爬走 🔊 🎲

缓慢地爬行离开，或逐渐消失不见。

• — 受伤的士兵试图从战场上爬走。 🔊
• — 蛇爬进了灌木丛中。 🔊
• — 太阳升起时，雾气开始消散。 🔊

Mover-se lentamente para longe, arrastando o corpo pelo chão.

Bir şeyin sürünerek veya yavaşça bulunduğu yerden uzaklaşması.

Das langsame Entfernen durch Kriechen von einem Ort.

धीरे-धीरे रेंगते हुए किसी स्थान से दूर हट जाना।

التحرك بعيدًا ببطء عن طريق الزحف، أو التلاشي تدريجيًا عن الأنظار.

• — حاول الجندي الجريح أن يزحف بعيدًا عن ساحة المعركة. 🔊
  = 受伤的士兵努力从战场上爬开。
• — زحفت الأفعى بعيدًا إلى الأدغال. 🔊
  = 蛇爬向远处的灌木丛。
• — بدأ الضباب يزحف بعيدًا مع شروق الشمس. 🔊
  = 日出时，雾开始渐渐散去。

Moverse lentamente arrastrándose, o desaparecer gradualmente de la vista.

• — El soldado herido intentó alejarse arrastrándose del campo de batalla. 🔊
  = 受伤的士兵试图爬离战场。
• — La serpiente se alejó arrastrándose hacia los arbustos. 🔊
  = 蛇爬向灌木丛离开了。
• — La niebla comenzó a alejarse arrastrándose cuando salió el sol. 🔊
  = 太阳出来后，雾气开始渐渐散去。

S'éloigner lentement en rampant, ou disparaître progressivement de la vue.

• — Le soldat blessé a tenté de s'éloigner en rampant du champ de bataille. 🔊
  = 受伤的士兵试图爬着离开战场。
• — Le serpent s'est éloigné en rampant dans les buissons. 🔊
  = 蛇爬着钻进了灌木丛。
• — Le brouillard a commencé à s'éloigner en rampant au lever du soleil. 🔊
  = 日出时，雾气开始缓缓散去。

To move away slowly by crawling, or to gradually disappear from sight.

• — The wounded soldier tried to crawl away from the battlefield. 🔊
  = 受伤的士兵试图爬离战场。
• — The snake crawled away into the bushes. 🔊
  = 蛇爬进了灌木丛里。
• — The fog began to crawl away as the sun rose. 🔊
  = 太阳升起时，雾开始消散。