погасать 🎲
Глагол «погасать» означает постепенно угасать, затухать или переставать гореть, светить. Часто используется для описания огня, света или переносно — чувств, жизни.
Переводы на другие языки
العربية
خَبَا
يَخْفُت أو يَنْطَفِئ تدريجيًا، يُستخدم للحرارة أو الضوء أو المشاعر.
«خَبَتِ النارُ بعد نفاد الحطب.»
Формы (60)
| خَبَا | lemma |
| خَبَا | perfect, 3rd person, masculine, singular |
| خَبَتْ | perfect, 3rd person, feminine, singular |
| خَبَوَا | perfect, 3rd person, masculine, dual |
| خَبَتَا | perfect, 3rd person, feminine, dual |
| خَبَوْا | perfect, 3rd person, masculine, plural |
| خَبَوْنَ | perfect, 3rd person, feminine, plural |
| خَبَوْتُ | perfect, 1st person, singular/plural |
| خَبَوْتَ | perfect, 2nd person, masculine, singular |
| خَبَوْتِ | perfect, 2nd person, feminine, singular |
| خَبَوْتُمَا | perfect, 2nd person, dual |
| خَبَوْتُمْ | perfect, 2nd person, masculine, plural |
| خَبَوْتُنَّ | perfect, 2nd person, feminine, plural |
| يَخْبُو | imperfect, indicative, 3rd person, masculine, singular |
| تَخْبُو | imperfect, indicative, 3rd person, feminine, singular |
| يَخْبُوَانِ | imperfect, indicative, 3rd person, masculine, dual |
| تَخْبُوَانِ | imperfect, indicative, 3rd person, feminine, dual |
| يَخْبُونَ | imperfect, indicative, 3rd person, masculine, plural |
| يَخْبُونَ | imperfect, indicative, 3rd person, feminine, plural |
| أَخْبُو | imperfect, indicative, 1st person, singular/plural |
| تَخْبُو | imperfect, indicative, 2nd person, masculine, singular |
| تَخْبِينَ | imperfect, indicative, 2nd person, feminine, singular |
| تَخْبُوَانِ | imperfect, indicative, 2nd person, dual |
| تَخْبُونَ | imperfect, indicative, 2nd person, masculine, plural |
| تَخْبُونَ | imperfect, indicative, 2nd person, feminine, plural |
| يَخْبُوَ | imperfect, subjunctive, 3rd person, masculine, singular |
| تَخْبُوَ | imperfect, subjunctive, 3rd person, feminine, singular |
| يَخْبُوَا | imperfect, subjunctive, 3rd person, masculine, dual |
| تَخْبُوَا | imperfect, subjunctive, 3rd person, feminine, dual |
| يَخْبُوا | imperfect, subjunctive, 3rd person, masculine, plural |
| يَخْبُونَ | imperfect, subjunctive, 3rd person, feminine, plural |
| أَخْبُوَ | imperfect, subjunctive, 1st person, singular/plural |
| تَخْبُوَ | imperfect, subjunctive, 2nd person, masculine, singular |
| تَخْبِي | imperfect, subjunctive, 2nd person, feminine, singular |
| تَخْبُوَا | imperfect, subjunctive, 2nd person, dual |
| تَخْبُوا | imperfect, subjunctive, 2nd person, masculine, plural |
| تَخْبُونَ | imperfect, subjunctive, 2nd person, feminine, plural |
| يَخْبُ | imperfect, jussive, 3rd person, masculine, singular |
| تَخْبُ | imperfect, jussive, 3rd person, feminine, singular |
| يَخْبُوَا | imperfect, jussive, 3rd person, masculine, dual |
| تَخْبُوَا | imperfect, jussive, 3rd person, feminine, dual |
| يَخْبُوا | imperfect, jussive, 3rd person, masculine, plural |
| يَخْبُونَ | imperfect, jussive, 3rd person, feminine, plural |
| أَخْبُ | imperfect, jussive, 1st person, singular/plural |
| تَخْبُ | imperfect, jussive, 2nd person, masculine, singular |
| تَخْبِي | imperfect, jussive, 2nd person, feminine, singular |
| تَخْبُوَا | imperfect, jussive, 2nd person, dual |
| تَخْبُوا | imperfect, jussive, 2nd person, masculine, plural |
| تَخْبِينَ | imperfect, jussive, 2nd person, feminine, plural |
| اِخْبُ | imperative, 2nd person, masculine, singular |
| اِخْبِي | imperative, 2nd person, feminine, singular |
| اِخْبُوَا | imperative, 2nd person, dual |
| اِخْبُوا | imperative, 2nd person, masculine, plural |
| اِخْبِينَ | imperative, 2nd person, feminine, plural |
| خَابٍ | active participle, masculine, singular |
| خَابِيَة | active participle, feminine, singular |
| خَابِيَانِ | active participle, masculine, dual |
| خَابِيَتَانِ | active participle, feminine, dual |
| خَابُونَ | active participle, masculine, plural |
| خَابِيَات | active participle, feminine, plural |
de
Erlöschen
Das Erlöschen beschreibt das allmähliche Aufhören eines Vorgangs oder Zustands.
