монах 🔊 🎲

Miembro de una comunidad religiosa que se retira de la vida mundana para dedicarse a la oración y al servicio espiritual.

• — El monje vive en un monasterio. 🔊
  = Монах живёт в монастыре.
• — Los monjes cantan en el coro. 🔊
  = Монахи поют в хоре.
• — Se hizo monje después de una crisis. 🔊
  = Он стал монахом после кризиса.

脱离世俗生活、致力于祈祷和宗教服务的宗教团体成员。

• — 这位僧侣每天冥想数小时。 🔊
  = Эта монахиня медитирует несколько часов каждый день.
• — 他在山中寺庙修行。 🔊
  = Он практикует в горном храме.
• — 僧侣们过着简朴的生活。 🔊
  = Монахини ведут простую жизнь.

A member of a religious community who has withdrawn from worldly life to dedicate himself to prayer and spiritual service.

• — The monk spent hours in silent prayer. 🔊
  = Монах провёл часы в безмолвной молитве.
• — He became a monk after years of searching for meaning. 🔊
  = Он стал монахом после многих лет поисков смысла.
• — The monastery is home to thirty monks. 🔊
  = В монастыре живут тридцать монахов.

Membre d'une communauté religieuse qui s'est retiré de la vie mondaine pour se consacrer à la prière et au service spirituel.

• — Le moine prie dans sa cellule. 🔊
  = Монах молится в своей келье.
• — Les moines vivent selon une règle stricte. 🔊
  = Монахи живут по строгому уставу.
• — Il est devenu moine à l'âge de vingt ans. 🔊
  = Он стал монахом в возрасте двадцати лет.

عضو في جماعة دينية تنسك عن الحياة الدنيا وتكرس نفسها للصلاة والعبادة.

• — الراهب يعيش في دير بعيد. 🔊
  = Монах живёт в далёком монастыре.
• — قضى الراهب سنوات في التأمل. 🔊
  = Монах провёл годы в размышлении.
• — الرهبان يصلون في الكنيسة. 🔊
  = Монахи молятся в церкви.

Ein Mönch ist ein Mann, der in einer religiösen Gemeinschaft lebt und sich dem Gebet und der Askese widmet.

Uma pessoa que se dedica à vida religiosa e vive em um mosteiro.

Dini bir toplulukta yaşayan ve dünyevi işlerden uzak duran kişi.

भिक्षु एक धार्मिक व्यक्ति होता है जो सांसारिक जीवन त्यागकर आध्यात्मिक साधना करता है।