рассыпаться 🎲

Рассыпаться означает раздробиться на мелкие части или утратить целостность, часто внезапно. Также может означать разойтись в разные стороны (о группе людей) или потерять способность к согласованным действиям.

Переводы на другие языки
العربية
تفتت
يتفتت إلى أجزاء صغيرة أو يفقد تماسكه، وقد يعني تفرق مجموعة أو انهيار خطة.
«تفتت الجدار القديم إلى غبار.»
Формы (20)
تَفَتُّت lemma
تَفَتُّتٌ nominative indefinite
تَفَتُّتٍ genitive indefinite
تَفَتُّتًا accusative indefinite
التَّفَتُّتُ nominative definite
التَّفَتُّتِ genitive definite
التَّفَتُّتَ accusative definite
تَفَتُّتُ nominative construct
تَفَتُّتِ genitive construct
تَفَتُّتَ accusative construct
تَفَتُّتَانِ dual nominative
تَفَتُّتَيْنِ dual genitive/accusative
التَّفَتُّتَانِ dual nominative definite
التَّفَتُّتَيْنِ dual genitive/accusative definite
تَفَتُّتَاتٌ plural nominative indefinite
تَفَتُّتَاتٍ plural genitive indefinite
تَفَتُّتَاتًا plural accusative indefinite
التَّفَتُّتَاتُ plural nominative definite
التَّفَتُّتَاتِ plural genitive definite
التَّفَتُّتَاتَ plural accusative definite
de
zerfallen
Zerfallen bezeichnet das Auseinanderbrechen oder Sich-Auflösen eines Ganzen in einzelne Teile.
Формы (44)
zerfallen lemma
zerfalle 1-е лицо ед. ч. Präsens
zerfällst 2-е лицо ед. ч. Präsens
zerfällt 3-е лицо ед. ч. Präsens
zerfallen 1-е лицо мн. ч. Präsens
zerfallt 2-е лицо мн. ч. Präsens
zerfallen 3-е лицо мн. ч. Präsens
zerfiel 1-е лицо ед. ч. Präteritum
zerfielst 2-е лицо ед. ч. Präteritum
zerfiel 3-е лицо ед. ч. Präteritum
zerfielen 1-е лицо мн. ч. Präteritum
zerfielt 2-е лицо мн. ч. Präteritum
zerfielen 3-е лицо мн. ч. Präteritum
zerfalle 1-е лицо ед. ч. Konjunktiv I
zerfallest 2-е лицо ед. ч. Konjunktiv I
zerfalle 3-е лицо ед. ч. Konjunktiv I
zerfallen 1-е лицо мн. ч. Konjunktiv I
zerfallet 2-е лицо мн. ч. Konjunktiv I
zerfallen 3-е лицо мн. ч. Konjunktiv I
zerfiele 1-е лицо ед. ч. Konjunktiv II
zerfielest 2-е лицо ед. ч. Konjunktiv II
zerfiele 3-е лицо ед. ч. Konjunktiv II
zerfielen 1-е лицо мн. ч. Konjunktiv II
zerfielet 2-е лицо мн. ч. Konjunktiv II
zerfielen 3-е лицо мн. ч. Konjunktiv II
zerfall Imperativ ед. ч.
zerfalle Imperativ ед. ч.
zerfallt Imperativ мн. ч.
zerfallend Partizip I
zerfallen Partizip II
zerfallener Partizip II, сильное склонение, им. п. м. р. ед. ч.
zerfallene Partizip II, сильное склонение, им. п. ж. р. ед. ч.
zerfallenes Partizip II, сильное склонение, им. п. ср. р. ед. ч.
zerfallenen Partizip II, сильное склонение, им. п. мн. ч.
zerfallenen Partizip II, слабое/смешанное склонение, косв. падежи
zerfallener Partizip II, слабое/смешанное склонение, род. п. ж. р. ед. ч.
zerfallener Partizip II, слабое/смешанное склонение, дат. п. ж. р. ед. ч.
zerfallenes Partizip II, слабое/смешанное склонение, им./вин. п. ср. р. ед. ч.
zerfallenen Partizip II, слабое/смешанное склонение, вин. п. м. р. ед. ч.
zerfallene Partizip II, слабое/смешанное склонение, им. п. ж. р. ед. ч.
zerfallene Partizip II, слабое/смешанное склонение, вин. п. ж. р. ед. ч.
zerfallene Partizip II, слабое/смешанное склонение, вин. п. мн. ч.
zerfallener Partizip II, слабое/смешанное склонение, род. п. мн. ч.
zerfallenen Partizip II, слабое/смешанное склонение, дат. п. мн. ч.
English
to crumble
To break into small fragments or disintegrate; to fall apart or lose cohesion.
«The old wall crumbled into dust.»
Формы (5)
crumble lemma/infinitive
crumbles 3rd person singular present
crumbling present participle/gerund
crumbled past tense
crumbled past participle
Español
desmoronarse
Deshacerse en fragmentos pequeños o perder la cohesión; también puede referirse a un grupo que se dispersa o a un plan que fracasa…
«El viejo muro se desmoronó en polvo.»
Формы (81)
desmoronarse lemma
desmoronarme infinitivo+pronombre reflexivo 1ª persona singular
desmoronarte infinitivo+pronombre reflexivo 2ª persona singular