Формы (61)
| erlöschend | Partizip I |
| erloschen | Partizip II |
| erlosch | Präteritum, 1. Person Singular |
| erloschst | Präteritum, 2. Person Singular |
| erlosch | Präteritum, 3. Person Singular |
| erloschen | Präteritum, 1. Person Plural |
| erloscht | Präteritum, 2. Person Plural |
| erloschen | Präteritum, 3. Person Plural |
| erlösche | Präsens, 1. Person Singular |
| erlischst | Präsens, 2. Person Singular |
| erlischt | Präsens, 3. Person Singular |
| erlöschen | Präsens, 1. Person Plural |
| erlöscht | Präsens, 2. Person Plural |
| erlöschen | Präsens, 3. Person Plural |
| erlösche | Konjunktiv I, 1. Person Singular |
| erlöschest | Konjunktiv I, 2. Person Singular |
| erlösche | Konjunktiv I, 3. Person Singular |
| erlöschen | Konjunktiv I, 1. Person Plural |
| erlöschet | Konjunktiv I, 2. Person Plural |
| erlöschen | Konjunktiv I, 3. Person Plural |
| erlösche | Konjunktiv II, 1. Person Singular |
| erlöschest | Konjunktiv II, 2. Person Singular |
| erlösche | Konjunktiv II, 3. Person Singular |
| erlöschen | Konjunktiv II, 1. Person Plural |
| erlöschet | Konjunktiv II, 2. Person Plural |
| erlöschen | Konjunktiv II, 3. Person Plural |
| erlisch | Imperativ, 2. Person Singular |
| erlöscht | Imperativ, 2. Person Plural |
| erlöschen | Imperativ, 1. Person Plural |
| erloschen | Partizip II, attributiv, Nominativ Singular Maskulinum |
| erloschen | Partizip II, attributiv, Nominativ Singular Femininum |
| erloschen | Partizip II, attributiv, Nominativ Singular Neutrum |
| erloschen | Partizip II, attributiv, Nominativ Plural |
| erloschenen | Partizip II, attributiv, Genitiv Singular Maskulinum |
| erloschenen | Partizip II, attributiv, Genitiv Singular Femininum |
| erloschenen | Partizip II, attributiv, Genitiv Singular Neutrum |
| erloschenen | Partizip II, attributiv, Genitiv Plural |
| erloschenem | Partizip II, attributiv, Dativ Singular Maskulinum |
| erloschener | Partizip II, attributiv, Dativ Singular Femininum |
| erloschenem | Partizip II, attributiv, Dativ Singular Neutrum |
| erloschenen | Partizip II, attributiv, Dativ Plural |
| erloschenen | Partizip II, attributiv, Akkusativ Singular Maskulinum |
| erloschene | Partizip II, attributiv, Akkusativ Singular Femininum |
| erloschenes | Partizip II, attributiv, Akkusativ Singular Neutrum |
| erloschene | Partizip II, attributiv, Akkusativ Plural |
| erlöschender | Partizip I, attributiv, Nominativ Singular Maskulinum |
| erlöschende | Partizip I, attributiv, Nominativ Singular Femininum |
| erlöschendes | Partizip I, attributiv, Nominativ Singular Neutrum |
| erlöschende | Partizip I, attributiv, Nominativ Plural |
| erlöschenden | Partizip I, attributiv, Genitiv Singular Maskulinum |
| erlöschenden | Partizip I, attributiv, Genitiv Singular Femininum |
| erlöschenden | Partizip I, attributiv, Genitiv Singular Neutrum |
| erlöschenden | Partizip I, attributiv, Genitiv Plural |
| erlöschendem | Partizip I, attributiv, Dativ Singular Maskulinum |
| erlöschender | Partizip I, attributiv, Dativ Singular Femininum |
| erlöschendem | Partizip I, attributiv, Dativ Singular Neutrum |
| erlöschenden | Partizip I, attributiv, Dativ Plural |
| erlöschenden | Partizip I, attributiv, Akkusativ Singular Maskulinum |
| erlöschende | Partizip I, attributiv, Akkusativ Singular Femininum |
| erlöschendes | Partizip I, attributiv, Akkusativ Singular Neutrum |
| erlöschende | Partizip I, attributiv, Akkusativ Plural |
English
to fade out
To gradually become less bright, loud, or intense; to die down or go out.
«The fire began to fade out as the wood turned to ash.»
Формы (5)
| fade out | lemma/infinitive |
| fades out | 3rd person singular present |
| fading out | present participle/gerund |
| faded out | past tense |
| faded out | past participle |
Español
apagarse
Dejar de arder o brillar gradualmente; también usado para sentimientos o vida.
«El fuego comenzó a apagarse cuando la leña se convirtió en cenizas.»
Формы (147)
| apagarse | infinitive |
| apagarme | infinitive/1st-person-singular-reflexive |
| apagarte | infinitive/2nd-person-singular-reflexive |
| apagarse | infinitive/3rd-person-reflexive |
| apagarnos | infinitive/1st-person-plural-reflexive |
| apagaros | infinitive/2nd-person-plural-reflexive |
| apagarse | infinitive/3rd-person-plural-reflexive |
| apagándome | gerund/1st-person-singular-reflexive |
| apagándote | gerund/2nd-person-singular-reflexive |
| apagándose | gerund/3rd-person-reflexive |
| apagándonos | gerund/1st-person-plural-reflexive |
| apagándoos | gerund/2nd-person-plural-reflexive |
| apagándose | gerund/3rd-person-plural-reflexive |
| apagado | past-participle/masculine-singular |
| apagada | past-participle/feminine-singular |
| apagados | past-participle/masculine-plural |
| apagadas | past-participle/feminine-plural |
| me apago | present-indicative/1st-person-singular |
| te apagas | present-indicative/2nd-person-singular |
| se apaga | present-indicative/3rd-person-singular |
| nos apagamos | present-indicative/1st-person-plural |
| os apagáis | present-indicative/2nd-person-plural |
| se apagan | present-indicative/3rd-person-plural |
| me apague | present-subjunctive/1st-person-singular |
| te apagues | present-subjunctive/2nd-person-singular |
| se apague | present-subjunctive/3rd-person-singular |
| nos apaguemos | present-subjunctive/1st-person-plural |
