опасаться 🎲
Испытывать страх, тревогу или беспокойство по поводу возможной опасности или неприятности. Обычно используется с предлогом 'за' или с инфинитивом.
Переводы на другие языки
العربية
يخشى
الشعور بالخوف أو القلق من شيء قد يحدث.
«أخشى على سلامتك.»
Формы (24)
| يَخْشَى | imperfect indicative (marfūʿ), 3rd person masculine singular |
| يَخْشِيَ | imperfect subjunctive (manṣūb), 3rd person masculine singular |
| يَخْشَ | imperfect jussive (majzūm), 3rd person masculine singular |
| يَخْشَىَا | imperfect indicative, 3rd person masculine dual |
| يَخْشَيَا | imperfect subjunctive/jussive, 3rd person masculine dual |
| يَخْشَوْنَ | imperfect indicative, 3rd person masculine plural |
| يَخْشَوْا | imperfect subjunctive/jussive, 3rd person masculine plural |
| تَخْشَى | imperfect indicative, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular |
| تَخْشَيْ | imperfect subjunctive/jussive, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular |
| تَخْشَيَا | imperfect, 3rd/2nd person feminine dual; 2nd person masculine dual |
| تَخْشَيْنَ | imperfect, 2nd person feminine singular |
| تَخْشَوْنَ | imperfect indicative, 2nd person masculine plural |
| تَخْشَوْا | imperfect subjunctive/jussive, 2nd person masculine plural |
| يَخْشَيْنَ | imperfect indicative, 3rd person feminine plural |
| تَخْشَيْنَ | imperfect subjunctive/jussive, 3rd person feminine plural / 2nd person feminine plural |
| أَخْشَى | imperfect indicative, 1st person singular |
| أَخْشَيْ | imperfect subjunctive/jussive, 1st person singular |
| نَخْشَى | imperfect indicative, 1st person plural |
| نَخْشَيْ | imperfect subjunctive/jussive, 1st person plural |
| اِخْشَ | imperative, 2nd person masculine singular |
| اِخْشَيَا | imperative, 2nd person dual |
| اِخْشَوْا | imperative, 2nd person masculine plural |
| اِخْشَيْ | imperative, 2nd person feminine singular |
| اِخْشَيْنَ | imperative, 2nd person feminine plural |
de
fürchten
Ein Gefühl der Angst oder Besorgnis vor einer möglichen Gefahr oder einem unangenehmen Ereignis.
Формы (30)
| fürchten | lemma/infinitive |
| fürchte | present/1st person singular |
| fürchtest | present/2nd person singular |
| fürchtet | present/3rd person singular |
| fürchten | present/1st person plural |
| fürchtet | present/2nd person plural |
| fürchten | present/3rd person plural |
| fürchtete | past/1st person singular |
| fürchtetest | past/2nd person singular |
| fürchtete | past/3rd person singular |
| fürchteten | past/1st person plural |
| fürchtetet | past/2nd person plural |
| fürchteten | past/3rd person plural |
| fürchte | present subjunctive I/1st person singular |
| fürchtest | present subjunctive I/2nd person singular |
| fürchte | present subjunctive I/3rd person singular |
| fürchten | present subjunctive I/1st person plural |
| fürchtet | present subjunctive I/2nd person plural |
| fürchten | present subjunctive I/3rd person plural |
| fürchtete | past subjunctive II/1st person singular |
| fürchtetest | past subjunctive II/2nd person singular |
| fürchtete | past subjunctive II/3rd person singular |
| fürchteten | past subjunctive II/1st person plural |
| fürchtetet | past subjunctive II/2nd person plural |
| fürchteten | past subjunctive II/3rd person plural |
| fürchte | imperative singular |
| fürchtet | imperative plural |
| fürchten | imperative polite |
| fürchtend | present participle |
| gefürchtet | past participle |
English
to fear
To feel afraid or anxious about something that might happen.
«I fear for your safety.»
Формы (6)
| fear | lemma/infinitive |
| fear | present tense, all persons except 3rd singular |
| fears | present tense, 3rd person singular |
| feared | past tense |
| feared | past participle |
| fearing | present participle/gerund |
Español
temer
Sentir miedo o preocupación por algo que pueda suceder.
«Temo por tu seguridad.»
