نحيف 🎲

قليل اللحم، رقيق الجسم، أو قليل السماكة.

Формы слова (49)
نَحِيف lemma
نَحِيفٌ nominative indefinite
نَحِيفًا accusative indefinite
نَحِيفٍ genitive indefinite
النَّحِيفُ nominative definite
النَّحِيفَ accusative definite
النَّحِيفِ genitive definite
نَحِيفَة feminine singular
نَحِيفَةٌ feminine nominative indefinite
نَحِيفَةً feminine accusative indefinite
نَحِيفَةٍ feminine genitive indefinite
النَّحِيفَةُ feminine nominative definite
النَّحِيفَةَ feminine accusative definite
النَّحِيفَةِ feminine genitive definite
نَحِيفَانِ masculine dual nominative
نَحِيفَيْنِ masculine dual accusative/genitive
نَحِيفَتَانِ feminine dual nominative
نَحِيفَتَيْنِ feminine dual accusative/genitive
نِحَاف masculine plural
نِحَافٌ masculine plural nominative indefinite
نِحَافًا masculine plural accusative indefinite
نِحَافٍ masculine plural genitive indefinite
النِّحَافُ masculine plural nominative definite
النِّحَافَ masculine plural accusative definite
النِّحَافِ masculine plural genitive definite
نُحَفَاء masculine plural (alternative)
نُحَفَاءُ masculine plural nominative indefinite (alternative)
نُحَفَاءَ masculine plural accusative indefinite (alternative)
نُحَفَاءِ masculine plural genitive indefinite (alternative)
النُّحَفَاءُ masculine plural nominative definite (alternative)
النُّحَفَاءَ masculine plural accusative definite (alternative)
النُّحَفَاءِ masculine plural genitive definite (alternative)
نِحَاف feminine plural
نِحَافٌ feminine plural nominative indefinite
نِحَافًا feminine plural accusative indefinite
نِحَافٍ feminine plural genitive indefinite
النِّحَافُ feminine plural nominative definite
النِّحَافَ feminine plural accusative definite
النِّحَافِ feminine plural genitive definite
أَنْحَف comparative/superlative masculine singular
أَنْحَفُ comparative/superlative nominative indefinite
أَنْحَفَ comparative/superlative accusative indefinite
أَنْحَفِ comparative/superlative genitive indefinite
الْأَنْحَفُ comparative/superlative nominative definite
الْأَنْحَفَ comparative/superlative accusative definite
الْأَنْحَفِ comparative/superlative genitive definite
نُحْفَى comparative/superlative feminine singular
نُحْفَى comparative/superlative feminine nominative/accusative/genitive
النُّحْفَى comparative/superlative feminine definite
Переводы на другие языки
de
dünn
Eine Person mit geringem Körpergewicht und wenig Körperfett.
Формы (51)
dünn lemma/positiv
dünner positiv, komparativ, Nominativ, Singular, Maskulin
dünne positiv, Nominativ, Singular, Feminin
dünnes positiv, Nominativ, Singular, Neutrum
dünne positiv, Nominativ, Plural
dünnen positiv, Genitiv, Singular, Maskulin
dünnen positiv, Genitiv, Singular, Neutrum
dünner positiv, Genitiv, Singular, Feminin
dünner positiv, Genitiv, Plural
dünnem positiv, Dativ, Singular, Maskulin
dünnem positiv, Dativ, Singular, Neutrum
dünner positiv, Dativ, Singular, Feminin
dünnen positiv, Dativ, Plural
dünnen positiv, Akkusativ, Singular, Maskulin
dünne positiv, Akkusativ, Singular, Feminin
dünnes positiv, Akkusativ, Singular, Neutrum
dünne positiv, Akkusativ, Plural
dünner komparativ, Nominativ, Singular, Maskulin
dünnere komparativ, Nominativ, Singular, Feminin
dünneres komparativ, Nominativ, Singular, Neutrum
dünnere komparativ, Nominativ, Plural
dünneren komparativ, Genitiv, Singular, Maskulin
dünneren komparativ, Genitiv, Singular, Neutrum
dünnerer komparativ, Genitiv, Singular, Feminin
dünnerer komparativ, Genitiv, Plural
dünnerem komparativ, Dativ, Singular, Maskulin
dünnerem komparativ, Dativ, Singular, Neutrum
dünnerer komparativ, Dativ, Singular, Feminin
dünneren komparativ, Dativ, Plural
dünneren komparativ, Akkusativ, Singular, Maskulin
dünnere komparativ, Akkusativ, Singular, Feminin
dünneres komparativ, Akkusativ, Singular, Neutrum
dünnere komparativ, Akkusativ, Plural
dünnste superlativ, Nominativ, Singular, Feminin
dünnste superlativ, Nominativ, Plural
dünnste superlativ, Akkusativ, Singular, Feminin
dünnste superlativ, Akkusativ, Plural
dünnster superlativ, Nominativ, Singular, Maskulin
dünnster superlativ, Genitiv, Singular, Feminin
dünnster superlativ, Genitiv, Plural
dünnster superlativ, Dativ, Singular, Feminin
dünnstes superlativ, Nominativ, Singular, Neutrum
dünnstes superlativ, Akkusativ, Singular, Neutrum
dünnsten superlativ, Genitiv, Singular, Maskulin
dünnsten superlativ, Genitiv, Singular, Neutrum
dünnsten superlativ, Dativ, Singular, Maskulin
dünnsten superlativ, Dativ, Singular, Neutrum
dünnsten superlativ, Dativ, Plural
dünnsten superlativ, Akkusativ, Singular, Maskulin
dünnstem superlativ, Dativ, Singular, Maskulin
dünnstem superlativ, Dativ, Singular, Neutrum
English
thin
Having little body fat or small in thickness; lean or skinny.
«He is very thin after his illness.»
Формы (5)
thin positive
thinner comparative
thinnest superlative
more thin comparative periphrastic
most thin superlative periphrastic
Español
delgado
Que tiene poco grosor o poca grasa corporal; flaco o fino.
«Está muy delgado después de su enfermedad.»
Формы (22)
delgado lemma
delgada femenino singular
delgados masculino plural
delgadas femenino plural
más delgada comparativo femenino singular
más delgados comparativo masculino plural
más delgadas comparativo femenino plural
menos delgada comparativo inferioridad femenino singular
menos delgados comparativo inferioridad masculino plural
menos delgadas comparativo inferioridad femenino plural
la más delgada superlativo relativo femenino singular
los más delgados superlativo relativo masculino plural
las más delgadas superlativo relativo femenino plural
la menos delgada superlativo relativo inferioridad femenino singular
los menos delgados superlativo relativo inferioridad masculino plural
las menos delgadas superlativo relativo inferioridad femenino plural
delgadísima superlativo absoluto femenino singular
delgadísimos superlativo absoluto masculino plural
delgadísimas superlativo absoluto femenino plural
muy delgada superlativo absoluto analítico femenino singular
muy delgados superlativo absoluto analítico masculino plural
muy delgadas superlativo absoluto analítico femenino plural
Français
mince
Qui a peu d'épaisseur ou peu de graisse corporelle ; maigre ou fin.
«Il est très mince après sa maladie.»
Формы (11)
mince lemma
mince masculin singulier
mince féminin singulier
minces masculin pluriel
minces féminin pluriel
le plus mince superlatif relatif de supériorité masculin singulier
la plus mince superlatif relatif de supériorité féminin singulier
les plus minces superlatif relatif de supériorité pluriel
le moins mince superlatif relatif d'infériorité masculin singulier
la moins mince superlatif relatif d'infériorité féminin singulier
les moins minces superlatif relatif d'infériorité pluriel
hi
दुबला
यह अवधारणा किसी व्यक्ति या वस्तु के पतले या दुबले होने की स्थिति को दर्शाती है।
Формы (5)
दुबला lemma; masculine singular direct
दुबले masculine singular oblique/vocative; masculine plural direct
दुबली feminine singular/plural direct; feminine singular oblique/vocative
दुबलों masculine plural oblique/vocative
दुबलियों feminine plural oblique/vocative
pt
magro
Conceito que descreve uma pessoa de constituição física esguia ou de pouca gordura corporal.
Формы (10)
magro lemma
magra feminine singular
magros masculine plural
magras feminine plural
mais magro comparative
menos magro comparative of inferiority
tão magro quanto comparative of equality
o mais magro superlative relative
magérrimo superlative absolute synthetic
muito magro superlative absolute analytic
tr
zayıf
İnce veya dar yapılı olan kişi veya nesne.
Формы (3)
zayıf lemma
daha zayıf comparative
en zayıf superlative
中文
瘦
指身体脂肪少，肌肉不发达，或物体厚度小。
«他病后变得很瘦。»
Формы (1)
瘦 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
نحيف — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «نحيف»
Товар
Разместить товар на слово «نحيف»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «نحيف»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «نحيف»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «نحيف»
 📄
Текст
Написать текст на слово «نحيف»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «نحيف»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 瘦

指身体脂肪少，肌肉不发达，或物体厚度小。

Примеры:
  • — 他病后变得很瘦。
    = أصبح نحيفًا جدًا بعد مرضه.
  • — 她把面包切成薄片。
    = قطّعت الخبز إلى شرائح رقيقة.
  • — 薄冰在他的重量下裂开了。
    = تشقق الجليد الرقيق تحت وطأة وزنه.
🌐 hi — दुबला

यह अवधारणा किसी व्यक्ति या वस्तु के पतले या दुबले होने की स्थिति को दर्शाती है।

🌐 Español — delgado

Que tiene poco grosor o poca grasa corporal; flaco o fino.

Примеры:
  • — Está muy delgado después de su enfermedad.
    = إنه نحيف جدًا بعد مرضه.
  • — Cortó el pan en rebanadas delgadas.
    = قطع الخبز إلى شرائح رقيقة.
  • — El hielo delgado se rompió bajo su peso.
    = انكسر الجليد الرقيق تحت وزنه.
🌐 Français — mince

Qui a peu d'épaisseur ou peu de graisse corporelle ; maigre ou fin.

Примеры:
  • — Il est très mince après sa maladie.
    = إنه نحيف جدًا بعد مرضه.
  • — Elle a coupé le pain en tranches minces.
    = قطّعت الخبز إلى شرائح رفيعة.
  • — La glace mince a craqué sous son poids.
    = تشقّق الجليد الرقيق تحت ثقله.
🌐 English — thin

Having little body fat or small in thickness; lean or skinny.

Примеры:
  • — He is very thin after his illness.
    = إنه نحيف جدًا بعد مرضه.
  • — She cut the bread into thin slices.
    = قطّعت الخبز إلى شرائح رقيقة.
  • — The thin ice cracked under his weight.
    = تشقّق الجليد الرقيق تحت ثقله.
🌐 العربية — نحيف

قليل اللحم، رقيق الجسم، أو قليل السماكة.

Примеры:
  • — هو نحيف جداً بعد مرضه.
  • — قطعت الخبز إلى شرائح رقيقة.
  • — الجليد الرقيق تشقق تحت وزنه.
🌐 de — dünn

Eine Person mit geringem Körpergewicht und wenig Körperfett.

🌐 pt — magro

Conceito que descreve uma pessoa de constituição física esguia ou de pouca gordura corporal.

🌐 tr — zayıf

İnce veya dar yapılı olan kişi veya nesne.

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → телосложение → характеристики фигуры
Неклассифицируемое → состояние → недостаток веса
Неклассифицируемое → внешность → описание человека
Неклассифицируемое → качества → физические свойства
🔗 Связанные понятия:
человек хороший полный плохой толстый сухой тощий дурной худенький внешность костлявый скверный худощавый медицина щуплый тучный упитанный худеть сухощавый телосложение поджарый симптом истощение худоба наследственность дистрофия недоедание голодание анорексия антропометрия астения гипертиреоз доброкачественный кахексия похудение терморегуляция подкожная жировая клетчатка обмен веществ мышечная ткань жировая ткань исхудавший ожиревший низкая масса тела низкий индекс массы тела сниженная подкожная жировая клетчатка выступающие кости антропометрический признак имеющий малую массу тела и мало подкожной жировой ткани плохой, дурной астенический тип телосложения конституция человека индекс массы тела дефицит массы тела масса тела лептин пищевое поведение быть симптомом заболевания дефицит калорий белково-энергетическая недостаточность мальабсорбция
🔙 Входит в состав / Связи:
тонкий жирный толстой пухлый долговязый кощей худо пузатый грузный толстенький кругленький сухонький жердяй тонконогий полноватый щупленький кряжистый исхудать шкет тощенький худющий исхудалый толстоватый худяков худыш претолстый