رفيق 🎲

Образы — для запоминания
رفيق — собака, сонный, домашний питомец, милый, товарищ, расслабляться, природа, животное
собака, сонный, домашний питомец, милый, товарищ, расслабляться, природа, животное
رفيق — животное, природа, собака, млекопитающее, домашний питомец, собачий, товарищ, друг
животное, природа, собака, млекопитающее, домашний питомец, собачий, товарищ, друг

شخص يشارك آخر في هدف أو نشاط أو صداقة؛ وتستخدم أيضا كنداء في الدول الاشتراكية.

Формы слова (34)
رَفِيق lemma
رَفِيقٌ nominative indefinite
رَفِيقًا accusative indefinite
رَفِيقٍ genitive indefinite
الرَّفِيقُ nominative definite
الرَّفِيقَ accusative definite
الرَّفِيقِ genitive definite
رَفِيقَانِ dual nominative
رَفِيقَيْنِ dual accusative/genitive
الرَّفِيقَانِ dual nominative definite
الرَّفِيقَيْنِ dual accusative/genitive definite
رُفَقَاءُ plural nominative
رُفَقَاءَ plural accusative
رُفَقَاءِ plural genitive
الرُّفَقَاءُ plural nominative definite
الرُّفَقَاءَ plural accusative definite
الرُّفَقَاءِ plural genitive definite
رَفِيقَة feminine lemma
رَفِيقَةٌ feminine nominative indefinite
رَفِيقَةً feminine accusative indefinite
رَفِيقَةٍ feminine genitive indefinite
الرَّفِيقَةُ feminine nominative definite
الرَّفِيقَةَ feminine accusative definite
الرَّفِيقَةِ feminine genitive definite
رَفِيقَتَانِ feminine dual nominative
رَفِيقَتَيْنِ feminine dual accusative/genitive
الرَّفِيقَتَانِ feminine dual nominative definite
الرَّفِيقَتَيْنِ feminine dual accusative/genitive definite
رَفِيقَاتٌ feminine plural nominative
رَفِيقَاتٍ feminine plural genitive
رَفِيقَاتً feminine plural accusative
الرَّفِيقَاتُ feminine plural nominative definite
الرَّفِيقَاتِ feminine plural genitive definite
الرَّفِيقَاتَ feminine plural accusative definite
Переводы на другие языки
de
Genosse
Eine Person, die durch gemeinsame Tätigkeit, Interessen oder Ziele mit einer anderen verbunden ist.
Формы (8)
Genosse Nominativ Singular
Genossen Akkusativ Singular
Genossen Dativ Singular
Genossen Genitiv Singular
Genossen Nominativ Plural
Genossen Akkusativ Plural
Genossen Dativ Plural
Genossen Genitiv Plural
English
comrade
A person who shares a common purpose, activity, or friendship with another; also a form of address in socialist countries.
«He is my old comrade from the army.»
Формы (2)
comrade singular
comrades plural
Español
camarada
Persona que comparte un propósito, actividad o amistad con otra; también forma de tratamiento en países socialistas.
«Él es mi viejo camarada del ejército.»
Формы (2)
camarada lemma
camaradas plural
Français
camarade
Personne qui partage un but, une activité ou une amitié avec une autre ; également une forme d'adresse dans les pays socialistes.
«Il est mon vieux camarade de l'armée.»
Формы (2)
camarade lemma
camarades plural
hi
साथी
यह एक ऐसा व्यक्ति है जो साथ में काम करता है या मित्रवत संबंध रखता है।
Формы (6)
साथी lemma/direct singular
साथी direct plural
साथी oblique singular
साथी oblique plural
साथी vocative singular
साथी vocative plural
pt
camarada
Pessoa que compartilha ideais ou atividades com outra, tratada com proximidade e solidariedade.
Формы (2)
camarada lemma; singular; common gender (masculine/feminine)
camaradas plural; common gender (masculine/feminine)
tr
yoldaş
Bir kişiye hitap ederken kullanılan, dostluk ve dayanışma ifade eden bir sözcük.
Формы (12)
yoldaş lemma
yoldaşlar plural
yoldaşı accusative
yoldaşa dative
yoldaşta locative
yoldaşın genitive
yoldaşım 1st person singular possessive
yoldaşın 2nd person singular possessive
yoldaşı 3rd person singular possessive
yoldaşımız 1st person plural possessive
yoldaşınız 2nd person plural possessive
yoldaşları 3rd person plural possessive
中文
同志
指志同道合的人，或朋友、同事；在社会主义国家也用作称呼。
«他是我的老同志。»
Формы (1)
同志 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
رفيق — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «رفيق»
Товар
Разместить товар на слово «رفيق»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «رفيق»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «رفيق»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «رفيق»
 📄
Текст
Написать текст на слово «رفيق»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «رفيق»
Справочник-перевод
🌐 English — comrade

