приезжий 🎲
Человек, прибывший откуда-либо, не являющийся местным жителем. Часто используется для обозначения приезжего из другого города или страны.
Формы (31)
| قادم | lemma |
| قادِم | nominative indefinite masculine singular active participle |
| قادِمٌ | nominative indefinite masculine singular active participle |
| قادِمًا | accusative indefinite masculine singular active participle |
| قادِمٍ | genitive indefinite masculine singular active participle |
| الْقادِم | nominative definite masculine singular active participle |
| الْقادِمُ | nominative definite masculine singular active participle |
| الْقادِمَ | accusative definite masculine singular active participle |
| الْقادِمِ | genitive definite masculine singular active participle |
| قادِمة | nominative indefinite feminine singular active participle |
| قادِمَةٌ | nominative indefinite feminine singular active participle |
| قادِمَةً | accusative indefinite feminine singular active participle |
| قادِمَةٍ | genitive indefinite feminine singular active participle |
| الْقادِمة | nominative definite feminine singular active participle |
| الْقادِمَةُ | nominative definite feminine singular active participle |
| الْقادِمَةَ | accusative definite feminine singular active participle |
| الْقادِمَةِ | genitive definite feminine singular active participle |
| قادِمون | nominative indefinite masculine plural active participle |
| قادِمُونَ | nominative indefinite masculine plural active participle |
| قادِمين | accusative/genitive indefinite masculine plural active participle |
| قادِمِينَ | accusative/genitive indefinite masculine plural active participle |
| الْقادِمون | nominative definite masculine plural active participle |
| الْقادِمُونَ | nominative definite masculine plural active participle |
| الْقادِمين | accusative/genitive definite masculine plural active participle |
| الْقادِمِينَ | accusative/genitive definite masculine plural active participle |
| قادِمات | nominative/accusative/genitive indefinite feminine plural active participle |
| قادِماتٌ | nominative indefinite feminine plural active participle |
| قادِماتٍ | genitive indefinite feminine plural active participle |
| الْقادِمات | nominative/accusative/genitive definite feminine plural active participle |
| الْقادِماتُ | nominative definite feminine plural active participle |
| الْقادِماتِ | genitive definite feminine plural active participle |
Формы (8)
| Zugezogener | Nominativ Singular Maskulinum |
| Zugezogenen | Genitiv Singular Maskulinum |
| Zugezogenem | Dativ Singular Maskulinum |
| Zugezogenen | Akkusativ Singular Maskulinum |
| Zugezogene | Nominativ Plural |
| Zugezogener | Genitiv Plural |
| Zugezogenen | Dativ Plural |
| Zugezogene | Akkusativ Plural |
Формы (2)
| newcomer | lemma |
| newcomers | plural |
Формы (4)
| forastero | lemma |
| forastera | femenino singular |
| forasteros | masculino plural |
| forasteras | femenino plural |
Формы (5)
| nouveau venu | lemma |
| nouvel venu | masculin singulier (devant voyelle ou h muet) |
| nouveaux venus | masculin pluriel |
| nouvelle venue | féminin singulier |
| nouvelles venues | féminin pluriel |
Формы (1)
| प्रवासी | lemma |
Формы (4)
| forasteiro | adjetivo/substantivo masculino singular |
| forasteira | adjetivo/substantivo feminino singular |
| forasteiros | adjetivo/substantivo masculino plural |
| forasteiras | adjetivo/substantivo feminino plural |
Формы (12)
| misafir | именительный падеж, единственное число |
| misafiri | винительный падеж, единственное число |
| misafire | дательный падеж, единственное число |
| misafirde | местный падеж, единственное число |
| misafirden | исходный падеж, единственное число |
| misafirin | родительный падеж, единственное число |
| misafirler | именительный падеж, множественное число |
| misafirleri | винительный падеж, множественное число |
| misafirlere | дательный падеж, множественное число |
| misafirlerde | местный падеж, множественное число |
| misafirlerden | исходный падеж, множественное число |
| misafirlerin | родительный падеж, множественное число |
Формы (1)
| 外来者 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 de — Zugezogener
Eine Person, die von einem anderen Ort in eine neue Stadt oder Region gezogen ist.
🌐 hi — प्रवासी
प्रवासी वह व्यक्ति होता है जो किसी अन्य स्थान से आकर किसी नए क्षेत्र में बसता या काम करता है।
🌐 pt — forasteiro
Pessoa que vem de fora da comunidade local, geralmente em busca de trabalho ou moradia.
🌐 tr — misafir
Başka bir yerden gelen ve geçici olarak orada bulunan kişi.
🌐 العربية — قادم
شخص وصل حديثًا إلى مكان ما، وليس من السكان الأصليين.
-
— القادمون الجدد يواجهون صعوبات في التأقلم.
= Новые прибывшие сталкиваются с трудностями в адаптации.
-
— تم التعامل معه كقادم من قبل المجتمع المحلي.
= К нему относились как к прибывшему со стороны местного сообщества.
-
— كثير من القادمين يبحثون عن فرص عمل أفضل.
= Многие прибывшие ищут лучшие возможности для работы.
🌐 English — newcomer
A person who has recently arrived in a place, especially one who is not a native or long-time resident.
-
— The newcomers to the city often face challenges in finding housing.
= Новички в городе часто сталкиваются с трудностями при поиске жилья.
-
— He was treated as a newcomer by the local community.
= Местное сообщество относилось к нему как к новичку.
-
— Many newcomers arrive in search of better job opportunities.
= Многие новоприбывшие приезжают в поисках лучших возможностей трудоустройства.
🌐 中文 — 外来者
从外地来的人,非本地居民。
-
— 这个城市的外来者越来越多。
= В этом городе всё больше приезжих.
-
— 他作为一个外来者,很难融入当地社区。
= Как приезжему, ему трудно влиться в местное сообщество.
-
— 外来者通常需要时间适应新环境。
= Приезжим обычно нужно время, чтобы адаптироваться к новой среде.
🌐 Español — forastero
Persona que llega de otro lugar y no es residente habitual.
-
— Los forasteros a menudo enfrentan desafíos para encontrar vivienda.
= Приезжие часто сталкиваются с трудностями при поиске жилья.
-
— Fue tratado como un forastero por la comunidad local.
= К нему относились как к чужаку в местном сообществе.
-
— Muchos forasteros llegan en busca de mejores oportunidades laborales.
= Многие приезжие прибывают в поисках лучших возможностей трудоустройства.
🌐 Français — nouveau venu
Personne récemment arrivée dans un lieu, qui n'est pas un résident habituel.
-
— Les nouveaux venus dans la ville ont souvent du mal à trouver un logement.
= Новички в городе часто испытывают трудности с поиском жилья.
-
— Il a été traité comme un nouveau venu par la communauté locale.
= Местное сообщество относилось к нему как к новичку.
-
— Beaucoup de nouveaux venus arrivent à la recherche de meilleures opportunités d'emploi.
= Многие новоприбывшие приезжают в поисках лучших возможностей трудоустройства.