бормотание 🎲
Бормотание — это тихая, невнятная речь, часто с запинками или неразборчивыми звуками. Обычно возникает при волнении, усталости или в состоянии полусна.
Переводы на другие языки
العربية
تمتمة
صوت خفيف وغير واضح ومستمر، غالبًا للكلام.
«كانت تمتمته بالكاد مسموعة.»
Формы (8)
| تَمْتَمَة | lemma |
| التَّمْتَمَة | definite |
| تَمْتَمَةٌ | nominative indefinite |
| التَّمْتَمَةُ | nominative definite |
| تَمْتَمَةً | accusative indefinite |
| التَّمْتَمَةَ | accusative definite |
| تَمْتَمَةٍ | genitive indefinite |
| التَّمْتَمَةِ | genitive definite |
de
Murmeln
Eine leise und undeutliche Art des Sprechens.
Формы (1)
| Murmeln | lemma |
English
murmur
A soft, indistinct, and continuous sound, often of speech.
«His murmur was barely audible.»
Формы (6)
| murmur | lemma |
| murmurs | noun plural |
| murmurs | verb 3rd person singular present |
| murmuring | verb present participle/gerund |
| murmured | verb past tense |
| murmured | verb past participle |
Español
murmullo
Sonido suave, indistinto y continuo, a menudo del habla.
«Su murmullo era apenas audible.»
Формы (6)
| murmullo | singular, masculine |
| murmullos | plural, masculine |
| el murmullo | singular, masculine, definite article |
| los murmullos | plural, masculine, definite article |
| un murmullo | singular, masculine, indefinite article |
| unos murmullos | plural, masculine, indefinite article |
Français
murmure
Son doux, indistinct et continu, souvent de la parole.
«Son murmure était à peine audible.»
Формы (2)
| murmure | lemma, singular |
| murmures | plural |
hi
बड़बड़ाहट
किसी व्यक्ति द्वारा अस्पष्ट और धीमी आवाज़ में बोलने की क्रिया।
Формы (1)
| बड़बड़ाहट | lemma |
pt
murmúrio
Produção de sons baixos e pouco articulados que soam como fala indistinta.
Формы (1)
| murmúrio | lemma |
tr
mırıldanma
Bir kişinin alçak sesle ve anlaşılması güç biçimde konuşması.
Формы (1)
| mırıldanma | lemma |
中文
低语
轻柔、模糊、连续的声音，常指说话声。
«他的低语几乎听不见。»
Формы (1)
| 低语 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
бормотание — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «бормотание»
Справочник-перевод
🌐 English — murmur
A soft, indistinct, and continuous sound, often of speech.
Примеры:
-
— His murmur was barely audible.
= Его бормотание было едва слышно.
-
— She spoke in a low murmur.
= Она говорила тихим бормотанием.
-
— The murmur of the crowd filled the room.
= Гул толпы наполнил комнату.
🌐 Español — murmullo
Sonido suave, indistinto y continuo, a menudo del habla.
Примеры:
-
— Su murmullo era apenas audible.
= Его шёпот был едва слышен.
-
— Habló en un murmullo bajo.
= Он говорил тихим шёпотом.
-
— El murmullo de la multitud llenó la habitación.
= Гул толпы наполнил комнату.
🌐 de — Murmeln
Eine leise und undeutliche Art des Sprechens.
🌐 pt — murmúrio
Produção de sons baixos e pouco articulados que soam como fala indistinta.
🌐 hi — बड़बड़ाहट
किसी व्यक्ति द्वारा अस्पष्ट और धीमी आवाज़ में बोलने की क्रिया।
🌐 tr — mırıldanma
Bir kişinin alçak sesle ve anlaşılması güç biçimde konuşması.
🌐 Français — murmure
Son doux, indistinct et continu, souvent de la parole.
Примеры:
-
— Son murmure était à peine audible.
= Его шёпот был едва слышен.
-
— Elle parla dans un murmure bas.
= Она говорила тихим шёпотом.
-
— Le murmure de la foule remplissait la pièce.
= Шёпот толпы наполнял комнату.
🌐 中文 — 低语
轻柔、模糊、连续的声音，常指说话声。
Примеры:
-
— 他的低语几乎听不见。
= Его шёпот был почти не слышен.
-
— 她用低沉的声音低语。
= Она шептала низким голосом.
-
— 人群的低语充满了房间。
= Шёпот толпы наполнил комнату.
🌐 العربية — تمتمة
صوت خفيف وغير واضح ومستمر، غالبًا للكلام.
Примеры:
-
— كانت تمتمته بالكاد مسموعة.
= Его завершение было едва разрешено.
-
— تحدثت بتمتمة خافتة.
= Он говорил с тихим бормотанием.
-
— ملأت تمتمة الحشد الغرفة.
= Остальная часть толпы заполнила комнату.
Пути
×
![]()