desmoronarse infinitivo+pronombre reflexivo 3ª persona singular
desmoronarnos infinitivo+pronombre reflexivo 1ª persona plural
desmoronaros infinitivo+pronombre reflexivo 2ª persona plural
desmoronarse infinitivo+pronombre reflexivo 3ª persona plural
desmoronándome gerundio+pronombre 1ª persona singular
desmoronándote gerundio+pronombre 2ª persona singular
desmoronándose gerundio+pronombre 3ª persona singular
desmoronándonos gerundio+pronombre 1ª persona plural
desmoronándoos gerundio+pronombre 2ª persona plural
desmoronándose gerundio+pronombre 3ª persona plural
desmoronado participio masculino singular
desmoronada participio femenino singular
desmoronados participio masculino plural
desmoronadas participio femenino plural
me desmorono presente indicativo 1ª persona singular
te desmoronas presente indicativo 2ª persona singular
se desmorona presente indicativo 3ª persona singular
nos desmoronamos presente indicativo 1ª persona plural
os desmoronáis presente indicativo 2ª persona plural
se desmoronan presente indicativo 3ª persona plural
me desmoronaba pretérito imperfecto indicativo 1ª persona singular
te desmoronabas pretérito imperfecto indicativo 2ª persona singular
se desmoronaba pretérito imperfecto indicativo 3ª persona singular
nos desmoronábamos pretérito imperfecto indicativo 1ª persona plural
os desmoronabais pretérito imperfecto indicativo 2ª persona plural
se desmoronaban pretérito imperfecto indicativo 3ª persona plural
me desmoroné pretérito perfecto simple indicativo 1ª persona singular
te desmoronaste pretérito perfecto simple indicativo 2ª persona singular
se desmoronó pretérito perfecto simple indicativo 3ª persona singular
nos desmoronamos pretérito perfecto simple indicativo 1ª persona plural
os desmoronasteis pretérito perfecto simple indicativo 2ª persona plural
se desmoronaron pretérito perfecto simple indicativo 3ª persona plural
me desmoronaré futuro simple indicativo 1ª persona singular
te desmoronarás futuro simple indicativo 2ª persona singular
se desmoronará futuro simple indicativo 3ª persona singular
nos desmoronaremos futuro simple indicativo 1ª persona plural
os desmoronaréis futuro simple indicativo 2ª persona plural
se desmoronarán futuro simple indicativo 3ª persona plural
me desmoronaría condicional simple 1ª persona singular
te desmoronarías condicional simple 2ª persona singular
se desmoronaría condicional simple 3ª persona singular
nos desmoronaríamos condicional simple 1ª persona plural
os desmoronaríais condicional simple 2ª persona plural
se desmoronarían condicional simple 3ª persona plural
me desmorone presente subjuntivo 1ª persona singular
te desmorones presente subjuntivo 2ª persona singular
se desmorone presente subjuntivo 3ª persona singular
nos desmoronemos presente subjuntivo 1ª persona plural
os desmoronéis presente subjuntivo 2ª persona plural
se desmoronen presente subjuntivo 3ª persona plural
me desmoronara pretérito imperfecto subjuntivo 1ª persona singular
te desmoronaras pretérito imperfecto subjuntivo 2ª persona singular
se desmoronara pretérito imperfecto subjuntivo 3ª persona singular
nos desmoronáramos pretérito imperfecto subjuntivo 1ª persona plural
os desmoronarais pretérito imperfecto subjuntivo 2ª persona plural
se desmoronaran pretérito imperfecto subjuntivo 3ª persona plural
me desmoronase pretérito imperfecto subjuntivo 1ª persona singular
te desmoronases pretérito imperfecto subjuntivo 2ª persona singular
se desmoronase pretérito imperfecto subjuntivo 3ª persona singular
nos desmoronásemos pretérito imperfecto subjuntivo 1ª persona plural
os desmoronaseis pretérito imperfecto subjuntivo 2ª persona plural
se desmoronasen pretérito imperfecto subjuntivo 3ª persona plural
me desmoronare futuro subjuntivo 1ª persona singular
te desmoronares futuro subjuntivo 2ª persona singular
se desmoronare futuro subjuntivo 3ª persona singular
nos desmoronáremos futuro subjuntivo 1ª persona plural