| os apaguéis | present-subjunctive/2nd-person-plural |
| se apaguen | present-subjunctive/3rd-person-plural |
| me apagaba | imperfect-indicative/1st-person-singular |
| te apagabas | imperfect-indicative/2nd-person-singular |
| se apagaba | imperfect-indicative/3rd-person-singular |
| nos apagábamos | imperfect-indicative/1st-person-plural |
| os apagabais | imperfect-indicative/2nd-person-plural |
| se apagaban | imperfect-indicative/3rd-person-plural |
| me apagué | preterite/1st-person-singular |
| te apagaste | preterite/2nd-person-singular |
| se apagó | preterite/3rd-person-singular |
| nos apagamos | preterite/1st-person-plural |
| os apagasteis | preterite/2nd-person-plural |
| se apagaron | preterite/3rd-person-plural |
| me apagaré | future-indicative/1st-person-singular |
| te apagarás | future-indicative/2nd-person-singular |
| se apagará | future-indicative/3rd-person-singular |
| nos apagaremos | future-indicative/1st-person-plural |
| os apagaréis | future-indicative/2nd-person-plural |
| se apagarán | future-indicative/3rd-person-plural |
| me apagaría | conditional/1st-person-singular |
| te apagarías | conditional/2nd-person-singular |
| se apagaría | conditional/3rd-person-singular |
| nos apagaríamos | conditional/1st-person-plural |
| os apagaríais | conditional/2nd-person-plural |
| se apagarían | conditional/3rd-person-plural |
| me apagara | imperfect-subjunctive/1st-person-singular |
| te apagaras | imperfect-subjunctive/2nd-person-singular |
| se apagara | imperfect-subjunctive/3rd-person-singular |
| nos apagáramos | imperfect-subjunctive/1st-person-plural |
| os apagarais | imperfect-subjunctive/2nd-person-plural |
| se apagaran | imperfect-subjunctive/3rd-person-plural |
| me apagase | imperfect-subjunctive-alt/1st-person-singular |
| te apagases | imperfect-subjunctive-alt/2nd-person-singular |
| se apagase | imperfect-subjunctive-alt/3rd-person-singular |
| nos apagásemos | imperfect-subjunctive-alt/1st-person-plural |
| os apagaseis | imperfect-subjunctive-alt/2nd-person-plural |
| se apagasen | imperfect-subjunctive-alt/3rd-person-plural |
| me apagare | future-subjunctive/1st-person-singular |
| te apagares | future-subjunctive/2nd-person-singular |
| se apagare | future-subjunctive/3rd-person-singular |
| nos apagáremos | future-subjunctive/1st-person-plural |
| os apagareis | future-subjunctive/2nd-person-plural |
| se apagaren | future-subjunctive/3rd-person-plural |
| apágate | imperative-affirmative/2nd-person-singular |
| apáguese | imperative-affirmative/3rd-person-singular |
| apaguémonos | imperative-affirmative/1st-person-plural |
| apagaos | imperative-affirmative/2nd-person-plural |
| apáguense | imperative-affirmative/3rd-person-plural |
| no te apagues | imperative-negative/2nd-person-singular |
| no se apague | imperative-negative/3rd-person-singular |
| no nos apaguemos | imperative-negative/1st-person-plural |
| no os apaguéis | imperative-negative/2nd-person-plural |
| no se apaguen | imperative-negative/3rd-person-plural |
| haberme apagado | perfect-infinitive/1st-person-singular-reflexive |
| haberte apagado | perfect-infinitive/2nd-person-singular-reflexive |
| haberse apagado | perfect-infinitive/3rd-person-reflexive |
| habernos apagado | perfect-infinitive/1st-person-plural-reflexive |
| haberos apagado | perfect-infinitive/2nd-person-plural-reflexive |
| haberse apagado | perfect-infinitive/3rd-person-plural-reflexive |
| habiéndome apagado | perfect-gerund/1st-person-singular-reflexive |
| habiéndote apagado | perfect-gerund/2nd-person-singular-reflexive |
| habiéndose apagado | perfect-gerund/3rd-person-reflexive |
| habiéndonos apagado | perfect-gerund/1st-person-plural-reflexive |
| habiéndoos apagado | perfect-gerund/2nd-person-plural-reflexive |
| habiéndose apagado | perfect-gerund/3rd-person-plural-reflexive |
| me he apagado | present-perfect/1st-person-singular |
| te has apagado | present-perfect/2nd-person-singular |
| se ha apagado | present-perfect/3rd-person-singular |
| nos hemos apagado | present-perfect/1st-person-plural |
| os habéis apagado | present-perfect/2nd-person-plural |
| se han apagado | present-perfect/3rd-person-plural |
| me había apagado | past-perfect/1st-person-singular |
| te habías apagado | past-perfect/2nd-person-singular |
| se había apagado | past-perfect/3rd-person-singular |
| nos habíamos apagado | past-perfect/1st-person-plural |
| os habíais apagado | past-perfect/2nd-person-plural |
| se habían apagado | past-perfect/3rd-person-plural |
| me hube apagado | preterite-perfect/1st-person-singular |
| te hubiste apagado | preterite-perfect/2nd-person-singular |
| se hubo apagado | preterite-perfect/3rd-person-singular |
| nos hubimos apagado | preterite-perfect/1st-person-plural |
| os hubisteis apagado | preterite-perfect/2nd-person-plural |
| se hubieron apagado | preterite-perfect/3rd-person-plural |
| me habré apagado | future-perfect/1st-person-singular |
| te habrás apagado | future-perfect/2nd-person-singular |
| se habrá apagado | future-perfect/3rd-person-singular |
| nos habremos apagado | future-perfect/1st-person-plural |
| os habréis apagado | future-perfect/2nd-person-plural |
| se habrán apagado | future-perfect/3rd-person-plural |
| me habría apagado | conditional-perfect/1st-person-singular |
| te habrías apagado | conditional-perfect/2nd-person-singular |
| se habría apagado | conditional-perfect/3rd-person-singular |
| nos habríamos apagado | conditional-perfect/1st-person-plural |
| os habríais apagado | conditional-perfect/2nd-person-plural |
| se habrían apagado | conditional-perfect/3rd-person-plural |
| me haya apagado | present-perfect-subjunctive/1st-person-singular |
| te hayas apagado | present-perfect-subjunctive/2nd-person-singular |
| se haya apagado | present-perfect-subjunctive/3rd-person-singular |
| nos hayamos apagado | present-perfect-subjunctive/1st-person-plural |
| os hayáis apagado | present-perfect-subjunctive/2nd-person-plural |
| se hayan apagado | present-perfect-subjunctive/3rd-person-plural |
| me hubiera apagado | past-perfect-subjunctive/1st-person-singular |
| te hubieras apagado | past-perfect-subjunctive/2nd-person-singular |
| se hubiera apagado | past-perfect-subjunctive/3rd-person-singular |
| nos hubiéramos apagado | past-perfect-subjunctive/1st-person-plural |
| os hubierais apagado | past-perfect-subjunctive/2nd-person-plural |
| se hubieran apagado | past-perfect-subjunctive/3rd-person-plural |
| me hubiese apagado | past-perfect-subjunctive-alt/1st-person-singular |
| te hubieses apagado | past-perfect-subjunctive-alt/2nd-person-singular |
| se hubiese apagado | past-perfect-subjunctive-alt/3rd-person-singular |
| nos hubiésemos apagado | past-perfect-subjunctive-alt/1st-person-plural |
| os hubieseis apagado | past-perfect-subjunctive-alt/2nd-person-plural |
| se hubiesen apagado | past-perfect-subjunctive-alt/3rd-person-plural |
| me hubiere apagado | future-perfect-subjunctive/1st-person-singular |
| te hubieres apagado | future-perfect-subjunctive/2nd-person-singular |
| se hubiere apagado | future-perfect-subjunctive/3rd-person-singular |
| nos hubiéremos apagado | future-perfect-subjunctive/1st-person-plural |
| os hubiereis apagado | future-perfect-subjunctive/2nd-person-plural |
| se hubieren apagado | future-perfect-subjunctive/3rd-person-plural |
Français
s'éteindre
Cesser de brûler ou de briller progressivement ; utilisé aussi pour les sentiments ou la vie.
«Le feu a commencé à s'éteindre quand le bois s'est transformé en cendres.»
Формы (173)
| s'éteindre | lemma/infinitive |
| éteindre | infinitive (without reflexive pronoun) |
| s'éteignant | participle present |
| s'étant éteint | participle perfect |
| éteint | participle past (masculine singular) |
| éteinte | participle past (feminine singular) |
| éteints | participle past (masculine plural) |
| éteintes | participle past (feminine plural) |
| je m'éteins | indicative present 1sg |
| tu t'éteins | indicative present 2sg |
| il s'éteint | indicative present 3sg masc |
| elle s'éteint | indicative present 3sg fem |
| nous nous éteignons | indicative present 1pl |
| vous vous éteignez | indicative present 2pl |
| ils s'éteignent | indicative present 3pl masc |
| elles s'éteignent | indicative present 3pl fem |
| je m'éteignais | indicative imperfect 1sg |
| tu t'éteignais | indicative imperfect 2sg |
| il s'éteignait | indicative imperfect 3sg masc |
| elle s'éteignait | indicative imperfect 3sg fem |
| nous nous éteignions | indicative imperfect 1pl |
| vous vous éteigniez | indicative imperfect 2pl |
| ils s'éteignaient | indicative imperfect 3pl masc |
| elles s'éteignaient | indicative imperfect 3pl fem |
| je m'éteignis | indicative past historic 1sg |
| tu t'éteignis | indicative past historic 2sg |
| il s'éteignit | indicative past historic 3sg masc |
| elle s'éteignit | indicative past historic 3sg fem |
| nous nous éteignîmes | indicative past historic 1pl |
| vous vous éteignîtes | indicative past historic 2pl |
| ils s'éteignirent | indicative past historic 3pl masc |
| elles s'éteignirent | indicative past historic 3pl fem |
| je m'éteindrai | indicative future simple 1sg |
| tu t'éteindras | indicative future simple 2sg |
| il s'éteindra | indicative future simple 3sg masc |
| elle s'éteindra | indicative future simple 3sg fem |
| nous nous éteindrons | indicative future simple 1pl |
| vous vous éteindrez | indicative future simple 2pl |
| ils s'éteindront | indicative future simple 3pl masc |
| elles s'éteindront | indicative future simple 3pl fem |
| je me suis éteint | indicative passé composé 1sg masc |
| je me suis éteinte | indicative passé composé 1sg fem |
| tu t'es éteint | indicative passé composé 2sg masc |
| tu t'es éteinte | indicative passé composé 2sg fem |
| il s'est éteint | indicative passé composé 3sg masc |
| elle s'est éteinte | indicative passé composé 3sg fem |
| nous nous sommes éteints | indicative passé composé 1pl masc |
| nous nous sommes éteintes | indicative passé composé 1pl fem |
| vous vous êtes éteint | indicative passé composé 2pl masc sg |
| vous vous êtes éteints | indicative passé composé 2pl masc pl |
| vous vous êtes éteinte | indicative passé composé 2pl fem sg |
| vous vous êtes éteintes | indicative passé composé 2pl fem pl |
| ils se sont éteints | indicative passé composé 3pl masc |
| elles se sont éteintes | indicative passé composé 3pl fem |
| je m'étais éteint | indicative plus-que-parfait 1sg masc |
| je m'étais éteinte | indicative plus-que-parfait 1sg fem |
| tu t'étais éteint | indicative plus-que-parfait 2sg masc |
| tu t'étais éteinte | indicative plus-que-parfait 2sg fem |
| il s'était éteint | indicative plus-que-parfait 3sg masc |
| elle s'était éteinte | indicative plus-que-parfait 3sg fem |
| nous nous étions éteints | indicative plus-que-parfait 1pl masc |
| nous nous étions éteintes | indicative plus-que-parfait 1pl fem |
| vous vous étiez éteint | indicative plus-que-parfait 2pl masc sg |
| vous vous étiez éteints | indicative plus-que-parfait 2pl masc pl |
| vous vous étiez éteinte | indicative plus-que-parfait 2pl fem sg |
| vous vous étiez éteintes | indicative plus-que-parfait 2pl fem pl |
| ils s'étaient éteints | indicative plus-que-parfait 3pl masc |
| elles s'étaient éteintes | indicative plus-que-parfait 3pl fem |
| je me fus éteint | indicative passé antérieur 1sg masc |
| je me fus éteinte | indicative passé antérieur 1sg fem |
| tu te fus éteint | indicative passé antérieur 2sg masc |
| tu te fus éteinte | indicative passé antérieur 2sg fem |
| il se fut éteint | indicative passé antérieur 3sg masc |
| elle se fut éteinte | indicative passé antérieur 3sg fem |
| nous nous fûmes éteints | indicative passé antérieur 1pl masc |
| nous nous fûmes éteintes | indicative passé antérieur 1pl fem |
| vous vous fûtes éteint | indicative passé antérieur 2pl masc sg |
| vous vous fûtes éteints | indicative passé antérieur 2pl masc pl |
| vous vous fûtes éteinte | indicative passé antérieur 2pl fem sg |
| vous vous fûtes éteintes | indicative passé antérieur 2pl fem pl |
| ils se furent éteints | indicative passé antérieur 3pl masc |
| elles se furent éteintes | indicative passé antérieur 3pl fem |
| je me serai éteint | indicative futur antérieur 1sg masc |
| je me serai éteinte | indicative futur antérieur 1sg fem |
| tu te seras éteint | indicative futur antérieur 2sg masc |
| tu te seras éteinte | indicative futur antérieur 2sg fem |
| il se sera éteint | indicative futur antérieur 3sg masc |
| elle se sera éteinte | indicative futur antérieur 3sg fem |
| nous nous serons éteints | indicative futur antérieur 1pl masc |
| nous nous serons éteintes | indicative futur antérieur 1pl fem |
| vous vous serez éteint | indicative futur antérieur 2pl masc sg |
| vous vous serez éteints | indicative futur antérieur 2pl masc pl |
| vous vous serez éteinte | indicative futur antérieur 2pl fem sg |
| vous vous serez éteintes | indicative futur antérieur 2pl fem pl |
| ils se seront éteints | indicative futur antérieur 3pl masc |
| elles se seront éteintes | indicative futur antérieur 3pl fem |
| que je m'éteigne | subjunctive present 1sg |
| que tu t'éteignes | subjunctive present 2sg |
| qu'il s'éteigne | subjunctive present 3sg masc |
| qu'elle s'éteigne | subjunctive present 3sg fem |
| que nous nous éteignions | subjunctive present 1pl |
| que vous vous éteigniez | subjunctive present 2pl |
| qu'ils s'éteignent | subjunctive present 3pl masc |
| qu'elles s'éteignent | subjunctive present 3pl fem |
| que je m'éteignisse | subjunctive imperfect 1sg |
| que tu t'éteignisses | subjunctive imperfect 2sg |
| qu'il s'éteignît | subjunctive imperfect 3sg masc |
| qu'elle s'éteignît | subjunctive imperfect 3sg fem |
| que nous nous éteignissions | subjunctive imperfect 1pl |
| que vous vous éteignissiez | subjunctive imperfect 2pl |
| qu'ils s'éteignissent | subjunctive imperfect 3pl masc |
| qu'elles s'éteignissent | subjunctive imperfect 3pl fem |
| que je me sois éteint | subjunctive passé 1sg masc |
| que je me sois éteinte | subjunctive passé 1sg fem |
| que tu te sois éteint | subjunctive passé 2sg masc |
| que tu te sois éteinte | subjunctive passé 2sg fem |
| qu'il se soit éteint | subjunctive passé 3sg masc |
| qu'elle se soit éteinte | subjunctive passé 3sg fem |
| que nous nous soyons éteints | subjunctive passé 1pl masc |
| que nous nous soyons éteintes | subjunctive passé 1pl fem |
| que vous vous soyez éteint | subjunctive passé 2pl masc sg |
| que vous vous soyez éteints | subjunctive passé 2pl masc pl |
| que vous vous soyez éteinte | subjunctive passé 2pl fem sg |
| que vous vous soyez éteintes | subjunctive passé 2pl fem pl |
| qu'ils se soient éteints | subjunctive passé 3pl masc |
| qu'elles se soient éteintes | subjunctive passé 3pl fem |
| que je me fusse éteint | subjunctive plus-que-parfait 1sg masc |
| que je me fusse éteinte | subjunctive plus-que-parfait 1sg fem |
| que tu te fusses éteint | subjunctive plus-que-parfait 2sg masc |
| que tu te fusses éteinte | subjunctive plus-que-parfait 2sg fem |
| qu'il se fût éteint | subjunctive plus-que-parfait 3sg masc |
| qu'elle se fût éteinte | subjunctive plus-que-parfait 3sg fem |
| que nous nous fussions éteints | subjunctive plus-que-parfait 1pl masc |
| que nous nous fussions éteintes | subjunctive plus-que-parfait 1pl fem |
| que vous vous fussiez éteint | subjunctive plus-que-parfait 2pl masc sg |
| que vous vous fussiez éteints | subjunctive plus-que-parfait 2pl masc pl |
| que vous vous fussiez éteinte | subjunctive plus-que-parfait 2pl fem sg |
| que vous vous fussiez éteintes | subjunctive plus-que-parfait 2pl fem pl |
| qu'ils se fussent éteints | subjunctive plus-que-parfait 3pl masc |
| qu'elles se fussent éteintes | subjunctive plus-que-parfait 3pl fem |
| je m'éteindrais | conditional present 1sg |
| tu t'éteindrais | conditional present 2sg |
| il s'éteindrait | conditional present 3sg masc |
| elle s'éteindrait | conditional present 3sg fem |
| nous nous éteindrions | conditional present 1pl |
| vous vous éteindriez | conditional present 2pl |
| ils s'éteindraient | conditional present 3pl masc |
