s'estomper 🎲
Devenir progressivement moins intense, plus faible ou moins brillant.
Формы слова (51)
| s'estomper | infinitive |
| s'estompant | present participle |
| s'estompé | past participle masculine singular |
| s'estompée | past participle feminine singular |
| s'estompés | past participle masculine plural |
| s'estompées | past participle feminine plural |
| m'estompe | present indicative 1st person singular |
| t'estompes | present indicative 2nd person singular |
| s'estompe | present indicative 3rd person singular |
| nous estompons | present indicative 1st person plural |
| vous estompez | present indicative 2nd person plural |
| s'estompent | present indicative 3rd person plural |
| m'estompais | imperfect indicative 1st person singular |
| t'estompais | imperfect indicative 2nd person singular |
| s'estompait | imperfect indicative 3rd person singular |
| nous estompions | imperfect indicative 1st person plural |
| vous estompiez | imperfect indicative 2nd person plural |
| s'estompaient | imperfect indicative 3rd person plural |
| m'estompai | simple past 1st person singular |
| t'estompas | simple past 2nd person singular |
| s'estompa | simple past 3rd person singular |
| nous estompâmes | simple past 1st person plural |
| vous estompâtes | simple past 2nd person plural |
| s'estompèrent | simple past 3rd person plural |
| m'estomperai | future 1st person singular |
| t'estomperas | future 2nd person singular |
| s'estompera | future 3rd person singular |
| nous estomperons | future 1st person plural |
| vous estomperez | future 2nd person plural |
| s'estomperont | future 3rd person plural |
| m'estomperais | conditional 1st person singular |
| t'estomperais | conditional 2nd person singular |
| s'estomperait | conditional 3rd person singular |
| nous estomperions | conditional 1st person plural |
| vous estomperiez | conditional 2nd person plural |
| s'estomperaient | conditional 3rd person plural |
| m'estompasse | present subjunctive 1st person singular |
| t'estompasse | present subjunctive 2nd person singular |
| s'estompât | present subjunctive 3rd person singular |
| nous estompassions | present subjunctive 1st person plural |
| vous estompassiez | present subjunctive 2nd person plural |
| s'estompassent | present subjunctive 3rd person plural |
| m'estompasse | imperfect subjunctive 1st person singular |
| t'estompasse | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| s'estompât | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| nous estompassions | imperfect subjunctive 1st person plural |
| vous estompassiez | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| s'estompassent | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| estompe | imperative 2nd person singular |
| estompons | imperative 1st person plural |
| estompez | imperative 2nd person plural |
Переводы на другие языки
العربية
يخبو
يضعف تدريجياً أو يفقد قوته أو لمعانه.
«خبت النار تدريجياً إلى جمر.»
Формы (33)
| يَخْبُو | lemma |
| يَخْبُو | imperfect indicative 3rd person masculine singular |
| يَخْبُوَ | imperfect subjunctive 3rd person masculine singular |
| يَخْبُ | imperfect jussive 3rd person masculine singular |
| يَخْبُو | imperfect indicative 3rd person feminine singular |
| تَخْبُو | imperfect indicative 2nd person masculine singular |
| تَخْبُوَ | imperfect subjunctive 2nd person masculine singular |
| تَخْبُ | imperfect jussive 2nd person masculine singular |
| تَخْبُو | imperfect indicative 2nd person feminine singular |
| أَخْبُو | imperfect indicative 1st person singular |
| أَخْبُوَ | imperfect subjunctive 1st person singular |
| أَخْبُ | imperfect jussive 1st person singular |
| نَخْبُو | imperfect indicative 1st person plural |
| نَخْبُوَ | imperfect subjunctive 1st person plural |
| نَخْبُ | imperfect jussive 1st person plural |
| يَخْبُونَ | imperfect indicative 3rd person masculine plural |
| يَخْبُوا | imperfect subjunctive 3rd person masculine plural |
| يَخْبُوا | imperfect jussive 3rd person masculine plural |
| تَخْبُونَ | imperfect indicative 2nd person masculine plural |
| تَخْبُوا | imperfect subjunctive 2nd person masculine plural |
| تَخْبُوا | imperfect jussive 2nd person masculine plural |
| يَخْبُونَ | imperfect indicative 3rd person feminine plural |
| يَخْبُونَ | imperfect subjunctive 3rd person feminine plural |
| يَخْبُونَ | imperfect jussive 3rd person feminine plural |
| تَخْبُونَ | imperfect indicative 2nd person feminine plural |
| تَخْبُونَ | imperfect subjunctive 2nd person feminine plural |
| تَخْبُونَ | imperfect jussive 2nd person feminine plural |
| اِخْبُ | imperative 2nd person masculine singular |
| اِخْبُوا | imperative 2nd person masculine plural |
| اِخْبِي | imperative 2nd person feminine singular |
| اِخْبُونَ | imperative 2nd person feminine plural |
| يَخْبُو | imperfect passive indicative 3rd person masculine singular |
| يَخْبَىٰ | imperfect indicative 3rd person masculine singular (variant reading) |
de
verblassen
Allmählich an Intensität, Kraft oder Leuchtkraft verlieren.
Формы (1)
| verblassen | lemma |
English
fade
To gradually become less intense, weaker, or less bright.
«The fire slowly faded into embers.»
Формы (6)
| fade | lemma |
| fade | base form / infinitive |
| fades | 3rd person singular present |
| faded | past tense |
| faded | past participle |
| fading | present participle / gerund |
Español
desvanecerse
Debilitarse o perder intensidad, fuerza o brillo gradualmente.
«El fuego se desvaneció lentamente en brasas.»
Формы (77)
| desvanecerse | lemma |
| desvanecerme | reflexive_infinitive_1s |
| desvanecerte | reflexive_infinitive_2s |
| desvanecerse | reflexive_infinitive_3s |
| desvanecernos | reflexive_infinitive_1p |
| desvaneceros | reflexive_infinitive_2p |
| desvanecerse | reflexive_infinitive_3p |
| me desvanezco | present_indicative_1s |
| te desvaneces | present_indicative_2s |
| se desvanece | present_indicative_3s |
| nos desvanecemos | present_indicative_1p |
| os desvanecéis | present_indicative_2p |
| se desvanecen | present_indicative_3p |
| me desvanecía | imperfect_indicative_1s |
| te desvanecías | imperfect_indicative_2s |
| se desvanecía | imperfect_indicative_3s |
| nos desvanecíamos | imperfect_indicative_1p |
| os desvanecíais | imperfect_indicative_2p |
| se desvanecían | imperfect_indicative_3p |
| me desvanecí | preterite_indicative_1s |
| te desvaneciste | preterite_indicative_2s |
| se desvaneció | preterite_indicative_3s |
| nos desvanecimos | preterite_indicative_1p |
| os desvanecisteis | preterite_indicative_2p |
| se desvanecieron | preterite_indicative_3p |
| me desvaneceré | future_indicative_1s |
| te desvanecerás | future_indicative_2s |
| se desvanecerá | future_indicative_3s |
| nos desvaneceremos | future_indicative_1p |
| os desvaneceréis | future_indicative_2p |
| se desvanecerán | future_indicative_3p |
| me desvanecería | conditional_indicative_1s |
| te desvanecerías | conditional_indicative_2s |
| se desvanecería | conditional_indicative_3s |
| nos desvaneceríamos | conditional_indicative_1p |
| os desvaneceríais | conditional_indicative_2p |
| se desvanecerían | conditional_indicative_3p |
| me desvanezca | present_subjunctive_1s |
| te desvanezcas | present_subjunctive_2s |
| se desvanezca | present_subjunctive_3s |
| nos desvanezcamos | present_subjunctive_1p |
| os desvanezcáis | present_subjunctive_2p |
| se desvanezcan | present_subjunctive_3p |
| me desvaneciera | imperfect_subjunctive_1s |
| te desvanecieras | imperfect_subjunctive_2s |
| se desvaneciera | imperfect_subjunctive_3s |
| nos desvaneciéramos | imperfect_subjunctive_1p |
| os desvanecierais | imperfect_subjunctive_2p |
| se desvanecieran | imperfect_subjunctive_3p |
| me desvaneciese | imperfect_subjunctive_alt_1s |
| te desvanecieses | imperfect_subjunctive_alt_2s |
| se desvaneciese | imperfect_subjunctive_alt_3s |
| nos desvaneciésemos | imperfect_subjunctive_alt_1p |
| os desvanecieseis | imperfect_subjunctive_alt_2p |
| se desvaneciesen | imperfect_subjunctive_alt_3p |
| me desvaneciere | future_subjunctive_1s |
| te desvanecieres | future_subjunctive_2s |
| se desvaneciere | future_subjunctive_3s |
| nos desvaneciéremos | future_subjunctive_1p |
