to slip 🎲
To move quickly and quietly, especially in order to avoid being noticed.
Формы слова (5)
| slip | lemma |
| slips | 3rd person singular present |
| slipped | past tense |
| slipped | past participle |
| slipping | present participle/gerund |
Переводы на другие языки
العربية
انسل
التحرك بسرعة وهدوء، خاصة لتجنب الملاحظة.
«انسل إلى الغرفة دون أن يلاحظه أحد.»
Формы (1)
| انسل | lemma |
de
Schlüpfen
Sich schnell und unbemerkt an einen Ort begeben oder hineinschlüpfen.
Формы (2)
| Schlüpfen | lemma/Nominativ/Akkusativ/Neutrum/Singular |
| Schlüpfens | Genitiv/Neutrum/Singular |
Español
escabullirse
Moverse rápida y silenciosamente, especialmente para evitar ser notado.
«Se escabulló en la habitación sin que nadie lo notara.»
Формы (81)
| escabullirse | lemma/infinitive |
| escabullirme | infinitive/1st person singular reflexive |
| escabullirte | infinitive/2nd person singular reflexive |
| escabullirnos | infinitive/1st person plural reflexive |
| escabulliros | infinitive/2nd person plural reflexive (vosotros) |
| escabullirse | infinitive/3rd person reflexive |
| escabullo | present indicative/1st person singular |
| escabulles | present indicative/2nd person singular |
| escabulle | present indicative/3rd person singular |
| escabullimos | present indicative/1st person plural |
| escabullís | present indicative/2nd person plural (vosotros) |
| escabullen | present indicative/3rd person plural |
| escabullic | preterite/1st person singular |
| escabulliste | preterite/2nd person singular |
| escabulló | preterite/3rd person singular |
| escabullimos | preterite/1st person plural |
| escabullisteis | preterite/2nd person plural (vosotros) |
| escabulleron | preterite/3rd person plural |
| escabullía | imperfect indicative/1st person singular |
| escabullías | imperfect indicative/2nd person singular |
| escabullía | imperfect indicative/3rd person singular |
| escabullíamos | imperfect indicative/1st person plural |
| escabullíais | imperfect indicative/2nd person plural (vosotros) |
| escabullían | imperfect indicative/3rd person plural |
| escabulliré | future indicative/1st person singular |
| escabullirás | future indicative/2nd person singular |
| escabullirá | future indicative/3rd person singular |
| escabulliremos | future indicative/1st person plural |
| escabulliréis | future indicative/2nd person plural (vosotros) |
| escabullirán | future indicative/3rd person plural |
| escabulliría | conditional/1st person singular |
| escabullirías | conditional/2nd person singular |
| escabulliría | conditional/3rd person singular |
| escabulliríamos | conditional/1st person plural |
| escabulliríais | conditional/2nd person plural (vosotros) |
| escabullirían | conditional/3rd person plural |
| escabullic | present subjunctive/1st person singular |
| escabullas | present subjunctive/2nd person singular |
| escabulla | present subjunctive/3rd person singular |
| escabullamos | present subjunctive/1st person plural |
| escabulláis | present subjunctive/2nd person plural (vosotros) |
| escabullan | present subjunctive/3rd person plural |
| escabullera | imperfect subjunctive (-ra)/1st person singular |
| escabulleras | imperfect subjunctive (-ra)/2nd person singular |
| escabullera | imperfect subjunctive (-ra)/3rd person singular |
| escabulléramos | imperfect subjunctive (-ra)/1st person plural |
| escabullerais | imperfect subjunctive (-ra)/2nd person plural (vosotros) |
| escabulleran | imperfect subjunctive (-ra)/3rd person plural |
| escabullese | imperfect subjunctive (-se)/1st person singular |
| escabulleses | imperfect subjunctive (-se)/2nd person singular |
| escabullese | imperfect subjunctive (-se)/3rd person singular |
| escabullesemos | imperfect subjunctive (-se)/1st person plural |
| escabulleseis | imperfect subjunctive (-se)/2nd person plural (vosotros) |
| escabullesen | imperfect subjunctive (-se)/3rd person plural |
| escabullere | future subjunctive/1st person singular |
| escabulleres | future subjunctive/2nd person singular |
| escabullere | future subjunctive/3rd person singular |
| escabulléremos | future subjunctive/1st person plural |
| escabullereis | future subjunctive/2nd person plural (vosotros) |
| escabulleren | future subjunctive/3rd person plural |
| escabulle | imperative/2nd person singular (tú) |
| escabullid | imperative/2nd person plural (vosotros) |
| escabulla | imperative/3rd person singular (usted) |
| escabullan | imperative/3rd person plural (ustedes) |
| escabullámonos | imperative/1st person plural |
| escabullirme | present participle with 1st person singular reflexive |
| escabullirte | present participle with 2nd person singular reflexive |
| escabullirse | present participle with 3rd person reflexive |
| escabullirnos | present participle with 1st person plural reflexive |
| escabulliros | present participle with 2nd person plural reflexive (vosotros) |
| escabulléndome | gerund/1st person singular reflexive |
| escabulléndote | gerund/2nd person singular reflexive |
| escabulléndose | gerund/3rd person reflexive |
| escabulléndonos | gerund/1st person plural reflexive |
| escabulléndoos | gerund/2nd person plural reflexive (vosotros) |
| escabullido | past participle/masculine singular |
| escabullida | past participle/feminine singular |
| escabullidos | past participle/masculine plural |
| escabullidas | past participle/feminine plural |
| escabullido | perfect infinitive (haber + past participle) |
| escabulléndose | present participle (standalone gerund) |
Français
se glisser
Se déplacer rapidement et discrètement, surtout pour éviter d'être remarqué.
«Il s'est glissé dans la pièce sans que personne ne le remarque.»
Формы (186)
| se glisser | infinitif présent |
| me glisser | infinitif présent, 1re personne du singulier (pronom réfléchi) |
| te glisser | infinitif présent, 2e personne du singulier (pronom réfléchi) |
| se glisser | infinitif présent, 3e personne du singulier/pluriel (pronom réfléchi) |
| nous glisser | infinitif présent, 1re personne du pluriel (pronom réfléchi) |
| vous glisser | infinitif présent, 2e personne du pluriel (pronom réfléchi) |
| se glissant | participe présent |
| s'étant glissé | participe passé composé, masculin singulier |
| s'étant glissée | participe passé composé, féminin singulier |
| s'étant glissés | participe passé composé, masculin pluriel |
| s'étant glissées | participe passé composé, féminin pluriel |
| glissé | participe passé, masculin singulier |
| glissée | participe passé, féminin singulier |
| glissés | participe passé, masculin pluriel |
| glissées | participe passé, féminin pluriel |
| je me glisse | indicatif présent, 1re personne du singulier |
| tu te glisses | indicatif présent, 2e personne du singulier |
| il se glisse | indicatif présent, 3e personne du singulier, masculin |
| elle se glisse | indicatif présent, 3e personne du singulier, féminin |
| on se glisse | indicatif présent, 3e personne du singulier |
| nous nous glissons | indicatif présent, 1re personne du pluriel |
| vous vous glissez | indicatif présent, 2e personne du pluriel |
| ils se glissent | indicatif présent, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles se glissent | indicatif présent, 3e personne du pluriel, féminin |
| je me glissais | indicatif imparfait, 1re personne du singulier |
| tu te glissais | indicatif imparfait, 2e personne du singulier |
| il se glissait | indicatif imparfait, 3e personne du singulier, masculin |
| elle se glissait | indicatif imparfait, 3e personne du singulier, féminin |
| on se glissait | indicatif imparfait, 3e personne du singulier |
| nous nous glissions | indicatif imparfait, 1re personne du pluriel |
| vous vous glissiez | indicatif imparfait, 2e personne du pluriel |
| ils se glissaient | indicatif imparfait, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles se glissaient | indicatif imparfait, 3e personne du pluriel, féminin |