| elles s'éteindraient | conditional present 3pl fem |
| je me serais éteint | conditional passé 1sg masc |
| je me serais éteinte | conditional passé 1sg fem |
| tu te serais éteint | conditional passé 2sg masc |
| tu te serais éteinte | conditional passé 2sg fem |
| il se serait éteint | conditional passé 3sg masc |
| elle se serait éteinte | conditional passé 3sg fem |
| nous nous serions éteints | conditional passé 1pl masc |
| nous nous serions éteintes | conditional passé 1pl fem |
| vous vous seriez éteint | conditional passé 2pl masc sg |
| vous vous seriez éteints | conditional passé 2pl masc pl |
| vous vous seriez éteinte | conditional passé 2pl fem sg |
| vous vous seriez éteintes | conditional passé 2pl fem pl |
| ils se seraient éteints | conditional passé 3pl masc |
| elles se seraient éteintes | conditional passé 3pl fem |
| éteins-toi | imperative present 2sg |
| éteignons-nous | imperative present 1pl |
| éteignez-vous | imperative present 2pl |
| sois-toi éteint | imperative passé 2sg masc |
| sois-toi éteinte | imperative passé 2sg fem |
| soyons-nous éteints | imperative passé 1pl masc |
| soyons-nous éteintes | imperative passé 1pl fem |
| soyez-vous éteint | imperative passé 2pl masc sg |
| soyez-vous éteints | imperative passé 2pl masc pl |
| soyez-vous éteinte | imperative passé 2pl fem sg |
| soyez-vous éteintes | imperative passé 2pl fem pl |
hi
बुझना
यह अवधारणा किसी वस्तु या भावना के धीरे-धीरे समाप्त होने या शांत होने की प्रक्रिया को दर्शाती है।
Формы (102)
| बुझना | lemma |
| बुझता | participle:present:masc:sg:dir |
| बुझती | participle:present:fem:sg:dir |
| बुझते | participle:present:masc:pl:dir |
| बुझतीं | participle:present:fem:pl:dir |
| बुझता | participle:present:masc:sg:obl |
| बुझती | participle:present:fem:sg:obl |
| बुझते | participle:present:masc:sg:obl |
| बुझती | participle:present:fem:pl:obl |
| बुझता | participle:present:masc:sg:voc |
| बुझती | participle:present:fem:sg:voc |
| बुझते | participle:present:masc:pl:voc |
| बुझतीं | participle:present:fem:pl:voc |
| बुझा | participle:perfective:masc:sg:dir |
| बुझी | participle:perfective:fem:sg:dir |
| बुझे | participle:perfective:masc:pl:dir |
| बुझीं | participle:perfective:fem:pl:dir |
| बुझा | participle:perfective:masc:sg:obl |
| बुझी | participle:perfective:fem:sg:obl |
| बुझे | participle:perfective:masc:sg:obl |
| बुझी | participle:perfective:fem:pl:obl |
| बुझा | participle:perfective:masc:sg:voc |
| बुझी | participle:perfective:fem:sg:voc |
| बुझे | participle:perfective:masc:pl:voc |
| बुझीं | participle:perfective:fem:pl:voc |
| बुझ | stem:imperative:intimate |
| बुझो | imperative:2sg |
| बुझिए | imperative:2sg:formal |
| बुझें | imperative:1pl |
| बुझता हूँ | present:masc:1sg |
| बुझती हूँ | present:fem:1sg |
| बुझता है | present:masc:2sg |
| बुझती है | present:fem:2sg |
| बुझता है | present:masc:3sg |
| बुझती है | present:fem:3sg |
| बुझते हैं | present:masc:1pl |
| बुझती हैं | present:fem:1pl |
| बुझते हैं | present:masc:2pl |
| बुझती हैं | present:fem:2pl |
| बुझते हैं | present:masc:3pl |
| बुझती हैं | present:fem:3pl |
| बुझता था | past:habitual:masc:1sg |
| बुझती थी | past:habitual:fem:1sg |
| बुझता था | past:habitual:masc:2sg |
| बुझती थी | past:habitual:fem:2sg |
| बुझता था | past:habitual:masc:3sg |
| बुझती थी | past:habitual:fem:3sg |
| बुझते थे | past:habitual:masc:1pl |
| बुझती थीं | past:habitual:fem:1pl |
| बुझते थे | past:habitual:masc:2pl |
| बुझती थीं | past:habitual:fem:2pl |
| बुझते थे | past:habitual:masc:3pl |
| बुझती थीं | past:habitual:fem:3pl |
| बुझा | past:perfective:masc:1sg |
| बुझी | past:perfective:fem:1sg |
| बुझा | past:perfective:masc:2sg |
| बुझी | past:perfective:fem:2sg |
| बुझा | past:perfective:masc:3sg |
| बुझी | past:perfective:fem:3sg |
| बुझे | past:perfective:masc:1pl |
| बुझीं | past:perfective:fem:1pl |
| बुझे | past:perfective:masc:2pl |
| बुझीं | past:perfective:fem:2pl |
| बुझे | past:perfective:masc:3pl |
| बुझीं | past:perfective:fem:3pl |
| बुझूँ | subjunctive:present:1sg |
| बुझे | subjunctive:present:2sg |
| बुझे | subjunctive:present:3sg |
| बुझें | subjunctive:present:1pl |
| बुझो | subjunctive:present:2pl |
| बुझें | subjunctive:present:3pl |
| बुझूँगा | future:masc:1sg |
| बुझूँगी | future:fem:1sg |
| बुझेगा | future:masc:2sg |
| बुझेगी | future:fem:2sg |
| बुझेगा | future:masc:3sg |
| बुझेगी | future:fem:3sg |
| बुझेंगे | future:masc:1pl |
| बुझेंगी | future:fem:1pl |
| बुझेंगे | future:masc:2pl |
| बुझेंगी | future:fem:2pl |
| बुझेंगे | future:masc:3pl |
| बुझेंगी | future:fem:3pl |
| बुझता | conjunctive:present:masc:sg |
| बुझती | conjunctive:present:fem:sg |
| बुझते | conjunctive:present:masc:pl |
| बुझतीं | conjunctive:present:fem:pl |
| बुझना | infinitive |
| बुझने | infinitive:obl |
| बुझने | infinitive:voc |
| बुझनेवाला | future:participle:masc:sg:dir |
| बुझनेवाली | future:participle:fem:sg:dir |
| बुझनेवाले | future:participle:masc:pl:dir |
| बुझनेवाली | future:participle:fem:pl:dir |
| बुझनेवाला | future:participle:masc:sg:obl |
| बुझनेवाली | future:participle:fem:sg:obl |
| बुझनेवाले | future:participle:masc:sg:obl |
| बुझनेवाली | future:participle:fem:pl:obl |
| बुझनेवाला | future:participle:masc:sg:voc |
| बुझनेवाली | future:participle:fem:sg:voc |
| बुझनेवाले | future:participle:masc:pl:voc |
| बुझनेवाली | future:participle:fem:pl:voc |
pt
extinguir
Ação de apagar ou cessar algo, como uma chama ou um sentimento.
