to say goodbye 🎲
To express good wishes when parting or at the end of a conversation.
Формы слова (5)
| say goodbye | lemma/infinitive |
| says goodbye | 3rd person singular present |
| saying goodbye | present participle/gerund |
| said goodbye | past tense |
| said goodbye | past participle |
Переводы на другие языки
العربية
يودع
التعبير عن التحية أو التمنيات عند الوداع.
«ودعت صديقاتها قبل المغادرة.»
Формы (1)
| يودع | lemma |
de
Abschied nehmen
Sich von jemandem oder etwas verabschieden.
Формы (30)
| Abschied nehmen | lemma |
| Abschied nehme | Präsens/1.Person Singular |
| Abschied nimmst | Präsens/2.Person Singular |
| Abschied nimmt | Präsens/3.Person Singular |
| Abschied nehmen | Präsens/1.Person Plural |
| Abschied nehmt | Präsens/2.Person Plural |
| Abschied nehmen | Präsens/3.Person Plural |
| Abschied nahm | Präteritum/1.Person Singular |
| Abschied nahmst | Präteritum/2.Person Singular |
| Abschied nahm | Präteritum/3.Person Singular |
| Abschied nahmen | Präteritum/1.Person Plural |
| Abschied nahmt | Präteritum/2.Person Plural |
| Abschied nahmen | Präteritum/3.Person Plural |
| Abschied nehme | Konjunktiv I/1.Person Singular |
| Abschied nehmest | Konjunktiv I/2.Person Singular |
| Abschied nehme | Konjunktiv I/3.Person Singular |
| Abschied nehmen | Konjunktiv I/1.Person Plural |
| Abschied nehmet | Konjunktiv I/2.Person Plural |
| Abschied nehmen | Konjunktiv I/3.Person Plural |
| Abschied nähme | Konjunktiv II/1.Person Singular |
| Abschied nähmest | Konjunktiv II/2.Person Singular |
| Abschied nähme | Konjunktiv II/3.Person Singular |
| Abschied nähmen | Konjunktiv II/1.Person Plural |
| Abschied nähmet | Konjunktiv II/2.Person Plural |
| Abschied nähmen | Konjunktiv II/3.Person Plural |
| Abschied nehmend | Partizip I |
| Abschied genommen | Partizip II |
| nimm Abschied | Imperativ/2.Person Singular |
| nehmt Abschied | Imperativ/2.Person Plural |
| nehmen Sie Abschied | Imperativ/Höflichkeitsform |
Español
despedirse
Expresar buenos deseos al separarse o al final de una conversación.
«Ella se despidió de sus amigos antes de irse.»
Формы (94)
| despedirse | infinitive |
| despedirme | infinitive+1st person singular reflexive |
| despedirte | infinitive+2nd person singular reflexive |
| despedirse | infinitive+3rd person singular reflexive |
| despedirnos | infinitive+1st person plural reflexive |
| despediros | infinitive+2nd person plural reflexive |
| despedirse | infinitive+3rd person plural reflexive |
| despidiendo | gerund |
| despedido | past participle masculine singular |
| despedida | past participle feminine singular |
| despedidos | past participle masculine plural |
| despedidas | past participle feminine plural |
| me despido | present indicative 1st person singular |
| te despides | present indicative 2nd person singular |
| se despide | present indicative 3rd person singular |
| nos despedimos | present indicative 1st person plural |
| os despedís | present indicative 2nd person plural |
| se despiden | present indicative 3rd person plural |
| me despida | present subjunctive 1st person singular |
| te despidas | present subjunctive 2nd person singular |
| se despida | present subjunctive 3rd person singular |
| nos despidamos | present subjunctive 1st person plural |
| os despidáis | present subjunctive 2nd person plural |
| se despidan | present subjunctive 3rd person plural |
| me despedía | imperfect indicative 1st person singular |
| te despedías | imperfect indicative 2nd person singular |
| se despedía | imperfect indicative 3rd person singular |
| nos despedíamos | imperfect indicative 1st person plural |
| os despedíais | imperfect indicative 2nd person plural |
| se despedían | imperfect indicative 3rd person plural |
| me despedí | preterite 1st person singular |
| te despediste | preterite 2nd person singular |
| se despidió | preterite 3rd person singular |
| nos despedimos | preterite 1st person plural |
| os despedisteis | preterite 2nd person plural |
| se despidieron | preterite 3rd person plural |
| me despida | imperfect subjunctive 1st person singular |
| te despidas | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| se despida | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| nos despidamos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| os despidáis | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| se despidan | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| me despidiera | imperfect subjunctive alt 1st person singular |
| te despidieras | imperfect subjunctive alt 2nd person singular |
| se despidiera | imperfect subjunctive alt 3rd person singular |
| nos despidiéramos | imperfect subjunctive alt 1st person plural |
| os despidierais | imperfect subjunctive alt 2nd person plural |
| se despidieran | imperfect subjunctive alt 3rd person plural |
| me despidiese | imperfect subjunctive alt2 1st person singular |
| te despidieses | imperfect subjunctive alt2 2nd person singular |
| se despidiese | imperfect subjunctive alt2 3rd person singular |
| nos despidiésemos | imperfect subjunctive alt2 1st person plural |
| os despidieseis | imperfect subjunctive alt2 2nd person plural |
| se despidiesen | imperfect subjunctive alt2 3rd person plural |
| me despida | present subjunctive alt 1st person singular |
| me despidiere | future subjunctive 1st person singular |
| te despidieres | future subjunctive 2nd person singular |
| se despidiere | future subjunctive 3rd person singular |
| nos despidiéremos | future subjunctive 1st person plural |
| os despidiereis | future subjunctive 2nd person plural |
| se despidieren | future subjunctive 3rd person plural |
| me despediré | future indicative 1st person singular |
| te despedirás | future indicative 2nd person singular |
| se despedirá | future indicative 3rd person singular |
| nos despediremos | future indicative 1st person plural |
| os despediréis | future indicative 2nd person plural |
| se despedirán | future indicative 3rd person plural |
| me despediría | conditional 1st person singular |
| te despedirías | conditional 2nd person singular |
| se despediría | conditional 3rd person singular |
| nos despediríamos | conditional 1st person plural |
| os despediríais | conditional 2nd person plural |
| se despedirían | conditional 3rd person plural |
| me despide | imperative 2nd person singular |
| despídete | imperative 2nd person singular affirmative |
| no te despidas | imperative 2nd person singular negative |
| despídase | imperative 3rd person singular affirmative |
| no se despida | imperative 3rd person singular negative |
| despidámonos | imperative 1st person plural affirmative |
| no nos despidamos | imperative 1st person plural negative |
| despedíos | imperative 2nd person plural affirmative |
| no os despidáis | imperative 2nd person plural negative |
| despídanse | imperative 3rd person plural affirmative |
| no se despidan | imperative 3rd person plural negative |
| me despido | present indicative 1st person singular |
| me haya despedido | present perfect subjunctive 1st person singular |
| me he despedido | present perfect indicative 1st person singular |
| me había despedido | past perfect indicative 1st person singular |
| me hube despedido | past anterior 1st person singular |
| me habré despedido | future perfect indicative 1st person singular |
| me habría despedido | conditional perfect 1st person singular |
| me hubiera despedido | past perfect subjunctive 1st person singular |
| me hubiese despedido | past perfect subjunctive alt 1st person singular |
| me hubiere despedido | future perfect subjunctive 1st person singular |
Français
dire au revoir
Exprimer des souhaits en partant ou à la fin d'une conversation.
«Elle a dit au revoir à ses amis avant de partir.»
