старец 🎲

Старец — пожилой мужчина, часто уважаемый за мудрость и жизненный опыт. В религиозном контексте может означать монаха или духовного наставника.

Переводы на другие языки
العربية
شيخ
رجل مسن، غالبًا ما يُحترم لحكمته وخبرته؛ في السياقات الدينية، قد يعني راهبًا أو مرشدًا روحيًا.
«شارك الشيخ حكمته مع القرويين الشباب.»
Формы (37)
شيخ lemma
شيخ nominative singular
شيخاً accusative singular indefinite
شيخٍ genitive singular indefinite
الشيخ nominative singular definite
الشيخَ accusative singular definite
الشيخِ genitive singular definite
شيخان nominative dual
شيخين accusative/genitive dual
الشيخان nominative dual definite
الشيخين accusative/genitive dual definite
شيوخ nominative plural
شيوخاً accusative plural indefinite
شيوخٍ genitive plural indefinite
الشيوخ nominative plural definite
الشيوخَ accusative plural definite
الشيوخِ genitive plural definite
أشياخ nominative plural (alternative)
أشياخاً accusative plural indefinite (alternative)
أشياخٍ genitive plural indefinite (alternative)
الأشياخ nominative plural definite (alternative)
الأشياخَ accusative plural definite (alternative)
الأشياخِ genitive plural definite (alternative)
شيخة feminine singular nominative
شيخةً feminine singular accusative indefinite
شيخةٍ feminine singular genitive indefinite
الشيخة feminine singular definite nominative
الشيخةَ feminine singular definite accusative
الشيخةِ feminine singular definite genitive
شيختان feminine dual nominative
شيختين feminine dual accusative/genitive
الشيختان feminine dual definite nominative
الشيختين feminine dual definite accusative/genitive
شيخات feminine plural nominative
شيخاتٍ feminine plural genitive indefinite
الشيخات feminine plural definite nominative
الشيخاتِ feminine plural definite genitive
de
Greis
Ein Greis ist ein alter Mann.
Формы (1)
Greis lemma
English
elder
An older man, often respected for wisdom and experience; in religious contexts, a monk or spiritual guide.
«The elder shared his wisdom with the young villagers.»
Формы (1)
elder lemma
Español
anciano
Hombre de edad avanzada, a menudo respetado por su sabiduría y experiencia; en contextos religiosos, puede referirse a un monje o…
«El anciano compartió su sabiduría con los jóvenes aldeanos.»
Формы (12)
anciano lemma; masculino singular
anciana femenino singular
ancianos masculino plural
ancianas femenino plural
el anciano masculino singular con artículo definido
la anciana femenino singular con artículo definido
los ancianos masculino plural con artículo definido
las ancianas femenino plural con artículo definido
un anciano masculino singular con artículo indefinido
una anciana femenino singular con artículo indefinido
unos ancianos masculino plural con artículo indefinido
unas ancianas femenino plural con artículo indefinido
Français
ancien
Homme âgé, souvent respecté pour sa sagesse et son expérience ; dans un contexte religieux, peut désigner un moine ou un guide spi…
«L'ancien partagea sa sagesse avec les jeunes villageois.»
Формы (12)
ancien masculin singulier
ancienne féminin singulier
anciens masculin pluriel
anciennes féminin pluriel
plus ancien comparatif masculin singulier
plus ancienne comparatif féminin singulier
plus anciens comparatif masculin pluriel
plus anciennes comparatif féminin pluriel
le plus ancien superlatif masculin singulier
la plus ancienne superlatif féminin singulier
les plus anciens superlatif masculin pluriel
les plus anciennes superlatif féminin pluriel
hi
वृद्ध संत
यह शब्द किसी वृद्ध, अनुभवी और आध्यात्मिक व्यक्ति को दर्शाता है।
Формы (1)
वृद्ध संत lemma
pt
ancião
Um ancião é uma pessoa idosa ou um monge experiente respeitado pela sua sabedoria.
Формы (1)
ancião lemma
tr
İhtiyar
Saygı duyulan yaşlı bir erkeği ifade eden kavramdır.
Формы (1)
İhtiyar lemma
中文
长者
年长的男子，常因智慧和经验而受尊敬；在宗教语境中可指僧侣或精神导师。
«长者与年轻村民分享他的智慧。»
Формы (1)
长者 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
старец — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «старец»
Товар
Разместить товар на слово «старец»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «старец»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «старец»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «старец»
 📄
Текст
Написать текст на слово «старец»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «старец»
Справочник-перевод
🌐 de — Greis

Ein Greis ist ein alter Mann.

🌐 tr — İhtiyar

Saygı duyulan yaşlı bir erkeği ifade eden kavramdır.

🌐 pt — ancião

Um ancião é uma pessoa idosa ou um monge experiente respeitado pela sua sabedoria.

🌐 hi — वृद्ध संत

यह शब्द किसी वृद्ध, अनुभवी और आध्यात्मिक व्यक्ति को दर्शाता है।

🌐 العربية — شيخ

رجل مسن، غالبًا ما يُحترم لحكمته وخبرته؛ في السياقات الدينية، قد يعني راهبًا أو مرشدًا روحيًا.

Примеры:
  • — شارك الشيخ حكمته مع القرويين الشباب.
    = Шейх разделил свою мудрость с деревенской молодёжью.
  • — في الدير، قاد الشيخ الصلوات.
    = В ад-Дайре шейх руководил молитвами.
  • — حل شيخ القرية النزاع.
    = Шейх деревни разрешил конфликт.
🌐 Español — anciano

Hombre de edad avanzada, a menudo respetado por su sabiduría y experiencia; en contextos religiosos, puede referirse a un monje o guía espiritual.

Примеры:
  • — El anciano compartió su sabiduría con los jóvenes aldeanos.
    = Старик поделился своей мудростью с молодыми жителями деревни.
  • — En el monasterio, el anciano dirigía las oraciones.
    = В монастыре старик руководил молитвами.
  • — El anciano del pueblo resolvió la disputa.
    = Старейшина деревни разрешил спор.
🌐 Français — ancien

Homme âgé, souvent respecté pour sa sagesse et son expérience ; dans un contexte religieux, peut désigner un moine ou un guide spirituel.

Примеры:
  • — L'ancien partagea sa sagesse avec les jeunes villageois.
    = Старейшина поделился своей мудростью с молодыми жителями деревни.
  • — Au monastère, l'ancien dirigeait les prières.
    = В монастыре старейшина руководил молитвами.
  • — L'ancien du village a réglé le différend.
    = Старейшина деревни урегулировал спор.
🌐 English — elder

An older man, often respected for wisdom and experience; in religious contexts, a monk or spiritual guide.

Примеры:
  • — The elder shared his wisdom with the young villagers.
    = Старейшина поделился своей мудростью с молодыми жителями деревни.
  • — In the monastery, the elder led the prayers.
    = В монастыре старейшина руководил молитвами.
  • — The village elder settled the dispute.
    = Сельский старейшина уладил спор.
🌐 中文 — 长者

年长的男子，常因智慧和经验而受尊敬；在宗教语境中可指僧侣或精神导师。

Примеры:
  • — 长者与年轻村民分享他的智慧。
    = Старейшины делятся своей мудростью с молодыми жителями деревни.
  • — 在修道院里，长者带领祈祷。
    = В монастыре старейшина руководит молитвой.
  • — 村中的长者解决了争端。
    = Старейшины деревни разрешили спор.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → культура → фольклор → мудрецы
Неклассифицируемое → люди → возрастные группы → пожилые
Неклассифицируемое → религия → духовенство → монахи
🔗 Связанные понятия:
старик мужчина борода монастырь старость монах молиться аксакал мудрость наставлять седина посох благословлять отшельник келья старица старейшина уединение игумен послушник скит патриарх пустынь пожилой человек аскетизм благочестие геронтология наставничество почитание старение старчество схимник чётки жизненный опыт передача опыта исихазм спасение души духовный отец духовный наставник пожилой мужчина, часто монах-наставник духовничество монастырская братия духовное руководство духовное совершенствование православное монашество
🔙 Входит в состав / Связи:
седой старичок батюшка савва герасик седобородый седовласый харон стариканди благостный распутин длиннобородый высокочтимый лысенький