sospechoso 🔊 🎲

Que causa desconfianza o la impresión de que algo no es normal o es peligroso.

• — La policía detuvo a un hombre sospechoso cerca del banco. 🔊
• — Recibió un correo sospechoso pidiendo su contraseña. 🔊
• — Se escuchó un ruido sospechoso en el sótano. 🔊

Eine als verdächtig eingestufte Person oder Sache erregt Misstrauen oder den Verdacht eines Fehlverhaltens.

Şüpheli, güvenilir olmayan veya kuşku uyandıran anlamına gelir.

Indica uma conta ou atividade que levanta dúvidas quanto à sua legitimidade.

यह अवधारणा किसी ऐसी वस्तु या व्यक्ति को दर्शाती है जो संदेह या अविश्वास का कारण बनती है।

مثير للشك أو الريبة؛ يبدو غير صادق أو غير آمن أو خطير.

• — أوقفت الشرطة رجلاً مشبوهاً بالقرب من البنك. 🔊
  = La policía detuvo a un hombre sospechoso cerca del banco.
• — تلقت رسالة بريد إلكتروني مشبوهة تطلب كلمة المرور. 🔊
  = Recibí un correo electrónico sospechoso que solicitaba una contraseña.
• — كان هناك صوت مشبوه قادم من القبو. 🔊
  = Había un ruido sospechoso proveniente del sótano.

Causing a feeling that something is wrong or that someone is dishonest or dangerous.

• — The police stopped a suspicious man near the bank. 🔊
  = La policía detuvo a un hombre sospechoso cerca del banco.
• — She received a suspicious email asking for her password. 🔊
  = Ella recibió un correo sospechoso pidiéndole su contraseña.
• — There was a suspicious noise coming from the basement. 🔊
  = Se oyó un ruido sospechoso proveniente del sótano.

引起怀疑的；让人觉得不诚实、不安全或可能有害的。

• — 警察在银行附近拦住了一个可疑的人。 🔊
  = La policía detuvo a una persona sospechosa cerca del banco.
• — 她收到一封索要密码的可疑邮件。 🔊
  = Ella recibió un correo sospechoso que exigía una contraseña.
• — 地下室传来可疑的响声。 🔊
  = Un ruido sospechoso llegó desde el sótano.

Qui inspire la méfiance, qui paraît anormal, dangereux ou malhonnête.

• — La police a arrêté un homme suspect près de la banque. 🔊
  = La policía arrestó a un hombre sospechoso cerca del banco.
• — Elle a reçu un e-mail suspect demandant son mot de passe. 🔊
  = Ella recibió un correo electrónico sospechoso pidiendo su contraseña.
• — Un bruit suspect venait de la cave. 🔊
  = Un ruido sospechoso venía del sótano.