arracher avec les dents 🎲

Séparer un morceau de quelque chose avec les dents.

Формы слова (1)
arracher avec les dents lemma
Переводы на другие языки
العربية
قضم
فصل قطعة من شيء ما بالأسنان.
«قضم قطعة من التفاحة.»
Формы (61)
قَضَمَ perfect, 3rd person masculine singular
قَضَمَا perfect, 3rd person masculine dual
قَضَمُوا perfect, 3rd person masculine plural
قَضَمَتْ perfect, 3rd person feminine singular
قَضَمَتَا perfect, 3rd person feminine dual
قَضَمْنَ perfect, 3rd person feminine plural
قَضَمْتَ perfect, 2nd person masculine singular
قَضَمْتُمَا perfect, 2nd person dual
قَضَمْتُمْ perfect, 2nd person masculine plural
قَضَمْتِ perfect, 2nd person feminine singular
قَضَمْتُنَّ perfect, 2nd person feminine plural
قَضَمْتُ perfect, 1st person singular
قَضَمْنَا perfect, 1st person plural
يَقْضَمُ imperfect indicative, 3rd person masculine singular
يَقْضَمَانِ imperfect indicative, 3rd person masculine dual
يَقْضَمُونَ imperfect indicative, 3rd person masculine plural
تَقْضَمُ imperfect indicative, 3rd person feminine singular
تَقْضَمَانِ imperfect indicative, 3rd person feminine dual
يَقْضَمْنَ imperfect indicative, 3rd person feminine plural
تَقْضَمُ imperfect indicative, 2nd person masculine singular
تَقْضَمَانِ imperfect indicative, 2nd person dual
تَقْضَمُونَ imperfect indicative, 2nd person masculine plural
تَقْضَمِينَ imperfect indicative, 2nd person feminine singular
تَقْضَمْنَ imperfect indicative, 2nd person feminine plural
أَقْضَمُ imperfect indicative, 1st person singular
نَقْضَمُ imperfect indicative, 1st person plural
يَقْضَمَ imperfect subjunctive, 3rd person masculine singular
يَقْضَمَا imperfect subjunctive, 3rd person masculine dual
يَقْضَمُوا imperfect subjunctive, 3rd person masculine plural
تَقْضَمَ imperfect subjunctive, 3rd person feminine singular
تَقْضَمَا imperfect subjunctive, 3rd person feminine dual
يَقْضَمْنَ imperfect subjunctive, 3rd person feminine plural
تَقْضَمَ imperfect subjunctive, 2nd person masculine singular
تَقْضَمَا imperfect subjunctive, 2nd person dual
تَقْضَمُوا imperfect subjunctive, 2nd person masculine plural
تَقْضَمِي imperfect subjunctive, 2nd person feminine singular
تَقْضَمْنَ imperfect subjunctive, 2nd person feminine plural
أَقْضَمَ imperfect subjunctive, 1st person singular
نَقْضَمَ imperfect subjunctive, 1st person plural
يَقْضَمْ imperfect jussive, 3rd person masculine singular
يَقْضَمَا imperfect jussive, 3rd person masculine dual
يَقْضَمُوا imperfect jussive, 3rd person masculine plural
تَقْضَمْ imperfect jussive, 3rd person feminine singular
تَقْضَمَا imperfect jussive, 3rd person feminine dual
يَقْضَمْنَ imperfect jussive, 3rd person feminine plural
تَقْضَمْ imperfect jussive, 2nd person masculine singular
تَقْضَمَا imperfect jussive, 2nd person dual
تَقْضَمُوا imperfect jussive, 2nd person masculine plural
تَقْضَمِي imperfect jussive, 2nd person feminine singular
تَقْضَمْنَ imperfect jussive, 2nd person feminine plural
أَقْضَمْ imperfect jussive, 1st person singular
نَقْضَمْ imperfect jussive, 1st person plural
اِقْضَمْ imperative, 2nd person masculine singular
اِقْضَمَا imperative, 2nd person dual
اِقْضَمُوا imperative, 2nd person masculine plural
اِقْضَمِي imperative, 2nd person feminine singular
اِقْضَمْنَ imperative, 2nd person feminine plural
قَضَّام active participle, masculine singular
قَضَّامَة active participle, feminine singular
مَقْضُوم passive participle, masculine singular
مَقْضُومَة passive participle, feminine singular
de
Abbeißen
Abbeißen bezeichnet das Abtrennen eines Stücks von etwas mit den Zähnen.
Формы (35)
abbeißend Partizip I
abgebissen Partizip II
ich beiße ab Präsens 1. Person Singular
du beißt ab Präsens 2. Person Singular
er/sie/es beißt ab Präsens 3. Person Singular
wir beißen ab Präsens 1. Person Plural
ihr beißt ab Präsens 2. Person Plural
sie/Sie beißen ab Präsens 3. Person Plural
ich biss ab Präteritum 1. Person Singular
du bissest ab Präteritum 2. Person Singular
er/sie/es biss ab Präteritum 3. Person Singular
wir bissen ab Präteritum 1. Person Plural
ihr bisset ab Präteritum 2. Person Plural
sie/Sie bissen ab Präteritum 3. Person Plural
ich habe abgebissen Perfekt 1. Person Singular
du hast abgebissen Perfekt 2. Person Singular
er/sie/es hat abgebissen Perfekt 3. Person Singular
wir haben abgebissen Perfekt 1. Person Plural
ihr habt abgebissen Perfekt 2. Person Plural
sie/Sie haben abgebissen Perfekt 3. Person Plural
ich hatte abgebissen Plusquamperfekt 1. Person Singular
du hattest abgebissen Plusquamperfekt 2. Person Singular
er/sie/es hatte abgebissen Plusquamperfekt 3. Person Singular
wir hatten abgebissen Plusquamperfekt 1. Person Plural
ihr hattet abgebissen Plusquamperfekt 2. Person Plural
sie/Sie hatten abgebissen Plusquamperfekt 3. Person Plural
ich werde abbeißen Futur I 1. Person Singular
du wirst abbeißen Futur I 2. Person Singular
er/sie/es wird abbeißen Futur I 3. Person Singular
wir werden abbeißen Futur I 1. Person Plural
ihr werdet abbeißen Futur I 2. Person Plural
sie/Sie werden abbeißen Futur I 3. Person Plural
beiße ab Imperativ 2. Person Singular
beißt ab Imperativ 2. Person Plural
beißen Sie ab Imperativ Höflichkeitsform
English
bite off
To separate a piece from something with the teeth.
«He bit off a piece of the apple.»
Формы (5)
bite off lemma
bites off 3rd person singular present
bit off past tense
bitten off past participle
biting off present participle
Español
arrancar a mordiscos
Separar un trozo de algo con los dientes.
«Arrancó a mordiscos un trozo de la manzana.»
Формы (51)
arrancar a mordiscos lemma/infinitive
arranco a mordiscos infinitive+1sg.present
arrancas a mordiscos infinitive+2sg.present
arranca a mordiscos infinitive+3sg.present
arrancamos a mordiscos infinitive+1pl.present
arrancáis a mordiscos infinitive+2pl.present
arrancan a mordiscos infinitive+3pl.present
arrancaba a mordiscos infinitive+1sg.imperfect
arrancabas a mordiscos infinitive+2sg.imperfect
arrancábamos a mordiscos infinitive+1pl.imperfect
arrancabais a mordiscos infinitive+2pl.imperfect
arrancaban a mordiscos infinitive+3pl.imperfect
arranqué a mordiscos infinitive+1sg.preterite
arrancaste a mordiscos infinitive+2sg.preterite
arrancó a mordiscos infinitive+3sg.preterite
arrancamos a mordiscos infinitive+1pl.preterite
arrancasteis a mordiscos infinitive+2pl.preterite
arrancaron a mordiscos infinitive+3pl.preterite
arrancaré a mordiscos infinitive+1sg.future
arrancarás a mordiscos infinitive+2sg.future
arrancará a mordiscos infinitive+3sg.future
