voisinage 🎲
État ou fait d'être proche ou voisin ; relation entre voisins.
Формы слова (2)
| voisinage | lemma;masculine;singular |
| voisinages | masculine;plural |
Переводы на другие языки
العربية
الجوار
حالة القرب أو المجاورة، أو العلاقة بين الجيران.
«الجوار الجيد مهم للحياة الاجتماعية.»
Формы (10)
| الجِوَار | lemma |
| الجِوَارُ | nominative |
| الجِوَارَ | accusative |
| الجِوَارِ | genitive |
| جِوَارٌ | nominative, indefinite |
| جِوَارًا | accusative, indefinite |
| جِوَارٍ | genitive, indefinite |
| جِوَارُ | nominative, construct state |
| جِوَارَ | accusative, construct state |
| جِوَارِ | genitive, construct state |
de
Nachbarschaft
Nachbarschaft bezeichnet das Zusammenleben und die Beziehungen zwischen Menschen, die in räumlicher Nähe zueinander wohnen.
Формы (1)
| Nachbarschaft | lemma |
English
neighborhood
The state or fact of being near or adjacent; the quality of being neighbors.
«Their neighborhood was quiet and friendly.»
Формы (2)
| neighborhood | lemma |
| neighborhoods | plural |
Español
vecindad
Estado o hecho de estar cerca o ser vecino; relación entre vecinos.
«La vecindad entre los dos edificios es pacífica.»
Формы (2)
| vecindad | lemma |
| vecindades | plural |
hi
पड़ोस
पड़ोस का अर्थ है लोगों के बीच निकटता और आपसी संबंध।
Формы (1)
| पड़ोस | lemma |
pt
vizinhança
Relação de proximidade e convivência entre pessoas que vivem ou estão próximas em um mesmo espaço.
Формы (1)
| vizinhança | lemma |
tr
komşuluk
Yakın çevrede yaşayan insanlar arasındaki karşılıklı ilişki ve yakınlık durumu.
Формы (1)
| komşuluk | lemma |
中文
邻里关系
指相邻居住或靠近的状态，也指邻居之间的友好关系。
«我们两家的邻里关系很好。»
Формы (1)
| 邻里关系 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
voisinage — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «voisinage»
Справочник-перевод
🌐 العربية — الجوار
حالة القرب أو المجاورة، أو العلاقة بين الجيران.
Примеры:
-
— الجوار الجيد مهم للحياة الاجتماعية.
= Le bon voisinage est important pour la vie sociale.
-
— يحترم الجيران حقوق الجوار.
= Les voisins respectent les droits du voisinage.
-
— الجوار بين البلدين قوي.
= Le voisinage entre les deux pays est solide.
🌐 hi — पड़ोस
पड़ोस का अर्थ है लोगों के बीच निकटता और आपसी संबंध।
🌐 de — Nachbarschaft
Nachbarschaft bezeichnet das Zusammenleben und die Beziehungen zwischen Menschen, die in räumlicher Nähe zueinander wohnen.
🌐 tr — komşuluk
Yakın çevrede yaşayan insanlar arasındaki karşılıklı ilişki ve yakınlık durumu.
🌐 pt — vizinhança
Relação de proximidade e convivência entre pessoas que vivem ou estão próximas em um mesmo espaço.
🌐 Français — voisinage
État ou fait d'être proche ou voisin ; relation entre voisins.
Примеры:
- — Le voisinage est très convivial dans ce quartier.
- — Ils entretiennent de bonnes relations de voisinage.
- — Le voisinage entre les deux pays est pacifique.
🌐 English — neighborhood
The state or fact of being near or adjacent; the quality of being neighbors.
Примеры:
-
— Their neighborhood was quiet and friendly.
= Leur quartier était calme et convivial.
-
— The neighborhood between the two countries has always been peaceful.
= Le voisinage entre les deux pays a toujours été pacifique.
-
— We value good neighborhood with our community.
= Nous tenons à de bonnes relations de voisinage avec notre communauté.
🌐 中文 — 邻里关系
指相邻居住或靠近的状态，也指邻居之间的友好关系。
Примеры:
-
— 我们两家的邻里关系很好。
= Nos deux familles entretiennent de très bonnes relations de voisinage.
-
— 这个社区的邻里关系非常和谐。
= Les relations de voisinage dans cette communauté sont très harmonieuses.
-
— 良好的邻里关系有助于社区安全。
= De bonnes relations de voisinage contribuent à la sécurité de la communauté.
🌐 Español — vecindad
Estado o hecho de estar cerca o ser vecino; relación entre vecinos.
Примеры:
-
— La vecindad entre los dos edificios es pacífica.
= Le voisinage entre les deux bâtiments est paisible.
-
— Mantienen una buena vecindad con todos.
= Ils entretiennent de bonnes relations de voisinage avec tous.
-
— La vecindad se reúne cada mes.
= Le voisinage se réunit chaque mois.
Пути
×
![]()