опасение 🔊 🎲

Endişe, potansiyel bir tehlike veya olumsuz durum karşısında duyulan kaygı ve tedirginlik duygusudur.

भय एक ऐसी भावना है जो किसी संभावित खतरे या अनिष्ट की आशंका से उत्पन्न होती है।

Apreensão é um sentimento de preocupação ou receio em relação a algo que pode acontecer.

Bedenken ist ein Gefühl der Sorge oder des Zweifels gegenüber einer möglichen Entwicklung oder Entscheidung.

一种因预期可能发生的不愉快事情而感到焦虑或不安的情绪。

• — 他对即将到来的考试感到深深的忧虑。 🔊
  = Он испытывает глубокую тревогу по поводу предстоящего экзамена.
• — 随着截止日期的临近，他的忧虑加剧了。 🔊
  = С приближением крайнего срока его тревога усилилась.
• — 他们对新政策表示忧虑。 🔊
  = Они выражают обеспокоенность по поводу новой политики.

Sentiment d'anxiété ou de peur face à la possibilité qu'un événement désagréable se produise ; souvent accompagné d'inquiétude.

• — Elle ressentait une profonde appréhension à propos de l'examen à venir. 🔊
  = Она испытывала глубокое опасение по поводу предстоящего экзамена.
• — Son appréhension grandissait à l'approche de la date limite. 🔊
  = Её опасение росло по мере приближения крайнего срока.
• — Ils ont exprimé leur appréhension concernant la nouvelle politique. 🔊
  = Они выразили свою обеспокоенность по поводу новой политики.

A feeling of anxiety or fear that something unpleasant may happen; often accompanied by unease or worry.

• — She felt a deep apprehension about the upcoming exam. 🔊
  = Она испытывала глубокое беспокойство по поводу предстоящего экзамена.
• — His apprehension grew as the deadline approached. 🔊
  = Его беспокойство росло по мере приближения срока.
• — They expressed apprehension about the new policy. 🔊
  = Они выразили беспокойство по поводу новой политики.

شعور بالقلق أو الخوف من احتمال حدوث شيء غير سار، وغالبًا ما يكون مصحوبًا بعدم الارتياح.

• — شعرت بخشية عميقة من الامتحان القادم. 🔊
  = Я почувствовал глубокий страх перед предстоящим экзаменом.
• — ازدادت خشيته مع اقتراب الموعد النهائي. 🔊
  = Его страх усилился с приближением крайнего срока.
• — أعربوا عن خشيتهم من السياسة الجديدة. 🔊
  = Они выразили свой страх перед новой политикой.

Sentimiento de ansiedad o miedo ante la posibilidad de que ocurra algo desagradable; a menudo acompañado de inquietud.

• — Ella sintió una profunda aprensión por el próximo examen. 🔊
  = Она испытывала глубокую тревогу из-за предстоящего экзамена.
• — Su aprensión aumentó a medida que se acercaba la fecha límite. 🔊
  = Её тревога усиливалась по мере приближения крайнего срока.
• — Expresaron aprensión sobre la nueva política. 🔊
  = Они выразили тревогу по поводу новой политики.