arrancaremos a mordiscos infinitive+1pl.future
arrancaréis a mordiscos infinitive+2pl.future
arrancarán a mordiscos infinitive+3pl.future
arrancaría a mordiscos infinitive+1sg.conditional
arrancarías a mordiscos infinitive+2sg.conditional
arrancaríamos a mordiscos infinitive+1pl.conditional
arrancaríais a mordiscos infinitive+2pl.conditional
arrancarían a mordiscos infinitive+3pl.conditional
arranque a mordiscos infinitive+1sg/3sg.present.subjunctive
arranques a mordiscos infinitive+2sg.present.subjunctive
arranquemos a mordiscos infinitive+1pl.present.subjunctive
arranquéis a mordiscos infinitive+2pl.present.subjunctive
arranquen a mordiscos infinitive+3pl.present.subjunctive
arrancara a mordiscos infinitive+1sg/3sg.imperfect.subjunctive
arrancaras a mordiscos infinitive+2sg.imperfect.subjunctive
arrancáramos a mordiscos infinitive+1pl.imperfect.subjunctive
arrancarais a mordiscos infinitive+2pl.imperfect.subjunctive
arrancaran a mordiscos infinitive+3pl.imperfect.subjunctive
arrancase a mordiscos infinitive+1sg/3sg.imperfect.subjunctive.alt
arrancases a mordiscos infinitive+2sg.imperfect.subjunctive.alt
arrancásemos a mordiscos infinitive+1pl.imperfect.subjunctive.alt
arrancaseis a mordiscos infinitive+2pl.imperfect.subjunctive.alt
arrancasen a mordiscos infinitive+3pl.imperfect.subjunctive.alt
arranca a mordiscos infinitive+2sg.imperative
arrancad a mordiscos infinitive+2pl.imperative
arrancando a mordiscos gerund
arrancado a mordiscos past.participle.masc.sg
arrancada a mordiscos past.participle.fem.sg
arrancados a mordiscos past.participle.masc.pl
arrancadas a mordiscos past.participle.fem.pl
hi
काटना
किसी वस्तु को दाँतों से काटकर अलग करने की क्रिया।
Формы (35)
काटना инфинитив
काटने косвенный инфинитив
काटता причастие несовершенного вида, м.р., ед.ч.
काटती причастие несовершенного вида, ж.р., ед.ч.
काटते причастие несовершенного вида, м.р., мн.ч.
काटा перфектное причастие, м.р., ед.ч.
काटी перфектное причастие, ж.р., ед.ч.
काटे перфектное причастие, м.р., мн.ч.
काटकर деепричастие
काटता हूँ настоящее habitual, 1-е л., ед.ч., м.р.
काटती हूँ настоящее habitual, 1-е л., ед.ч., ж.р.
काटता है настоящее habitual, 2/3-е л., ед.ч., м.р.
काटती है настоящее habitual, 2/3-е л., ед.ч., ж.р.
काटते हैं настоящее habitual, 1/2/3-е л., мн.ч., м.р.
काटती हैं настоящее habitual, 3-е л., мн.ч., ж.р.
काटता था прошедшее habitual, ед.ч., м.р.
काटती थी прошедшее habitual, ед.ч., ж.р.
काटते थे прошедшее habitual, мн.ч., м.р.
काटती थीं прошедшее habitual, мн.ч., ж.р.
काटूँगा будущее, 1-е л., ед.ч., м.р.
काटूँगी будущее, 1-е л., ед.ч., ж.р.
काटेगा будущее, 2/3-е л., ед.ч., м.р.
काटेगी будущее, 2/3-е л., ед.ч., ж.р.
काटेंगे будущее, 1/2/3-е л., мн.ч., м.р.
काटेंगी будущее, 3-е л., мн.ч., ж.р.
काट रहा हूँ настоящее продолженное, 1-е л., ед.ч., м.р.
काट रही हूँ настоящее продолженное, 1-е л., ед.ч., ж.р.
काट रहा है настоящее продолженное, 2/3-е л., ед.ч., м.р.
काट रही है настоящее продолженное, 2/3-е л., ед.ч., ж.р.
काट रहे हैं настоящее продолженное, 1/2/3-е л., мн.ч., м.р.
काट रही हैं настоящее продолженное, 3-е л., мн.ч., ж.р.
काट रहा था прошедшее продолженное, ед.ч., м.р.
काट रही थी прошедшее продолженное, ед.ч., ж.р.
काट रहे थे прошедшее продолженное, мн.ч., м.р.
काट रही थीं прошедшее продолженное, мн.ч., ж.р.
pt
morder
