дурачок 🎲
Уменьшительно-ласкательная форма от 'дурак', обычно используется для мягкого или шутливого обращения к человеку, который совершил глупость или ведёт себя наивно. Может быть как ласковым, так и слегка пренебрежительным.
Формы (63)
| أحمق | lemma |
| أحمقُ | nominative |
| أحمقَ | accusative |
| أحمقِ | genitive |
| حَمْقاء | feminine singular |
| حَمْقاءُ | feminine singular nominative |
| حَمْقاءَ | feminine singular accusative |
| حَمْقاءِ | feminine singular genitive |
| حُمْق | masculine plural |
| حُمْقُ | masculine plural nominative |
| حُمْقَ | masculine plural accusative |
| حُمْقِ | masculine plural genitive |
| حُمْقان | masculine plural |
| حُمْقانُ | masculine plural nominative |
| حُمْقانَ | masculine plural accusative |
| حُمْقانِ | masculine plural genitive |
| حَمْقاوات | feminine plural |
| حَمْقاواتُ | feminine plural nominative |
| حَمْقاواتَ | feminine plural accusative |
| حَمْقاواتِ | feminine plural genitive |
| أحمق | elative/comparative |
| أحمقُ | elative nominative |
| أحمقَ | elative accusative |
| أحمقِ | elative genitive |
| صغير | lemma |
| صغيرُ | nominative |
| صغيرَ | accusative |
| صغيرِ | genitive |
| صغيرة | feminine singular |
| صغيرةُ | feminine singular nominative |
| صغيرةَ | feminine singular accusative |
| صغيرةِ | feminine singular genitive |
| صغار | masculine plural |
| صغارُ | masculine plural nominative |
| صغارَ | masculine plural accusative |
| صغارِ | masculine plural genitive |
| صغيرات | feminine plural |
| صغيراتُ | feminine plural nominative |
| صغيراتَ | feminine plural accusative |
| صغيراتِ | feminine plural genitive |
| أصغر | elative/comparative |
| أصغرُ | elative nominative |
| أصغرَ | elative accusative |
| أصغرِ | elative genitive |
| أحمق صغير | definite-state construct |
| أحمقُ صغيرٌ | nominative construct |
| أحمقَ صغيراً | accusative construct |
| أحمقِ صغيرٍ | genitive construct |
| حَمْقاء صغيرة | feminine construct |
| حَمْقاءُ صغيرةٌ | feminine nominative construct |
| حَمْقاءَ صغيرةً | feminine accusative construct |
| حَمْقاءِ صغيرةٍ | feminine genitive construct |
| حُمْق صغار | plural construct |
| حُمْقُ صغارٍ | plural nominative construct |
| حُمْقَ صغارٍ | plural accusative construct |
| حُمْقِ صغارٍ | plural genitive construct |
| حَمْقاوات صغيرات | feminine plural construct |
| حَمْقاواتُ صغيراتٍ | feminine plural nominative construct |
| حَمْقاواتَ صغيراتٍ | feminine plural accusative construct |
| حَمْقاواتِ صغيراتٍ | feminine plural genitive construct |
| أحمقُ صغيرٌ | elative nominative construct |
| أحمقَ صغيراً | elative accusative construct |
| أحمقِ صغيرٍ | elative genitive construct |
Формы (8)
| Dummkopf | Substantiv, Nominativ Singular |
| Dummkopf | Substantiv, Akkusativ Singular |
| Dummkopf | Substantiv, Dativ Singular |
| Dummkopfs | Substantiv, Genitiv Singular |
| Dummköpfe | Substantiv, Nominativ Plural |
| Dummköpfe | Substantiv, Akkusativ Plural |
| Dummköpfen | Substantiv, Dativ Plural |
| Dummköpfe | Substantiv, Genitiv Plural |
Формы (5)
| silly | positive |
| sillier | comparative |
| silliest | superlative |
| more silly | comparative |
| most silly | superlative |
Формы (4)
| tontito | lemma |
| tontitos | plural masculine |
| tontita | singular feminine |
| tontitas | plural feminine |
Формы (2)
| sot | lemma |
| sots | masculine plural / feminine plural |
Формы (4)
| मूर्ख | base form — adjective (invariable, no gender/number agreement) / masculine noun, direct case singular |
| मूर्ख | direct case plural (noun) |
| मूर्खों | oblique case plural (noun) |
| मूर्खो | vocative case plural (noun) |
Формы (4)
| tolo | adjetivo/substantivo masculino singular |
| tola | adjetivo/substantivo feminino singular |
| tolos | adjetivo/substantivo masculino plural |
| tolas | adjetivo/substantivo feminino plural |
Формы (1)
| aptalla | vasıta hâli (instrumental) |
Формы (1)
| 小傻瓜 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 pt — tolo
Pessoa ingenua ou pouco inteligente que age de forma tola.
🌐 tr — aptal
Aptal, zekâsı kıt veya akılsızca davranan kimse anlamına gelen bir kavramdır.
🌐 hi — मूर्ख
मूर्ख एक ऐसा व्यक्ति होता है जो बुद्धिमानी से काम नहीं लेता और आसानी से धोखा खा जाता है।
🌐 de — Dummkopf
Eine Person, die als einfältig oder wenig intelligent angesehen wird.
🌐 中文 — 小傻瓜
对有点傻气或天真的人的亲昵称呼,常带有玩笑或宠溺的语气。
-
— 别犯傻了,小傻瓜。
= Не будь дураком, глупышка.
-
— 他真是个可爱的小傻瓜。
= Он такой милый глупыш.
-
— 她笑着叫他小傻瓜。
= Она, смеясь, назвала его глупышом.
🌐 العربية — أحمق صغير
تصغير لكلمة أحمق، يستخدم غالبًا بطريقة ودية أو مازحة لوصف شخص تصرف بحماقة أو سذاجة.
-
— لا تكن أحمق صغير، إنها مجرد مزحة.
= Не будь маленьким глупцом, это просто шутка.
-
— هو أحمق صغير لكن الجميع يحبه.
= Он маленький глупец, но все его любят.
-
— نادته بأحمق صغير عندما نسي مفاتيحه.
= Она назвала его маленьким глупцом, когда он забыл свои ключи.
🌐 English — silly
A mild, often affectionate term for someone who acts foolishly or naively; can be teasing or endearing.
-
— Don't be silly, it's just a joke.
= Не глупи, это просто шутка.
-
— He's a silly, but everyone loves him.
= Он глупец, но все его любят.
-
— She called him a silly for forgetting his keys.
= Она назвала его глупцом за то, что он забыл ключи.
🌐 Español — tontito
Diminutivo de tonto, usado de manera cariñosa o burlona para referirse a alguien que ha hecho una tontería o es ingenuo.
-
— No seas tontito, solo es una broma.
= Не будь глупеньким, это всего лишь шутка.
-
— Es un tontito, pero todos lo quieren.
= Он глупенький, но все его любят.
-
— Ella lo llamó tontito por olvidar las llaves.
= Она назвала его глупеньким за то, что он забыл ключи.
🌐 Français — sot
Diminutif de sot, souvent utilisé affectueusement ou en plaisantant pour désigner une personne naïve ou ayant fait une bêtise.
-
— Ne sois pas sot, ce n'est qu'une blague.
= Не будь глупцом, это всего лишь шутка.
-
— C'est un sot, mais tout le monde l'aime.
= Он глупец, но все его любят.
-
— Elle l'a appelé sot pour avoir oublié ses clés.
= Она назвала его глупцом за то, что он забыл свои ключи.