo empezó a hincharse después de la caída. 🔊
  = После падения его лодыжка начала опухать.
• — El globo se hinchó al soplarle aire. 🔊
  = Шар надулся, когда в него вдули воздух.
• — Se le hincharon los ojos de tanto llorar. 🔊
  = У неё опухли глаза от стольких слёз.

Anschwellen bezeichnet die Zunahme des Volumens eines Gewebes oder Materials durch Flüssigkeit, Druck oder Entzündung.

Inchar é aumentar de volume devido à retenção de líquidos ou inflamação.

Vücudun bir bölümünün şişmesi veya kabarması durumunu anlatır.

किसी अंग का फूल जाना सूजना कहलाता है।

指身体部位因炎症、积液或内部压力而变大、鼓起。

• — 他的脚踝在摔倒后开始肿胀。 🔊
  = После падения его лодыжка начала опухать.
• — 气球被吹得肿胀起来。 🔊
  = Воздушный шар надулся от воздуха.
• — 她哭得眼睛都肿胀了。 🔊
  = Она плакала так сильно, что глаза у неё распухли.

To become larger or rounder in size, typically as a result of internal pressure or inflammation.

• — His ankle began to swell after the fall. 🔊
  = Его лодыжка начала опухать после падения.
• — The balloon swelled as we blew air into it. 🔊
  = Шар надувался, когда мы вдували в него воздух.
• — Her eyes swelled from crying. 🔊
  = Её глаза опухли от слёз.

يزداد حجم العضو أو الجزء بسبب الالتهاب أو تجمع السوائل.

• — بدأ كاحله يتورم بعد السقوط. 🔊
  = Лодыжка начала опухать после падения.
• — تورم البالون عندما نفخنا فيه الهواء. 🔊
  = Воздушный шарик надулся, когда мы накачали в него воздух.
• — تورم عيناها من البكاء. 🔊
  = Её глаза опухли от плача.

Augmenter de volume, souvent à cause d'une inflammation ou d'une accumulation de liquide.

• — Sa cheville a commencé à gonfler après la chute. 🔊
  = Его лодыжка начала опухать после падения.
• — Le ballon a gonflé quand nous avons soufflé de l'air dedans. 🔊
  = Мяч надулся, когда мы вдули в него воздух.
• — Ses yeux ont gonflé à force de pleurer. 🔊
  = Её глаза опухли от слёз.