descarado 🎲
Persona que se comporta con descaro, atrevimiento y falta de respeto hacia los demás y las normas.
Формы слова (16)
| descarado | masc_sg_positive |
| descarada | fem_sg_positive |
| descarados | masc_pl_positive |
| descaradas | fem_pl_positive |
| más descarado | masc_sg_comparative |
| más descarada | fem_sg_comparative |
| más descarados | masc_pl_comparative |
| más descaradas | fem_pl_comparative |
| el más descarado | masc_sg_superlative |
| la más descarada | fem_sg_superlative |
| los más descarados | masc_pl_superlative |
| las más descaradas | fem_pl_superlative |
| descaradísimo | masc_sg_absolute_superlative |
| descaradísima | fem_sg_absolute_superlative |
| descaradísimos | masc_pl_absolute_superlative |
| descaradísimas | fem_pl_absolute_superlative |
Переводы на другие языки
العربية
شخص وقح
شخص يتصرف بوقاحة وجرأة دون مراعاة للأعراف أو مشاعر الآخرين، وله دلالة ازدرائية واضحة.
«هذا الشخص الوقح تخطى الجميع في الطابور.»
Формы (13)
| شخص وقح | lemma |
| شخصٌ وقحٌ | nominative indefinite |
| شخصًا وقحًا | accusative indefinite |
| شخصٍ وقحٍ | genitive indefinite |
| الشخص الوقح | nominative definite |
| الشخصَ الوقحَ | accusative definite |
| الشخصِ الوقحِ | genitive definite |
| شخصان وقحان | dual nominative |
| شخصين وقحين | dual accusative/genitive |
| أشخاص وقحون | plural nominative masculine |
| أشخاص وقحين | plural accusative/genitive masculine |
| أشخاص وقحة | plural nominative feminine |
| أشخاص وقحات | plural accusative/genitive feminine |
de
Der Unverschämte
Eine Person, die frech und rücksichtslos handelt und keine Grenzen respektiert.
Формы (1)
| Der Unverschämte | lemma |
English
insolent person
A person who behaves rudely, boldly and without respect for others or accepted norms.
«This insolent person pushed ahead of everyone in the queue.»
Формы (2)
| insolent person | lemma |
| insolent persons | plural |
Français
impudent
Personne qui se comporte avec effronterie, audace et sans respect des autres ni des convenances.
«Cet impudent est passé devant tout le monde dans la file.»
Формы (4)
| impudent | lemma |
| impudente | féminin |
| impudents | masculin pluriel |
| impudentes | féminin pluriel |
hi
गुस्ताख़
ऐसा व्यक्ति जो अशिष्टता और बेअदबी से पेश आता है।
Формы (1)
| गुस्ताख़ | lemma |
pt
Descarado
Pessoa atrevida e sem respeito que age com ousadia excessiva e falta de vergonha.
Формы (1)
| Descarado | lemma |
tr
küstah
Küstah, saygısız ve pervasız davranan kişidir.
Формы (1)
| küstah | lemma |
中文
无礼的人
指行为放肆、蛮横、不顾他人感受和规矩的人，带有明显的贬义。
«这个无礼的人插队还理直气壮。»
Формы (1)
| 无礼的人 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
descarado — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «descarado»
Справочник-перевод
🌐 pt — Descarado
Pessoa atrevida e sem respeito que age com ousadia excessiva e falta de vergonha.
🌐 tr — küstah
Küstah, saygısız ve pervasız davranan kişidir.
🌐 de — Der Unverschämte
Eine Person, die frech und rücksichtslos handelt und keine Grenzen respektiert.
🌐 hi — गुस्ताख़
ऐसा व्यक्ति जो अशिष्टता और बेअदबी से पेश आता है।
🌐 Español — descarado
Persona que se comporta con descaro, atrevimiento y falta de respeto hacia los demás y las normas.
Примеры:
- — Ese descarado se coló en la fila sin pedir permiso.
- — Es un descarado que nunca pide disculpas.
- — No seas descarado y espera tu turno.
🌐 Français — impudent
Personne qui se comporte avec effronterie, audace et sans respect des autres ni des convenances.
Примеры:
-
— Cet impudent est passé devant tout le monde dans la file.
= Este insolente se coló delante de todos en la fila.
-
— C'est un impudent qui ne s'excuse jamais.
= Es un insolente que nunca se disculpa.
-
— Ne sois pas impudent, attends ton tour.
= No seas insolente, espera tu turno.
🌐 English — insolent person
A person who behaves rudely, boldly and without respect for others or accepted norms.
Примеры:
-
— This insolent person pushed ahead of everyone in the queue.
= Esta persona insolente se coló delante de todos en la cola.
-
— He is such an insolent person that he never apologizes.
= Es una persona tan insolente que nunca se disculpa.
-
— Don't be an insolent person — wait your turn.
= No seas una persona insolente — espera tu turno.
🌐 中文 — 无礼的人
指行为放肆、蛮横、不顾他人感受和规矩的人，带有明显的贬义。
Примеры:
-
— 这个无礼的人插队还理直气壮。
= Esta persona maleducada se coló en la fila y aún se hace la digna.
-
— 他真是个无礼的人，从不道歉。
= Es realmente una persona maleducada, nunca se disculpa.
-
— 别当无礼的人，排队等着。
= No seas maleducado, espera en la fila.
🌐 العربية — شخص وقح
شخص يتصرف بوقاحة وجرأة دون مراعاة للأعراف أو مشاعر الآخرين، وله دلالة ازدرائية واضحة.
Примеры:
-
— هذا الشخص الوقح تخطى الجميع في الطابور.
= Esta persona descarada se saltó a todos en la fila.
-
— إنه شخص وقح لا يعتذر أبدًا.
= Es una persona descarada que nunca se disculpa.
-
— لا تكن شخصًا وقحًا وانتظر دورك.
= No seas una persona descarada y espera tu turno.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
человек
очередь
требовать
возмущение
скандал
раздражение
негодование
наглый
конфликт
преимущество
застенчивый
нагло
выгода
наглость
скромность
дерзость
тихоня
хам
нахальство
выскочка
самоуверенность
хамить
грубиян
наглец
нахалка
циник
скандалист
наглеть
совестливый
бесцеремонность
безнаказанность
беспардонный
бесстыдник
скромник
беспардонность
бессовестность
бесстыдство
вседозволенность
нахрап
общественный транспорт
медный лоб
нахальщик
дерзец
лезть без очереди
переть напролом
игнорировать правила
нагло врать
добиться своего
деликатный человек
бесстыдный и дерзкий человек, не считающийся с другими людьми
бесстыдство — дерзость — хамство