прозвенеть 🎲

Издать звонкий звук, обычно о металлическом предмете или о звуке, который раздается и затихает. Может также означать прозвучать, раздаться (о звонке, голосе).

Переводы на другие языки
العربية
رنّ
إصدار صوت رنين واضح، غالبًا معدني، أو أن يصدح الصوت ثم يخفت.
«رنّ الجرس في الساحة.»
Формы (32)
رَنَّ lemma
يَرِنُّ present/3ms
تَرِنُّ present/3fs
تَرِنُّ present/2ms
تَرِنِّينَ present/2fs
أَرِنُّ present/1s
نَرِنُّ present/1p
يَرِنُّونَ present/3mp
يَرْنِنَّ present/3fp
تَرِنُّونَ present/2mp
يَرِنَّ present/3fp
رَنَّ past/3ms
رَنَّتْ past/3fs
رَنَنْتُ past/1s
رَنَنْتَ past/2ms
رَنَنْتِ past/2fs
رَنَنَّا past/1p
رَنُّوا past/3mp
رَنَنَّ past/3fp
رَنَنْتُمْ past/2mp
رَنَنْتُنَّ past/2fp
رِنَّ imperative/2ms
رِنِّي imperative/2fs
رِنُّوا imperative/2mp
رِنَّ imperative/2fp
أَرِنَّ subjunctive/1s
تَرِنَّ subjunctive/2ms
يَرِنَّ subjunctive/3ms
رَنَّانٌ active_participle/ms
رَنَّانَةٌ active_participle/fs
رَنَّانُونَ active_participle/mp
رَنَّانَاتٌ active_participle/fp
de
erklingen
Ein Klang oder Ton entsteht und ist hörbar.
Формы (23)
erklingend Partizip I
erklingen Partizip II
erklinge Präsens, 1. Person Singular
erklingst Präsens, 2. Person Singular
erklingt Präsens, 3. Person Singular
erklingen Präsens, 1. Person Plural
erklingt Präsens, 2. Person Plural
erklingen Präsens, 3. Person Plural
erklang Präteritum, 1. Person Singular
erklangst Präteritum, 2. Person Singular
erklang Präteritum, 3. Person Singular
erklangen Präteritum, 1. Person Plural
erklangt Präteritum, 2. Person Plural
erklangen Präteritum, 3. Person Plural
bin erklungen Perfekt, 1. Person Singular
ist erklungen Perfekt, 3. Person Singular
war erklungen Plusquamperfekt, 3. Person Singular
werde erklingen Futur I, 1. Person Singular
wird erklingen Futur I, 3. Person Singular
erklinge Konjunktiv I, 3. Person Singular
erklänge Konjunktiv II, 3. Person Singular
erkling Imperativ, Singular
erklingt Imperativ, Plural
English
to ring out
To make a clear, resonant sound, often metallic, or to sound loudly and then fade.
«The bell rang out across the square.»
Формы (5)
ring out lemma
rings out 3rd person singular present
ringing out present participle
rang out past tense
rung out past participle
Español
sonar
Producir un sonido claro y resonante, a menudo metálico, o sonar con fuerza y luego desvanecerse.
«La campana sonó en la plaza.»
Формы (41)
sonar lemma
sonando gerundio
sonado participio masculino singular
sonada participio femenino singular
sonados participio masculino plural
sonadas participio femenino plural
sueno presente indicativo 1s
suenas presente indicativo 2s
suena presente indicativo 3s
sonamos presente indicativo 1p
sonáis presente indicativo 2p
suenan presente indicativo 3p
soné pretérito perfecto simple indicativo 1s
sonaste pretérito perfecto simple indicativo 2s
sonó pretérito perfecto simple indicativo 3s
sonamos pretérito perfecto simple indicativo 1p
sonasteis pretérito perfecto simple indicativo 2p
sonaron pretérito perfecto simple indicativo 3p
sonaré futuro indicativo 1s
sonarás futuro indicativo 2s
sonará futuro indicativo 3s
sonaremos futuro indicativo 1p
sonaréis futuro indicativo 2p
sonarán futuro indicativo 3p
sueñe presente subjuntivo 1s
sueñes presente subjuntivo 2s
sueñe presente subjuntivo 3s
sonemos presente subjuntivo 1p
sonéis presente subjuntivo 2p
suenen presente subjuntivo 3p
sonare futuro subjuntivo 1s
sonares futuro subjuntivo 2s
sonare futuro subjuntivo 3s
sonáremos futuro subjuntivo 1p
sonareis futuro subjuntivo 2p
sonaren futuro subjuntivo 3p
sonad imperativo 2p
sueña imperativo 2s
sueñe imperativo 3s
sonemos imperativo 1p
suenen imperativo 3p
Français
retentir
Émettre un son clair et résonnant, souvent métallique, ou se faire entendre fortement puis s'estomper.
«La cloche a retenti sur la place.»
Формы (66)
retentir infinitive
retentissant present participle
retenu past participle
retentis past historic 1st person singular
retentis past historic 2nd person singular
retentit past historic 3rd person singular
retentîmes past historic 1st person plural
retentîtes past historic 2nd person plural
retentirent past historic 3rd person plural
retentirai future 1st person singular
retentiras future 2nd person singular
retentira future 3rd person singular
retentirons future 1st person plural
retentirez future 2nd person plural
retentiront future 3rd person plural
retentirais conditional 1st person singular
retentirais conditional 2nd person singular
retentirait conditional 3rd person singular
retentirions conditional 1st person plural
retentiriez conditional 2nd person plural
retentiraient conditional 3rd person plural
retentis present indicative 1st person singular
retentis present indicative 2nd person singular
retentit present indicative 3rd person singular
retentissons present indicative 1st person plural
retentissez present indicative 2nd person plural
retentissent present indicative 3rd person plural
retentissais imperfect indicative 1st person singular
retentissais imperfect indicative 2nd person singular
retentissait imperfect indicative 3rd person singular
retentissions imperfect indicative 1st person plural
retentissiez imperfect indicative 2nd person plural
retentissaient imperfect indicative 3rd person plural
