приезжий 🎲

Человек, прибывший откуда-либо, не являющийся местным жителем. Часто используется для обозначения приезжего из другого города или страны.

Переводы на другие языки
العربية
قادم
شخص وصل حديثًا إلى مكان ما، وليس من السكان الأصليين.
«القادمون الجدد يواجهون صعوبات في التأقلم.»
Формы (31)
قادم lemma
قادِم nominative indefinite masculine singular active participle
قادِمٌ nominative indefinite masculine singular active participle
قادِمًا accusative indefinite masculine singular active participle
قادِمٍ genitive indefinite masculine singular active participle
الْقادِم nominative definite masculine singular active participle
الْقادِمُ nominative definite masculine singular active participle
الْقادِمَ accusative definite masculine singular active participle
الْقادِمِ genitive definite masculine singular active participle
قادِمة nominative indefinite feminine singular active participle
قادِمَةٌ nominative indefinite feminine singular active participle
قادِمَةً accusative indefinite feminine singular active participle
قادِمَةٍ genitive indefinite feminine singular active participle
الْقادِمة nominative definite feminine singular active participle
الْقادِمَةُ nominative definite feminine singular active participle
الْقادِمَةَ accusative definite feminine singular active participle
الْقادِمَةِ genitive definite feminine singular active participle
قادِمون nominative indefinite masculine plural active participle
قادِمُونَ nominative indefinite masculine plural active participle
قادِمين accusative/genitive indefinite masculine plural active participle
قادِمِينَ accusative/genitive indefinite masculine plural active participle
الْقادِمون nominative definite masculine plural active participle
الْقادِمُونَ nominative definite masculine plural active participle
الْقادِمين accusative/genitive definite masculine plural active participle
الْقادِمِينَ accusative/genitive definite masculine plural active participle
قادِمات nominative/accusative/genitive indefinite feminine plural active participle
قادِماتٌ nominative indefinite feminine plural active participle
قادِماتٍ genitive indefinite feminine plural active participle
الْقادِمات nominative/accusative/genitive definite feminine plural active participle
الْقادِماتُ nominative definite feminine plural active participle
الْقادِماتِ genitive definite feminine plural active participle
de
Zugezogener
Eine Person, die von einem anderen Ort in eine neue Stadt oder Region gezogen ist.
Формы (8)
Zugezogener Nominativ Singular Maskulinum
Zugezogenen Genitiv Singular Maskulinum
Zugezogenem Dativ Singular Maskulinum
Zugezogenen Akkusativ Singular Maskulinum
Zugezogene Nominativ Plural
Zugezogener Genitiv Plural
Zugezogenen Dativ Plural
Zugezogene Akkusativ Plural
Español
forastero
Persona que llega de otro lugar y no es residente habitual.
«Los forasteros a menudo enfrentan desafíos para encontrar vivienda.»
Формы (4)
forastero lemma
forastera femenino singular
forasteros masculino plural
forasteras femenino plural
Français
nouveau venu
Personne récemment arrivée dans un lieu, qui n'est pas un résident habituel.
«Les nouveaux venus dans la ville ont souvent du mal à trouver un logement.»
Формы (5)
nouveau venu lemma
nouvel venu masculin singulier (devant voyelle ou h muet)
nouveaux venus masculin pluriel
nouvelle venue féminin singulier
nouvelles venues féminin pluriel
pt
forasteiro
Pessoa que vem de fora da comunidade local, geralmente em busca de trabalho ou moradia.
Формы (4)
forasteiro adjetivo/substantivo masculino singular
forasteira adjetivo/substantivo feminino singular
forasteiros adjetivo/substantivo masculino plural
forasteiras adjetivo/substantivo feminino plural
tr
misafir
Başka bir yerden gelen ve geçici olarak orada bulunan kişi.
Формы (12)
misafir именительный падеж, единственное число
misafiri винительный падеж, единственное число
misafire дательный падеж, единственное число
misafirde местный падеж, единственное число
misafirden исходный падеж, единственное число
misafirin родительный падеж, единственное число
misafirler именительный падеж, множественное число
misafirleri винительный падеж, множественное число
misafirlere дательный падеж, множественное число
misafirlerde местный падеж, множественное число
misafirlerden исходный падеж, множественное число
misafirlerin родительный падеж, множественное число
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
приезжий — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «приезжий»
Справочник-перевод
🌐 de — Zugezogener

Eine Person, die von einem anderen Ort in eine neue Stadt oder Region gezogen ist.

🌐 hi — प्रवासी

प्रवासी वह व्यक्ति होता है जो किसी अन्य स्थान से आकर किसी नए क्षेत्र में बसता या काम करता है।

🌐 pt — forasteiro

Pessoa que vem de fora da comunidade local, geralmente em busca de trabalho ou moradia.

🌐 tr — misafir

Başka bir yerden gelen ve geçici olarak orada bulunan kişi.

🌐 العربية — قادم

شخص وصل حديثًا إلى مكان ما، وليس من السكان الأصليين.

Примеры:
  • — القادمون الجدد يواجهون صعوبات في التأقلم.
    = Новые прибывшие сталкиваются с трудностями в адаптации.
  • — تم التعامل معه كقادم من قبل المجتمع المحلي.
    = К нему относились как к прибывшему со стороны местного сообщества.
  • — كثير من القادمين يبحثون عن فرص عمل أفضل.
    = Многие прибывшие ищут лучшие возможности для работы.
🌐 English — newcomer

A person who has recently arrived in a place, especially one who is not a native or long-time resident.

Примеры:
  • — The newcomers to the city often face challenges in finding housing.
    = Новички в городе часто сталкиваются с трудностями при поиске жилья.
  • — He was treated as a newcomer by the local community.
    = Местное сообщество относилось к нему как к новичку.
  • — Many newcomers arrive in search of better job opportunities.
    = Многие новоприбывшие приезжают в поисках лучших возможностей трудоустройства.
🌐 中文 — 外来者

从外地来的人,非本地居民。

Примеры:
  • — 这个城市的外来者越来越多。
    = В этом городе всё больше приезжих.
  • — 他作为一个外来者,很难融入当地社区。
    = Как приезжему, ему трудно влиться в местное сообщество.
  • — 外来者通常需要时间适应新环境。
    = Приезжим обычно нужно время, чтобы адаптироваться к новой среде.
🌐 Español — forastero

Persona que llega de otro lugar y no es residente habitual.

Примеры:
  • — Los forasteros a menudo enfrentan desafíos para encontrar vivienda.
    = Приезжие часто сталкиваются с трудностями при поиске жилья.
  • — Fue tratado como un forastero por la comunidad local.
    = К нему относились как к чужаку в местном сообществе.
  • — Muchos forasteros llegan en busca de mejores oportunidades laborales.
    = Многие приезжие прибывают в поисках лучших возможностей трудоустройства.
🌐 Français — nouveau venu

Personne récemment arrivée dans un lieu, qui n'est pas un résident habituel.

Примеры:
  • — Les nouveaux venus dans la ville ont souvent du mal à trouver un logement.
    = Новички в городе часто испытывают трудности с поиском жилья.
  • — Il a été traité comme un nouveau venu par la communauté locale.
    = Местное сообщество относилось к нему как к новичку.
  • — Beaucoup de nouveaux venus arrivent à la recherche de meilleures opportunités d'emploi.
    = Многие новоприбывшие приезжают в поисках лучших возможностей трудоустройства.
Пути

🔙 Входит в состав / Связи: