умирать 🔊 🎲

To stop living; to cease to exist. Also used informally to express a strong desire.

• — He died peacefully in his sleep. 🔊
  = Он умер мирно во сне.
• — I'm dying to see you again. 🔊
  = Я умираю от желания снова тебя увидеть.
• — The old tree is dying. 🔊
  = Старое дерево умирает.

Dejar de vivir; cesar de existir. También se usa informalmente para expresar un fuerte deseo.

• — Murió pacíficamente mientras dormía. 🔊
  = Он мирно умер во сне.
• — Me muero por verte de nuevo. 🔊
  = Я умираю от желания увидеть тебя снова.
• — El árbol viejo se está muriendo. 🔊
  = Старое дерево умирает.

停止生命；不再存在。也可用于口语中表示强烈的愿望。

• — 他在睡梦中安详地去世了。 🔊
  = Он мирно скончался во сне.
• — 我非常想再见到你。 🔊
  = Я очень хочу снова тебя увидеть.
• — 那棵老树快要死了。 🔊
  = То старое дерево скоро погибнет.

التوقف عن الحياة؛ التوقف عن الوجود. تستخدم أيضًا بشكل غير رسمي للتعبير عن رغبة قوية.

• — مات بسلام في نومه. 🔊
  = Он мирно умер во сне.
• — أنا أموت شوقًا لرؤيتك مرة أخرى. 🔊
  = Я умираю от желания увидеть тебя снова.
• — الشجرة القديمة تموت. 🔊
  = Старое дерево умирает.

Cesser de vivre ; cesser d'exister. Utilisé aussi familièrement pour exprimer un fort désir.

• — Il est mort paisiblement dans son sommeil. 🔊
  = Он мирно умер во сне.
• — Je meurs d'envie de te revoir. 🔊
  = Я умираю от желания снова тебя увидеть.
• — Le vieil arbre est en train de mourir. 🔊
  = Старое дерево умирает.

Der Zustand oder Prozess des Aufhörens aller biologischen Funktionen, die einen lebenden Organismus erhalten.

यह जीवन के अंत और शरीर के निष्क्रिय होने की प्रक्रिया को दर्शाता है।

Cessar de viver; terminar a vida.

Yaşamın sona ermesi ve canlılığın yitirilmesi durumu.