Формы (73)
| extinguir | infinitivo pessoal 1ª pessoa singular |
| extinguires | infinitivo pessoal 2ª pessoa singular |
| extinguir | infinitivo pessoal 3ª pessoa singular |
| extinguirmos | infinitivo pessoal 1ª pessoa plural |
| extinguirdes | infinitivo pessoal 2ª pessoa plural |
| extinguirem | infinitivo pessoal 3ª pessoa plural |
| extingo | presente do indicativo 1ª pessoa singular |
| extingues | presente do indicativo 2ª pessoa singular |
| extingue | presente do indicativo 3ª pessoa singular |
| extinguimos | presente do indicativo 1ª pessoa plural |
| extinguis | presente do indicativo 2ª pessoa plural |
| extinguem | presente do indicativo 3ª pessoa plural |
| extinguia | pretérito imperfeito do indicativo 1ª pessoa singular |
| extinguia | pretérito imperfeito do indicativo 3ª pessoa singular |
| extinguia | pretérito imperfeito do indicativo 2ª pessoa singular (você) |
| extinguíamos | pretérito imperfeito do indicativo 1ª pessoa plural |
| extinguíeis | pretérito imperfeito do indicativo 2ª pessoa plural |
| extinguiam | pretérito imperfeito do indicativo 3ª pessoa plural |
| extingui | pretérito perfeito do indicativo 1ª pessoa singular |
| extinguiste | pretérito perfeito do indicativo 2ª pessoa singular |
| extinguiu | pretérito perfeito do indicativo 3ª pessoa singular |
| extinguimos | pretérito perfeito do indicativo 1ª pessoa plural |
| extinguistes | pretérito perfeito do indicativo 2ª pessoa plural |
| extinguiram | pretérito perfeito do indicativo 3ª pessoa plural |
| extinguira | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 1ª pessoa singular |
| extinguira | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 3ª pessoa singular |
| extinguira | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 2ª pessoa singular (você) |
| extinguíramos | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 1ª pessoa plural |
| extinguíreis | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 2ª pessoa plural |
| extinguiram | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 3ª pessoa plural |
| extinguirei | futuro do presente do indicativo 1ª pessoa singular |
| extinguirás | futuro do presente do indicativo 2ª pessoa singular |
| extinguirá | futuro do presente do indicativo 3ª pessoa singular |
| extinguiremos | futuro do presente do indicativo 1ª pessoa plural |
| extinguireis | futuro do presente do indicativo 2ª pessoa plural |
| extinguirão | futuro do presente do indicativo 3ª pessoa plural |
| extinguiria | futuro do pretérito do indicativo 1ª pessoa singular |
| extinguiria | futuro do pretérito do indicativo 3ª pessoa singular |
| extinguiria | futuro do pretérito do indicativo 2ª pessoa singular (você) |
| extinguiríamos | futuro do pretérito do indicativo 1ª pessoa plural |
| extinguiríeis | futuro do pretérito do indicativo 2ª pessoa plural |
| extinguiriam | futuro do pretérito do indicativo 3ª pessoa plural |
| extinga | presente do subjuntivo 1ª pessoa singular |
| extinga | presente do subjuntivo 3ª pessoa singular |
| extinga | presente do subjuntivo 2ª pessoa singular (você) |
| extingas | presente do subjuntivo 2ª pessoa singular |
| extingamos | presente do subjuntivo 1ª pessoa plural |
| extingais | presente do subjuntivo 2ª pessoa plural |
| extingam | presente do subjuntivo 3ª pessoa plural |
| extinguisse | pretérito imperfeito do subjuntivo 1ª pessoa singular |
| extinguisse | pretérito imperfeito do subjuntivo 3ª pessoa singular |
| extinguisse | pretérito imperfeito do subjuntivo 2ª pessoa singular (você) |
| extinguisses | pretérito imperfeito do subjuntivo 2ª pessoa singular |
| extinguíssemos | pretérito imperfeito do subjuntivo 1ª pessoa plural |
| extinguísseis | pretérito imperfeito do subjuntivo 2ª pessoa plural |
| extinguissem | pretérito imperfeito do subjuntivo 3ª pessoa plural |
| extinguir | futuro do subjuntivo 1ª pessoa singular |
| extinguir | futuro do subjuntivo 3ª pessoa singular |
| extinguir | futuro do subjuntivo 2ª pessoa singular (você) |
| extinguires | futuro do subjuntivo 2ª pessoa singular |
| extinguirmos | futuro do subjuntivo 1ª pessoa plural |
| extinguirdes | futuro do subjuntivo 2ª pessoa plural |
| extinguirem | futuro do subjuntivo 3ª pessoa plural |
| extingue | imperativo afirmativo 2ª pessoa singular |
| extinga | imperativo afirmativo 3ª pessoa singular |
| extingamos | imperativo afirmativo 1ª pessoa plural |
| extingui | imperativo afirmativo 2ª pessoa plural |
| extingam | imperativo afirmativo 3ª pessoa plural |
| não extingas | imperativo negativo 2ª pessoa singular |
| não extinga | imperativo negativo 3ª pessoa singular |
| não extingamos | imperativo negativo 1ª pessoa plural |
| não extingais | imperativo negativo 2ª pessoa plural |
| não extingam | imperativo negativo 3ª pessoa plural |
tr
sönmek
Bir şeyin yanmasının veya parlamasının sona ermesi durumu.