A person who shares a common purpose, activity, or friendship with another; also a form of address in socialist countries.

Примеры:
  • — He is my old comrade from the army.
    = هو رفيقي القديم في الجيش.
  • — Comrade Ivanov, please report to the meeting.
    = الرفيق إيفانوف، يرجى الحضور إلى الاجتماع.
  • — They were comrades in the fight for freedom.
    = كانوا رفاقًا في النضال من أجل الحرية.
🌐 Español — camarada

Persona que comparte un propósito, actividad o amistad con otra; también forma de tratamiento en países socialistas.

Примеры:
  • — Él es mi viejo camarada del ejército.
    = إنه رفيقي القديم في الجيش.
  • — ¡Camarada, preste atención!
    = أيها الرفيق، انتبه!
  • — Eran camaradas en la lucha por la libertad.
    = كانوا رفاقًا في النضال من أجل الحرية.
🌐 العربية — رفيق

شخص يشارك آخر في هدف أو نشاط أو صداقة؛ وتستخدم أيضا كنداء في الدول الاشتراكية.

Примеры:
  • — هو رفيقي القديم في الجيش.
  • — أيها الرفيق، انتبه!
  • — كانوا رفاقا في النضال من أجل الحرية.
🌐 中文 — 同志

指志同道合的人，或朋友、同事；在社会主义国家也用作称呼。

Примеры:
  • — 他是我的老同志。
    = هو رفيقي القديم.
  • — 同志们，请注意！
    = أيها الرفاق، انتبهوا!
  • — 他们是为自由而战的同志。
    = إنهم رفاق يقاتلون من أجل الحرية.
🌐 Français — camarade

Personne qui partage un but, une activité ou une amitié avec une autre ; également une forme d'adresse dans les pays socialistes.

Примеры:
  • — Il est mon vieux camarade de l'armée.
    = إنه رفيقي القديم في الجيش.
  • — Camarade, faites attention !
    = أيها الرفيق، كن حذرًا!
  • — Ils étaient camarades dans la lutte pour la liberté.
    = كانوا رفاقًا في النضال من أجل الحرية.
🌐 pt — camarada

Pessoa que compartilha ideais ou atividades com outra, tratada com proximidade e solidariedade.

🌐 tr — yoldaş

Bir kişiye hitap ederken kullanılan, dostluk ve dayanışma ifade eden bir sözcük.

🌐 hi — साथी

यह एक ऐसा व्यक्ति है जो साथ में काम करता है या मित्रवत संबंध रखता है।

🌐 de — Genosse

Eine Person, die durch gemeinsame Tätigkeit, Interessen oder Ziele mit einer anderen verbunden ist.

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → общество → отношения → дружба
Неклассифицируемое → политика → идеология → обращение
Неклассифицируемое → история → ссср → быт
🔗 Связанные понятия:
дмитрий коллега подставной разговорчивость
🔙 Входит в состав / Связи:
друг при приятель господин дружить боец спутник одноклассник дружок красноармеец подружиться коммунист заместитель старина напарник дружеский ровесник братик дружище превосходительство сударь сдружаться закадычный сударыня собрат тов сослуживец соратник товарищеский рафик месье знакомец чувак друж кент однокашник камрад дружочек товарка дружбан сотоварищ кацо дру другать дуз проплавать сокурсник канпаньон дружков