| os desvaneciereis | future_subjunctive_2p |
| se desvanecieren | future_subjunctive_3p |
| desvanécete | imperative_affirmative_2s |
| desvanezca | imperative_affirmative_3s |
| desvanezcamos | imperative_affirmative_1p |
| desvaneceos | imperative_affirmative_2p |
| desvanezcan | imperative_affirmative_3p |
| no te desvanezcas | imperative_negative_2s |
| no se desvanezca | imperative_negative_3s |
| no nos desvanezcamos | imperative_negative_1p |
| no os desvanezcáis | imperative_negative_2p |
| no se desvanezcan | imperative_negative_3p |
| desvanecerse | infinitive |
| desvaneciéndose | gerund |
| desvanecido | past_participle_masculine_singular |
| desvanecida | past_participle_feminine_singular |
| desvanecidos | past_participle_masculine_plural |
| desvanecidas | past_participle_feminine_plural |
hi
बुझना
धीरे-धीरे समाप्त होना या कम होते जाना।
Формы (1)
| बुझना | lemma |
pt
definhar
Perder gradualmente a intensidade, a força ou o vigor ao longo do tempo.
Формы (1)
| definhar | lemma |
tr
sönmek
Bir şeyin zamanla zayıflayıp yok olma sürecini ifade eder.
Формы (1)
| sönmek | lemma |
中文
消退
逐渐减弱、变弱或失去亮度。
«火焰逐渐消退成余烬。»
Формы (1)
| 消退 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
s'estomper — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «s'estomper»
Справочник-перевод
🌐 English — fade
To gradually become less intense, weaker, or less bright.
Примеры:
-
— The fire slowly faded into embers.
= Le feu s'est lentement éteint en braises.
-
— His enthusiasm for the project faded over time.
= Son enthousiasme pour le projet s'est estompé avec le temps.
-
— The sound of the music faded away.
= Le son de la musique s'est estompé.
🌐 Français — s'estomper
Devenir progressivement moins intense, plus faible ou moins brillant.
Примеры:
- — Le feu s'estompa lentement en braises.
- — Son enthousiasme pour le projet s'est estompé avec le temps.
- — Le son de la musique s'est estompé.
🌐 tr — sönmek
Bir şeyin zamanla zayıflayıp yok olma sürecini ifade eder.
🌐 hi — बुझना
धीरे-धीरे समाप्त होना या कम होते जाना।
🌐 pt — definhar
Perder gradualmente a intensidade, a força ou o vigor ao longo do tempo.
🌐 de — verblassen
Allmählich an Intensität, Kraft oder Leuchtkraft verlieren.
🌐 العربية — يخبو
يضعف تدريجياً أو يفقد قوته أو لمعانه.
Примеры:
-
— خبت النار تدريجياً إلى جمر.
= Le feu s'est peu à peu éteint en braises.
-
— خبت حماسه للمشروع مع مرور الوقت.
= Son enthousiasme pour le projet s'est estompé avec le temps.
-
— خبت أصوات الموسيقى تدريجياً.
= Les sons de la musique se sont peu à peu estompés.
🌐 中文 — 消退
逐渐减弱、变弱或失去亮度。
Примеры:
-
— 火焰逐渐消退成余烬。
= Les flammes s'éteignent peu à peu en braises.
-
— 他对项目的热情随着时间消退了。
= Son enthousiasme pour le projet s'est estompé avec le temps.
-
— 音乐声渐渐消退。
= Le son de la musique s'estompe peu à peu.
🌐 Español — desvanecerse
Debilitarse o perder intensidad, fuerza o brillo gradualmente.
Примеры:
-
— El fuego se desvaneció lentamente en brasas.
= Le feu s'est lentement transformé en braises.
-
— Su entusiasmo por el proyecto se desvaneció con el tiempo.
= Son enthousiasme pour le projet s'est estompé avec le temps.
-
— El sonido de la música se desvaneció.
= Le son de la musique s'est estompé.
Пути
×
![]()