Формы (26)
| sönmek | lemma |
| sönmekte | locative |
| sönmekteki | locative-adjectival |
| sönmekle | instrumental |
| sönmekler | plural |
| sönmeklerde | plural-locative |
| sönmeklerden | plural-ablative |
| sönmeklerle | plural-instrumental |
| sönmeklerin | plural-genitive |
| sönmeklerim | plural-1sg-possessive |
| sönmeklerimiz | plural-1pl-possessive |
| sönmeklerin | plural-2sg-possessive |
| sönmekleriniz | plural-2pl-possessive |
| sönmekleri | plural-3sg-possessive |
| sönmekleri | plural-3pl-possessive |
| sönme | infinitive-short |
| sönmemek | negative-infinitive |
| sönmek mi | interrogative-particle |
| sönmek idi | past-copular |
| sönmekleyin | instrumental-emphatic |
| sönmekteydim | progressive-past-1sg |
| sönmekteydin | progressive-past-2sg |
| sönmekteydi | progressive-past-3sg |
| sönmekteydik | progressive-past-1pl |
| sönmekteydiniz | progressive-past-2pl |
| sönmekteydiler | progressive-past-3pl |
中文
熄灭
逐渐减弱或停止燃烧、发光；也指情感、生命等的衰退。
«火渐渐熄灭了。»
Формы (1)
| 熄灭 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
погасать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «погасать»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 熄灭
逐渐减弱或停止燃烧、发光；也指情感、生命等的衰退。
Примеры:
-
— 火渐渐熄灭了。
= Костёр постепенно угас.
-
— 灯光慢慢熄灭。
= Свет медленно гаснет.
-
— 他的热情逐渐消退。
= Его энтузиазм постепенно угасает.
🌐 Français — s'éteindre
Cesser de brûler ou de briller progressivement ; utilisé aussi pour les sentiments ou la vie.
Примеры:
-
— Le feu a commencé à s'éteindre quand le bois s'est transformé en cendres.
= Огонь начал угасать, когда дерево превратилось в пепел.
-
— La lumière s'éteignait lentement.
= Свет медленно угасал.
-
— Son enthousiasme s'est éteint avec le temps.
= Его энтузиазм со временем угас.
🌐 tr — sönmek
Bir şeyin yanmasının veya parlamasının sona ermesi durumu.
🌐 pt — extinguir
Ação de apagar ou cessar algo, como uma chama ou um sentimento.
🌐 hi — बुझना
यह अवधारणा किसी वस्तु या भावना के धीरे-धीरे समाप्त होने या शांत होने की प्रक्रिया को दर्शाती है।
🌐 de — Erlöschen
Das Erlöschen beschreibt das allmähliche Aufhören eines Vorgangs oder Zustands.
🌐 English — to fade out
To gradually become less bright, loud, or intense; to die down or go out.
Примеры:
-
— The fire began to fade out as the wood turned to ash.
= Огонь начал угасать, когда дерево превратилось в пепел.
-
— The sound of the music faded out slowly.
= Звук музыки медленно затих.
-
— His enthusiasm faded out over time.
= Его энтузиазм со временем угас.
🌐 Español — apagarse
Dejar de arder o brillar gradualmente; también usado para sentimientos o vida.
Примеры:
-
— El fuego comenzó a apagarse cuando la leña se convirtió en cenizas.
= Огонь начал гаснуть, когда дрова превратились в пепел.
-
— La luz se apagó lentamente.
= Свет медленно погас.
-
— Su entusiasmo se apagó con el tiempo.
= Его энтузиазм со временем угас.
🌐 العربية — خَبَا
يَخْفُت أو يَنْطَفِئ تدريجيًا، يُستخدم للحرارة أو الضوء أو المشاعر.
Примеры:
-
— خَبَتِ النارُ بعد نفاد الحطب.
= Огонь погас после того, как кончились дрова.
-
— خَبَا ضوءُ المصباح شيئًا فشيئًا.
= Свет лампы угасал мало-помалу.
-
— خَبَتْ حماستُه مع مرور الوقت.
= Его энтузиазм угас с течением времени.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
Огонь
жизнь
свет
надежда
чувство
вспыхивать
лампа
свеча
прекращаться
зажигаться
разгораться
гаснуть
угасать
потухать
затухать
охлаждение
горение
воспламеняться
тление
тушение
релаксация
пламя
демпфирование
костёр
люминесценция
погаснуть
постепенность
флуоресценция
фосфоресценция
нехватка кислорода
переставать гореть
ослабление интенсивности
прекращение свечения
прекращение тепловыделения
исчерпание топлива
ингибитор горения
затухание сигнала
угасание условного рефлекса