потайной 🎲
Скрытый, секретный, предназначенный для того, чтобы быть незаметным для посторонних. Часто используется для описания дверей, ходов, карманов или механизмов.
Переводы на другие языки
العربية
سري
مخفي أو مستتر عن الأنظار؛ مصمم ليكون غير ملحوظ.
«فتح بابًا سريًا في الحائط.»
Формы (1)
| سَرِيّ | lemma |
de
Versteckt
Eine verborgene Eigenschaft, die nicht offen sichtbar ist und im Verborgenen bleibt.
Формы (1)
| Versteckt | lemma |
English
secret
Hidden or concealed from view; designed to be unnoticed.
«He opened a secret door in the wall.»
Формы (6)
| secret | lemma/positive |
| secreter | comparative |
| secretest | superlative |
| more secret | comparative |
| most secret | superlative |
| secrets | plural (noun) |
Español
secreto
Oculto o escondido a la vista; diseñado para pasar desapercibido.
«Abrió una puerta secreta en la pared.»
Формы (8)
| secreto | lemma |
| secreta | femenino singular (adjetivo/sustantivo) |
| secretos | masculino plural |
| secretas | femenino plural |
| secreto | masculino singular (sustantivo/adjetivo) |
| secretos | masculino plural (sustantivo) |
| secreta | femenino singular (sustantivo: la secreta) |
| secretas | femenino plural (sustantivo) |
Français
secret
Caché ou dissimulé aux regards ; conçu pour passer inaperçu.
«Il a ouvert une porte secrète dans le mur.»
Формы (4)
| secret | lemma |
| secrets | masc/neutre pluriel |
| secrète | fém singulier |
| secrètes | fém pluriel |
hi
गुप्त
यह किसी छिपी हुई या गोपनीय वस्तु या स्थान को दर्शाता है
Формы (1)
| गुप्त | lemma |
pt
oculto
Que está escondido ou disfarçado, feito para não ser notado.
Формы (1)
| oculto | lemma |
tr
gizli
Görünmeyen veya kolayca fark edilmeyen, saklı durumdaki şey.
Формы (1)
| gizli | lemma |
中文
暗藏的
隐藏的，不让人发现的；秘密的。
«墙上有一扇暗藏的门。»
Формы (1)
| 暗藏的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
потайной — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «потайной»
Справочник-перевод
🌐 de — Versteckt
Eine verborgene Eigenschaft, die nicht offen sichtbar ist und im Verborgenen bleibt.
🌐 tr — gizli
Görünmeyen veya kolayca fark edilmeyen, saklı durumdaki şey.
🌐 hi — गुप्त
यह किसी छिपी हुई या गोपनीय वस्तु या स्थान को दर्शाता है
🌐 pt — oculto
Que está escondido ou disfarçado, feito para não ser notado.
🌐 English — secret
Hidden or concealed from view; designed to be unnoticed.
Примеры:
-
— He opened a secret door in the wall.
= Он открыл в стене потайную дверь.
-
— The jacket has a secret pocket inside.
= У куртки есть потайной карман внутри.
-
— They escaped through a secret passage.
= Они сбежали через потайной ход.
🌐 中文 — 暗藏的
隐藏的，不让人发现的；秘密的。
Примеры:
-
— 墙上有一扇暗藏的门。
= В стене есть скрытая дверь.
-
— 这件夹克有一个暗藏的口袋。
= У этой куртки есть потайной карман.
-
— 他们通过暗藏的通道逃走了。
= Они сбежали через скрытый проход.
🌐 Español — secreto
Oculto o escondido a la vista; diseñado para pasar desapercibido.
Примеры:
-
— Abrió una puerta secreta en la pared.
= Он открыл потайную дверь в стене.
-
— La chaqueta tiene un bolsillo secreto por dentro.
= У куртки есть потайной карман внутри.
-
— Escaparon por un pasaje secreto.
= Они сбежали через потайной проход.
🌐 العربية — سري
مخفي أو مستتر عن الأنظار؛ مصمم ليكون غير ملحوظ.
Примеры:
-
— فتح بابًا سريًا في الحائط.
= Открыть тайную дверь в стене.
-
— هذه السترة بها جيب سري في الداخل.
= У этой занавески есть потайной карман внутри.
-
— هربوا عبر ممر سري.
= Они бежали через тайный проход.
🌐 Français — secret
Caché ou dissimulé aux regards ; conçu pour passer inaperçu.
Примеры:
-
— Il a ouvert une porte secrète dans le mur.
= Он открыл секретную дверь в стене.
-
— La veste a une poche secrète à l'intérieur.
= У куртки есть секретный карман внутри.
-
— Ils se sont échappés par un passage secret.
= Они сбежали через секретный проход.
Пути
×
![]()