худощавый 🎲
Худощавый — это человек с худым, тонким телосложением, обычно с небольшим количеством подкожного жира и мышечной массы. Слово часто используется для описания стройной или слегка сухощавой фигуры.
Переводы на другие языки
العربية
نحيف
شخص ذو بنية جسدية رفيعة، قليل الدهون والعضلات.
«هو طويل ونحيف.»
Формы (49)
| نَحِيف | lemma |
| نَحِيفٌ | nominative indefinite |
| نَحِيفًا | accusative indefinite |
| نَحِيفٍ | genitive indefinite |
| النَّحِيفُ | nominative definite |
| النَّحِيفَ | accusative definite |
| النَّحِيفِ | genitive definite |
| نَحِيفَة | feminine lemma |
| نَحِيفَةٌ | feminine nominative indefinite |
| نَحِيفَةً | feminine accusative indefinite |
| نَحِيفَةٍ | feminine genitive indefinite |
| النَّحِيفَةُ | feminine nominative definite |
| النَّحِيفَةَ | feminine accusative definite |
| النَّحِيفَةِ | feminine genitive definite |
| نَحِيفَانِ | dual masculine nominative |
| نَحِيفَيْنِ | dual masculine accusative/genitive |
| نَحِيفَتَانِ | dual feminine nominative |
| نَحِيفَتَيْنِ | dual feminine accusative/genitive |
| نِحَاف | plural masculine nominative/accusative/genitive |
| النِّحَافُ | plural masculine definite nominative |
| النِّحَافَ | plural masculine definite accusative |
| النِّحَافِ | plural masculine definite genitive |
| نِحَافٌ | plural masculine indefinite nominative |
| نِحَافًا | plural masculine indefinite accusative |
| نِحَافٍ | plural masculine indefinite genitive |
| نَحَائِف | plural feminine nominative/accusative/genitive |
| النَّحَائِفُ | plural feminine definite nominative |
| النَّحَائِفَ | plural feminine definite accusative |
| النَّحَائِفِ | plural feminine definite genitive |
| نَحَائِفُ | plural feminine indefinite nominative |
| نَحَائِفَ | plural feminine indefinite accusative |
| نَحَائِفَ | plural feminine indefinite genitive |
| أَنْحَف | elative masculine singular |
| أَنْحَفُ | elative masculine nominative indefinite |
| أَنْحَفَ | elative masculine accusative indefinite |
| أَنْحَفَ | elative masculine genitive indefinite |
| الْأَنْحَفُ | elative masculine nominative definite |
| الْأَنْحَفَ | elative masculine accusative definite |
| الْأَنْحَفِ | elative masculine genitive definite |
| نُحَفَاء | plural of elative masculine nominative/accusative/genitive |
| النُّحَفَاءُ | plural of elative masculine definite nominative |
| النُّحَفَاءَ | plural of elative masculine definite accusative |
| النُّحَفَاءِ | plural of elative masculine definite genitive |
| نُحَفَاءُ | plural of elative masculine indefinite nominative |
| نُحَفَاءَ | plural of elative masculine indefinite accusative |
| نُحَفَاءَ | plural of elative masculine indefinite genitive |
| نُحْفَى | elative feminine singular |
| نُحْفَى | elative feminine nominative/accusative/genitive indefinite |
| النُّحْفَى | elative feminine definite nominative/accusative/genitive |
de
schlank
Eine schlanke Person hat eine schmale, hagere Statur mit wenig Körperfett.
Формы (1)
| schlank | lemma |
English
slim
Having a thin, slender body build; often used to describe someone with little body fat.
«He is tall and slim.»
Формы (5)
| slim | positive |
| slimmer | comparative |
| slimmest | superlative |
| more slim | comparative |
| most slim | superlative |
Español
delgado
Persona de constitución delgada, con poca grasa corporal y masa muscular.
«Él es alto y delgado.»
Формы (12)
| delgado | lemma/masculino singular |
| delgada | femenino singular |
| delgados | masculino plural |
| delgadas | femenino plural |
| el más delgado | superlativo relativo masculino singular |
| la más delgada | superlativo relativo femenino singular |
| los más delgados | superlativo relativo masculino plural |
| las más delgadas | superlativo relativo femenino plural |
| delgadísimo | superlativo absoluto masculino singular |
| delgadísima | superlativo absoluto femenino singular |
| delgadísimos | superlativo absoluto masculino plural |
| delgadísimas | superlativo absoluto femenino plural |
Français
mince
Personne de constitution fine, avec peu de graisse corporelle.
«Il est grand et mince.»
Формы (3)
| mince | lemma |
| minces | pluriel |
| mince | singulier |
hi
दुबला
दुबला शब्द का अर्थ है पतला या कम वजन वाला व्यक्ति।
Формы (1)
| दुबला | lemma |
pt
esguio
Pessoa de constituição magra e delgada, com pouca massa corporal.
Формы (1)
| esguio | lemma |
tr
zayıf
İnce ve narin yapılı, vücut kütlesi düşük olan kişi veya nesne.
Формы (1)
| zayıf | lemma |
中文
瘦削
形容人身材瘦，脂肪少，通常指清瘦而结实或单薄。
«他长得很瘦削。»
Формы (1)
| 瘦削 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
худощавый — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «худощавый»
Справочник-перевод
🌐 English — slim
Having a thin, slender body build; often used to describe someone with little body fat.
Примеры:
-
— He is tall and slim.
= Он высокий и стройный.
-
— She has a slim figure.
= У неё стройная фигура.
-
— The slim boy ate a lot but never gained weight.
= Худой мальчик много ел, но никогда не набирал вес.
🌐 Español — delgado
Persona de constitución delgada, con poca grasa corporal y masa muscular.
Примеры:
-
— Él es alto y delgado.
= Он высокий и худой.
-
— Ella tiene una figura delgada.
= У неё стройная фигура.
-
— El chico delgado come mucho pero nunca engorda.
= Худой парень много ест, но никогда не толстеет.
🌐 tr — zayıf
İnce ve narin yapılı, vücut kütlesi düşük olan kişi veya nesne.
🌐 pt — esguio
Pessoa de constituição magra e delgada, com pouca massa corporal.
🌐 de — schlank
Eine schlanke Person hat eine schmale, hagere Statur mit wenig Körperfett.
🌐 hi — दुबला
दुबला शब्द का अर्थ है पतला या कम वजन वाला व्यक्ति।
🌐 Français — mince
Personne de constitution fine, avec peu de graisse corporelle.
Примеры:
-
— Il est grand et mince.
= Он высокий и худой.
-
— Elle a une silhouette mince.
= У неё стройная фигура.
-
— Le garçon mince mange beaucoup mais ne prend jamais de poids.
= Худой парень много ест, но никогда не набирает вес.
🌐 العربية — نحيف
شخص ذو بنية جسدية رفيعة، قليل الدهون والعضلات.
Примеры:
-
— هو طويل ونحيف.
= Он высокий и худой.
-
— لديها قوام نحيف.
= У неё худощавая фигура.
-
— الولد النحيف يأكل كثيرًا لكنه لا يزيد وزنه.
= Худой мальчик ест много, но не набирает вес.
🌐 中文 — 瘦削
形容人身材瘦，脂肪少，通常指清瘦而结实或单薄。
Примеры:
-
— 他长得很瘦削。
= Он очень худой.
-
— 她瘦削的身材很适合穿这件裙子。
= Её стройная фигура очень подходит для этого платья.
-
— 那个瘦削的男孩吃得很多却从不长胖。
= Тот худой мальчик ест много, но никогда не толстеет.
Пути
×
![]()