os desmoronareis futuro subjuntivo 2ª persona plural
se desmoronaren futuro subjuntivo 3ª persona plural
desmorónate imperativo afirmativo 2ª persona singular
desmorónese imperativo afirmativo 3ª persona singular
desmoronémonos imperativo afirmativo 1ª persona plural
desmoronaos imperativo afirmativo 2ª persona plural
desmorónense imperativo afirmativo 3ª persona plural
no te desmorones imperativo negativo 2ª persona singular
no se desmorone imperativo negativo 3ª persona singular
no nos desmoronemos imperativo negativo 1ª persona plural
no os desmoronéis imperativo negativo 2ª persona plural
no se desmoronen imperativo negativo 3ª persona plural
Français
s'effriter
Se briser en petits fragments ou perdre sa cohésion ; peut aussi signifier se disperser (pour un groupe) ou s'effondrer (pour un p…
«Le vieux mur s'est effrité en poussière.»
Формы (74)
s'effriter infinitif
s'effritant participe présent
effrité participe passé masculin singulier
effritée participe passé féminin singulier
effrités participe passé masculin pluriel
effritées participe passé féminin pluriel
je m'effrite indicatif présent 1re personne singulier
tu t'effrites indicatif présent 2e personne singulier
il s'effrite indicatif présent 3e personne singulier masculin
elle s'effrite indicatif présent 3e personne singulier féminin
nous nous effritons indicatif présent 1re personne pluriel
vous vous effritez indicatif présent 2e personne pluriel
ils s'effritent indicatif présent 3e personne pluriel masculin
elles s'effritent indicatif présent 3e personne pluriel féminin
je m'effritais indicatif imparfait 1re personne singulier
tu t'effritais indicatif imparfait 2e personne singulier
il s'effritait indicatif imparfait 3e personne singulier masculin
elle s'effritait indicatif imparfait 3e personne singulier féminin
nous nous effritions indicatif imparfait 1re personne pluriel
vous vous effritiez indicatif imparfait 2e personne pluriel
ils s'effritaient indicatif imparfait 3e personne pluriel masculin
elles s'effritaient indicatif imparfait 3e personne pluriel féminin
je m'effritai indicatif passé simple 1re personne singulier
tu t'effritas indicatif passé simple 2e personne singulier
il s'effrita indicatif passé simple 3e personne singulier masculin
elle s'effrita indicatif passé simple 3e personne singulier féminin
nous nous effritâmes indicatif passé simple 1re personne pluriel
vous vous effritâtes indicatif passé simple 2e personne pluriel
ils s'effritèrent indicatif passé simple 3e personne pluriel masculin
elles s'effritèrent indicatif passé simple 3e personne pluriel féminin
je m'effriterai indicatif futur simple 1re personne singulier
tu t'effriteras indicatif futur simple 2e personne singulier
il s'effritera indicatif futur simple 3e personne singulier masculin
elle s'effritera indicatif futur simple 3e personne singulier féminin
nous nous effriterons indicatif futur simple 1re personne pluriel
vous vous effriterez indicatif futur simple 2e personne pluriel
ils s'effriteront indicatif futur simple 3e personne pluriel masculin
elles s'effriteront indicatif futur simple 3e personne pluriel féminin
je me serais effrité conditionnel passé 1re forme 1re personne singulier masculin
je me serais effritée conditionnel passé 1re forme 1re personne singulier féminin
tu te serais effrité conditionnel passé 1re forme 2e personne singulier masculin
tu te serais effritée conditionnel passé 1re forme 2e personne singulier féminin
il se serait effrité conditionnel passé 1re forme 3e personne singulier masculin
elle se serait effritée conditionnel passé 1re forme 3e personne singulier féminin
nous nous serions effrités conditionnel passé 1re forme 1re personne pluriel masculin
nous nous serions effritées conditionnel passé 1re forme 1re personne pluriel féminin
vous vous seriez effrités conditionnel passé 1re forme 2e personne pluriel masculin
vous vous seriez effritées conditionnel passé 1re forme 2e personne pluriel féminin
ils se seraient effrités conditionnel passé 1re forme 3e personne pluriel masculin
elles se seraient effritées conditionnel passé 1re forme 3e personne pluriel féminin
je me fusse effrité subjonctif plus-que-parfait 1re personne singulier masculin
je me fusse effritée subjonctif plus-que-parfait 1re personne singulier féminin
tu te fusses effrité subjonctif plus-que-parfait 2e personne singulier masculin
tu te fusses effritée subjonctif plus-que-parfait 2e personne singulier féminin
il se fût effrité subjonctif plus-que-parfait 3e personne singulier masculin
elle se fût effritée subjonctif plus-que-parfait 3e personne singulier féminin
nous nous fussions effrités subjonctif plus-que-parfait 1re personne pluriel masculin
nous nous fussions effritées subjonctif plus-que-parfait 1re personne pluriel féminin
vous vous fussiez effrités subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel masculin
vous vous fussiez effritées subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel féminin
ils se fussent effrités subjonctif plus-que-parfait 3e personne pluriel masculin
elles se fussent effritées subjonctif plus-que-parfait 3e personne pluriel féminin
je me serais effrité conditionnel passé 2e forme 1re personne singulier masculin
je me serais effritée conditionnel passé 2e forme 1re personne singulier féminin
tu te serais effrité conditionnel passé 2e forme 2e personne singulier masculin
tu te serais effritée conditionnel passé 2e forme 2e personne singulier féminin
il se serait effrité conditionnel passé 2e forme 3e personne singulier masculin
elle se serait effritée conditionnel passé 2e forme 3e personne singulier féminin
nous nous serions effrités conditionnel passé 2e forme 1re personne pluriel masculin
nous nous serions effritées conditionnel passé 2e forme 1re personne pluriel féminin
vous vous seriez effrités conditionnel passé 2e forme 2e personne pluriel masculin
vous vous seriez effritées conditionnel passé 2e forme 2e personne pluriel féminin
ils se seraient effrités conditionnel passé 2e forme 3e personne pluriel masculin
elles se seraient effritées conditionnel passé 2e forme 3e personne pluriel féminin
hi
बिखरना
किसी वस्तु का टुकड़ों में अलग हो जाना या फैल जाना।
Формы (80)
बिखरना lemma
बिखरना infinitive
बिखरने infinitive-oblique
बिखरता participle-present-masculine-singular
बिखरते participle-present-masculine-plural
बिखरती participle-present-feminine-singular
बिखरतीं participle-present-feminine-plural
बिखरा participle-perfective-masculine-singular
बिखरे participle-perfective-masculine-plural
बिखरी participle-perfective-feminine-singular
बिखरीं participle-perfective-feminine-plural
बिखरूँ subjunctive-1sg
बिखरे subjunctive-2sg
बिखरे subjunctive-3sg
बिखरें subjunctive-1pl
बिखरो subjunctive-2pl
बिखरें subjunctive-3pl
बिखरूँगा future-1sg-masculine
बिखरूँगी future-1sg-feminine
बिखरेगा future-2sg-masculine
बिखरेगी future-2sg-feminine
बिखरेगा future-3sg-masculine
बिखरेगी future-3sg-feminine
बिखरेंगे future-1pl-masculine
बिखरेंगी future-1pl-feminine
बिखरोगे future-2pl-masculine
बिखरोगी future-2pl-feminine
बिखरेंगे future-3pl-masculine
बिखरेंगी future-3pl-feminine
बिखरता हूँ present-habitual-1sg-masculine
बिखरती हूँ present-habitual-1sg-feminine
बिखरता है present-habitual-2sg-masculine
बिखरती है present-habitual-2sg-feminine
बिखरता है present-habitual-3sg-masculine
बिखरती है present-habitual-3sg-feminine
बिखरते हैं present-habitual-1pl-masculine
बिखरती हैं present-habitual-1pl-feminine
बिखरते हो present-habitual-2pl-masculine
बिखरती हो present-habitual-2pl-feminine
बिखरते हैं present-habitual-3pl-masculine
बिखरती हैं present-habitual-3pl-feminine
बिखर रहा हूँ present-progressive-1sg-masculine
बिखर रही हूँ present-progressive-1sg-feminine
बिखर रहा है present-progressive-2sg-masculine
