sonore 🎲
Qui a un son profond, plein et résonnant ; qui produit de la résonance.
Формы слова (2)
| sonore | lemma |
| sonores | plural |
Переводы на другие языки
العربية
رنان
صوت عميق وممتلئ وصدى، ينتج رنينًا.
«القاعة الرنانة تضخم كل همسة.»
Формы (32)
| رَنَّان | lemma |
| رَنَّانٌ | nominative indefinite |
| رَنَّانًا | accusative indefinite |
| رَنَّانٍ | genitive indefinite |
| الرَّنَّانُ | nominative definite |
| الرَّنَّانَ | accusative definite |
| الرَّنَّانِ | genitive definite |
| رَنَّانَة | feminine lemma |
| رَنَّانَةٌ | feminine nominative indefinite |
| رَنَّانَةً | feminine accusative indefinite |
| رَنَّانَةٍ | feminine genitive indefinite |
| الرَّنَّانَةُ | feminine nominative definite |
| الرَّنَّانَةَ | feminine accusative definite |
| الرَّنَّانَةِ | feminine genitive definite |
| رَنَّانَانِ | dual masculine nominative |
| رَنَّانَيْنِ | dual masculine accusative/genitive |
| الرَّنَّانَانِ | dual masculine nominative definite |
| الرَّنَّانَيْنِ | dual masculine accusative/genitive definite |
| رَنَّانَتَانِ | dual feminine nominative |
| رَنَّانَتَيْنِ | dual feminine accusative/genitive |
| الرَّنَّانَتَانِ | dual feminine nominative definite |
| الرَّنَّانَتَيْنِ | dual feminine accusative/genitive definite |
| رَنَّانُونَ | plural masculine nominative |
| رَنَّانِينَ | plural masculine accusative/genitive |
| الرَّنَّانُونَ | plural masculine nominative definite |
| الرَّنَّانِينَ | plural masculine accusative/genitive definite |
| رَنَّانَاتٌ | plural feminine nominative indefinite |
| رَنَّانَاتٍ | plural feminine accusative/genitive indefinite |
| الرَّنَّانَاتُ | plural feminine nominative definite |
| الرَّنَّانَاتِ | plural feminine accusative/genitive definite |
| أَرَنّ | comparative/superlative masculine |
| أَرَنَّان | comparative/superlative masculine (variant) |
de
hallend
Ein hallender Klang ist ein widerhallender, lange nachklingender Ton in einem großen, leeren Raum.
Формы (22)
| hallen | инфинитив |
| zu hallen | инфинитив с zu |
| hallend | причастие I |
| gehallt | причастие II |
| ich halle | Präsens 1. Sg. |
| du hallst | Präsens 2. Sg. |
| er/sie/es hallt | Präsens 3. Sg. |
| wir hallen | Präsens 1. Pl. |
| ihr hallt | Präsens 2. Pl. |
| sie/Sie hallen | Präsens 3. Pl. |
| ich hallte | Präteritum 1. Sg. |
| du halltest | Präteritum 2. Sg. |
| er/sie/es hallte | Präteritum 3. Sg. |
| wir hallten | Präteritum 1. Pl. |
| ihr halltet | Präteritum 2. Pl. |
| sie/Sie hallten | Präteritum 3. Pl. |
| ich habe gehallt | Perfekt 1. Sg. |
| du hast gehallt | Perfekt 2. Sg. |
| er/sie/es hat gehallt | Perfekt 3. Sg. |
| wir haben gehallt | Perfekt 1. Pl. |
| ihr habt gehallt | Perfekt 2. Pl. |
| sie/Sie haben gehallt | Perfekt 3. Pl. |
English
resonant
Having a deep, full, and echoing sound; producing resonance.
«The resonant hall amplified every whisper.»
Формы (5)
| resonant | positive |
| more resonant | comparative |
| most resonant | superlative |
| resonanter | comparative |
| resonantest | superlative |
Español
resonante
Que tiene un sonido profundo, lleno y con eco; que produce resonancia.
«La sala resonante amplificaba cada susurro.»
Формы (2)
| resonante | lemma |
| resonantes | plural |
hi
गुंजायमान
यह ऐसी ध्वनि या स्थान का गुण है जहाँ आवाज़ गूँजती और देर तक बनी रहती है।
Формы (1)
| गुंजायमान | причастие/отглагольное прилагательное (неизменяемое), 'звенящий, резонирующий' |
pt
ressoante
Que produz ou reflete som com eco, intenso e prolongado.
Формы (2)
| ressoante | particípio presente (adjetivo verbal), singular masculino/feminino |
| ressoantes | particípio presente (adjetivo verbal), plural masculino/feminino |
tr
Yankılı
Sesin geniş bir alanda yansıyarak uzun süre duyulmasını sağlayan akustik özellik.
Формы (1)
| Yankılı | lemma |
中文
洪亮的
声音深沉、饱满且带有回响,能产生共鸣。
«这个洪亮的大厅放大了每一个低语。»
Формы (1)
| 洪亮的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
sonore — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «sonore»
Справочник-перевод
🌐 de — hallend
Ein hallender Klang ist ein widerhallender, lange nachklingender Ton in einem großen, leeren Raum.
🌐 hi — गुंजायमान
यह ऐसी ध्वनि या स्थान का गुण है जहाँ आवाज़ गूँजती और देर तक बनी रहती है।
🌐 pt — ressoante
Que produz ou reflete som com eco, intenso e prolongado.
🌐 tr — Yankılı
Sesin geniş bir alanda yansıyarak uzun süre duyulmasını sağlayan akustik özellik.
🌐 العربية — رنان
صوت عميق وممتلئ وصدى، ينتج رنينًا.
Примеры:
-
— القاعة الرنانة تضخم كل همسة.
= La salle résonnante amplifie chaque murmure.
-
— صوته الرنان ملأ القاعة.
= Sa voix résonnante a rempli la salle.
-
— كان للكهف صدى رنان.
= La grotte avait un écho résonnant.
🌐 Español — resonante
Que tiene un sonido profundo, lleno y con eco; que produce resonancia.
Примеры:
-
— La sala resonante amplificaba cada susurro.
= La salle résonnante amplifiait chaque chuchotement.
-
— Su voz resonante llenó el auditorio.
= Sa voix résonnante a rempli l'auditorium.
-
— La cueva tenía un eco resonante.
= La grotte avait un écho résonnant.
🌐 Français — sonore
Qui a un son profond, plein et résonnant ; qui produit de la résonance.
Примеры:
- — La salle sonore amplifiait chaque chuchotement.
- — Sa voix sonore remplissait l'auditorium.
- — La grotte avait un écho sonore.
🌐 中文 — 洪亮的
声音深沉、饱满且带有回响,能产生共鸣。
Примеры:
-
— 这个洪亮的大厅放大了每一个低语。
= Cette salle résonnante amplifiait chaque murmure.
-
— 他洪亮的嗓音充满了礼堂。
= Sa voix résonnante remplissait la salle.
-
— 洞穴里有洪亮的回声。
= Il y avait un écho résonnant dans la grotte.
🌐 English — resonant
Having a deep, full, and echoing sound; producing resonance.
Примеры:
-
— The resonant hall amplified every whisper.
= La salle résonnante amplifiait chaque murmure.
-
— His resonant voice filled the auditorium.
= Sa voix résonnante emplissait l'auditorium.
-
— The cave had a resonant echo.
= La grotte avait un écho résonnant.
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
голос
дерево
шаг
коридор
зал
звук
удар
тихий
колодец
металл
гул
барабан
пустота
эхо
колокол
свод
раскатистый
звучный
резонанс
полость
мембрана
акустика
звукоизоляция
гулкость
реверберация
резонатор
приглушённый
акустический резонанс
диффузное отражение
время реверберации
отражение звука
пустое помещение
стоячая волна
коэффициент звукопоглощения
резонирующий
сильный резонанс
акустический импеданс
собственные частоты