retentis simple past 1st person singular
retentis simple past 2nd person singular
retentit simple past 3rd person singular
retentîmes simple past 1st person plural
retentîtes simple past 2nd person plural
retentirent simple past 3rd person plural
retentirai future simple 1st person singular
retentiras future simple 2nd person singular
retentira future simple 3rd person singular
retentirons future simple 1st person plural
retentirez future simple 2nd person plural
retentiront future simple 3rd person plural
retentirais conditional present 1st person singular
retentirais conditional present 2nd person singular
retentirait conditional present 3rd person singular
retentirions conditional present 1st person plural
retentiriez conditional present 2nd person plural
retentiraient conditional present 3rd person plural
retentisse present subjunctive 1st person singular
retentisses present subjunctive 2nd person singular
retentisse present subjunctive 3rd person singular
retentissions present subjunctive 1st person plural
retentissiez present subjunctive 2nd person plural
retentissent present subjunctive 3rd person plural
retentisse imperfect subjunctive 1st person singular
retentisses imperfect subjunctive 2nd person singular
retentît imperfect subjunctive 3rd person singular
retentissions imperfect subjunctive 1st person plural
retentissiez imperfect subjunctive 2nd person plural
retentissent imperfect subjunctive 3rd person plural
retentis imperative 2nd person singular
retentissons imperative 1st person plural
retentissez imperative 2nd person plural
hi
बजना
किसी धातु या कठोर वस्तु से ध्वनि उत्पन्न होना या गूंजना।
Формы (34)
बजना инфинитив
बजने косвенный инфинитив
बजता причастие несов. вида, м. р. ед. ч.
बजते причастие несов. вида, м. р. мн. ч.
बजती причастие несов. вида, ж. р.
बजा причастие сов. вида, м. р. ед. ч.; прошедшее совершённое, м. р. ед. ч.
बजे причастие сов. вида, м. р. мн. ч.; прошедшее совершённое, мн. ч.; сослагательное 2/3 л. ед. ч.
बजी причастие сов. вида, ж. р. ед. ч.; прошедшее совершённое, ж. р. ед. ч.
बजीं причастие сов. вида, ж. р. мн. ч.
बजकर деепричастие (абсолютив)
बजके деепричастие (разговорный вариант)
बजता हूँ настоящее хабитуальное, 1 л. ед. ч., м. р.
बजती हूँ настоящее хабитуальное, 1 л. ед. ч., ж. р.
बजता है настоящее хабитуальное, 2/3 л. ед. ч., м. р.
बजती है настоящее хабитуальное, 3 л. ед. ч., ж. р.
बजते हैं настоящее хабитуальное, 1/3 л. мн. ч.
बजते हो настоящее хабитуальное, 2 л. мн. ч.
बजता था прошедшее хабитуальное, м. р. ед. ч.
बजती थी прошедшее хабитуальное, ж. р. ед. ч.
बजते थे прошедшее хабитуальное, мн. ч.
बजूँगा будущее простое, 1 л. ед. ч., м. р.
बजूँगी будущее простое, 1 л. ед. ч., ж. р.
बजेगा будущее простое, 2/3 л. ед. ч., м. р.
बजेगी будущее простое, 3 л. ед. ч., ж. р.
बजेंगे будущее простое, 1/3 л. мн. ч.
बजोगे будущее простое, 2 л. мн. ч.
बजूँ сослагательное наклонение, 1 л. ед. ч.
बजें сослагательное наклонение, 1/3 л. мн. ч.
बजो повелительное наклонение, 2 л. мн. ч. (तुम); сослагательное 2 л. мн. ч.
बज повелительное наклонение, ед. ч. (तू)
बजिए повелительное наклонение, вежливая форма (आप)
बज रहा है настоящее продолженное, м. р. ед. ч.
बज रही है настоящее продолженное, ж. р. ед. ч.
बज रहे हैं настоящее продолженное, мн. ч.
pt
tilintar
Produzir um som metálico agudo, como o de um sino ou de moedas a chocar.
Формы (19)
tilintar инфинитив
tilintado причастие прошедшего времени
tilinto настоящее изъявительное, 1sg
tilintas настоящее изъявительное, 2sg
tilinta настоящее изъявительное, 3sg
tilintamos настоящее изъявительное, 1pl; претерит, 1pl
tilintais настоящее изъявительное, 2pl
tilintam настоящее изъявительное, 3pl
tilintarei будущее изъявительное, 1sg
tilintarás будущее изъявительное, 2sg
tilintará будущее изъявительное, 3sg
tilintaremos будущее изъявительное, 1pl
tilintareis будущее изъявительное, 2pl
tilintarão будущее изъявительное, 3pl
tilinte настоящее сослагательное, 1sg/3sg
tilintes настоящее сослагательное, 2sg
tilintemos настоящее сослагательное, 1pl
tilinteis настоящее сослагательное, 2pl
tilintem настоящее сослагательное, 3pl
tr
çınlamak
Bir sesin yüksek ve keskin bir şekilde yankılanması veya tınlaması.
Формы (20)
çınlayan partizip_präsens
çınlamış partizip_perfekt
çınlayacak partizip_futur
çınlıyorum präsens_1sg
çınlıyorsun präsens_2sg
çınlıyor präsens_3sg
çınlıyoruz präsens_1pl
çınlıyorsunuz präsens_2pl
çınlıyorlar präsens_3pl
çınladı präteritum_3sg
çınladın präteritum_2sg
çınladık präteritum_1pl
çınladınız präteritum_2pl
çınladılar präteritum_3pl
çınlayacağım futur_1sg
çınlayacaksın futur_2sg
çınlayacak futur_3sg
çınlayacağız futur_1pl
çınlayacaksınız futur_2pl
çınlayacaklar futur_3pl
中文
响起
发出清脆响亮的声音，通常指金属声或铃声，也可指声音突然响起。
«钟声在广场上响起。»
Формы (1)
响起 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
прозвенеть — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «прозвенеть»
Товар
Разместить товар на слово «прозвенеть»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «прозвенеть»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «прозвенеть»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «прозвенеть»
 📄
Текст
Написать текст на слово «прозвенеть»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «прозвенеть»
Справочник-перевод
🌐 English — to ring out