Формы (57)
| dire au revoir | lemma |
| dis au revoir | présent/1s |
| dis au revoir | présent/2s |
| dit au revoir | présent/3s |
| disons au revoir | présent/1p |
| dites au revoir | présent/2p |
| disent au revoir | présent/3p |
| disais au revoir | imparfait/1s |
| disais au revoir | imparfait/2s |
| disait au revoir | imparfait/3s |
| disions au revoir | imparfait/1p |
| disiez au revoir | imparfait/2p |
| disaient au revoir | imparfait/3p |
| dis au revoir | passé simple/1s |
| dis au revoir | passé simple/2s |
| dit au revoir | passé simple/3s |
| dîmes au revoir | passé simple/1p |
| dîtes au revoir | passé simple/2p |
| dirent au revoir | passé simple/3p |
| dirai au revoir | futur simple/1s |
| diras au revoir | futur simple/2s |
| dira au revoir | futur simple/3s |
| dirons au revoir | futur simple/1p |
| direz au revoir | futur simple/2p |
| diront au revoir | futur simple/3p |
| dirais au revoir | conditionnel présent/1s |
| dirais au revoir | conditionnel présent/2s |
| dirait au revoir | conditionnel présent/3s |
| dirions au revoir | conditionnel présent/1p |
| diriez au revoir | conditionnel présent/2p |
| diraient au revoir | conditionnel présent/3p |
| dise au revoir | subjonctif présent/1s |
| dises au revoir | subjonctif présent/2s |
| dise au revoir | subjonctif présent/3s |
| disions au revoir | subjonctif présent/1p |
| disiez au revoir | subjonctif présent/2p |
| disent au revoir | subjonctif présent/3p |
| disse au revoir | subjonctif imparfait/1s |
| disses au revoir | subjonctif imparfait/2s |
| dît au revoir | subjonctif imparfait/3s |
| dissions au revoir | subjonctif imparfait/1p |
| dissiez au revoir | subjonctif imparfait/2p |
| dissent au revoir | subjonctif imparfait/3p |
| dis au revoir | impératif présent/2s |
| disons au revoir | impératif présent/1p |
| dites au revoir | impératif présent/2p |
| avoir dit au revoir | infinitif passé |
| disant au revoir | participe présent |
| dit au revoir | participe passé/ms |
| dite au revoir | participe passé/fs |
| dits au revoir | participe passé/mp |
| dites au revoir | participe passé/fp |
| eu dit au revoir | participe passé composé/ms |
| eue dite au revoir | participe passé composé/fs |
| eus dits au revoir | participe passé composé/mp |
| eues dites au revoir | participe passé composé/fp |
| ayant dit au revoir | participe présent composé |
hi
अलविदा कहना
यह किसी से विदा लेने या बिछड़ने की क्रिया है।
Формы (57)
| अलविदा कहना | lemma |
| अलविदा कहता हूँ | present, 1st person, singular, masculine |
| अलविदा कहती हूँ | present, 1st person, singular, feminine |
| अलविदा कहते हैं | present, 1st person, plural |
| अलविदा कहता है | present, 2nd person, singular, masculine |
| अलविदा कहती है | present, 2nd person, singular, feminine |
| अलविदा कहते हो | present, 2nd person, plural |
| अलविदा कहता है | present, 3rd person, singular, masculine |
| अलविदा कहती है | present, 3rd person, singular, feminine |
| अलविदा कहते हैं | present, 3rd person, plural |
| अलविदा कहता था | past habitual, 1st person, singular, masculine |