बिखर रही है present-progressive-2sg-feminine
बिखर रहा है present-progressive-3sg-masculine
बिखर रही है present-progressive-3sg-feminine
बिखर रहे हैं present-progressive-1pl-masculine
बिखर रही हैं present-progressive-1pl-feminine
बिखर रहे हो present-progressive-2pl-masculine
बिखर रही हो present-progressive-2pl-feminine
बिखर रहे हैं present-progressive-3pl-masculine
बिखर रही हैं present-progressive-3pl-feminine
बिखरा past-perfective-3sg-masculine
बिखरी past-perfective-3sg-feminine
बिखरे past-perfective-3pl-masculine
बिखरीं past-perfective-3pl-feminine
बिखरा था past-habitual-3sg-masculine
बिखरी थी past-habitual-3sg-feminine
बिखरे थे past-habitual-3pl-masculine
बिखरी थीं past-habitual-3pl-feminine
बिखरता था past-habitual-2sg-masculine
बिखरती थी past-habitual-2sg-feminine
बिखरता था past-habitual-1sg-masculine
बिखरती थी past-habitual-1sg-feminine
बिखर रहा था past-progressive-3sg-masculine
बिखर रही थी past-progressive-3sg-feminine
बिखर रहे थे past-progressive-3pl-masculine
बिखर रही थीं past-progressive-3pl-feminine
बिखरा होगा presumptive-past-3sg-masculine
बिखरी होगी presumptive-past-3sg-feminine
बिखरे होंगे presumptive-past-3pl-masculine
बिखरी होंगी presumptive-past-3pl-feminine
बिखरता होगा presumptive-present-3sg-masculine
बिखरती होगी presumptive-present-3sg-feminine
बिखरते होंगे presumptive-present-3pl-masculine
बिखरती होंगी presumptive-present-3pl-feminine
बिखर imperative-2sg
बिखरो imperative-2pl
बिखरिए imperative-formal
pt
desmoronar
Perder a coesão e desintegrar-se em partes ou fragmentos.
Формы (65)
desmoronar infinitivo pessoal (1ª/3ª pessoa do singular)
desmoronarmos infinitivo pessoal (1ª pessoa do plural)
desmoronarem infinitivo pessoal (3ª pessoa do plural)
desmoronado particípio (masculino singular)
desmoronada particípio (feminino singular)
desmoronados particípio (masculino plural)
desmoronadas particípio (feminino plural)
desmorono presente do indicativo (1ª pessoa do singular)
desmoronas presente do indicativo (2ª pessoa do singular)
desmorona presente do indicativo (3ª pessoa do singular)
desmoronamos presente do indicativo (1ª pessoa do plural)
desmoronais presente do indicativo (2ª pessoa do plural)
desmoronam presente do indicativo (3ª pessoa do plural)
desmoronava pretérito imperfeito do indicativo (1ª/3ª pessoa do singular)
desmoronavas pretérito imperfeito do indicativo (2ª pessoa do singular)
desmoronávamos pretérito imperfeito do indicativo (1ª pessoa do plural)
desmoronáveis pretérito imperfeito do indicativo (2ª pessoa do plural)
desmoronavam pretérito imperfeito do indicativo (3ª pessoa do plural)
desmoronei pretérito perfeito do indicativo (1ª pessoa do singular)
desmoronaste pretérito perfeito do indicativo (2ª pessoa do singular)
desmoronou pretérito perfeito do indicativo (3ª pessoa do singular)
desmoronámos pretérito perfeito do indicativo (1ª pessoa do plural)
desmoronastes pretérito perfeito do indicativo (2ª pessoa do plural)
desmoronaram pretérito perfeito do indicativo (3ª pessoa do plural)
desmoronara pretérito mais-que-perfeito do indicativo (1ª/3ª pessoa do singular)
desmoronaras pretérito mais-que-perfeito do indicativo (2ª pessoa do singular)
desmoronáramos pretérito mais-que-perfeito do indicativo (1ª pessoa do plural)
desmoronáreis pretérito mais-que-perfeito do indicativo (2ª pessoa do plural)
desmoronaram pretérito mais-que-perfeito do indicativo (3ª pessoa do plural)
desmoronarei futuro do presente do indicativo (1ª pessoa do singular)
desmoronarás futuro do presente do indicativo (2ª pessoa do singular)
desmoronará futuro do presente do indicativo (3ª pessoa do singular)
desmoronaremos futuro do presente do indicativo (1ª pessoa do plural)
desmoronareis futuro do presente do indicativo (2ª pessoa do plural)
desmoronarão futuro do presente do indicativo (3ª pessoa do plural)
desmoronaria futuro do pretérito do indicativo (1ª/3ª pessoa do singular)