| je me glissai | indicatif passé simple, 1re personne du singulier |
| tu te glissas | indicatif passé simple, 2e personne du singulier |
| il se glissa | indicatif passé simple, 3e personne du singulier, masculin |
| elle se glissa | indicatif passé simple, 3e personne du singulier, féminin |
| on se glissa | indicatif passé simple, 3e personne du singulier |
| nous nous glissâmes | indicatif passé simple, 1re personne du pluriel |
| vous vous glissâtes | indicatif passé simple, 2e personne du pluriel |
| ils se glissèrent | indicatif passé simple, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles se glissèrent | indicatif passé simple, 3e personne du pluriel, féminin |
| je me glisserai | indicatif futur simple, 1re personne du singulier |
| tu te glisseras | indicatif futur simple, 2e personne du singulier |
| il se glissera | indicatif futur simple, 3e personne du singulier, masculin |
| elle se glissera | indicatif futur simple, 3e personne du singulier, féminin |
| on se glissera | indicatif futur simple, 3e personne du singulier |
| nous nous glisserons | indicatif futur simple, 1re personne du pluriel |
| vous vous glisserez | indicatif futur simple, 2e personne du pluriel |
| ils se glisseront | indicatif futur simple, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles se glisseront | indicatif futur simple, 3e personne du pluriel, féminin |
| je me suis glissé | indicatif passé composé, 1re personne du singulier, masculin |
| je me suis glissée | indicatif passé composé, 1re personne du singulier, féminin |
| tu t'es glissé | indicatif passé composé, 2e personne du singulier, masculin |
| tu t'es glissée | indicatif passé composé, 2e personne du singulier, féminin |
| il s'est glissé | indicatif passé composé, 3e personne du singulier, masculin |
| elle s'est glissée | indicatif passé composé, 3e personne du singulier, féminin |
| on s'est glissé | indicatif passé composé, 3e personne du singulier |
| nous nous sommes glissés | indicatif passé composé, 1re personne du pluriel, masculin |
| nous nous sommes glissées | indicatif passé composé, 1re personne du pluriel, féminin |
| vous vous êtes glissé | indicatif passé composé, 2e personne du pluriel, masculin singulier |
| vous vous êtes glissée | indicatif passé composé, 2e personne du pluriel, féminin singulier |
| vous vous êtes glissés | indicatif passé composé, 2e personne du pluriel, masculin pluriel |
| vous vous êtes glissées | indicatif passé composé, 2e personne du pluriel, féminin pluriel |
| ils se sont glissés | indicatif passé composé, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles se sont glissées | indicatif passé composé, 3e personne du pluriel, féminin |
| je m'étais glissé | indicatif plus-que-parfait, 1re personne du singulier, masculin |
| je m'étais glissée | indicatif plus-que-parfait, 1re personne du singulier, féminin |
| tu t'étais glissé | indicatif plus-que-parfait, 2e personne du singulier, masculin |
| tu t'étais glissée | indicatif plus-que-parfait, 2e personne du singulier, féminin |
| il s'était glissé | indicatif plus-que-parfait, 3e personne du singulier, masculin |
| elle s'était glissée | indicatif plus-que-parfait, 3e personne du singulier, féminin |
| on s'était glissé | indicatif plus-que-parfait, 3e personne du singulier |
| nous nous étions glissés | indicatif plus-que-parfait, 1re personne du pluriel, masculin |
| nous nous étions glissées | indicatif plus-que-parfait, 1re personne du pluriel, féminin |
| vous vous étiez glissé | indicatif plus-que-parfait, 2e personne du pluriel, masculin singulier |
| vous vous étiez glissée | indicatif plus-que-parfait, 2e personne du pluriel, féminin singulier |
| vous vous étiez glissés | indicatif plus-que-parfait, 2e personne du pluriel, masculin pluriel |
| vous vous étiez glissées | indicatif plus-que-parfait, 2e personne du pluriel, féminin pluriel |
