палуба 🔊 🎲

Plataforma horizontal o suelo en un barco, o estructura similar en un vehículo o edificio.

• — Los marineros se reunieron en la cubierta. 🔊
  = Моряки собрались на палубе.
• — Pasamos la tarde en la cubierta solar. 🔊
  = Мы провели вечер на солнечной палубе.
• — La carga se almacenó en la cubierta inferior. 🔊
  = Груз был размещён на нижней палубе.

Güverte, bir geminin veya teknenin üst yüzeyini ifade eden kavramdır.

Espaço de convivência ao ar livre, geralmente em madeira, utilizado para socialização e lazer.

A horizontal platform or floor on a ship, or a similar structure on a vehicle or building.

• — The sailors gathered on the deck. 🔊
  = Моряки собрались на палубе.
• — We spent the afternoon on the sun deck. 🔊
  = Мы провели вторую половину дня на палубе для загара.
• — The cargo was stored on the lower deck. 🔊
  = Груз хранился на нижней палубе.

船上的水平平台或楼层，也指车辆或建筑物上的类似结构。

• — 水手们聚集在甲板上。 🔊
  = Матросы собрались на палубе.
• — 我们在日光甲板上度过了下午。 🔊
  = Мы провели вторую половину дня на солнечной палубе.
• — 货物存放在下层甲板上。 🔊
  = Груз хранится на нижней палубе.

Plateforme horizontale ou plancher sur un navire, ou structure similaire sur un véhicule ou un bâtiment.

• — Les marins se sont rassemblés sur le pont. 🔊
  = Моряки собрались на палубе.
• — Nous avons passé l'après-midi sur le pont solaire. 🔊
  = Мы провели день на солнечной палубе.
• — La cargaison était stockée sur le pont inférieur. 🔊
  = Груз хранился на нижней палубе.

منصة أفقية أو أرضية على متن السفينة، أو هيكل مشابه في مركبة أو مبنى.

• — تجمع البحارة على سطح السفينة. 🔊
  = Матросы собрались на поверхности корабля.
• — أمضينا فترة بعد الظهر على سطح الشمس. 🔊
  = Мы провели некоторое время после полудня на поверхности солнца.
• — تم تخزين البضائع على السطح السفلي. 🔊
  = Товары были размещены на нижней поверхности.

Ein Deck ist eine horizontale Fläche auf einem Schiff oder einer Plattform, die als begehbarer Bereich dient.

जहाज़ का खुला ऊपरी तल जहाँ खड़े होकर काम किया जाता है।