desmoronarias futuro do pretérito do indicativo (2ª pessoa do singular)
desmoronaríamos futuro do pretérito do indicativo (1ª pessoa do plural)
desmoronaríeis futuro do pretérito do indicativo (2ª pessoa do plural)
desmoronariam futuro do pretérito do indicativo (3ª pessoa do plural)
desmorone presente do subjuntivo (1ª/3ª pessoa do singular)
desmorones presente do subjuntivo (2ª pessoa do singular)
desmoronemos presente do subjuntivo (1ª pessoa do plural)
desmoroneis presente do subjuntivo (2ª pessoa do plural)
desmoronem presente do subjuntivo (3ª pessoa do plural)
desmoronasse pretérito imperfeito do subjuntivo (1ª/3ª pessoa do singular)
desmoronasses pretérito imperfeito do subjuntivo (2ª pessoa do singular)
desmoronássemos pretérito imperfeito do subjuntivo (1ª pessoa do plural)
desmoronásseis pretérito imperfeito do subjuntivo (2ª pessoa do plural)
desmoronassem pretérito imperfeito do subjuntivo (3ª pessoa do plural)
desmoronar futuro do subjuntivo (1ª/3ª pessoa do singular)
desmoronares futuro do subjuntivo (2ª pessoa do singular)
desmoronarmos futuro do subjuntivo (1ª pessoa do plural)
desmoronardes futuro do subjuntivo (2ª pessoa do plural)
desmoronarem futuro do subjuntivo (3ª pessoa do plural)
desmorona imperativo afirmativo (2ª pessoa do singular)
desmorone imperativo afirmativo (3ª pessoa do singular)
desmoronemos imperativo afirmativo (1ª pessoa do plural)
desmoronai imperativo afirmativo (2ª pessoa do plural)
desmoronem imperativo afirmativo (3ª pessoa do plural)
desmorones imperativo negativo (2ª pessoa do singular)
desmorone imperativo negativo (3ª pessoa do singular)
desmoronemos imperativo negativo (1ª pessoa do plural)
desmoroneis imperativo negativo (2ª pessoa do plural)
desmoronem imperativo negativo (3ª pessoa do plural)
tr
dağılmak
Bir bütünün parçalarına ayrılıp yok olması durumu.
Формы (123)
dağılmak lemma
dağılırım настоящее-будущее время, 1-е лицо ед.ч.
dağılırsın настоящее-будущее время, 2-е лицо ед.ч.
dağılır настоящее-будущее время, 3-е лицо ед.ч.
dağılırız настоящее-будущее время, 1-е лицо мн.ч.
dağılırsınız настоящее-будущее время, 2-е лицо мн.ч.
dağılırlar настоящее-будущее время, 3-е лицо мн.ч.
dağılıyorum настоящее время, 1-е лицо ед.ч.
dağılıyorsun настоящее время, 2-е лицо ед.ч.
dağılıyor настоящее время, 3-е лицо ед.ч.
dağılıyoruz настоящее время, 1-е лицо мн.ч.
dağılıyorsunuz настоящее время, 2-е лицо мн.ч.
dağılıyorlar настоящее время, 3-е лицо мн.ч.
dağıldım прошедшее время, 1-е лицо ед.ч.
dağıldın прошедшее время, 2-е лицо ед.ч.
dağıldı прошедшее время, 3-е лицо ед.ч.
dağıldık прошедшее время, 1-е лицо мн.ч.
dağıldınız прошедшее время, 2-е лицо мн.ч.
dağıldılar прошедшее время, 3-е лицо мн.ч.
dağılmışım прошедшее-заглазное, 1-е лицо ед.ч.
dağılmışsın прошедшее-заглазное, 2-е лицо ед.ч.
dağılmış прошедшее-заглазное, 3-е лицо ед.ч.
dağılmışız прошедшее-заглазное, 1-е лицо мн.ч.
dağılmışsınız прошедшее-заглазное, 2-е лицо мн.ч.
dağılmışlar прошедшее-заглазное, 3-е лицо мн.ч.
dağılacağım будущее время, 1-е лицо ед.ч.
dağılacaksın будущее время, 2-е лицо ед.ч.
dağılacak будущее время, 3-е лицо ед.ч.
dağılacağız будущее время, 1-е лицо мн.ч.
dağılacaksınız будущее время, 2-е лицо мн.ч.
dağılacaklar будущее время, 3-е лицо мн.ч.
dağılmalıyım долженствование, 1-е лицо ед.ч.
dağılmalısın долженствование, 2-е лицо ед.ч.
dağılmalı долженствование, 3-е лицо ед.ч.
dağılmalıyız долженствование, 1-е лицо мн.ч.
dağılmalısınız долженствование, 2-е лицо мн.ч.
dağılmalılar долженствование, 3-е лицо мн.ч.
dağılsam условное, 1-е лицо ед.ч.
dağılsan условное, 2-е лицо ед.ч.
dağılsa условное, 3-е лицо ед.ч.
dağılsak условное, 1-е лицо мн.ч.
dağılsanız условное, 2-е лицо мн.ч.
dağılsalar условное, 3-е лицо мн.ч.
dağılayım повелительное, 1-е лицо ед.ч.
dağıl повелительное, 2-е лицо ед.ч.
dağılsın повелительное, 3-е лицо ед.ч.
dağılalım повелительное, 1-е лицо мн.ч.
dağılın повелительное, 2-е лицо мн.ч.