Ato de cortar ou segurar algo com os dentes.
Формы (36)
morder инфинитив
mordido причастие прошедшего времени
mordo presente do indicativo, 1-е лицо ед. ч.
mordes presente do indicativo, 2-е лицо ед. ч.
morde presente do indicativo, 3-е лицо ед. ч.
mordemos presente do indicativo, 1-е лицо мн. ч.
mordeis presente do indicativo, 2-е лицо мн. ч.
mordem presente do indicativo, 3-е лицо мн. ч.
mordi pretérito perfeito, 1-е лицо ед. ч.
mordeste pretérito perfeito, 2-е лицо ед. ч.
mordeu pretérito perfeito, 3-е лицо ед. ч.
mordemos pretérito perfeito, 1-е лицо мн. ч.
mordestes pretérito perfeito, 2-е лицо мн. ч.
morderam pretérito perfeito, 3-е лицо мн. ч.
mordia pretérito imperfeito, 1-е лицо ед. ч.
mordias pretérito imperfeito, 2-е лицо ед. ч.
mordia pretérito imperfeito, 3-е лицо ед. ч.
mordíamos pretérito imperfeito, 1-е лицо мн. ч.
mordíeis pretérito imperfeito, 2-е лицо мн. ч.
mordiam pretérito imperfeito, 3-е лицо мн. ч.
morderei futuro do presente, 1-е лицо ед. ч.
morderás futuro do presente, 2-е лицо ед. ч.
morderá futuro do presente, 3-е лицо ед. ч.
morderemos futuro do presente, 1-е лицо мн. ч.
mordereis futuro do presente, 2-е лицо мн. ч.
morderão futuro do presente, 3-е лицо мн. ч.
morda presente do subjuntivo, 1-е/3-е лицо ед. ч.
mordas presente do subjuntivo, 2-е лицо ед. ч.
mordamos presente do subjuntivo, 1-е лицо мн. ч.
mordais presente do subjuntivo, 2-е лицо мн. ч.
mordam presente do subjuntivo, 3-е лицо мн. ч.
morde повелительное наклонение, 2-е лицо ед. ч.
morda повелительное наклонение, 3-е лицо ед. ч.
mordamos повелительное наклонение, 1-е лицо мн. ч.
mordei повелительное наклонение, 2-е лицо мн. ч.
mordam повелительное наклонение, 3-е лицо мн. ч.
tr
ısırmak
Bir şeyi dişlerle koparmak veya parçalamak eylemini ifade eder.
Формы (28)
ısırmak infinitive
ısıran participle_present
ısıracak participle_future
ısırmış participle_past
ısırıyorum present_continuous_1sg
ısırıyorsun present_continuous_2sg
ısırıyor present_continuous_3sg
ısırıyoruz present_continuous_1pl
ısırıyorsunuz present_continuous_2pl
ısırıyorlar present_continuous_3pl
ısırdım past_definite_1sg
ısırdın past_definite_2sg
ısırdı past_definite_3sg
ısırdık past_definite_1pl
ısırdınız past_definite_2pl
ısırdılar past_definite_3pl
ısırmışım past_inferential_1sg
ısırmışsın past_inferential_2sg
ısırmış past_inferential_3sg
ısırmışız past_inferential_1pl
ısırmışsınız past_inferential_2pl
ısırmışlar past_inferential_3pl
ısıracağım future_1sg
ısıracaksın future_2sg
ısıracak future_3sg
ısıracağız future_1pl
ısıracaksınız future_2pl
ısıracaklar future_3pl
中文
咬掉
用牙齿从某物上咬下一块。
«他咬掉了一块苹果。»
Формы (1)
咬掉 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
arracher avec les dents — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «arracher avec les dents»
Товар
Разместить товар на слово «arracher avec les dents»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «arracher avec les dents»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «arracher avec les dents»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «arracher avec les dents»
 📄
Текст
Написать текст на слово «arracher avec les dents»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «arracher avec les dents»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 咬掉

