дурачок 🎲

Уменьшительно-ласкательная форма от 'дурак', обычно используется для мягкого или шутливого обращения к человеку, который совершил глупость или ведёт себя наивно. Может быть как ласковым, так и слегка пренебрежительным.

Переводы на другие языки
العربية
أحمق صغير
تصغير لكلمة أحمق، يستخدم غالبًا بطريقة ودية أو مازحة لوصف شخص تصرف بحماقة أو سذاجة.
«لا تكن أحمق صغير، إنها مجرد مزحة.»
Формы (63)
أحمق lemma
أحمقُ nominative
أحمقَ accusative
أحمقِ genitive
حَمْقاء feminine singular
حَمْقاءُ feminine singular nominative
حَمْقاءَ feminine singular accusative
حَمْقاءِ feminine singular genitive
حُمْق masculine plural
حُمْقُ masculine plural nominative
حُمْقَ masculine plural accusative
حُمْقِ masculine plural genitive
حُمْقان masculine plural
حُمْقانُ masculine plural nominative
حُمْقانَ masculine plural accusative
حُمْقانِ masculine plural genitive
حَمْقاوات feminine plural
حَمْقاواتُ feminine plural nominative
حَمْقاواتَ feminine plural accusative
حَمْقاواتِ feminine plural genitive
أحمق elative/comparative
أحمقُ elative nominative
أحمقَ elative accusative
أحمقِ elative genitive
صغير lemma
صغيرُ nominative
صغيرَ accusative
صغيرِ genitive
صغيرة feminine singular
صغيرةُ feminine singular nominative
صغيرةَ feminine singular accusative
صغيرةِ feminine singular genitive
صغار masculine plural
صغارُ masculine plural nominative
صغارَ masculine plural accusative
صغارِ masculine plural genitive
صغيرات feminine plural
صغيراتُ feminine plural nominative
صغيراتَ feminine plural accusative
صغيراتِ feminine plural genitive
أصغر elative/comparative
أصغرُ elative nominative
أصغرَ elative accusative
أصغرِ elative genitive
أحمق صغير definite-state construct
أحمقُ صغيرٌ nominative construct
أحمقَ صغيراً accusative construct
أحمقِ صغيرٍ genitive construct
حَمْقاء صغيرة feminine construct
حَمْقاءُ صغيرةٌ feminine nominative construct
حَمْقاءَ صغيرةً feminine accusative construct
حَمْقاءِ صغيرةٍ feminine genitive construct
حُمْق صغار plural construct
حُمْقُ صغارٍ plural nominative construct
حُمْقَ صغارٍ plural accusative construct
حُمْقِ صغارٍ plural genitive construct
حَمْقاوات صغيرات feminine plural construct
حَمْقاواتُ صغيراتٍ feminine plural nominative construct
حَمْقاواتَ صغيراتٍ feminine plural accusative construct
حَمْقاواتِ صغيراتٍ feminine plural genitive construct
أحمقُ صغيرٌ elative nominative construct
أحمقَ صغيراً elative accusative construct
أحمقِ صغيرٍ elative genitive construct
de
Dummkopf
Eine Person, die als einfältig oder wenig intelligent angesehen wird.
Формы (8)
Dummkopf Substantiv, Nominativ Singular
Dummkopf Substantiv, Akkusativ Singular
Dummkopf Substantiv, Dativ Singular
Dummkopfs Substantiv, Genitiv Singular
Dummköpfe Substantiv, Nominativ Plural
Dummköpfe Substantiv, Akkusativ Plural
Dummköpfen Substantiv, Dativ Plural
Dummköpfe Substantiv, Genitiv Plural
English
silly
A mild, often affectionate term for someone who acts foolishly or naively; can be teasing or endearing.
«Don't be silly, it's just a joke.»
Формы (5)
silly positive
sillier comparative
silliest superlative
more silly comparative
most silly superlative
hi
मूर्ख
मूर्ख एक ऐसा व्यक्ति होता है जो बुद्धिमानी से काम नहीं लेता और आसानी से धोखा खा जाता है।
Формы (4)
मूर्ख base form — adjective (invariable, no gender/number agreement) / masculine noun, direct case singular
मूर्ख direct case plural (noun)
मूर्खों oblique case plural (noun)
मूर्खो vocative case plural (noun)
pt
tolo
Pessoa ingenua ou pouco inteligente que age de forma tola.
Формы (4)
tolo adjetivo/substantivo masculino singular
tola adjetivo/substantivo feminino singular
tolos adjetivo/substantivo masculino plural
tolas adjetivo/substantivo feminino plural
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
дурачок — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «дурачок»
Справочник-перевод
🌐 pt — tolo

Pessoa ingenua ou pouco inteligente que age de forma tola.

🌐 tr — aptal

Aptal, zekâsı kıt veya akılsızca davranan kimse anlamına gelen bir kavramdır.

🌐 hi — मूर्ख

मूर्ख एक ऐसा व्यक्ति होता है जो बुद्धिमानी से काम नहीं लेता और आसानी से धोखा खा जाता है।

🌐 de — Dummkopf

Eine Person, die als einfältig oder wenig intelligent angesehen wird.

🌐 中文 — 小傻瓜

对有点傻气或天真的人的亲昵称呼,常带有玩笑或宠溺的语气。

Примеры:
  • — 别犯傻了,小傻瓜。
    = Не будь дураком, глупышка.
  • — 他真是个可爱的小傻瓜。
    = Он такой милый глупыш.
  • — 她笑着叫他小傻瓜。
    = Она, смеясь, назвала его глупышом.
🌐 العربية — أحمق صغير

تصغير لكلمة أحمق، يستخدم غالبًا بطريقة ودية أو مازحة لوصف شخص تصرف بحماقة أو سذاجة.

Примеры:
  • — لا تكن أحمق صغير، إنها مجرد مزحة.
    = Не будь маленьким глупцом, это просто шутка.
  • — هو أحمق صغير لكن الجميع يحبه.
    = Он маленький глупец, но все его любят.
  • — نادته بأحمق صغير عندما نسي مفاتيحه.
    = Она назвала его маленьким глупцом, когда он забыл свои ключи.
🌐 English — silly

A mild, often affectionate term for someone who acts foolishly or naively; can be teasing or endearing.

Примеры:
  • — Don't be silly, it's just a joke.
    = Не глупи, это просто шутка.
  • — He's a silly, but everyone loves him.
    = Он глупец, но все его любят.
  • — She called him a silly for forgetting his keys.
    = Она назвала его глупцом за то, что он забыл ключи.
🌐 Español — tontito

Diminutivo de tonto, usado de manera cariñosa o burlona para referirse a alguien que ha hecho una tontería o es ingenuo.

Примеры:
  • — No seas tontito, solo es una broma.
    = Не будь глупеньким, это всего лишь шутка.
  • — Es un tontito, pero todos lo quieren.
    = Он глупенький, но все его любят.
  • — Ella lo llamó tontito por olvidar las llaves.
    = Она назвала его глупеньким за то, что он забыл ключи.
🌐 Français — sot

Diminutif de sot, souvent utilisé affectueusement ou en plaisantant pour désigner une personne naïve ou ayant fait une bêtise.

Примеры:
  • — Ne sois pas sot, ce n'est qu'une blague.
    = Не будь глупцом, это всего лишь шутка.
  • — C'est un sot, mais tout le monde l'aime.
    = Он глупец, но все его любят.
  • — Elle l'a appelé sot pour avoir oublié ses clés.
    = Она назвала его глупцом за то, что он забыл свои ключи.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: