silencieusement 🎲

Sans faire de bruit ni parler ; de manière calme ou secrète.

Формы слова (1)
silencieusement lemma
Переводы на другие языки
العربية
بصمت
بدون إصدار أي صوت أو كلام؛ بطريقة هادئة أو سرية.
«أغلق الباب بصمت خلفه.»
Формы (1)
بِصَمْتٍ lemma
de
stillschweigend
Ohne ein Wort zu sagen oder ein Geräusch zu machen.
Формы (15)
stillschweigend lemma
stillschweigender comparative
stillschweigendsten superlative
stillschweigendste superlative, nominative, feminine
stillschweigendster superlative, nominative, masculine
stillschweigendstes superlative, nominative, neuter
stillschweigendstem superlative, dative, masculine/neuter
stillschweigendsten superlative, accusative, masculine
stillschweigende positive, nominative, feminine
stillschweigender positive, nominative, masculine
stillschweigendes positive, nominative, neuter
stillschweigenden positive, accusative, masculine
stillschweigendem positive, dative, masculine/neuter
stillschweigender positive, genitive, feminine
stillschweigenden positive, genitive, masculine/neuter
English
silently
Without making any sound or speaking; in a quiet or secretive manner.
«He silently closed the door behind him.»
Формы (1)
silently lemma
Español
silenciosamente
Sin hacer ningún sonido ni hablar; de manera tranquila o secreta.
«Cerró la puerta silenciosamente detrás de él.»
Формы (1)
silenciosamente lemma
hi
चुपचाप
यह अवधारणा किसी कार्य को बिना शोर या आवाज़ के करने को दर्शाती है।
Формы (1)
चुपचाप lemma
pt
silenciosamente
De forma silenciosa, sem fazer ruído.
Формы (1)
silenciosamente lemma
tr
sessizce
Sessiz bir şekilde, ses çıkarmadan veya konuşmadan yapılan eylem.
Формы (1)
sessizce lemma
中文
默默地
不说话或不发出声音地；安静地或秘密地。
«他默默地离开了房间。»
Формы (1)
默默地 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
silencieusement — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «silencieusement»
Товар
Разместить товар на слово «silencieusement»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «silencieusement»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «silencieusement»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «silencieusement»
 📄
Текст
Написать текст на слово «silencieusement»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «silencieusement»
Справочник-перевод
🌐 Español — silenciosamente

Sin hacer ningún sonido ni hablar; de manera tranquila o secreta.

Примеры:
  • — Cerró la puerta silenciosamente detrás de él.
    = Il ferma la porte silencieusement derrière lui.
  • — Ella se sentó silenciosamente, perdida en sus pensamientos.
    = Elle s'assit silencieusement, perdue dans ses pensées.
  • — El gato se movió silenciosamente entre la hierba.
    = Le chat se déplaçait silencieusement dans l'herbe.
🌐 English — silently

Without making any sound or speaking; in a quiet or secretive manner.

Примеры:
  • — He silently closed the door behind him.
    = Il ferma silencieusement la porte derrière lui.
  • — She sat silently, lost in thought.
    = Elle était assise en silence, perdue dans ses pensées.
  • — The cat moved silently through the grass.
    = Le chat se déplaçait silencieusement dans l'herbe.
🌐 中文 — 默默地

不说话或不发出声音地；安静地或秘密地。

Примеры:
  • — 他默默地离开了房间。
    = Il quitta silencieusement la pièce.
  • — 她默默地坐在那里，陷入沉思。
    = Elle était assise là, silencieusement, plongée dans ses pensées.
  • — 猫默默地穿过草丛。
    = Le chat traversa silencieusement les herbes.
🌐 العربية — بصمت

بدون إصدار أي صوت أو كلام؛ بطريقة هادئة أو سرية.

Примеры:
  • — أغلق الباب بصمت خلفه.
    = Il ferma la porte doucement derrière lui.
  • — جلست بصمت، غارقة في أفكارها.
    = Elle était assise tranquillement, perdue dans ses pensées.
  • — تحركت القطة بصمت عبر العشب.
    = Le chat se déplaçait silencieusement dans l'herbe.
🌐 Français — silencieusement

Sans faire de bruit ni parler ; de manière calme ou secrète.

Примеры:
  • — Il ferma la porte silencieusement derrière lui.
  • — Elle s'assit silencieusement, perdue dans ses pensées.
  • — Le chat se déplaça silencieusement dans l'herbe.
🌐 de — stillschweigend

Ohne ein Wort zu sagen oder ein Geräusch zu machen.

🌐 hi — चुपचाप

यह अवधारणा किसी कार्य को बिना शोर या आवाज़ के करने को दर्शाती है।

🌐 pt — silenciosamente

De forma silenciosa, sem fazer ruído.

🌐 tr — sessizce

Sessiz bir şekilde, ses çıkarmadan veya konuşmadan yapılan eylem.

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → образ действия → без звука → тихо
Неклассифицируемое → образ действия → без слов → не говоря
Неклассифицируемое → образ действия → скрытно → тайно
🔗 Связанные понятия:
слово голос слушать взгляд тихо разговор разговор молчать ответ громко страх звук тишина речь немой молчание вслух жест пауза уважение шумно наблюдение напряжение стыд расслышать согласие размышление понимание молитва кивок протест замкнутый молчун психология безмолвно молчаливо диалог безмолвие бойкот звучно неразговорчивый скрытный сдержанность подчинение непонимание траур сосредоточенность мимика коммуникация наречие молчком медитация лингвистика сокрытие безгласный слушание выражать протест беззвучность игнорирование недосказанность словесно умолчание речевой акт обстоятельство образа действия способ общения невербальная коммуникация речевое поведение отсутствие речи невербальность не произнося слов без звуков речи без вербального сообщения без слов не говоря говоря вербально нулевой речевой акт выражение согласия выражение протеста скрыть информацию избежать конфликта соблюсти тайну не мешать выразить протест соблюсти траур нежелание говорить передавать согласие скрывать эмоции усиливать напряжение минута молчания
🔙 Входит в состав / Связи:
неслышно