| ils s'étaient glissés | indicatif plus-que-parfait, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles s'étaient glissées | indicatif plus-que-parfait, 3e personne du pluriel, féminin |
| je me fus glissé | indicatif passé antérieur, 1re personne du singulier, masculin |
| je me fus glissée | indicatif passé antérieur, 1re personne du singulier, féminin |
| tu te fus glissé | indicatif passé antérieur, 2e personne du singulier, masculin |
| tu te fus glissée | indicatif passé antérieur, 2e personne du singulier, féminin |
| il se fut glissé | indicatif passé antérieur, 3e personne du singulier, masculin |
| elle se fut glissée | indicatif passé antérieur, 3e personne du singulier, féminin |
| on se fut glissé | indicatif passé antérieur, 3e personne du singulier |
| nous nous fûmes glissés | indicatif passé antérieur, 1re personne du pluriel, masculin |
| nous nous fûmes glissées | indicatif passé antérieur, 1re personne du pluriel, féminin |
| vous vous fûtes glissé | indicatif passé antérieur, 2e personne du pluriel, masculin singulier |
| vous vous fûtes glissée | indicatif passé antérieur, 2e personne du pluriel, féminin singulier |
| vous vous fûtes glissés | indicatif passé antérieur, 2e personne du pluriel, masculin pluriel |
| vous vous fûtes glissées | indicatif passé antérieur, 2e personne du pluriel, féminin pluriel |
| ils se furent glissés | indicatif passé antérieur, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles se furent glissées | indicatif passé antérieur, 3e personne du pluriel, féminin |
| je me serai glissé | indicatif futur antérieur, 1re personne du singulier, masculin |
| je me serai glissée | indicatif futur antérieur, 1re personne du singulier, féminin |
| tu te seras glissé | indicatif futur antérieur, 2e personne du singulier, masculin |
| tu te seras glissée | indicatif futur antérieur, 2e personne du singulier, féminin |
| il se sera glissé | indicatif futur antérieur, 3e personne du singulier, masculin |
| elle se sera glissée | indicatif futur antérieur, 3e personne du singulier, féminin |
| on se sera glissé | indicatif futur antérieur, 3e personne du singulier |
| nous nous serons glissés | indicatif futur antérieur, 1re personne du pluriel, masculin |
| nous nous serons glissées | indicatif futur antérieur, 1re personne du pluriel, féminin |
| vous vous serez glissé | indicatif futur antérieur, 2e personne du pluriel, masculin singulier |
| vous vous serez glissée | indicatif futur antérieur, 2e personne du pluriel, féminin singulier |
| vous vous serez glissés | indicatif futur antérieur, 2e personne du pluriel, masculin pluriel |
| vous vous serez glissées | indicatif futur antérieur, 2e personne du pluriel, féminin pluriel |
| ils se seront glissés | indicatif futur antérieur, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles se seront glissées | indicatif futur antérieur, 3e personne du pluriel, féminin |
| que je me glisse | subjonctif présent, 1re personne du singulier |
| que tu te glisses | subjonctif présent, 2e personne du singulier |
| qu'il se glisse | subjonctif présent, 3e personne du singulier, masculin |
| qu'elle se glisse | subjonctif présent, 3e personne du singulier, féminin |
| qu'on se glisse | subjonctif présent, 3e personne du singulier |
| que nous nous glissions | subjonctif présent, 1re personne du pluriel |
| que vous vous glissiez | subjonctif présent, 2e personne du pluriel |
| qu'ils se glissent | subjonctif présent, 3e personne du pluriel, masculin |
| qu'elles se glissent | subjonctif présent, 3e personne du pluriel, féminin |
| que je me glissasse | subjonctif imparfait, 1re personne du singulier |
| que tu te glissasses | subjonctif imparfait, 2e personne du singulier |
| qu'il se glissât | subjonctif imparfait, 3e personne du singulier, masculin |
| qu'elle se glissât | subjonctif imparfait, 3e personne du singulier, féminin |
| qu'on se glissât | subjonctif imparfait, 3e personne du singulier |
| que nous nous glissassions | subjonctif imparfait, 1re personne du pluriel |
| que vous vous glissassiez | subjonctif imparfait, 2e personne du pluriel |
| qu'ils se glissassent | subjonctif imparfait, 3e personne du pluriel, masculin |
| qu'elles se glissassent | subjonctif imparfait, 3e personne du pluriel, féminin |
| que je me sois glissé | subjonctif passé, 1re personne du singulier, masculin |
| que je me sois glissée | subjonctif passé, 1re personne du singulier, féminin |
| que tu te sois glissé | subjonctif passé, 2e personne du singulier, masculin |
| que tu te sois glissée | subjonctif passé, 2e personne du singulier, féminin |
| qu'il se soit glissé | subjonctif passé, 3e personne du singulier, masculin |
| qu'elle se soit glissée | subjonctif passé, 3e personne du singulier, féminin |
| qu'on se soit glissé | subjonctif passé, 3e personne du singulier |
| que nous nous soyons glissés | subjonctif passé, 1re personne du pluriel, masculin |
| que nous nous soyons glissées | subjonctif passé, 1re personne du pluriel, féminin |
| que vous vous soyez glissé | subjonctif passé, 2e personne du pluriel, masculin singulier |
| que vous vous soyez glissée | subjonctif passé, 2e personne du pluriel, féminin singulier |
| que vous vous soyez glissés | subjonctif passé, 2e personne du pluriel, masculin pluriel |
| que vous vous soyez glissées | subjonctif passé, 2e personne du pluriel, féminin pluriel |
| qu'ils se soient glissés | subjonctif passé, 3e personne du pluriel, masculin |
| qu'elles se soient glissées | subjonctif passé, 3e personne du pluriel, féminin |
| que je me fusse glissé | subjonctif plus-que-parfait, 1re personne du singulier, masculin |
| que je me fusse glissée | subjonctif plus-que-parfait, 1re personne du singulier, féminin |
| que tu te fusses glissé | subjonctif plus-que-parfait, 2e personne du singulier, masculin |
| que tu te fusses glissée | subjonctif plus-que-parfait, 2e personne du singulier, féminin |
| qu'il se fût glissé | subjonctif plus-que-parfait, 3e personne du singulier, masculin |
| qu'elle se fût glissée | subjonctif plus-que-parfait, 3e personne du singulier, féminin |
| qu'on se fût glissé | subjonctif plus-que-parfait, 3e personne du singulier |
| que nous nous fussions glissés | subjonctif plus-que-parfait, 1re personne du pluriel, masculin |
| que nous nous fussions glissées | subjonctif plus-que-parfait, 1re personne du pluriel, féminin |
| que vous vous fussiez glissé | subjonctif plus-que-parfait, 2e personne du pluriel, masculin singulier |
| que vous vous fussiez glissée | subjonctif plus-que-parfait, 2e personne du pluriel, féminin singulier |
| que vous vous fussiez glissés | subjonctif plus-que-parfait, 2e personne du pluriel, masculin pluriel |
| que vous vous fussiez glissées | subjonctif plus-que-parfait, 2e personne du pluriel, féminin pluriel |
| qu'ils se fussent glissés | subjonctif plus-que-parfait, 3e personne du pluriel, masculin |
| qu'elles se fussent glissées | subjonctif plus-que-parfait, 3e personne du pluriel, féminin |
| je me glisserais | conditionnel présent, 1re personne du singulier |
| tu te glisserais | conditionnel présent, 2e personne du singulier |
| il se glisserait | conditionnel présent, 3e personne du singulier, masculin |
| elle se glisserait | conditionnel présent, 3e personne du singulier, féminin |
| on se glisserait | conditionnel présent, 3e personne du singulier |
| nous nous glisserions | conditionnel présent, 1re personne du pluriel |
| vous vous glisseriez | conditionnel présent, 2e personne du pluriel |
| ils se glisseraient | conditionnel présent, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles se glisseraient | conditionnel présent, 3e personne du pluriel, féminin |
| je me serais glissé | conditionnel passé, 1re personne du singulier, masculin |
| je me serais glissée | conditionnel passé, 1re personne du singulier, féminin |
| tu te serais glissé | conditionnel passé, 2e personne du singulier, masculin |
| tu te serais glissée | conditionnel passé, 2e personne du singulier, féminin |
| il se serait glissé | conditionnel passé, 3e personne du singulier, masculin |
| elle se serait glissée | conditionnel passé, 3e personne du singulier, féminin |
| on se serait glissé | conditionnel passé, 3e personne du singulier |
| nous nous serions glissés | conditionnel passé, 1re personne du pluriel, masculin |
| nous nous serions glissées | conditionnel passé, 1re personne du pluriel, féminin |
| vous vous seriez glissé | conditionnel passé, 2e personne du pluriel, masculin singulier |
| vous vous seriez glissée | conditionnel passé, 2e personne du pluriel, féminin singulier |
| vous vous seriez glissés | conditionnel passé, 2e personne du pluriel, masculin pluriel |
| vous vous seriez glissées | conditionnel passé, 2e personne du pluriel, féminin pluriel |
| ils se seraient glissés | conditionnel passé, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles se seraient glissées | conditionnel passé, 3e personne du pluriel, féminin |
| glisse-toi | impératif présent, 2e personne du singulier |
| glissons-nous | impératif présent, 1re personne du pluriel |
| glissez-vous | impératif présent, 2e personne du pluriel |
hi
सरकना
किसी चीज़ को चुपचाप और तेज़ी से खिसकाना या निकल जाना।
Формы (63)
| सरकना | lemma |
| सरकता | participle/present/masculine/singular |
| सरकती | participle/present/feminine/singular |
| सरकते | participle/present/masculine/plural |
| सरकतीं | participle/present/feminine/plural |
| सरकना | infinitive |
| सरकने | infinitive/oblique |
| सरकूँ | subjunctive/present/1st/singular |
| सरके | subjunctive/present/2nd/singular |
| सरके | subjunctive/present/3rd/singular |
| सरकें | subjunctive/present/1st/plural |
| सरको | subjunctive/present/2nd/plural |
| सरकें | subjunctive/present/3rd/plural |
| सरक | imperative/2nd/singular |
| सरकिए | imperative/2nd/singular/formal |
| सरकिये | imperative/2nd/singular/formal |
| सरको | imperative/2nd/plural |
| सरकिए | imperative/2nd/plural/formal |
| सरकिये | imperative/2nd/plural/formal |
| सरकूँ | imperative/1st/singular |
| सरकें | imperative/1st/plural |
| सरका | perfective/participle/masculine/singular |
| सरकी | perfective/participle/feminine/singular |
| सरके | perfective/participle/masculine/plural |
| सरकीं | perfective/participle/feminine/plural |
| सरकूँगा | future/1st/singular/masculine |
| सरकूँगी | future/1st/singular/feminine |
| सरकेगा | future/2nd/singular/masculine |
| सरकेगी | future/2nd/singular/feminine |
| सरकेगा | future/3rd/singular/masculine |
| सरकेगी | future/3rd/singular/feminine |
| सरकेंगे | future/1st/plural/masculine |
| सरकेंगी | future/1st/plural/feminine |
| सरकोगे | future/2nd/plural/masculine |
| सरकोगी | future/2nd/plural/feminine |
| सरकेंगे | future/3rd/plural/masculine |
| सरकेंगी | future/3rd/plural/feminine |
| सरकता | habitual/present/masculine/singular |
| सरकती | habitual/present/feminine/singular |
| सरकते | habitual/present/masculine/plural |
| सरकतीं | habitual/present/feminine/plural |
| सरकता | habitual/past/masculine/singular |
| सरकती | habitual/past/feminine/singular |
| सरकते | habitual/past/masculine/plural |
| सरकतीं | habitual/past/feminine/plural |
| सरकता | progressive/present/masculine/singular |
| सरकती | progressive/present/feminine/singular |
| सरकते | progressive/present/masculine/plural |
| सरकतीं | progressive/present/feminine/plural |
| सरकता | progressive/past/masculine/singular |
| सरकती | progressive/past/feminine/singular |
| सरकते | progressive/past/masculine/plural |
| सरकतीं | progressive/past/feminine/plural |
| सरका | perfect/masculine/singular |
| सरकी | perfect/feminine/singular |
| सरके | perfect/masculine/plural |
| सरकीं | perfect/feminine/plural |
| सरकूँ | optative/1st/singular |
| सरके | optative/2nd/singular |
| सरके | optative/3rd/singular |
| सरकें | optative/1st/plural |
| सरको | optative/2nd/plural |
| सरकें | optative/3rd/plural |
pt
esgueirar-se
Mover-se rapidamente e de forma discreta para evitar ser notado.