用牙齿从某物上咬下一块。

Примеры:
  • — 他咬掉了一块苹果。
    = Il a croqué un morceau de pomme.
  • — 狗咬掉了一块肉。
    = Le chien a arraché un morceau de viande.
  • — 不要咬掉超过你能咀嚼的量。
    = Ne mords pas plus que ce que tu peux mâcher.
🌐 tr — ısırmak

Bir şeyi dişlerle koparmak veya parçalamak eylemini ifade eder.

🌐 de — Abbeißen

Abbeißen bezeichnet das Abtrennen eines Stücks von etwas mit den Zähnen.

🌐 pt — morder

Ato de cortar ou segurar algo com os dentes.

🌐 hi — काटना

किसी वस्तु को दाँतों से काटकर अलग करने की क्रिया।

🌐 English — bite off

To separate a piece from something with the teeth.

Примеры:
  • — He bit off a piece of the apple.
    = Il a mordu un morceau de la pomme.
  • — The dog bit off a chunk of meat.
    = Le chien a arraché un morceau de viande.
  • — Don't bite off more than you can chew.
    = Ne mords pas plus que tu ne peux mâcher.
🌐 العربية — قضم

فصل قطعة من شيء ما بالأسنان.

Примеры:
  • — قضم قطعة من التفاحة.
    = Croque un morceau de la pomme.
  • — قضم الكلب قطعة من اللحم.
    = Le chien a arraché un morceau de viande.
  • — لا تقضم أكثر مما تستطيع مضغه.
    = Ne mords pas plus que ce que tu peux mâcher.
🌐 Español — arrancar a mordiscos

Separar un trozo de algo con los dientes.

Примеры:
  • — Arrancó a mordiscos un trozo de la manzana.
    = Il a croqué un morceau de la pomme.
  • — El perro arrancó a mordiscos un trozo de carne.
    = Le chien a arraché un morceau de viande avec les dents.
  • — No arranques a mordiscos más de lo que puedes masticar.
    = Ne mords pas plus que ce que tu peux mâcher.
🌐 Français — arracher avec les dents

Séparer un morceau de quelque chose avec les dents.

Примеры:
  • — Il a arraché avec les dents un morceau de la pomme.
  • — Le chien a arraché avec les dents un morceau de viande.
  • — N'arrache pas avec les dents plus que tu ne peux mâcher.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действия → физические действия
Неклассифицируемое → еда → приём пищи
Неклассифицируемое → повреждения → механические повреждения
🔗 Связанные понятия:
рот хлеб кусок боль еда отрывать яблоко отрезать голод разделять пища отделять нить кусать хищник питание отламывать укус повреждение фрагмент отгрызать отщипывать насыщение откус откусить пережёвывание проглатывание приём пищи зубы резцы пищевое поведение бобр ротовая полость челюсти отделение части ногти получение питательных веществ уменьшение объекта удаление части инстинкт питания механическое отделение отделять часть объекта зубами
🔙 Входит в состав / Связи:
прикусывать раскусывать покусывать отхватывать надкусывать выкусывать обкусывать