dağılsınlar повелительное, 3-е лицо мн.ч.
dağılmakta настоящее длительное (форма -makta), 3-е лицо ед.ч.
dağılmaktayım настоящее длительное (форма -makta), 1-е лицо ед.ч.
dağılmaktasın настоящее длительное (форма -makta), 2-е лицо ед.ч.
dağılmaktayız настоящее длительное (форма -makta), 1-е лицо мн.ч.
dağılmaktasınız настоящее длительное (форма -makta), 2-е лицо мн.ч.
dağılmaktalar настоящее длительное (форма -makta), 3-е лицо мн.ч.
dağılıyorsa условное настоящее, 3-е лицо ед.ч.
dağıldıysa условное прошедшее, 3-е лицо ед.ч.
dağılacaksa условное будущее, 3-е лицо ед.ч.
dağılmaz отрицание настоящего-будущего, 3-е лицо ед.ч.
dağılmam отрицание настоящего-будущего, 1-е лицо ед.ч.
dağılmazsın отрицание настоящего-будущего, 2-е лицо ед.ч.
dağılmazsınız отрицание настоящего-будущего, 2-е лицо мн.ч.
dağılmazlar отрицание настоящего-будущего, 3-е лицо мн.ч.
dağılmadım отрицание прошедшего, 1-е лицо ед.ч.
dağılmadın отрицание прошедшего, 2-е лицо ед.ч.
dağılmadı отрицание прошедшего, 3-е лицо ед.ч.
dağılmadık отрицание прошедшего, 1-е лицо мн.ч.
dağılmadınız отрицание прошедшего, 2-е лицо мн.ч.
dağılmadılar отрицание прошедшего, 3-е лицо мн.ч.
dağılmıyorum отрицание настоящего, 1-е лицо ед.ч.
dağılmıyorsun отрицание настоящего, 2-е лицо ед.ч.
dağılmıyor отрицание настоящего, 3-е лицо ед.ч.
dağılmıyoruz отрицание настоящего, 1-е лицо мн.ч.
dağılmıyorsunuz отрицание настоящего, 2-е лицо мн.ч.
dağılmıyorlar отрицание настоящего, 3-е лицо мн.ч.
dağılmayacağım отрицание будущего, 1-е лицо ед.ч.
dağılmayacaksın отрицание будущего, 2-е лицо ед.ч.
dağılmayacak отрицание будущего, 3-е лицо ед.ч.
dağılmayacağız отрицание будущего, 1-е лицо мн.ч.
dağılmayacaksınız отрицание будущего, 2-е лицо мн.ч.
dağılmayacaklar отрицание будущего, 3-е лицо мн.ч.
dağılma отрицание повелительного, 2-е лицо ед.ч.
dağılmayın отрицание повелительного, 2-е лицо мн.ч.
dağılmasın отрицание повелительного, 3-е лицо ед.ч.
dağılmasınlar отрицание повелительного, 3-е лицо мн.ч.
dağılmamalıyım отрицание долженствования, 1-е лицо ед.ч.
dağılmamalısın отрицание долженствования, 2-е лицо ед.ч.
dağılmamalı отрицание долженствования, 3-е лицо ед.ч.
dağılmamalıyız отрицание долженствования, 1-е лицо мн.ч.
dağılmamalısınız отрицание долженствования, 2-е лицо мн.ч.
dağılmamalılar отрицание долженствования, 3-е лицо мн.ч.
dağılmasam отрицание условного, 1-е лицо ед.ч.
dağılmasan отрицание условного, 2-е лицо ед.ч.
dağılmasa отрицание условного, 3-е лицо ед.ч.
dağılmasak отрицание условного, 1-е лицо мн.ч.
dağılmasanız отрицание условного, 2-е лицо мн.ч.
dağılmasalar отрицание условного, 3-е лицо мн.ч.
dağılmamışım отрицание заглазного, 1-е лицо ед.ч.
dağılmamışsın отрицание заглазного, 2-е лицо ед.ч.
dağılmamış отрицание заглазного, 3-е лицо ед.ч.
dağılmamışız отрицание заглазного, 1-е лицо мн.ч.
dağılmamışsınız отрицание заглазного, 2-е лицо мн.ч.
dağılmamışlar отрицание заглазного, 3-е лицо мн.ч.
dağılmamakta отрицание -makta, 3-е лицо ед.ч.
dağılmamaktayım отрицание -makta, 1-е лицо ед.ч.
dağılmamaktasın отрицание -makta, 2-е лицо ед.ч.
dağılmamaktayız отрицание -makta, 1-е лицо мн.ч.
dağılmamaktasınız отрицание -makta, 2-е лицо мн.ч.
dağılmamaktalar отрицание -makta, 3-е лицо мн.ч.
dağılıp деепричастие (соединительное)
dağılarak деепричастие образа действия
dağılmadan деепричастие отрицания
dağılınca деепричастие времени
dağıldıkça деепричастие меры
dağılmakla деепричастие инструментальное
dağılmak инфинитив (именная форма)
dağılan причастие настоящего-будущего
dağıldık причастие прошедшего
dağılmış причастие заглазное
dağılacak причастие будущего
dağılacak причастие долженствования (форма -acak)
dağılası причастие желательности
dağılmaz причастие отрицания
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
рассыпаться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «рассыпаться»
Справочник-перевод
🌐 Español — desmoronarse

Deshacerse en fragmentos pequeños o perder la cohesión; también puede referirse a un grupo que se dispersa o a un plan que fracasa.

Примеры:
  • — El viejo muro se desmoronó en polvo.
    = Старая стена рассыпалась в пыль.
  • — El grupo se desmoronó bajo la presión y se dispersó.
    = Группа распалась под давлением и рассеялась.
  • — Sus esperanzas se desmoronaron al escuchar la noticia.
    = Его надежды рухнули, когда он услышал новость.
🌐 中文 — 散落

指破碎成小块或失去整体性,也可指人群散开或计划崩溃。

Примеры:
  • — 饼干散落了一地。
    = Печенье рассыпалось по всему полу.
  • — 人群在警察到来时散开了。
    = Толпа рассеялась, когда пришла полиция.
  • — 他的梦想破灭了。
    = Его мечта разрушилась.
🌐 Français — s'effriter

Se briser en petits fragments ou perdre sa cohésion ; peut aussi signifier se disperser (pour un groupe) ou s'effondrer (pour un plan).

Примеры:
  • — Le vieux mur s'est effrité en poussière.
    = Старая стена рассыпалась в пыль.
  • — Le groupe s'est effrité sous la pression et s'est dispersé.
    = Группа распалась под давлением и рассеялась.
  • — Ses espoirs se sont effrités en entendant la nouvelle.
    = Его надежды рассыпались, когда он услышал новость.
🌐 English — to crumble

To break into small fragments or disintegrate; to fall apart or lose cohesion.

Примеры:
  • — The old wall crumbled into dust.
    = Старая стена рассыпалась в прах.
  • — The group crumbled under pressure and scattered.
    = Группа рассыпалась под давлением и рассеялась.
  • — His hopes crumbled when he heard the news.
    = Его надежды рухнули, когда он услышал эту новость.
🌐 العربية — تفتت

يتفتت إلى أجزاء صغيرة أو يفقد تماسكه، وقد يعني تفرق مجموعة أو انهيار خطة.

Примеры:
  • — تفتت الجدار القديم إلى غبار.
    = Старая стена рассыпалась в пыль.
  • — تفرق الحشد عند وصول الشرطة.
    = Толпа рассеялась при прибытии полиции.
  • — تبددت آماله عندما سمع الأخبار.
    = Его надежды рассеялись, когда он услышал новости.
🌐 de — zerfallen

Zerfallen bezeichnet das Auseinanderbrechen oder Sich-Auflösen eines Ganzen in einzelne Teile.

🌐 pt — desmoronar

Perder a coesão e desintegrar-se em partes ou fragmentos.

🌐 tr — dağılmak

Bir bütünün parçalarına ayrılıp yok olması durumu.

🌐 hi — बिखरना

किसी वस्तु का टुकड़ों में अलग हो जाना या फैल जाना।

Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: