naiv 🔊 🎲

Eine naive Person oder Herangehensweise ist unerfahren und vertraut ohne Prüfung.

Pessoa que age com simplicidade e sem malícia, confiando facilmente nos outros.

Deneyimsiz veya bilgisiz kişiyi ifade eden bir kavramdır.

यह एक ऐसा व्यक्ति है जो आसानी से धोखा खा जाता है या जिसके पास अनुभव की कमी होती है।

Que carece de experiencia o malicia; inocente y confiado.

• — Era ingenuo al creer sus mentiras. 🔊
  = Er war naiv, seinen Lügen zu glauben.
• — Su optimismo ingenuo a menudo llevaba a la decepción. 🔊
  = Ihr naiver Optimismus führte oft zu Enttäuschung.
• — No seas tan ingenuo como para confiar en extraños. 🔊
  = Sei nicht so naiv, Fremden zu vertrauen.

缺乏经验或判断力；单纯、轻信。

• — 他太天真了，竟然相信了那个骗子。 🔊
  = Er ist zu naiv, er hat diesem Betrüger tatsächlich geglaubt.
• — 她天真地以为每个人都是善良的。 🔊
  = Sie nahm naiv an, dass jeder Mensch gutherzig ist.
• — 别那么天真，不要轻易相信陌生人。 🔊
  = Sei nicht so naiv, vertraue nicht leichtfertig Fremden.

Lacking experience, wisdom, or judgment; innocent and trusting.

• — She was naive to believe his lies. 🔊
  = Sie war naiv, seinen Lügen zu glauben.
• — His naive optimism often led to disappointment. 🔊
  = Sein naiver Optimismus führte oft zu Enttäuschung.
• — Don't be so naive as to trust strangers. 🔊
  = Seien Sie nicht so naiv, Fremden zu vertrauen.

شخص يفتقر إلى الخبرة أو الحكمة؛ بريء وواثق بسهولة.

• — كان ساذجًا لتصديقه أكاذيبه. 🔊
  = Er war so naiv, seinen Lügen zu glauben.
• — تفاؤله الساذج أدى غالبًا إلى خيبة الأمل. 🔊
  = Sein naiver Optimismus führte oft zu Enttäuschung.
• — لا تكن ساذجًا لدرجة الثقة بالغرباء. 🔊
  = Sei nicht so naiv, Fremden zu vertrauen.

Qui manque d'expérience ou de jugement ; innocent et confiant.

• — Il était naïf de croire ses mensonges. 🔊
  = Es war naiv, seinen Lügen zu glauben.
• — Son optimisme naïf menait souvent à la déception. 🔊
  = Sein naiver Optimismus führte oft zu Enttäuschung.
• — Ne sois pas si naïf que de faire confiance aux étrangers. 🔊
  = Sei nicht so naiv, Fremden zu vertrauen.