Формы (76)
| esgueirar-se | infinitive |
| esgueirar-me | infinitive/1st person singular reflexive |
| esgueirar-te | infinitive/2nd person singular reflexive |
| esgueirar-se | infinitive/3rd person singular reflexive |
| esgueirarmo-nos | infinitive/1st person plural reflexive |
| esgueirar-vos | infinitive/2nd person plural reflexive |
| esgueirarem-se | infinitive/3rd person plural reflexive |
| esgueirar | infinitive/personal |
| esgueirares | infinitive/2nd person singular personal |
| esgueirarmos | infinitive/1st person plural personal |
| esgueirardes | infinitive/2nd person plural personal |
| esgueirarem | infinitive/3rd person plural personal |
| esgueirando-se | gerund |
| esgueirado | past participle/masculine singular |
| esgueirada | past participle/feminine singular |
| esgueirados | past participle/masculine plural |
| esgueiradas | past participle/feminine plural |
| esgueiro-me | present indicative/1st person singular |
| esgueiras-te | present indicative/2nd person singular |
| esgueira-se | present indicative/3rd person singular |
| esgueiramo-nos | present indicative/1st person plural |
| esgueirais-vos | present indicative/2nd person plural |
| esgueiram-se | present indicative/3rd person plural |
| esgueirava-me | imperfect indicative/1st person singular |
| esgueiravas-te | imperfect indicative/2nd person singular |
| esgueirava-se | imperfect indicative/3rd person singular |
| esgueirávamo-nos | imperfect indicative/1st person plural |
| esgueiráveis-vos | imperfect indicative/2nd person plural |
| esgueiravam-se | imperfect indicative/3rd person plural |
| esgueirei-me | preterite indicative/1st person singular |
| esgueiraste-te | preterite indicative/2nd person singular |
| esgueirou-se | preterite indicative/3rd person singular |
| esgueirámo-nos | preterite indicative/1st person plural |
| esgueirastes-vos | preterite indicative/2nd person plural |
| esgueiraram-se | preterite indicative/3rd person plural |
| esgueirara-me | pluperfect indicative/1st person singular |
| esgueiraras-te | pluperfect indicative/2nd person singular |
| esgueirara-se | pluperfect indicative/3rd person singular |
| esgueiráramo-nos | pluperfect indicative/1st person plural |
| esgueiráreis-vos | pluperfect indicative/2nd person plural |
| esgueiraram-se | pluperfect indicative/3rd person plural |
| esgueirar-me-ei | future indicative/1st person singular |
| esgueirar-te-ás | future indicative/2nd person singular |
| esgueirar-se-á | future indicative/3rd person singular |
| esgueirar-nos-emos | future indicative/1st person plural |
| esgueirar-vos-eis | future indicative/2nd person plural |
| esgueirar-se-ão | future indicative/3rd person plural |
| esgueirar-me-ia | conditional/1st person singular |
| esgueirar-te-ias | conditional/2nd person singular |
| esgueirar-se-ia | conditional/3rd person singular |
| esgueirar-nos-íamos | conditional/1st person plural |
| esgueirar-vos-íeis | conditional/2nd person plural |
| esgueirar-se-iam | conditional/3rd person plural |
| esgueire-me | present subjunctive/1st person singular |
| esgueires-te | present subjunctive/2nd person singular |
| esgueire-se | present subjunctive/3rd person singular |
| esgueiremo-nos | present subjunctive/1st person plural |
| esgueireis-vos | present subjunctive/2nd person plural |
| esgueirem-se | present subjunctive/3rd person plural |
| esgueirasse-me | imperfect subjunctive/1st person singular |
| esgueirasses-te | imperfect subjunctive/2nd person singular |
| esgueirasse-se | imperfect subjunctive/3rd person singular |
| esgueirássemo-nos | imperfect subjunctive/1st person plural |
| esgueirásseis-vos | imperfect subjunctive/2nd person plural |
| esgueirassem-se | imperfect subjunctive/3rd person plural |
| esgueirar-me | future subjunctive/1st person singular |
| esgueirares-te | future subjunctive/2nd person singular |
| esgueirar-se | future subjunctive/3rd person singular |
| esgueirarmo-nos | future subjunctive/1st person plural |
| esgueirardes-vos | future subjunctive/2nd person plural |
| esgueirarem-se | future subjunctive/3rd person plural |
| esgueira-te | imperative/2nd person singular |
| esgueire-se | imperative/3rd person singular |
| esgueiremo-nos | imperative/1st person plural |
| esgueirai-vos | imperative/2nd person plural |
| esgueirem-se | imperative/3rd person plural |
tr
sıvışmak
Bir yerden sessizce ve hızlıca kaybolmak, fark ettirmeden uzaklaşmak.