To make a clear, resonant sound, often metallic, or to sound loudly and then fade.

Примеры:
  • — The bell rang out across the square.
    = Колокол разнёсся по площади.
  • — A shot rang out in the night.
    = В ночи раздался выстрел.
  • — Her laughter rang out joyfully.
    = Её смех радостно зазвенел.
🌐 Español — sonar

Producir un sonido claro y resonante, a menudo metálico, o sonar con fuerza y luego desvanecerse.

Примеры:
  • — La campana sonó en la plaza.
    = Колокол звенел на площади.
  • — Un disparo sonó en la noche.
    = Выстрел прозвучал в ночи.
  • — Su risa sonó alegremente.
    = Её смех звучал радостно.
🌐 Français — retentir

Émettre un son clair et résonnant, souvent métallique, ou se faire entendre fortement puis s'estomper.

Примеры:
  • — La cloche a retenti sur la place.
    = На площади прозвенел колокол.
  • — Un coup de feu a retenti dans la nuit.
    = В ночи прозвучал выстрел.
  • — Son rire a retenti joyeusement.
    = Её смех радостно раздался.
🌐 de — erklingen

Ein Klang oder Ton entsteht und ist hörbar.

🌐 tr — çınlamak

Bir sesin yüksek ve keskin bir şekilde yankılanması veya tınlaması.

🌐 pt — tilintar

Produzir um som metálico agudo, como o de um sino ou de moedas a chocar.

🌐 hi — बजना

किसी धातु या कठोर वस्तु से ध्वनि उत्पन्न होना या गूंजना।

🌐 中文 — 响起

发出清脆响亮的声音，通常指金属声或铃声，也可指声音突然响起。

Примеры:
  • — 钟声在广场上响起。
    = Колокол зазвучал на площади.
  • — 夜晚响起了一声枪响。
    = Ночью раздался выстрел.
  • — 她的笑声欢快地响起。
    = Её смех весело зазвучал.
🌐 العربية — رنّ

إصدار صوت رنين واضح، غالبًا معدني، أو أن يصدح الصوت ثم يخفت.

Примеры:
  • — رنّ الجرس في الساحة.
    = Прозвенел звонок во дворе.
  • — رنّت طلقة في الليل.
    = Прозвучал выстрел ночью.
  • — رنّت ضحكتها بمرح.
    = Её смех звенел весело.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → звуки → действия → издавать звук
Неклассифицируемое → восприятие → слух → звучание
Неклассифицируемое → физические явления → акустика → звон
🔗 Связанные понятия:
услышать воздух внимание телефон стекло удар звонок тревога звучать сигнал звенеть звон металл замолчать прозвучать монета колокольчик колокол зазвенеть звякнуть будильник бокал колебание сотрясение хрусталь бубенчик перезвон резонанс вибрация тембр акустика трезвон отзвенеть оповещение привлечение внимания звонкость стихнуть издавать звук звуковая волна тиннитус издать звон орган слуха
🔙 Входит в состав / Связи:
зазвонить проскрипеть