рожа 🎲

Разговорное или просторечное название лица человека, часто с негативной или пренебрежительной окраской. Также может означать уродливое, неприятное лицо.

Переводы на другие языки
العربية
وجه
كلمة عامية أو تحقيرية لوجه الشخص، غالبًا ما تحمل دلالة القبح أو عدم الارتياح.
«وجهه قبيح.»
Формы (23)
وَجْه lemma
وَجْهٌ nominative singular indefinite
الْوَجْهُ nominative singular definite
وَجْهًا accusative singular indefinite
الْوَجْهَ accusative singular definite
وَجْهٍ genitive singular indefinite
الْوَجْهِ genitive singular definite
وَجْهَانِ nominative dual indefinite
الْوَجْهَانِ nominative dual definite
وَجْهَيْنِ accusative/genitive dual indefinite
الْوَجْهَيْنِ accusative/genitive dual definite
وُجُوهٌ nominative plural indefinite
الْوُجُوهُ nominative plural definite
وُجُوهًا accusative plural indefinite
الْوُجُوهَ accusative plural definite
وُجُوهٍ genitive plural indefinite
الْوُجُوهِ genitive plural definite
أَوْجُهٌ nominative plural indefinite
الْأَوْجُهُ nominative plural definite
أَوْجُهًا accusative plural indefinite
الْأَوْجُهَ accusative plural definite
أَوْجُهٍ genitive plural indefinite
الْأَوْجُهِ genitive plural definite
de
Gesicht
Das Gesicht ist der vordere Teil des Kopfes eines Menschen oder Tieres.
Формы (16)
Gesicht Nominativ Singular
Gesichts Genitiv Singular
Gesicht Dativ Singular
Gesicht Akkusativ Singular
Gesichter Nominativ Plural
Gesichter Genitiv Plural
Gesichtern Dativ Plural
Gesichter Akkusativ Plural
das Gesicht Nominativ Singular mit Artikel
des Gesichts Genitiv Singular mit Artikel
dem Gesicht Dativ Singular mit Artikel
das Gesicht Akkusativ Singular mit Artikel
die Gesichter Nominativ Plural mit Artikel
der Gesichter Genitiv Plural mit Artikel
den Gesichtern Dativ Plural mit Artikel
die Gesichter Akkusativ Plural mit Artikel
English
mug
Slang or derogatory term for a person's face, often implying ugliness or unpleasantness.
«He's got an ugly mug.»
Формы (2)
mug singular
mugs plural
Español
jeta
Término coloquial o despectivo para la cara de una persona, a menudo con connotación de fealdad o desagrado.
«Tiene una jeta horrible.»
Формы (1)
jeta lemma
Français
gueule
Terme argotique ou péjoratif pour le visage d'une personne, souvent avec une connotation de laideur ou de déplaisir.
«Il a une sale gueule.»
Формы (6)
gueule lemma
gueules plural
la gueule feminine singular with definite article
une gueule feminine singular with indefinite article
les gueules plural with definite article
des gueules plural with indefinite article
hi
चेहरा
चेहरा मानव शरीर का अग्र भाग है जिस पर आँखें, नाक और मुँह होते हैं।
Формы (6)
चेहरा lemma/direct singular masculine
चेहरे direct plural masculine
चेहरे oblique singular masculine
चेहरों oblique plural masculine
चेहरे vocative singular masculine
चेहरो vocative plural masculine
pt
cara
Expressão coloquial que se refere ao rosto de uma pessoa de forma informal.
Формы (2)
cara lemma
caras plural
tr
yüz
Bir kişinin yüzü veya çehresi.
Формы (6)
yüz lemma
yüzler plural
yüzü accusative
yüze dative
yüzde locative
yüzün genitive
中文
脸
口语或贬义用语，指人的脸，常含丑陋或令人不快的意味。
«他那张脸真难看。»
Формы (1)
脸 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
рожа — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «рожа»
Товар
Разместить товар на слово «рожа»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «рожа»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «рожа»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «рожа»
 📄
Текст
Написать текст на слово «рожа»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «рожа»
Справочник-перевод
🌐 العربية — وجه

كلمة عامية أو تحقيرية لوجه الشخص، غالبًا ما تحمل دلالة القبح أو عدم الارتياح.

Примеры:
  • — وجهه قبيح.
    = Уродливое лицо.
  • — اغسل وجهك القبيح!
    = Умой своё уродливое лицо!
  • — لا أريد رؤية وجهه مرة أخرى.
    = Я не хочу видеть его лицо снова.
🌐 Français — gueule

Terme argotique ou péjoratif pour le visage d'une personne, souvent avec une connotation de laideur ou de déplaisir.

Примеры:
  • — Il a une sale gueule.
    = У него мерзкая рожа.
  • — Tire-toi de là, avec ta gueule !
    = Убирайся оттуда со своей рожей!
  • — Je ne veux plus voir sa gueule.
    = Я больше не хочу видеть его рожу.
🌐 English — mug

Slang or derogatory term for a person's face, often implying ugliness or unpleasantness.

Примеры:
  • — He's got an ugly mug.
    = У него уродливая рожа.
  • — Wipe that smirk off your mug!
    = Сотри эту ухмылку со своей рожи!
  • — I don't want to see his mug around here again.
    = Я не хочу снова видеть его рожу здесь.
🌐 中文 — 脸

口语或贬义用语，指人的脸，常含丑陋或令人不快的意味。

Примеры:
  • — 他那张脸真难看。
    = У него такое неприятное лицо.
  • — 别让我再看到你的脸！
    = Не попадайся мне больше на глаза!
  • — 她一脸不高兴。
    = У неё недовольное лицо.
🌐 Español — jeta

Término coloquial o despectivo para la cara de una persona, a menudo con connotación de fealdad o desagrado.

Примеры:
  • — Tiene una jeta horrible.
    = У него ужасная рожа.
  • — ¡Quítame esa jeta de aquí!
    = Убери эту рожу отсюда!
  • — No quiero volver a ver su jeta.
    = Я не хочу больше видеть его рожу.
🌐 pt — cara

Expressão coloquial que se refere ao rosto de uma pessoa de forma informal.

🌐 tr — yüz

Bir kişinin yüzü veya çehresi.

🌐 de — Gesicht

Das Gesicht ist der vordere Teil des Kopfes eines Menschen oder Tieres.

🌐 hi — चेहरा

चेहरा मानव शरीर का अग्र भाग है जिस पर आँखें, नाक और मुँह होते हैं।

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → разговорная лексика → оценочные слова → негативная оценка внешности
Неклассифицируемое → тело → части тела → лицо
Неклассифицируемое → медицина → заболевания → рожа (инфекция)
🔗 Связанные понятия:
человек голова лицо нос рот лоб сад цветок боль кожа портрет подбородок растение лик слабость облик румянец гримаса озноб лихорадка оскорбление ботаника макияж бледность харя мимика индивидуальность голень пенициллин мальва симметричность выражение лица болезненность дерматоз дерматология интоксикация лимфангит пренебрежительность пучеглазие рожистый сепсис физиогномика эритема глаза streptococcus pyogenes щёки уши выражать эмоции губы брови декоративное садоводство отёк мимические мышцы передняя часть головы идентифицировать личность инфекционное заболевание бактериальная инфекция рожистое воспаление erysipelas стрептококковая инфекция лимфатические сосуды инфектология антибиотики шток-роза malvaceae
🔙 Входит в состав / Связи:
морда физиономия скорчить рожица состроить колтухов мордашка франтик физия