| अलविदा कहती थी | past habitual, 1st person, singular, feminine |
| अलविदा कहते थे | past habitual, 1st person, plural |
| अलविदा कहता था | past habitual, 2nd person, singular, masculine |
| अलविदा कहती थी | past habitual, 2nd person, singular, feminine |
| अलविदा कहते थे | past habitual, 2nd person, plural |
| अलविदा कहता था | past habitual, 3rd person, singular, masculine |
| अलविदा कहती थी | past habitual, 3rd person, singular, feminine |
| अलविदा कहते थे | past habitual, 3rd person, plural |
| अलविदा कहा | past perfective, masculine, singular |
| अलविदा कही | past perfective, feminine, singular |
| अलविदा कहे | past perfective, masculine, plural |
| अलविदा कहीं | past perfective, feminine, plural |
| अलविदा कहूँगा | future, 1st person, singular, masculine |
| अलविदा कहूँगी | future, 1st person, singular, feminine |
| अलविदा कहेंगे | future, 1st person, plural |
| अलविदा कहेगा | future, 2nd person, singular, masculine |
| अलविदा कहेगी | future, 2nd person, singular, feminine |
| अलविदा कहोगे | future, 2nd person, plural |
| अलविदा कहेगा | future, 3rd person, singular, masculine |
| अलविदा कहेगी | future, 3rd person, singular, feminine |
| अलविदा कहेंगे | future, 3rd person, plural |
| अलविदा कहूँ | subjunctive, 1st person, singular |
| अलविदा कहें | subjunctive, 1st person, plural |
| अलविदा कहे | subjunctive, 2nd person, singular |
| अलविदा कहो | subjunctive, 2nd person, plural |
| अलविदा कहे | subjunctive, 3rd person, singular |
| अलविदा कहें | subjunctive, 3rd person, plural |
| अलविदा कह | imperative, 2nd person, singular, intimate |
| अलविदा कहो | imperative, 2nd person, plural, familiar |
| अलविदा कहिए | imperative, 2nd person, formal |
| अलविदा कहिएगा | imperative, 2nd person, polite future |
| अलविदा कहता | present participle, masculine, singular |
| अलविदा कहती | present participle, feminine, singular |
| अलविदा कहते | present participle, masculine, plural |
| अलविदा कहतीं | present participle, feminine, plural |
| अलविदा कहा हुआ | perfect participle, masculine, singular |
| अलविदा कही हुई | perfect participle, feminine, singular |
| अलविदा कहे हुए | perfect participle, masculine, plural |
| अलविदा कही हुईं | perfect participle, feminine, plural |
| अलविदा कहकर | conjunctive participle |
| अलविदा कहने | infinitive oblique |
| अलविदा कहना | infinitive direct |
| अलविदा कहनेवाला | agentive, masculine, singular |
| अलविदा कहनेवाली | agentive, feminine, singular |
| अलविदा कहनेवाले | agentive, masculine, plural |
| अलविदा कहनेवाली | agentive, feminine, plural |
pt
despedir-se
Ato de dizer adeus ou encerrar um encontro de forma cordial.
Формы (81)
| despedir-se | lemma/infinitive |
| despedir-me | infinitive/1sg |
| despedir-te | infinitive/2sg |
| despedir-se | infinitive/3sg |
| despedir-nos | infinitive/1pl |
| despedir-vos | infinitive/2pl |
| despedir-se | infinitive/3pl |
| despedindo-me | gerund/1sg |
| despedindo-te | gerund/2sg |
| despedindo-se | gerund/3sg |
| despedindo-nos | gerund/1pl |
| despedindo-vos | gerund/2pl |
| despedindo-se | gerund/3pl |
| despedido | past participle/masc sg |
| despedida | past participle/fem sg |
| despedidos | past participle/masc pl |
| despedidas | past participle/fem pl |
| despeço-me | present indicative/1sg |
| despedes-te | present indicative/2sg |
| despede-se | present indicative/3sg |
| despedimos-nos | present indicative/1pl |
| despedis-vos | present indicative/2pl |
| despedem-se | present indicative/3pl |
| despeça-me | present subjunctive/1sg |
| despeças-te | present subjunctive/2sg |
| despeça-se | present subjunctive/3sg |
| despeçamo-nos | present subjunctive/1pl |
| despeçais-vos | present subjunctive/2pl |
| despeçam-se | present subjunctive/3pl |
| despedi-me | preterite indicative/1sg |
| despediste-te | preterite indicative/2sg |
| despediu-se | preterite indicative/3sg |
| despedimo-nos | preterite indicative/1pl |
| despedistes-vos | preterite indicative/2pl |
| despediram-se | preterite indicative/3pl |
| despedia-me | imperfect indicative/1sg |
| despedias-te | imperfect indicative/2sg |
| despedia-se | imperfect indicative/3sg |
| despedíamos-nos | imperfect indicative/1pl |
| despedíeis-vos | imperfect indicative/2pl |
| despediam-se | imperfect indicative/3pl |
| despedira-me | pluperfect indicative/1sg |
| despediras-te | pluperfect indicative/2sg |
| despedira-se | pluperfect indicative/3sg |
| despedíramos-nos | pluperfect indicative/1pl |
| despedíreis-vos | pluperfect indicative/2pl |
| despediram-se | pluperfect indicative/3pl |
| despedirei-me | future indicative/1sg |
| despedirás-te | future indicative/2sg |
| despedirá-se | future indicative/3sg |
| despediremos-nos | future indicative/1pl |
| despedireis-vos | future indicative/2pl |
| despedirão-se | future indicative/3pl |
| despedisse-me | imperfect subjunctive/1sg |
| despedisses-te | imperfect subjunctive/2sg |
| despedisse-se | imperfect subjunctive/3sg |
| despedíssemos-nos | imperfect subjunctive/1pl |
| despedísseis-vos | imperfect subjunctive/2pl |
| despedissem-se | imperfect subjunctive/3pl |
| despedir-me | personal infinitive/1sg |
| despedires-te | personal infinitive/2sg |
| despedir-se | personal infinitive/3sg |
| despedirmos-nos | personal infinitive/1pl |
| despedirdes-vos | personal infinitive/2pl |
| despedirem-se | personal infinitive/3pl |
| despede-te | affirmative imperative/2sg |
| despeça-se | affirmative imperative/3sg |
| despeçamo-nos | affirmative imperative/1pl |
| despedi-vos | affirmative imperative/2pl |
| despeçam-se | affirmative imperative/3pl |
| não te despeças | negative imperative/2sg |
| não se despeça | negative imperative/3sg |
| não nos despeçamos | negative imperative/1pl |
| não vos despeçais | negative imperative/2pl |
| não se despeçam | negative imperative/3pl |
| despedir-me-ei | future indicative mesoclitic/1sg |
| despedir-te-ás | future indicative mesoclitic/2sg |
| despedir-se-á | future indicative mesoclitic/3sg |
| despedir-nos-emos | future indicative mesoclitic/1pl |
| despedir-vos-eis | future indicative mesoclitic/2pl |
| despedir-se-ão | future indicative mesoclitic/3pl |
tr
vedalaşmak
Bir ilişkiyi veya durumu sona erdirerek ayrılma eylemi.
Формы (43)
| vedalaşmak | lemma |
| vedalaşırım | present/1sg |
| vedalaşırsın | present/2sg |
| vedalaşır | present/3sg |
| vedalaşırız | present/1pl |
| vedalaşırsınız | present/2pl |
| vedalaşırlar | present/3pl |
| vedalaşıyorum | present-continuous/1sg |
| vedalaşıyorsun | present-continuous/2sg |
| vedalaşıyor | present-continuous/3sg |
| vedalaşıyoruz | present-continuous/1pl |
| vedalaşıyorsunuz | present-continuous/2pl |
| vedalaşıyorlar | present-continuous/3pl |
| vedalaştım | past/1sg |
| vedalaştın | past/2sg |
| vedalaştı | past/3sg |
| vedalaştık | past/1pl |
| vedalaştınız | past/2pl |
| vedalaştılar | past/3pl |
| vedalaşmışım | past-inferential/1sg |
| vedalaşmışsın | past-inferential/2sg |
| vedalaşmış | past-inferential/3sg |
| vedalaşmışız | past-inferential/1pl |
| vedalaşmışsınız | past-inferential/2pl |
| vedalaşmışlar | past-inferential/3pl |
| vedalaşacağım | future/1sg |
| vedalaşacaksın | future/2sg |
| vedalaşacak | future/3sg |
| vedalaşacağız | future/1pl |
| vedalaşacaksınız | future/2pl |
| vedalaşacaklar | future/3pl |
| vedalaşayım | imperative/1sg |
| vedalaş | imperative/2sg |
| vedalaşsın | imperative/3sg |
| vedalaşalım | imperative/1pl |
| vedalaşın | imperative/2pl |
| vedalaşsınlar | imperative/3pl |
| vedalaşmakta | locative-infinitive |
| vedalaşmaya | dative-infinitive |
| vedalaşmayı | accusative-infinitive |
| vedalaşmadan | ablative-infinitive |
| vedalaşmanın | genitive-infinitive |
| vedalaşma | infinitive-nominal |
中文
告别
在分别时表达问候或祝愿。
«离开前,她向朋友们告别。»
Формы (1)
| 告别 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
to say goodbye — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «to say goodbye»
Справочник-перевод
🌐 English — to say goodbye
To express good wishes when parting or at the end of a conversation.
Примеры:
- — She said goodbye to her friends before leaving.
- — We said goodbye at the airport.
- — He waved goodbye as the train departed.
🌐 中文 — 告别
在分别时表达问候或祝愿。
Примеры:
-
— 离开前,她向朋友们告别。
= Before leaving, she said goodbye to her friends.
-
— 我们在机场告别。
= We said goodbye at the airport.
-
— 火车开动时,他挥手告别。
= When the train started moving, he waved goodbye.
🌐 العربية — يودع
التعبير عن التحية أو التمنيات عند الوداع.
Примеры:
-
— ودعت صديقاتها قبل المغادرة.
= She said goodbye to her friends before leaving.
-
— ودعنا بعضنا في المطار.
= We said goodbye to each other at the airport.
-
— لوح مودعًا بينما انطلق القطار.
= He waved goodbye as the train departed.
🌐 Français — dire au revoir
Exprimer des souhaits en partant ou à la fin d'une conversation.
Примеры:
-
— Elle a dit au revoir à ses amis avant de partir.
= She said goodbye to her friends before leaving.
-
— Nous nous sommes dit au revoir à l'aéroport.
= We said goodbye to each other at the airport.
-
— Il a dit au revoir de la main lorsque le train est parti.
= He waved goodbye when the train left.
🌐 Español — despedirse
Expresar buenos deseos al separarse o al final de una conversación.
Примеры:
-
— Ella se despidió de sus amigos antes de irse.
= She said goodbye to her friends before leaving.
-
— Nos despedimos en el aeropuerto.
= We said goodbye at the airport.
-
— Él se despidió con la mano cuando el tren partió.
= He waved goodbye when the train departed.
🌐 de — Abschied nehmen
Sich von jemandem oder etwas verabschieden.
🌐 pt — despedir-se
Ato de dizer adeus ou encerrar um encontro de forma cordial.
🌐 tr — vedalaşmak
Bir ilişkiyi veya durumu sona erdirerek ayrılma eylemi.
🌐 hi — अलविदा कहना
यह किसी से विदा लेने या बिछड़ने की क्रिया है।
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
уходить
пока
уезжать
умирать
встреча
отказываться
провожать
покидать
вокзал
жест
попрощаться
прощание
приветствовать
грусть
печаль
объятие
здороваться
поцелуй
аэропорт
приветствие
вежливость
кивок
распрощаться
разлука
прощальный
пожелание
расставание
разочаровываться
рукопожатие
проводы
этикет
напутствие
откланяться
проститься
речевой этикет
слёзы
социальная норма
до свидания
прощай
всего доброго
до встречи
помахать рукой