Формы (47)
| sıvışmak | lemma/infinitive |
| sıvışırım | present/aorist/1sg |
| sıvışırsın | present/aorist/2sg |
| sıvışır | present/aorist/3sg |
| sıvışırız | present/aorist/1pl |
| sıvışırsınız | present/aorist/2pl |
| sıvışırlar | present/aorist/3pl |
| sıvışıyorum | present/progressive/1sg |
| sıvışıyorsun | present/progressive/2sg |
| sıvışıyor | present/progressive/3sg |
| sıvışıyoruz | present/progressive/1pl |
| sıvışıyorsunuz | present/progressive/2pl |
| sıvışıyorlar | present/progressive/3pl |
| sıvıştım | past/definite/1sg |
| sıvıştın | past/definite/2sg |
| sıvıştı | past/definite/3sg |
| sıvıştık | past/definite/1pl |
| sıvıştınız | past/definite/2pl |
| sıvıştılar | past/definite/3pl |
| sıvışmışım | past/inferential/1sg |
| sıvışmışsın | past/inferential/2sg |
| sıvışmış | past/inferential/3sg |
| sıvışmışız | past/inferential/1pl |
| sıvışmışsınız | past/inferential/2pl |
| sıvışmışlar | past/inferential/3pl |
| sıvışacağım | future/1sg |
| sıvışacaksın | future/2sg |
| sıvışacak | future/3sg |
| sıvışacağız | future/1pl |
| sıvışacaksınız | future/2pl |
| sıvışacaklar | future/3pl |
| sıvışayım | imperative/1sg |
| sıvış | imperative/2sg |
| sıvışsın | imperative/3sg |
| sıvışalım | imperative/1pl |
| sıvışın | imperative/2pl |
| sıvışsınlar | imperative/3pl |
| sıvışmakta | locative/infinitive |
| sıvışmaktan | ablative/infinitive |
| sıvışmaya | dative/infinitive |
| sıvışmayı | accusative/infinitive |
| sıvışmanın | genitive/infinitive |
| sıvışan | participle/present |
| sıvışmış | participle/past |
| sıvışacak | participle/future |
| sıvışmakla | converb/instrumental |
| sıvışdı | past/definite/3sg/archaic-variant |
中文
溜
迅速地、悄悄地移动，尤指为了避免被注意到。
«他溜进了房间，没人注意到。»
Формы (1)
| 溜 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
to slip — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «to slip»
Справочник-перевод
🌐 Español — escabullirse
Moverse rápida y silenciosamente, especialmente para evitar ser notado.
Примеры:
-
— Se escabulló en la habitación sin que nadie lo notara.
= He slipped into the room without anyone noticing.
-
— El gato se escabulló por la puerta.
= The cat slipped out through the door.
-
— Ella se escabulló de la fiesta temprano.
= She slipped away from the party early.
🌐 English — to slip
To move quickly and quietly, especially in order to avoid being noticed.
Примеры:
- — He slipped into the room without anyone noticing.
- — The cat slipped out the door.
- — She slipped away from the party early.
🌐 العربية — انسل
التحرك بسرعة وهدوء، خاصة لتجنب الملاحظة.
Примеры:
-
— انسل إلى الغرفة دون أن يلاحظه أحد.
= Slip into the room without anyone noticing.
-
— انسلت القطة من الباب.
= The cat slipped in through the door.
-
— انسابت من الحفلة مبكرًا.
= He slipped away from the party early.
🌐 中文 — 溜
迅速地、悄悄地移动，尤指为了避免被注意到。
Примеры:
-
— 他溜进了房间，没人注意到。
= He slipped into the room, and no one noticed.
-
— 猫溜出了门。
= The cat slipped out the door.
-
— 她早早地溜出了聚会。
= She slipped out of the gathering early.
🌐 Français — se glisser
Se déplacer rapidement et discrètement, surtout pour éviter d'être remarqué.
Примеры:
-
— Il s'est glissé dans la pièce sans que personne ne le remarque.
= He slipped into the room without anyone noticing him.
-
— Le chat s'est glissé par la porte.
= The cat slipped through the door.
-
— Elle s'est glissée hors de la fête tôt.
= She slipped out of the party early.
🌐 de — Schlüpfen
Sich schnell und unbemerkt an einen Ort begeben oder hineinschlüpfen.
🌐 tr — sıvışmak
Bir yerden sessizce ve hızlıca kaybolmak, fark ettirmeden uzaklaşmak.
🌐 pt — esgueirar-se
Mover-se rapidamente e de forma discreta para evitar ser notado.
🌐 hi — सरकना
किसी चीज़ को चुपचाप और तेज़ी से खिसकाना या निकल जाना।
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
дверь
нос
медленно
коридор
движение
торопиться
щель
мышь
застыть
нора
быстрота
юркнуть
исчезновение
проворный
шмыгать
улизнуть
насморк
юркий
всхлип
перемещение
внезапность
шмыг
избегание
ускользнуть
замереть
втянуть
незаметность
проскользнуть
прошмыгнуть
скрыться
носовой платок
кусты
быстрое незаметное перемещение