лик 🎲

Лик — устаревшее слово, означающее лицо, облик или изображение святого. В современном языке используется в поэтической и религиозной речи.

Переводы на другие языки
العربية
طلعة
كلمة قديمة تعني الوجه أو الصورة المقدسة، تستخدم في السياقات الدينية والشعرية.
«أشرقت طلعة القديس بنور إلهي.»
Формы (13)
طَلْعَة lemma
طَلْعَةٌ nominative indefinite
طَلْعَةً accusative indefinite
طَلْعَةٍ genitive indefinite
الطَّلْعَةُ nominative definite
الطَّلْعَةَ accusative definite
الطَّلْعَةِ genitive definite
طَلْعَتَانِ dual nominative
طَلْعَتَيْنِ dual accusative/genitive
طَلْعَات plural nominative
طَلْعَاتٍ plural genitive indefinite
الطَّلْعَاتُ plural nominative definite
الطَّلْعَاتِ plural genitive definite
de
Gesicht
Das Gesicht ist der vordere Teil des Kopfes eines Menschen oder Tieres.
Формы (16)
Gesicht Nominativ Singular
Gesichts Genitiv Singular
Gesicht Dativ Singular
Gesicht Akkusativ Singular
Gesichter Nominativ Plural
Gesichter Genitiv Plural
Gesichtern Dativ Plural
Gesichter Akkusativ Plural
das Gesicht Nominativ Singular mit Artikel
des Gesichts Genitiv Singular mit Artikel
dem Gesicht Dativ Singular mit Artikel
das Gesicht Akkusativ Singular mit Artikel
die Gesichter Nominativ Plural mit Artikel
der Gesichter Genitiv Plural mit Artikel
den Gesichtern Dativ Plural mit Artikel
die Gesichter Akkusativ Plural mit Artikel
English
countenance
An archaic or poetic term for a person's face or facial expression, often used in religious contexts.
«The saint's countenance shone with divine light.»
Формы (5)
countenance singular
countenances plural
countenanced past tense/past participle
countenancing present participle/gerund
countenances 3rd person singular present
Español
semblante
Término arcaico o poético para el rostro o la expresión facial, a menudo usado en contextos religiosos.
«El semblante del santo brillaba con luz divina.»
Формы (2)
semblante lemma
semblantes plural
Français
face
Terme archaïque ou poétique désignant le visage ou l'expression du visage, souvent utilisé dans des contextes religieux.
«La face du saint rayonnait de lumière divine.»
Формы (2)
face lemma
faces plural
hi
चेहरा
यह किसी व्यक्ति के चेहरे या सामाजिक प्रतिष्ठा को दर्शाने वाली अवधारणा है।
Формы (6)
चेहरा lemma/direct singular masculine
चेहरे direct plural masculine
चेहरे oblique singular masculine
चेहरों oblique plural masculine
चेहरे vocative singular masculine
चेहरो vocative plural masculine
pt
rosto
Parte frontal da cabeça humana, onde se localizam os olhos, o nariz e a boca.
Формы (2)
rosto lemma
rostos plural
tr
yüz
Bir kişinin yüzü veya çehresi anlamına gelen kavram.
Формы (6)
yüz lemma
yüzler plural
yüzü accusative
yüze dative
yüzde locative
yüzün genitive
中文
圣容
古语，指面容或圣像，多用于宗教或诗歌语境。
«圣人的圣容闪耀着神圣的光芒。»
Формы (1)
圣容 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
лик — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «лик»
Товар
Разместить товар на слово «лик»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «лик»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «лик»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «лик»
 📄
Текст
Написать текст на слово «лик»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «лик»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 圣容

古语，指面容或圣像，多用于宗教或诗歌语境。

Примеры:
  • — 圣人的圣容闪耀着神圣的光芒。
    = Святое лицо святого сияет божественным светом.
  • — 他羞愧地掩面。
    = Он стыдливо закрыл лицо.
  • — 这幅圣像描绘了神圣的圣容。
    = Эта икона изображает святой лик.
🌐 English — countenance

An archaic or poetic term for a person's face or facial expression, often used in religious contexts.

Примеры:
  • — The saint's countenance shone with divine light.
    = Лик святого сиял божественным светом.
  • — He hid his countenance in shame.
    = Он скрыл своё лицо от стыда.
  • — The icon depicts the holy countenance.
    = На иконе изображён святой лик.
🌐 العربية — طلعة

كلمة قديمة تعني الوجه أو الصورة المقدسة، تستخدم في السياقات الدينية والشعرية.

Примеры:
  • — أشرقت طلعة القديس بنور إلهي.
    = Воссияла икона святого Божественным светом.
  • — أخفى طلعته خجلاً.
    = Скрыл своё воссияние из стыда.
  • — تصور الأيقونة الطلعة المقدسة.
    = Икона изображает святое Воссияние.
🌐 Español — semblante

Término arcaico o poético para el rostro o la expresión facial, a menudo usado en contextos religiosos.

Примеры:
  • — El semblante del santo brillaba con luz divina.
    = Лик святого сиял божественным светом.
  • — Ocultó su semblante avergonzado.
    = Он скрыл своё лицо, пристыженный.
  • — El icono representa el santo semblante.
    = На иконе изображён святой лик.
🌐 Français — face

Terme archaïque ou poétique désignant le visage ou l'expression du visage, souvent utilisé dans des contextes religieux.

Примеры:
  • — La face du saint rayonnait de lumière divine.
    = Лицо святого сияло божественным светом.
  • — Il cacha sa face de honte.
    = Он скрыл своё лицо от стыда.
  • — L'icône représente la sainte face.
    = Икона изображает святой лик.
🌐 pt — rosto

Parte frontal da cabeça humana, onde se localizam os olhos, o nariz e a boca.

🌐 de — Gesicht

Das Gesicht ist der vordere Teil des Kopfes eines Menschen oder Tieres.

🌐 hi — चेहरा

यह किसी व्यक्ति के चेहरे या सामाजिक प्रतिष्ठा को दर्शाने वाली अवधारणा है।

🌐 tr — yüz

Bir kişinin yüzü veya çehresi anlamına gelen kavram.

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → языкознание → лексикология → архаизмы
Неклассифицируемое → религия → христианство → иконопись
Неклассифицируемое → литература → поэзия → устаревшая лексика
🔗 Связанные понятия:
голова лицо образ портрет святой хор изображение икона ангел облик уста наружность чело оклад богородица фреска нимб сонм антропоморфность безликость иконописец иконопись сакральность часть тела идентификация личности выражать эмоции очи ланиты распознавание лиц внешний облик религиозная лексика церковнославянский язык
🔙 Входит в состав / Связи:
физиономия рожа личико взирать ангельский харя тибетский благостный фейс