مُتَعَجْرِف 🎲

راضٍ عن نفسه بشكل مفرط، وغالباً ما يظهر الغرور أو عدم الاكتراث بمشاعر الآخرين.

Формы слова (28)
مُتَعَجْرِف lemma
مُتَعَجْرِفٌ nominative indefinite
مُتَعَجْرِفُ nominative definite/construct
مُتَعَجْرِفًا accusative indefinite
مُتَعَجْرِفَ accusative definite/construct
مُتَعَجْرِفٍ genitive indefinite
مُتَعَجْرِفِ genitive definite/construct
الْمُتَعَجْرِفُ nominative definite
الْمُتَعَجْرِفَ accusative definite
الْمُتَعَجْرِفِ genitive definite
مُتَعَجْرِفَة feminine singular lemma
مُتَعَجْرِفَةٌ feminine nominative indefinite
مُتَعَجْرِفَةُ feminine nominative definite/construct
مُتَعَجْرِفَةً feminine accusative indefinite
مُتَعَجْرِفَةَ feminine accusative definite/construct
مُتَعَجْرِفَةٍ feminine genitive indefinite
مُتَعَجْرِفَةِ feminine genitive definite/construct
الْمُتَعَجْرِفَةُ feminine nominative definite
الْمُتَعَجْرِفَةَ feminine accusative definite
الْمُتَعَجْرِفَةِ feminine genitive definite
مُتَعَجْرِفُونَ masculine plural nominative
مُتَعَجْرِفِينَ masculine plural accusative/genitive
الْمُتَعَجْرِفُونَ masculine plural nominative definite
الْمُتَعَجْرِفِينَ masculine plural accusative/genitive definite
مُتَعَجْرِفَاتٌ feminine plural nominative indefinite
مُتَعَجْرِفَاتٍ feminine plural accusative/genitive indefinite
الْمُتَعَجْرِفَاتُ feminine plural nominative definite
الْمُتَعَجْرِفَاتِ feminine plural accusative/genitive definite
Переводы на другие языки
English
smug
Excessively self-satisfied, often in a way that shows arrogance or lack of awareness of others' feelings.
«He gave a smug smile after winning the argument.»
Формы (5)
smug lemma
smugger comparative
smuggest superlative
more smug comparative
most smug superlative
Español
engreído
Excesivamente satisfecho de sí mismo, a menudo mostrando arrogancia o falta de consideración hacia los demás.
«Él sonrió engreído después de ganar la discusión.»
Формы (13)
engreído lemma (m sg)
más engreído comparative m sg
más engreída comparative f sg
más engreídos comparative m pl
más engreídas comparative f pl
muy engreído superlative absolute m sg
muy engreída superlative absolute f sg
muy engreídos superlative absolute m pl
muy engreídas superlative absolute f pl
el más engreído superlative relative m sg
la más engreída superlative relative f sg
los más engreídos superlative relative m pl
las más engreídas superlative relative f pl
Français
suffisant
Excessivement satisfait de soi-même, souvent avec une nuance d'arrogance ou de mépris envers les autres.
«Il a eu un sourire suffisant après avoir gagné la dispute.»
Формы (4)
suffisant lemma/masculin singulier
suffisante féminin singulier
suffisants masculin pluriel
suffisantes féminin pluriel
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
مُتَعَجْرِف — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «مُتَعَجْرِف»
Справочник-перевод
🌐 tr — kendini beğenmiş

Kendi değerini abartarak başkalarına üstünlük taslayan kişi.

🌐 de — selbstgefällig

Selbstgefällig beschreibt eine Person, die mit sich selbst übermäßig zufrieden ist.

🌐 pt — presunçoso

Pessoa excessivamente satisfeita consigo mesma e convencida da própria superioridade.

🌐 hi — आत्मसंतुष्ट

यह ऐसे व्यक्ति के भाव को दर्शाता है जो स्वयं से अत्यधिक संतुष्ट रहता है

🌐 English — smug

Excessively self-satisfied, often in a way that shows arrogance or lack of awareness of others' feelings.

Примеры:
  • — He gave a smug smile after winning the argument.
    = ابتسم ابتسامة متعجرفة بعد أن كسب الجدال.
  • — She was smug about her promotion, constantly reminding everyone.
    = كانت متعجرفة بشأن ترقيتها، وتذكّر الجميع بذلك باستمرار.
  • — His smug attitude made it hard to work with him.
    = موقفه المتعجرف جعل العمل معه صعباً.
🌐 中文 — 自满的

过度自我满足,常带有傲慢或对他人感受漠不关心的意味。

Примеры:
  • — 他赢了争论后露出自满的微笑。
    = بعد أن كسب الجدال، أظهر ابتسامة متعجرفة.
  • — 她对自己的晋升很自满,总是向每个人提起。
    = إنها متعجرفة جدًا بشأن ترقيتها وتذكر ذلك دائمًا أمام الجميع.
  • — 他自满的态度让人很难与他共事。
    = موقفه المتعجرف يجعل العمل معه صعبًا للغاية.
🌐 العربية — مُتَعَجْرِف

راضٍ عن نفسه بشكل مفرط، وغالباً ما يظهر الغرور أو عدم الاكتراث بمشاعر الآخرين.

Примеры:
  • — ابتسم بتعجرف بعد فوزه في الجدال.
  • — كانت متعجرفة بترقيتها، تذكّر الجميع باستمرار.
  • — موقفه المتعجرف جعل العمل معه صعباً.
🌐 Français — suffisant

Excessivement satisfait de soi-même, souvent avec une nuance d'arrogance ou de mépris envers les autres.

Примеры:
  • — Il a eu un sourire suffisant après avoir gagné la dispute.
    = كانت له ابتسامة متعجرفة بعد فوزه في الجدال.
  • — Elle était suffisante à propos de sa promotion, le rappelant constamment à tout le monde.
    = كانت متعجرفة بشأن ترقيتها، وتذكّر الجميع بذلك باستمرار.
  • — Son attitude suffisante rendait difficile de travailler avec lui.
    = جعل موقفه المتعجرف من الصعب العمل معه.
🌐 Español — engreído

Excesivamente satisfecho de sí mismo, a menudo mostrando arrogancia o falta de consideración hacia los demás.

Примеры:
  • — Él sonrió engreído después de ganar la discusión.
    = ابتسم بتعجرف بعد فوزه في النقاش.
  • — Ella estaba engreída por su ascenso, recordándoselo a todos constantemente.
    = كانت متعجرفة بسبب ترقيتها، وتذكّر الجميع بذلك باستمرار.
  • — Su actitud engreída hacía difícil trabajar con él.
    = موقفه المتعجرف جعل العمل معه صعبًا.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: