кругленький 🎲
Уменьшительно-ласкательная форма прилагательного «круглый»: имеющий форму круга или шара, а также перен. полный, упитанный или значительный по сумме.
Формы (14)
| مُسْتَدِيرٌ قَلِيلًا؛ مُمْتَلِئٌ | lemma |
| مُسْتَدِيرًا قَلِيلًا؛ مُمْتَلِئًا | accusative |
| مُسْتَدِيرٍ قَلِيلًا؛ مُمْتَلِئٍ | genitive |
| مُسْتَدِيرَةٌ قَلِيلًا؛ مُمْتَلِئَةٌ | feminine nominative |
| مُسْتَدِيرَةً قَلِيلًا؛ مُمْتَلِئَةً | feminine accusative |
| مُسْتَدِيرَةٍ قَلِيلًا؛ مُمْتَلِئَةٍ | feminine genitive |
| مُسْتَدِيرَانِ قَلِيلًا؛ مُمْتَلِئَانِ | dual masculine nominative |
| مُسْتَدِيرَيْنِ قَلِيلًا؛ مُمْتَلِئَيْنِ | dual masculine accusative/genitive |
| مُسْتَدِيرَتَانِ قَلِيلًا؛ مُمْتَلِئَتَانِ | dual feminine nominative |
| مُسْتَدِيرَتَيْنِ قَلِيلًا؛ مُمْتَلِئَتَيْنِ | dual feminine accusative/genitive |
| مُسْتَدِيرُونَ قَلِيلًا؛ مُمْتَلِئُونَ | plural masculine nominative |
| مُسْتَدِيرِينَ قَلِيلًا؛ مُمْتَلِئِينَ | plural masculine accusative/genitive |
| مُسْتَدِيرَاتٌ قَلِيلًا؛ مُمْتَلِئَاتٌ | plural feminine nominative |
| مُسْتَدِيرَاتٍ قَلِيلًا؛ مُمْتَلِئَاتٍ | plural feminine accusative/genitive |
Формы (1)
| Rundlich | lemma |
Формы (10)
| roundish | positive |
| roundisher | comparative |
| roundishest | superlative |
| more roundish | comparative |
| most roundish | superlative |
| chubby | positive |
| chubbier | comparative |
| chubbiest | superlative |
| more chubby | comparative |
| most chubby | superlative |
Формы (8)
| redondito | lemma |
| redondita | femenino singular |
| redonditos | masculino plural |
| redonditas | femenino plural |
| rechoncho | lemma |
| rechoncha | femenino singular |
| rechonchos | masculino plural |
| rechonchas | femenino plural |
Формы (8)
| rondouillet | lemma |
| rondouillets | masculin pluriel |
| rondouillette | féminin singulier |
| rondouillettes | féminin pluriel |
| potelé | lemma |
| potelés | masculin pluriel |
| potelée | féminin singulier |
| potelées | féminin pluriel |
Формы (1)
| गोल-मटोल | lemma |
Формы (1)
| Redondinho | lemma |
Формы (1)
| Yuvarlakça | lemma |
Формы (2)
| 圆圆的 | lemma |
| 胖乎乎的 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 pt — Redondinho
Algo pequeno e com forma arredondada.
🌐 tr — Yuvarlakça
Küçük, yuvarlak ve sevimli bir biçimi anlatan sıfattır.
🌐 de — Rundlich
Eine kleine, niedliche und leicht runde Form oder Gestalt.
🌐 hi — गोल-मटोल
यह एक छोटा और गोल आकार या प्यारा गोल रूप दर्शाने वाला शब्द है।
🌐 Español — redondito; rechoncho
Forma diminutiva y afectiva de 'redondo': de forma circular o esférica, o bien ligeramente regordete; a veces se aplica a una suma de dinero considerable.
-
— Era un hombre bajito y redondito, con una sonrisa amable.
= Это был невысокий и кругленький мужчина с доброй улыбкой.
-
— Guardó una suma redondita para cualquier imprevisto.
= Он отложил кругленькую сумму на всякий непредвиденный случай.
-
— El bebé tenía las mejillas redonditas y los ojos brillantes.
= У малыша были кругленькие щёчки и блестящие глаза.
🌐 中文 — 圆圆的;胖乎乎的
“круглый”的指小表爱形式:呈圆形或球形的,也形容人丰满、圆润,或指数目不小的整笔钱。
-
— 他是个个子不高、圆乎乎的小老头,笑得很和善。
= Он невысокий, кругленький старичок, очень добродушно улыбается.
-
— 她攒下了一笔可观的整钱以备不时之需。
= Она отложила приличную сумму денег на случай непредвиденных нужд.
-
— 宝宝有圆嘟嘟的脸蛋和明亮的眼睛。
= У малыша пухлые щёчки и ясные глазки.
🌐 العربية — مُستَدير قليلاً؛ مُمتلئ
صيغة تصغير وتلطيف من «مستدير»: ذو شكل دائري أو كروي، ويُستخدم أيضاً لوصف شخص ممتلئ قليلاً أو مبلغ مالي معتبر.
-
— كان رجلاً قصير القامة مستدير القسمات بابتسامة لطيفة.
= Он был невысоким человеком, круглым в талии, с мягкой улыбкой.
-
— ادّخرت مبلغاً مستديراً تحتفظ به لأيام الحاجة.
= Он отложил круглую сумму, которую хранит на чёрный день.
-
— كان للطفل خدّان ممتلئان وعينان لامعتان.
= У ребёнка были пухлые щёки и блестящие глаза.
🌐 English — roundish; chubby
A diminutive, affectionate form of 'round': having a circular or spherical shape, or mildly plump; sometimes used for a tidy, sizeable sum of money.
-
— He was a short, roundish little man with a kind smile.
= Он был невысоким, округлым человечком с доброй улыбкой.
-
— She put a roundish sum aside for a rainy day.
= Она отложила кругленькую сумму на чёрный день.
-
— The baby had roundish cheeks and bright eyes.
= У малыша были округлые щёчки и яркие глаза.
🌐 Français — rondouillet; potelé
Forme diminutive et affectueuse de « rond » : de forme circulaire ou sphérique, ou légèrement dodu ; s'emploie aussi pour une somme d'argent ronde et coquette.
-
— C'était un petit homme rondouillet au sourire bienveillant.
= Это был маленький пухлый человечек с доброжелательной улыбкой.
-
— Elle a mis de côté une jolie somme ronde pour les imprévus.
= Она отложила приличную кругленькую сумму на непредвиденные расходы.
-
— Le bébé avait des joues potelées et des yeux brillants.
= У младенца были пухлые щёчки и блестящие глазки.