Формы (103)
| temer | infinitive |
| temo | present indicative 1st person singular |
| temes | present indicative 2nd person singular |
| teme | present indicative 3rd person singular |
| tememos | present indicative 1st person plural |
| teméis | present indicative 2nd person plural |
| temen | present indicative 3rd person plural |
| temía | imperfect indicative 1st person singular |
| temías | imperfect indicative 2nd person singular |
| temía | imperfect indicative 3rd person singular |
| temíamos | imperfect indicative 1st person plural |
| temíais | imperfect indicative 2nd person plural |
| temían | imperfect indicative 3rd person plural |
| temí | preterite 1st person singular |
| temiste | preterite 2nd person singular |
| temió | preterite 3rd person singular |
| temimos | preterite 1st person plural |
| temisteis | preterite 2nd person plural |
| temieron | preterite 3rd person plural |
| temeré | future indicative 1st person singular |
| temerás | future indicative 2nd person singular |
| temerá | future indicative 3rd person singular |
| temeremos | future indicative 1st person plural |
| temeréis | future indicative 2nd person plural |
| temerán | future indicative 3rd person plural |
| temería | conditional 1st person singular |
| temerías | conditional 2nd person singular |
| temería | conditional 3rd person singular |
| temeríamos | conditional 1st person plural |
| temeríais | conditional 2nd person plural |
| temerían | conditional 3rd person plural |
| tema | present subjunctive 1st person singular |
| temas | present subjunctive 2nd person singular |
| tema | present subjunctive 3rd person singular |
| temamos | present subjunctive 1st person plural |
| temáis | present subjunctive 2nd person plural |
| teman | present subjunctive 3rd person plural |
| temiera | imperfect subjunctive 1st person singular |
| temieras | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| temiera | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| temiéramos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| temierais | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| temieran | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| temiese | imperfect subjunctive 1st person singular |
| temieses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| temiese | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| temiésemos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| temieseis | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| temiesen | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| temiere | future subjunctive 1st person singular |
| temieres | future subjunctive 2nd person singular |
| temiere | future subjunctive 3rd person singular |
| temiéremos | future subjunctive 1st person plural |
| temierais | future subjunctive 2nd person plural |
| temieren | future subjunctive 3rd person plural |
| teme | imperative 2nd person singular |
| temed | imperative 2nd person plural |
| tema | imperative 3rd person singular |
| temamos | imperative 1st person plural |
| teman | imperative 3rd person plural |
| teme | imperative negative 2nd person singular |
| temáis | imperative negative 2nd person plural |
| temer | infinitive |
| temer | infinitive |
| temer | infinitive |
| temer | infinitive |
| temer | infinitive |
| temer | infinitive |
| temer | infinitive |
| temer | infinitive |
| temer | infinitive |
| temer | infinitive |
| temer | infinitive |
| temer | infinitive |
| temer | infinitive |
| temer | infinitive |
| temer | infinitive |
| temer | infinitive |
| temer | infinitive |
| temer | infinitive |
| temer | infinitive |
| temer | infinitive |
| temer | infinitive |
| temer | infinitive |
| temer | infinitive |
| temer | infinitive |
| temer | infinitive |
| temer | infinitive |
| temer | infinitive |
| temer | infinitive |
| temer | infinitive |
| temer | infinitive |
| temer | infinitive |
| temer | infinitive |
| temer | infinitive |
| temer | infinitive |
| temer | infinitive |
| temer | infinitive |
| temer | infinitive |
| temer | infinitive |
| temer | infinitive |
| temer | infinitive |
| temer | infinitive |
Français
craindre
Ressentir de la peur ou de l'inquiétude à propos de quelque chose qui pourrait arriver.
«Je crains pour ta sécurité.»
Формы (58)
| craindre | infinitive |
| craignant | present participle |
| craint | past participle masculine singular |
| crainte | past participle feminine singular |
| craints | past participle masculine plural |
| craintes | past participle feminine plural |
| crains | indicative present 1st person singular |
| crains | indicative present 2nd person singular |
| craint | indicative present 3rd person singular |
| craignons | indicative present 1st person plural |
| craignez | indicative present 2nd person plural |
| craignent | indicative present 3rd person plural |
| craignais | indicative imperfect 1st person singular |
| craignais | indicative imperfect 2nd person singular |
| craignait | indicative imperfect 3rd person singular |
| craignions | indicative imperfect 1st person plural |
| craigniez | indicative imperfect 2nd person plural |
| craignaient | indicative imperfect 3rd person plural |
| craignis | indicative past historic 1st person singular |
| craignis | indicative past historic 2nd person singular |
| craignit | indicative past historic 3rd person singular |
| craignîmes | indicative past historic 1st person plural |
| craignîtes | indicative past historic 2nd person plural |
| craignirent | indicative past historic 3rd person plural |
| craindrai | indicative future 1st person singular |
| craindras | indicative future 2nd person singular |
| craindra | indicative future 3rd person singular |
| craindrons | indicative future 1st person plural |
| craindrez | indicative future 2nd person plural |
| craindront | indicative future 3rd person plural |
| craindrais | conditional present 1st person singular |
| craindrais | conditional present 2nd person singular |
| craindrait | conditional present 3rd person singular |
| craindrions | conditional present 1st person plural |
| craindriez | conditional present 2nd person plural |
| craindraient | conditional present 3rd person plural |
| craigne | subjunctive present 1st person singular |
| craigne | subjunctive present 2nd person singular |
| craigne | subjunctive present 3rd person singular |
| craignions | subjunctive present 1st person plural |
| craigniez | subjunctive present 2nd person plural |
| craignent | subjunctive present 3rd person plural |
| craignisse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| craignisses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| craignît | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| craignissions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| craignissiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| craignissent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| crains | imperative present 2nd person singular |
| craignons | imperative present 1st person plural |
| craignez | imperative present 2nd person plural |
| craindre | infinitive present |
| avoir craint | infinitive past |
| craignant | participle present |
| craint | participle past |
| craindre | imperative |
| craigne | subjunctive |
| craignisse | subjunctive imperfect |
hi
डरना
किसी अप्रिय घटना से बचने के लिए सतर्क रहना।
Формы (45)
| डरना | lemma |
| डरता | participle/present/masculine/singular |
| डरती | participle/present/feminine/singular |
| डरते | participle/present/masculine/plural |
| डरतीं | participle/present/feminine/plural |
| डरा | participle/past/masculine/singular |
| डरी | participle/past/feminine/singular |
| डरे | participle/past/masculine/plural |
| डरीं | participle/past/feminine/plural |
| डर | stem/imperative/informal |
| डरना | infinitive |
| डरूँ | subjunctive/present/1st/person/singular |
| डरे | subjunctive/present/2nd/person/singular |
| डरे | subjunctive/present/3rd/person/singular |
| डरें | subjunctive/present/1st/person/plural |
| डरो | subjunctive/present/2nd/person/plural |
| डरें | subjunctive/present/3rd/person/plural |
| डरता | habitual/masculine/singular |
| डरती | habitual/feminine/singular |
| डरते | habitual/masculine/plural |
| डरतीं | habitual/feminine/plural |
| डरूँगा | future/1st/person/masculine/singular |
| डरूँगी | future/1st/person/feminine/singular |
| डरेगा | future/2nd/person/masculine/singular |
| डरेगी | future/2nd/person/feminine/singular |
| डरेगा | future/3rd/person/masculine/singular |
| डरेगी | future/3rd/person/feminine/singular |
| डरेंगे | future/1st/person/masculine/plural |
| डरेंगी | future/1st/person/feminine/plural |
| डरेंगे | future/2nd/person/masculine/plural |
| डरेंगी | future/2nd/person/feminine/plural |
| डरेंगे | future/3rd/person/masculine/plural |
| डरेंगी | future/3rd/person/feminine/plural |
| डरा | perfective/masculine/singular |
| डरी | perfective/feminine/singular |
| डरे | perfective/masculine/plural |
| डरीं | perfective/feminine/plural |
| डरिये | imperative/formal |
| डरिए | imperative/formal |
| डरना | infinitive/oblique |
| डरने | infinitive/oblique |
| डरनेवाला | agentive/masculine/singular |
| डरनेवाली | agentive/feminine/singular |
| डरनेवाले | agentive/masculine/plural |
| डरनेवाली | agentive/feminine/plural |
pt
temer
Sentir medo ou apreensão em relação a algo ou alguém.
Формы (71)
| temer | infinitive |
| temer | impersonal infinitive |
| temer | personal infinitive 1sg |
| temeres | personal infinitive 2sg |
| temer | personal infinitive 3sg |
| temermos | personal infinitive 1pl |
| temerdes | personal infinitive 2pl |
| temerem | personal infinitive 3pl |
| temendo | gerund |
| temido | past participle masculine singular |
| temida | past participle feminine singular |
| temidos | past participle masculine plural |
| temidas | past participle feminine plural |
| temo | present indicative 1sg |
| temes | present indicative 2sg |
| teme | present indicative 3sg |
| tememos | present indicative 1pl |
| temeis | present indicative 2pl |
| temem | present indicative 3pl |
| temia | imperfect indicative 1sg |
| temias | imperfect indicative 2sg |
| temia | imperfect indicative 3sg |
| temíamos | imperfect indicative 1pl |
| temíeis | imperfect indicative 2pl |
| temiam | imperfect indicative 3pl |
| temi | preterite indicative 1sg |
| temeste | preterite indicative 2sg |
| temeu | preterite indicative 3sg |
| tememos | preterite indicative 1pl |
| temestes | preterite indicative 2pl |
| temeram | preterite indicative 3pl |
| temera | pluperfect indicative 1sg |
| temeras | pluperfect indicative 2sg |
| temera | pluperfect indicative 3sg |
| temêramos | pluperfect indicative 1pl |
| temêreis | pluperfect indicative 2pl |
| temeram | pluperfect indicative 3pl |
| temerei | future indicative 1sg |
| temerás | future indicative 2sg |
| temerá | future indicative 3sg |
| temeremos | future indicative 1pl |
| temereis | future indicative 2pl |
| temerão | future indicative 3pl |
| tema | present subjunctive 1sg |
| temas | present subjunctive 2sg |
| tema | present subjunctive 3sg |
| temamos | present subjunctive 1pl |
| temais | present subjunctive 2pl |
| temam | present subjunctive 3pl |
| temesse | imperfect subjunctive 1sg |
| temesses | imperfect subjunctive 2sg |
| temesse | imperfect subjunctive 3sg |
| temêssemos | imperfect subjunctive 1pl |
| temêsseis | imperfect subjunctive 2pl |
| temessem | imperfect subjunctive 3pl |
| temer | future subjunctive 1sg |
| temeres | future subjunctive 2sg |
| temer | future subjunctive 3sg |
| temermos | future subjunctive 1pl |
| temerdes | future subjunctive 2pl |
| temerem | future subjunctive 3pl |
| teme | imperative 2sg |
| tema | imperative 3sg |
| temamos | imperative 1pl |
| temei | imperative 2pl |
| temam | imperative 3pl |
| não temas | negative imperative 2sg |
| não tema | negative imperative 3sg |
| não temamos | negative imperative 1pl |
| não temais | negative imperative 2pl |
| não temam | negative imperative 3pl |
tr
çekinmek
Bir durum veya kişiden endişe duyarak uzak durmak veya temkinli olmak anlamına gelir.
Формы (120)
| çekinmek | lemma/infinitive |
| çekinirim | present simple, 1st person singular |
| çekinirsin | present simple, 2nd person singular |
| çekinir | present simple, 3rd person singular |
| çekiniriz | present simple, 1st person plural |
| çekinirsiniz | present simple, 2nd person plural |
| çekinirler | present simple, 3rd person plural |
| çekiniyorum | present continuous, 1st person singular |
| çekiniyorsun | present continuous, 2nd person singular |
| çekiniyor | present continuous, 3rd person singular |
| çekiniyoruz | present continuous, 1st person plural |
| çekiniyorsunuz | present continuous, 2nd person plural |
| çekiniyorlar | present continuous, 3rd person plural |
| çekindim | past simple, 1st person singular |
| çekindin | past simple, 2nd person singular |
| çekindi | past simple, 3rd person singular |
| çekindik | past simple, 1st person plural |
| çekindiniz | past simple, 2nd person plural |
| çekindiler | past simple, 3rd person plural |
| çekinmişim | past inferential, 1st person singular |
| çekinmişsin | past inferential, 2nd person singular |
| çekinmiş | past inferential, 3rd person singular |
| çekinmişiz | past inferential, 1st person plural |
| çekinmişsiniz | past inferential, 2nd person plural |
| çekinmişler | past inferential, 3rd person plural |
| çekineceğim | future, 1st person singular |
| çekineceksin | future, 2nd person singular |
| çekinecek | future, 3rd person singular |
| çekineceğiz | future, 1st person plural |
| çekineceksiniz | future, 2nd person plural |
| çekinecekler | future, 3rd person plural |
| çekinirim | aorist/habitual, 1st person singular |
| çekinirsin | aorist/habitual, 2nd person singular |
| çekinir | aorist/habitual, 3rd person singular |
| çekiniriz | aorist/habitual, 1st person plural |
| çekinirsiniz | aorist/habitual, 2nd person plural |
| çekinirler | aorist/habitual, 3rd person plural |
| çekinmeliyim | necessitative, 1st person singular |
| çekinmelisin | necessitative, 2nd person singular |
| çekinmeli | necessitative, 3rd person singular |
| çekinmeliyiz | necessitative, 1st person plural |
| çekinmelisiniz | necessitative, 2nd person plural |
| çekinmeliler | necessitative, 3rd person plural |
| çekineyim | optative, 1st person singular |
| çekinesin | optative, 2nd person singular |
| çekine | optative, 3rd person singular |
| çekinelim | optative, 1st person plural |
| çekinesiniz | optative, 2nd person plural |
| çekineler | optative, 3rd person plural |
| çekinsem | conditional, 1st person singular |
| çekinsen | conditional, 2nd person singular |
| çekinse | conditional, 3rd person singular |
| çekinsek | conditional, 1st person plural |
| çekinseniz | conditional, 2nd person plural |
| çekinseler | conditional, 3rd person plural |
| çekin | imperative, 2nd person singular |
| çekinin | imperative, 2nd person plural |
| çekinsin | imperative, 3rd person singular |
| çekinsinler | imperative, 3rd person plural |
| çekinmekteyim | progressive, 1st person singular |
| çekinmektesin | progressive, 2nd person singular |
| çekinmekte | progressive, 3rd person singular |
| çekinmekteyiz | progressive, 1st person plural |
| çekinmektesiniz | progressive, 2nd person plural |
| çekinmekteler | progressive, 3rd person plural |
| çekinmeyen | negative aorist participle |
| çekinmez | negative aorist, 3rd person singular |
| çekinmem | negative aorist, 1st person singular |
| çekinmezsin | negative aorist, 2nd person singular |
| çekinmeyiz | negative aorist, 1st person plural |
| çekinmezsiniz | negative aorist, 2nd person plural |
| çekinmezler | negative aorist, 3rd person plural |
| çekinmedim | negative past, 1st person singular |
| çekinmedin | negative past, 2nd person singular |
| çekinmedi | negative past, 3rd person singular |
| çekinmedik | negative past, 1st person plural |
| çekinmediniz | negative past, 2nd person plural |
| çekinmediler | negative past, 3rd person plural |
| çekinmiyorum | negative present continuous, 1st person singular |
| çekinmiyorsun | negative present continuous, 2nd person singular |
| çekinmiyor | negative present continuous, 3rd person singular |
| çekinmiyoruz | negative present continuous, 1st person plural |
| çekinmiyorsunuz | negative present continuous, 2nd person plural |
| çekinmiyorlar | negative present continuous, 3rd person plural |
| çekinmeyeceğim | negative future, 1st person singular |
| çekinmeyeceksin | negative future, 2nd person singular |
| çekinmeyecek | negative future, 3rd person singular |
| çekinmeyeceğiz | negative future, 1st person plural |
| çekinmeyeceksiniz | negative future, 2nd person plural |
| çekinmeyecekler | negative future, 3rd person plural |
| çekinme | negative imperative, 2nd person singular |
| çekinmeyin | negative imperative, 2nd person plural |
| çekinmesin | negative imperative, 3rd person singular |
| çekinmesinler | negative imperative, 3rd person plural |
| çekinmemeli | negative necessitative, 3rd person singular |
| çekinmemeliyim | negative necessitative, 1st person singular |
| çekinmemelisin | negative necessitative, 2nd person singular |
| çekinmemeliyiz | negative necessitative, 1st person plural |
| çekinmemelisiniz | negative necessitative, 2nd person plural |
| çekinmemeliler | negative necessitative, 3rd person plural |
| çekinmemişim | negative past inferential, 1st person singular |
| çekinmemişsin | negative past inferential, 2nd person singular |
| çekinmemiş | negative past inferential, 3rd person singular |
| çekinmemişiz | negative past inferential, 1st person plural |
| çekinmemişsiniz | negative past inferential, 2nd person plural |
| çekinmemişler | negative past inferential, 3rd person plural |
| çekinmesem | negative conditional, 1st person singular |
| çekinmesen | negative conditional, 2nd person singular |
| çekinmese | negative conditional, 3rd person singular |
| çekinmesek | negative conditional, 1st person plural |
| çekinmeseniz | negative conditional, 2nd person plural |
| çekinmeseler | negative conditional, 3rd person plural |
| çekinmeyeyim | negative optative, 1st person singular |
| çekinmeyesin | negative optative, 2nd person singular |
| çekinmeye | negative optative, 3rd person singular |
| çekinmeyelim | negative optative, 1st person plural |
| çekinmeyesiniz | negative optative, 2nd person plural |
| çekinmeyeler | negative optative, 3rd person plural |
| çekinmek | verbal noun/infinitive |
| çekinme | verbal noun (short infinitive) |
中文
害怕
对可能发生的危险或不好的事情感到恐惧或担忧。
«我害怕你的安全。»
Формы (1)
| 害怕 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
опасаться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «опасаться»
Справочник-перевод
🌐 English — to fear
To feel afraid or anxious about something that might happen.
Примеры:
-
— I fear for your safety.
= Я боюсь за твою безопасность.
-
— She fears losing her job.
= Она боится потерять работу.
-
— They fear the worst.
= Они боятся худшего.
🌐 中文 — 害怕
对可能发生的危险或不好的事情感到恐惧或担忧。
Примеры:
-
— 我害怕你的安全。
= Я боюсь за твою безопасность.
-
— 她害怕失去工作。
= Она боится потерять работу.
-
— 他们害怕最坏的情况。
= Они боятся худшего.
🌐 العربية — يخشى
الشعور بالخوف أو القلق من شيء قد يحدث.
Примеры:
-
— أخشى على سلامتك.
= Боюсь за твою безопасность.
-
— تخشى فقدان وظيفتها.
= Она боится потерять работу.
-
— يخشون الأسوأ.
= Они боятся худшего.
🌐 de — fürchten
Ein Gefühl der Angst oder Besorgnis vor einer möglichen Gefahr oder einem unangenehmen Ereignis.
🌐 pt — temer
Sentir medo ou apreensão em relação a algo ou alguém.
🌐 tr — çekinmek
Bir durum veya kişiden endişe duyarak uzak durmak veya temkinli olmak anlamına gelir.
🌐 hi — डरना
किसी अप्रिय घटना से बचने के लिए सतर्क रहना।
🌐 Español — temer
Sentir miedo o preocupación por algo que pueda suceder.
Примеры:
-
— Temo por tu seguridad.
= Я боюсь за твою безопасность.
-
— Ella teme perder su trabajo.
= Она боится потерять работу.
-
— Temen lo peor.
= Они боятся худшего.
🌐 Français — craindre
Ressentir de la peur ou de l'inquiétude à propos de quelque chose qui pourrait arriver.
Примеры:
-
— Je crains pour ta sécurité.
= Я опасаюсь за твою безопасность.
-
— Elle craint de perdre son emploi.
= Она боится потерять работу.
-
— Ils craignent le pire.
= Они боятся худшего.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
бояться
страх
надеяться
чувство
тревога
опасность
состояние
доверять
угроза
безопасность
риск
опаска
предчувствие
осторожность
опасение
опасливый
побаиваться
недоверие
эмоция
предвидеть
неизвестность
бдительность
боязнь
трусость
остерегаться
страшиться
предостережение
бесстрашие
подозрительность
самосохранение
предусмотрительность
безрассудство
паранойя
фобия
осмотрительность
избегание
неопределённость
перестраховка
негативный опыт
избежать вреда
оценивать риск
осторожное поведение
меры предосторожности
психологическая установка
испытывать тревогу по поводу возможной опасности
ситуация неопределённой угрозы
страх и осторожность